Jocca 5892 Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

DE-3534-DE

KLIMAANLAGE

VIELEN DANK FÜR IHREN EINKAUF

JOCCA möchte sich für Ihr Vertrauen, das Sie uns und unsere Produkten

entgegen bringen, bedanken. Wir sind uns sicher, dass Sie mit unseren

Produkten vollkommen zufrieden sein werden.

[email protected]

PRODUKTBESCHREIBUNG

BEDIENFELD

1. Zeitschaltuhr

2. Wahlknopf Warm

3. Wahlknopf Kalt

4. Wahlknopf Windstoß

5. Windgeschwindigkeit

6. MODE (Betriebszustand): normal (NOR), natürlich (NA), Schlaf (SL)

7. Ein- und Ausschalter

FERNBEDIENUNG

1. Zeitschaltuhr

2. Wahlknopf Warm

3. Wahlknopf Kalt

4. Wahlknopf Windstoß

5. Windgeschwindigkeit

6. MODE (Betriebszustand): normal (NOR), natürlich (NA), Schlaf (SL)

7. Ein- und Ausschalter

AUSSENANSICHT

a- Bedienfeld

b- Empfänger Fernbedienung

c- Luftaustritt

d- Leitplättchen

e- Wasser- oder Eisbehälter

f- Eingang für Kühlelemente

g- Wasserstandsanzeiger

h- Filterbereich

i- Entwässerung

j- Stecker

k- Seitlicher Schalter On/Off

l- Seitlicher Temperaturwahlschalter

Beinhaltet 2 Wasserbehälter

SICHERHEITSHINWEISE

-Diese Anleitungen sind sehr wichtig, lesen Sie bitte genau die

Gebrauchsanleisungen vor Benutzung des Aparates durch und bewahren

Sie diese für spätere Konsultationen auf.

-JOCCA übernimmt nicht die Verantwortung im Fall einer nicht

angemessenen Nutzung des Produktes oder einer nicht in der

Gebrauchanweisung aufgeführten Nutzung.

-Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, packen Sie es aus

und überprüfen Sie, ob es im perfekten Zustand ist. Wenn es nicht der

Fall ist, bitte nicht das Produkt benutzen. Wenden Sie sich bitte direkt

an JOCCA. Der Einkaufsbeleg haftet für jede Art von Schäden und

Herstellungsfehler.

-Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch geeignet. Das Gerät ist

nicht für industrielle und berufsmäßig benutz geeignet.

-Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit geminderten

körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder

Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie unter Aufsicht sind

oder die entsprechenden Anweisungen für eine sichere Verwendung

des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren

begreifen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die vom Anwender

auszuführende Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern unter 8

Jahren oder ohne Aufsicht ausgeführt werden.

-Bewahren Sie das Gerät und außerhalb der Reichweite von Kindern

unter 8 Jahren auf.

-Bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, ist zu überprüfen,

dass Stecker und Steckdose in perfektem Zustand sind. Überprüfen Sie

außerdem, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung ist für die

elektrische Installation tauglich ist.

-Wenn Sie merken, dass der Stecker defekt ist, benutzen Sie ihn

nicht. Gehen Sie direkt zum von JOCCA autorisierten technischen

Kundendienst, wo ein korrekter Austausch vorgenommen wird.

-Setzen Sie das Gerät nicht unter Wasser, oder eine andere Flüssigkeit.

-Um das Gerät vom Stromnetz zu nehmen, ziehen Sie nicht am Kabel,

sondern am Netzstecker.

-Wenn Ihr Gerät einen Sturz erlitten hat, oder ist in Wasser oder eine

andere Flüssigkeit gefallen, benutzen Sie ihn nicht, und versuchen

Sie auch nicht ihn zu reparieren. Bringen Sie ihn zum technischen

Kundendienst von JOCCA.

-Nehmen Sie das Gerät jedes Mal vom Netz, wenn Sie dessen Gebrauch

beendet haben, vor dem Reinigen und wenn es nicht korrekt funktioniert.

