2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 1
2
4
1a
3
11
5
13
6b
6a
16
8
9
15
7
1b
12
14
10
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 2
3 4
5 7
14 15 17
12
9
16
6
11 13
18
8
10
12
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 3
! "
#$
% &
19
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 4
!"#$#%"&
!"##'"
( )
*
+ ,#
-
.
)
!"#$#'$
'$
! "#
! "#
$ %
& '
( )
*
+
,-.
.
/#
#. #
! 0#
!
" # $!
" % $!
&
' ()$ !
* + !
, !
%-
.!
%/!
0 !)
! -$!!
" 1!!
!
"
# $ %
!#$
!& % !
' (
) *
+ ,-
.
/
0 1
0%
1 !
" 0 !& -
!
# 2-!
!
" #
" #
$ %
& '(
) (
* !
+, -
!
-
, -
.
/ -,!
" !
!"
!"#
$ %
& '
( )
*
+ #
+, #
+,
+
-
2
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 5
3
!
" !!!!
#!
$ % &'()*!+
"!&!&
% ,
- % . '
. (
/ (%'
( !
(%)
) 01 2 & 3
( ' 4&
0 (!' 5
& 6! ! (
7 %
&!' %'8
9
!"
# $ $
4 5(&
8 & :#%
85& :)%
# %# $ &
; *' !! "9(
*'(
1 5&!'&"
!
< &=6 "
' *'!"(
" !"'
)( %
' !
'
2 &(((( 30'
&((!!
!&
(((( &'" !
&!&!&
9
( ! )
&' (!!"9(
&&'&'
"3&'
0'
$ &' ) " '
.( >
.!!
) ! &
$$
!
00
!0 3 " 0
5' (
&#&9?!0"@
- #0 %9
!"#!' !
7%
/ 0 0!
"!!
A
4 %
"!?! @
! )
=6"
&'
; "!&9 "
&!" .!?! 0
9@9=6"
&! "
! !
00A "&!B
1 A &! A
"' A'
5!!
*+
C 7"!
C 77'"
C 7> '
C 7"9 '
'
C 7, 5
C 7&' ?!0(5 # @
C 7& &
C & 0 *! !
C 0!!, "'
*! !
'
)(0
)0 *
!
' ,- .
< ( 0 %
C &9
C ='
C )90
* !
0 &9 ' DE
&F
G )(
G*!
&( AF
' H30 !
G !&
3#
'. 3 AF
G & 3A3# '
& G
HA I22/
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 2
! "
# $
% &
'
( ) ' "*+,
' # '
$-./
0'
12 .34 5
$ 1
'
,
3 ' 6
, 7
,7
8 9
- ::
; $ ::1
<
:: =
'6
!
/ >5
5
"!
? @
9
1
! 1
A
#
$1
::
'1
% $ ,
.
( ? 9
1
3 9
$
1
8 9
=
$
$ B
- 9 :
9
29
%"&
C *
C * 1 5
C *
C * 51
C * 1
C * 1 11
2
C <
C &2
C 1.1
2
'
$ ' 1
# ( )*
; *+,'
C
C =
C
+
$ 1 '
'2
$
5D+ 1
5
1
1
1
D E1 //(
4
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 3
5
! "
! #
$ %& '
&&()
& &
* +&,
! -
.
/ 0. &'1
. (+-#
. & 2 3 &
&# #
+ . #&,
4&&#
%. ,
& + &!!
&5
4 6.&7
8 #9-
8 9
!"
: ; -
< &+ #
!
2 +!!
!! #
= >& !,
&# -
# !+
-
#
$ !
3 ?
;
-
%
+ # !
@ !
& ' !
;# # -
< .
#,!
#
$ +#,!!!
-&>
"
> ,
-+
-5 .,
, !,
* % , #
#
#
/ . -;
4 ;#
6 !
: .,
!A-
; !
'
> ! 1
2 ;
;!
;
()
B A &
B A C!,,
B A ,,
B A ,
B A ,,
B A !,,!
,
B A
B . !&
B +,D,
! !&
$"
.! , .A
#+
-
( *"+ ,-
= ;1. & &
B ;
B >
B 6&
. -!, .
5 >.
+-
& )<
, & -
E. ,
!C
& , ,
& %-
,C ,
& FC&
E+#G,33/
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 4
Technical specifications
Operating time (fully charged), high power 15 min
Operating time (fully charged), mid power 20 min
Battery capacity 1 600 mAh
Operating current 9 A
Voltage 9,6 V
Charging time 12 - 16 h
This machine meets the requirements of EU directive
89/336/EEG and EC directive 73/23/EEC with amendment
90/683/EEC and 89/336/EEC.
Use only by Electrolux approved rechargable battery.
Use of any other types of battery might cause leakage
and danger.
The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than
55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and
lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
www.aeg-electrolux.com AG71-rev-1
2in1_b2.qxp 2005.03.01. 15:20 Page 8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