-Das Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich geeignet.

DE-3736-DE

-Das Gerät darf nicht an der Wand oder an der Decke hängen. Es soll

immer auf einem trockenen, ebenen, horizontalen gut gelüfteten Platz

aufgestellt werden.

-Benutzen Sie das Gerät nie in der Nähe einer Wärmequelle, wie Feuer,

Küche, Heizung, usw.

-Kontrollieren Sie die Luftaustritte, die sich auf der Vorderund Rückseite

des Gerätes befinden, dass sie nicht blockiert sind. Verdecken Sie nicht

den Luftein- oder Austritt während dem Betrieb des Gerätes. Nicht zum

Trocknen von Kleidung verwenden.

-Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der

Steckdose, bevor Sie Wasser oder Eis einfüllen.

-Bewegen Sie das Gerät nicht wenn der Behälter voll ist.

-Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen oder Füßen, oder

barfuß.

-Lassen Sie das Kabel nie hängen, und lassen Sie es nicht in Kontakt mit

heißen Gegenständen kommen.

-Rollen Sie das Stromkabel immer vollständig heraus, um ein Überhitzen

zu verhindern.

- Lassen Sie zwischen dem Gerät und der Wand einen Mindestabstand

von 30 cm.

- Nachdem Sie Wasser oder Eis eingefüllt haben, schütteln Sie nicht das

Gerät, da sonst Wasser austreten könnte.

-Wir raten davon ab, Adapter, Steckerleisten oder Verlängerungskabel

zu benutzen. Wenn diese Gegenstände unumgänglich sein sollten,

benutzen Sie nur solche die den gültigen Sicherheitsnormen

entsprechen, und unter Berücksichtigung der auf dem Adapter oder

Verlängerungskabel angegebenen Leistung.

-Vergewissern Sie sich, dass der Knopf/Schalter O in Position O ist, bevor

das Gerät an das elektrische Stromnetz angeschlossen wird.

-Das Gerät nicht gebrauchen, wenn die Gitter nicht korrekt angebracht

sind.

-Lassen Sie nicht zu, dass das Gerät während dem Betrieb in Kontakt mit

Vorhängen, buntem Papier, Küchentüchern, oder anderen brennbaren

Materialien kommt.

-Nicht im Bad oder der Dusche verwenden, oder in feuchten

Räumen, bzw. in der Nähe von/über Flüssigkeiten wie z. Bsp. über

der vollen Badewanne, Dusche oder dem vollen Waschbecken oder

Schwimmbecken.

- Setzen Sie bitte den rechten Schalter auf ON um das Gerät einzuschalten.

Wen Sie auf den Knopf drücken, dann vergessen Sie nicht, das Gerät ist

nicht vollständig ausgeschaltet sonder nur im Bereitschaftszustand.

HINWEISE ZU DEN BATTERIEN

-Entnehmen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät über einen längeren

Zeitraum nicht benutzen.

-Denken Sie bitte daran, dass verbrauchte Batterien in speziell dafür

vorgesehenen Behältern entsorgt werden

müssen.

-Wenn Sie das Gerät komplett entsorgen, dann vergessen Sie nicht,

vorher die Batterien zu entnehmen.

-Sollte die Batterie auslaufen, dann berühren Sie sie niemals

mit den bloßen Händen.

-Wechseln Sie die Batterie, wenn sie aufgebraucht ist.

-Es dürfen nur Batterien vom gleichen Typ oder entsprechend den

jeweiligen Angaben verwendet werden.

-Die Batterie muss gemäß der richtigen Polarität eingesetzt werden.

-Legen Sie das Batteriegehäuse niemals in der Nähe von offenem Feuer

oder Wär-mequellen ab.

-Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer oder setzen Sie das Steuergerät der

Sonne aus.

-Verwenden Sie keine neuen Batterien zusammen mit bereits gebrauchten

oder alten Batterien.

GEBRAUCHSANLEITUNG

Vorbereitung und Bereitstellen des Gerätes

-Stellen Sie sicher, dass der Ein- und Ausschalter auf Position O geschaltet

ist, bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen.

-Zum Füllen des oberen Wasserbehälter: Heben Sie den Deckel, der sich

auf der Rückseite des Gerätes befindet, an und füllen Sie Wasser ein bis

die Markierung (Fig. 2) für den Mindeststand überschreitet („MIN“), die

sich auf der unteren rechten Seite des Gerätes befindet.

WICHTIG: Nie den Höchststand überschreiten („MAX“)!

-Volumen: ugf. 9 Liter

-Zum Entleeren des Wasserbehälters, im Falle der Überfüllung oder der

Reinigung

des Gerätes., öffnen Sie den Verschluss (Stöpsel), der sich

unten am Gerät befindet (zwischen beiden Rollen).

HINWEIS: Auch wenn der Wasserstand auf der Mindesthöhe ist („MIN“),

so kann der Wasserbehälter bis zu 3 Liter in seinem Inneren beinhalten.

Inbetriebnahme

-Schliessen Sie das Gerät an das Stromnetz an.

-Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie den seitlichen Ein- und

Ausschalter „k“, und bringen Sie ihn in Position I.

-Wählen Sie die Position kalte oder warme Luft auf dem seitlichen

DE-3938-DE

Temperaturwahlschalter „L“.

-Jetzt ist das Gerät Funktionsfertig. Zum Aktivieren des Gerätes drücken

sie den Knopf I/O des Bedienfeldes, und das Gerät ist angeschaltet.

-Wählen Sie die Luftgeschwindigkeit, die Sie wünschen, , Knopf 1-2-3.

Sie können drei Positionen wählen.

„I“ – geringer Luftstrom

„II“ – mittlerer Luftstrom

„III“ – maximaler Luftstrom

-Knopf (1) dient dazu, die Zeit zu programmieren, die das Gerät

funktionieren soll. Sobald die programmierte Zeit vorbei ist, schaltet sich

das Gerät automatisch ab. Zum Programmieren, müssen Sie einfach

den Knopf drücken. Jedes Mal, wenn Sie den Knopf drücken, nimmt

die Programmierte Zeit um eine halbe Stunde zu, bis zu siebeneinhalb

Stunden. Die programmierte Zeit wird Ihnen durch die Beleuchtung

angezeigt.

-Betriebszustand Windstoß (4): Zum Wählen des Betriebszustandes

Windstoß, muss die entsprechende Taste gedrückt werden . Mit diesre

Funktion ändert sich mit zunehmender Intensität und die Richtung. Wenn

Sie wünschen, dass die inneren Leitplättchen fest in einer bestimmten

Posi tion bleiben sollen, drücken Sie noch einmal den Knopf Windstoß ,

und sie bleiben stehen.

-Betriebszustand K

alt: Knopf (3). Um eine kühlere und feuchtere Luft

einzustellen, bringen Sie Eis in den größten Behälter, der sich im oberen

Bereich des Gerätes befindet (e), oder in den Wasserbehältern in der

seitlichen Öffnung (f) und drücken Sie den Knopf . Wenn das Licht

aufleuchtet, wird die Luft gereinigt; wenn das Licht nicht leuchtet, so tritt

nur trockene und kalte Luft aus.

Achten Sie darauf, dass der Wasserstand sich zwischen den

markierungen Minimum und Maximum befinden muss.

-Betriebszustand Warm: Bringen Sie den Temperaturwahlschalter in

Position Warm und drücken Sie den Knopf Warm (2).

-Funktion MODE (6). Zum Auswählen des Typs von Windstoß muss der

Knopf MODE gedrückt werden . Es gibt drei Typen von Windstößen:

der Modus „Schlafen“, der Modus „Natürlich“ und der Modus „normal“.

Wählen Sie den Windstoß aus, den Sie wünschen.

-HINWEIS: die Option MODE kann nur im Betriebszustand „Kalt“ benutzt

werden, es ist nicht möglich ihn im Betriebszustand „Warm“

einzusetzen. -Betrieb mit der Fernbedienung: Kontrollieren Sie

diesselben Funktionen des Gerätes in einem Abstand von bis zu 5

Metern.

-Ziehen Sie das Stromkabel immer aus der Steckdose, wenn Sie das

Gerät nicht mehr benutzen.

SÄUBERUNG UND AUFBEWAHRUNG

-Vor der Säuberung, versichern sie sich dass der Aparat ausgeschaltet

ist.

-Bitte keine Scheuermittel oder sonstige Produkte benutzen, die den

Aparat schädigen können.

-NIEMALS DEN APARAT WASSER ODER ANDEREN FLÜSSIGKEITEN

AUSSETZEN.

-Den Haupteil mit einem feuchten Tuch reinigen.

-Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sicheren Ort auf.

Zu befolgende Schritte beim Reinigen des Filters

HINWEIS: Der Filter ist in die hintere Klappe des Gerätes integriert.

1. Entfernen sie das Gitter, das sich auf der Hinterseite des Klimagerätes

befindet.

2. Reinigen Sie sorgfältig den Filter mit einem feuchten Tuch.

3. Wenn der Filter zu schmutzig ist, reinigen Sie ihn mit einem neutralen

Spülmittel und Wasser.

4. Bringen Sie den Filter neu an, in dem Sie ihn auf der Rückseite des

Klimageträtes anschrauben.

- Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für

längere Zeit nicht gebrauchen

TECHNISCHE DATEN

230V ~ 50Hz 2100W

Dieser Aparat entspricht den Richlinien 2014/35/EU

“niedriger Spannung” und den Richtlinien 2014/30/EU der

elektromagnetische Verträglichkeit.

NL-4140-DE

PRODUKT RECYCELN - UMWELT

Recycelbare und getrennt gesammelte Produkte.

Die Werkstoffe der Verpackung dieses Gerät sind in

einem Abfuhr, Sortierung und Recycling -System

integriert. Sollten Sie die Verpackung dennoch entsorgen

wollen, helfen Sie bitte mit und entsorgen Sie die

Verpackung in die entsprechende Mültonne.

Elektrische und elektronische Geräte

Das Symbol bedeutet dass Sie das Gerät nicht im

Hausmüll entsorgen dürfen. Vielmehr müssen Siedas

elektriche Gerät bei derörtlichen Müllentsorgung

abgeben. Durch die richtige Entsorgung könen Teile des

Gerätes wiederverwendet werden und die Umwelt wird

nicht belastet

AIR COOLER - VERWARMING

HANDLEIDING

JOCCA dankt u voor het vertrouwen in de aankoop van ons product

en we zijn er zeker van dat u altijd tevreden zult zijn met een van onze

producten.

[email protected]

BESCHRIJVING

BEDIENINGSPANEEL VAN HET APPARAAT

1-Timer knop

2- Warm toets

3- Cool toets

4- Swing toets

5-Snelheid lucht

6-Mode: normale lucht

7-schakelaar aan / uit

AFSTANDSBEDIENING

1-Timer knop

2- Warm toets

3- Cool toets

4- Swing toets

5-Snelheid van de lucht toets

6-Slaapmodus normale lucht

7-schakelaar aan / uit

APPARAAT

a-bedieningspaneel containers

b- Ontvanger voor de afstandsbediening

c-Air exit

d- Blades

e-Water en ijs tank

f- Ingang voor bevroren water containers

g- Waterniveauaanduiding

h- locatie Filter

i- Outlet

j- Stekker en draad

k-On / Off

l- Lateral temperatuurinstelknop

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

-Deze instructies zijn heel belangrijk. Lees deze handleiding zorgvuldig

door voordat u het apparaat gebruikt en houd deze bij de hand om te

Seite wird geladen ...

Jocca 5892 Benutzerhandbuch

Jocca 5892 Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente