L33T Mosfet Gaming Headset Benutzerhandbuch

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

USER GUIDE

UK

FRA

DAN

HUN

SWE

NLD

NOR

POL

FIN

SPA

EST

ITA

L AV

RUS

LIT

DE

Usage

The USB-A connector can only be used to power the LED lights.

The headset’s speakers and microphone are powered by the 3.5 mm connectors.

Connect the 3.5 mm connectors (microphone and audio) to the ports on your device or if it is

needed, use the included 3.5 mm adapter to combine into one 3.5 mm connector.

Connect the USB-A connector to a USB-A port on your device to power the LED lights.

Using the LEDs is optional.

Mute/unmute

There are 2 microphone mute buttons.

Press the microphone mute button on the cable or the headset to turn the microphone on or off.

Volume

Use the volume wheel on the headset to adjust volume.

Compatibility

Compatible with PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, smart phones and tablets.

Cleaning

Clean the product by using a dry cloth.

Safety instructions

1. Keep the product dry. Keep it away from all liquids. This product is not waterproof.

2. Do not open up or try to repair the product by yourself.

3. Keep the product and packaging out of reach of children to prevent accidents and chocking

hazards.

4. Do not drop or expose to shock damage.

Support

More product information can be found at l33t-gaming.com.

Contact us by e-mail: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Overview

1. Headband

2. Ear cushions

3. LED lights

4. 3.5 mm audio cable

5. Microphone

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

UKUK

Anvendelse

USB-A-stikket kan kun bruges til at drive LED-lysene.

Headsettets højttalere og mikrofon drives af 3,5 mm lydkabel.

Tilslut 3,5 mm stikkene (mikrofon og lyd) til portene på enheden, eller brug den medfølgende 3,5

mm adapter til at kombinere den til ét 3,5 mm stik, hvis det er nødvendigt.

Tilslut USB-A-stikket til en USB-A-port på enheden for at tænde LED-lysene.

Det er valgfrit, om du vil bruge LED’erne.

Slå lyd fra/til

Der er 2 knapper til lydløs mikrofon.

Tryk på mikrofonens mute-knap på kablet eller headsettet for at tænde eller slukke for

mikrofonen.

Lydstyrke

Brug volumenhjulet på headsettet til at justere lydstyrken.

Kompatibilitet

Kompatibel med PC, Mac, PS4 /PS5, Xbox One, smartphones og tablets.

Rengøring

Rengør produktet ved hjælp af en tør klud.

Sikkerhedsinstruktioner

1. Hold produktet tørt. Hold den væk fra alle væsker. Dette produkt er ikke vandtæt.

2. Du må ikke åbne eller forsøge at reparere produktet selv.

3. Hold produktet og emballagen uden for børns rækkevidde for at forhindre ulykker og

kvælningsfarer.

4. Undgå at tabe eller udsætte headsettet for stødskader.

Support

Du kan finde flere produktoplysninger på l33t-gaming.com.

Kontakt os via e-mail: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Overblik

1. Hovedbøjle

2. Ørepuder

3. LED-lys

4. 3,5 mm lydkabel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

DANDAN

Användning

USB-A-kontakten kan endast användas för att driva lysdioderna.

Headsetets högtalare och mikrofon drivs av 3,5 mm-kontakterna.

Anslut 3,5 mm-kontakterna (mikrofon och ljud) till portarna på din enhet eller använd den

medföljande 3,5 mm-adaptern för att kombinera den till en 3,5 mm-kontakt.

Anslut USB-A-kontakten till en USB-A-port på enheten för att tända lysdioderna.

Det är valfritt att använda lysdioderna.

Stänga av/slå på ljudet

Det finns 2 mikrofon ljud av/på-knappar.

Tryck på mikrofonens ljud av/på-knapp på kabeln eller headsetet för att slå på eller stänga av

mikrofonen.

Volym

Använd volymhjulet på headsetet för att justera volymen.

Kompatibilitet

Kompatibelt med PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, smarta telefoner och surfplattor.

Rengöring

Rengör produkten med en torr trasa.

Säkerhetsinstruktioner

1. Håll produkten torr. Håll den borta från alla vätskor. Denna produkt är inte vattentät.

2. Öppna inte upp eller försök reparera produkten själv.

3. Förvara produkten och förpackningen utom räckhåll för barn för att förhindra olyckor och

kvävningsrisker.

4. Tappa den inte eller utsätt den för stötar.

Support

Mer produktinformation finns på l33t-gaming.com.

Kontakta oss via e-post: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Översikt

1. Pannband

2. Öronkuddar

3. Lysdioder

4. 3,5 mm ljudkabel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

SWESWE

Bruk

USB-A-kontakten kan bare brukes til å drive LED-lysene.

Hodesettets høyttalere og mikrofon drives av 3,5 mm-kontaktene.

Koble 3,5 mm-kontaktene (mikrofon og lyd) til portene på enheten din, eller bruk den

medfølgende 3,5 mm adapteren til å kombinere til en 3,5 mm-kontakt, hvis det er nødvendig.

Koble USB-A-kontakten til en USB-A-port på enheten for å drive LED-lysene.

Bruk av lysdioder er valgfritt.

Slå av / på lyden

Det er to mikrofondempeknapper.

Trykk på mikrofon dempeknappen på kabelen eller hodesettet for å slå mikrofonen på eller av.

Lyd

Bruk volumhjulet på headsettet for å justere volumet.

Kompatibilitet

Kompatibel med PC, Mac, PS4 / PS5, Xbox One, smarttelefoner og nettbrett.

Rengjøring

Rengjør produktet med en tørr klut.

Sikkerhetsinstruksjoner

1. Hold produktet tørt. Hold den borte fra all væske. Dette produktet er ikke vanntett.

2. Ikke åpne eller prøv å reparere produktet selv.

3. Oppbevar produktet og emballasjen utilgjengelig for barn for å forhindre ulykker

og fare for sjokk.

4. Ikke kast eller utsett for støtskader.

Brukerstøtte

Mer produktinformasjon finner du på l33t-gaming.com.

Kontakt oss via e-post: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Oversikt

1. Hodebånd

2. Øreputer

3. LED-lys

4. 3,5 mm lydkabel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

NORNOR

Tuotteen käyttö

USB-A-liitäntää voi käyttää ainoastaan LED-valojen virransyöttöä varten.

Kuulokkeet ja mikrofoni kytketään 3,5 mm liitäntään.

Kytke 3,5 mm liittimet (mikrofoni ja äänentoisto) haluamaasi laitteeseen. Jotkin laitteet

saattavat vaatia väliin mukana tulevan sovittimen, joka muuntaa nämä yhdeksi liittimeksi.

Saat LED-valot käyttöön, kun kytket tuotteeseen USB-virtasovittimen.

Valojen käyttö on vapaavalintaista.

Mikrofonin mykistys

Tuotteessa on kaksi eri painiketta, joilla saa vaimennettua mikrofonin.

Mykistyksen voi kytkeä päälle tai pois päältä joko kuulokkeista tai niiden kaapelista.

Äänenvoimakkuus

Äänenvoimakkuutta voi muuttaa kuulokkeissa olevalla säätimellä.

Laitteistotuki

Yhteensopivat laitteet: PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, älypuhelimet ja tabletit

Puhdistus

Pyyhi tuote kuivalla liinalla.

Turvallisuusohjeet

1. Pidä kuulokemikrofoni kuivana ja poissa kaikkien nesteiden läheisyydestä. Tuote ei ole

vesitiivis.

2. Älä avaa tuotetta äläkä yritä korjata sitä itse.

3. Säilytä tuotetta ja sen pakkausta lasten ulottumattomissa. Näin saat estettyä onnettomuudet

ja tukehtumisvaaran.

4. Älä pudota tuotetta äläkä altista sitä kolhuille.

Tuotetuki

Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa l33t-gaming.com.

Tukipalvelun sähköpostiosoite on support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Tuotteen osat

1. Sanka

2. Kuvut

3. LED-valot

4. 3,5 mm äänikaapeli

5. Mikrofoni

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

FINFIN

Kasutamine

USB-A ühendust saab kasutada ainult dioodvalgustuse toiteks.

Peakomplekti kõlarid ja mikrofon varustatakse toitega 3,5 mm pistikute abil.

Ühendage 3,5 mm pistikud (mikrofon ja heli) oma seadme portidesse või vajadusel kasutage

lisatud 3,5 mm adapterit nende üheks 3,5 mm pistikuks kombineerimiseks.

Ühendage USB-A pistik dioodvalgustuse toiteks oma seadme USB-A porti.

Valgusdioodide kasutamine on valikuline.

Heli vaigistamine/taastamine

Saadaval on 2 mikrofoni vaigistamise nuppu.

Vajutage mikrofoni sisse või välja lülitamiseks mikrofoni vaigistamise nuppu kaablil või

peakomplektil.

Helitugevus

Helitugevuse reguleerimiseks kasutage helitugevuse ratast peakomplektil.

Ühilduvus

Ühilduv PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, nutitelefonide ja tahvelarvutitega.

Puhastamine

Puhastage toodet kuiva lapiga.

Ohutusjuhised

1. Hoidke toode kuivana. Hoidke see eemal kõigist vedelikest. See toode ei ole veekindel.

2. Ärge avage toodet ega püüdke seda ise remontida.

3. Õnnetuste ja lämbumisohu ennetamiseks hoidke toodet ja pakendit väljaspool laste

käeulatust.

4. Ärge laske neil maha kukkuda ega saada löögikahjustusi.

Tugi

Täiendavat tooteteavet leiate aadressil l33t-gaming.com.

Võtke meiega ühendust e-posti teel: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Ülevaade

1. Peavõru

2. Kõrvapadjad

3. Dioodvalgustid

4. 3,5 mm helikaabel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

ESTEST

Izmantošana

USB-A savienotāju var izmantot tikai LED lampiņu elektrobarošanai.

Austiņu skaļruņiem un mikrofonam elektrobarošanu nodrošina, izmantojot 3,5 mm savienotājus.

Pieslēdziet 3,5 mm savienotājus (mikrofona un audio) jūsu ierīces portiem vai, ja nepieciešams,

izmantojiet komplektā ietverto 3,5 mm adapteri, lai apvienotu tos vienā 3,5 mm savienotājā.

Pieslēdziet USB-A savienotāju jūsu ierīces USB-A portam, lai nodrošinātu LED lampiņām

elektrobarošanu.

LED lampiņas nav obligāti jāizmanto.

Izslēgt skaņu/ieslēgt skaņu

Mikrofonam ir 2 skaņas izslēgšanas pogas.

Lai ieslēgtu vai izslēgtu mikrofonu, nospiediet mikrofona skaņas izslēgšanas pogu, kas atrodas

uz vada vai uz austiņām.

Skaļums

Lai mainītu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas ritulīti uz austiņām.

Saderība

Saderīgs ar PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, viedtālruņiem un planšetdatoriem.

Tīrīšana

Tīriet preci ar sausu drānu.

Drošības instrukcijas

1. Saglabājiet preci sausu. Sargājiet to no visiem šķidrumiem. Šī prece nav ūdensizturīga.

2. Nemēģiniet pats atvērt vai remontēt preci.

3. Sargājiet preci un iepakojumu no bērniem, lai novērstu negadījumus un aizrīšanās riskus.

4. Nenometiet un nepakļaujiet preci triecienam.

Atbalsts

Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē l33t-gaming.com.

Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Pārskats

1. Galvas stīpa

2. Ausu spilventiņi

3. LED lampiņas

4. 3,5 mm audio vads

5. Mikrofons

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

L AVL AV

Naudojimas

USB-A jungiklį galima naudoti tik LED šviesų maitinimui.

Ausinių garsiakalbiai ir mikrofonas maitinami per 3,5 mm konektorius.

Prijunkite 3,5 mm konektorius (mikrofono ir audio) prie jūsų įrenginyje esančių jungčių arba,

jei reikia, naudokite pridedamą 3,5 mm adapterį, kad sujungtumėte abu konektorius į vieną 3,5

mm konektorių.

Prijunkite USB-A konektorių prie jūsų įrenginyje esančios USB-A jungties, kad įjungtumėte LED

šviesas.

LED šviesų naudoti nebūtina.

Nutildyti / išjungti tildymą

Yra 2 mikrofono nutildymo mygtukai.

Spustelėkite ant ausinių arba ant laido esantį mikrofono nutildymo mygtuką, kad įjungtumėte

arba išjungtumėte mikrofoną.

Garsas

Garsą reguliuokite ant ausinių esančiu garso reguliavimo ratuku.

Suderinamumas

Suderinama su PC, „Mac“, PS4/PS5, „Xbox One“, išmaniaisiais telefonais ir planšetiniais

kompiuteriais.

Valymas

Valykite produktą sausa šluoste.

Saugos instrukcijos

1. Laikykite produktą sausoje vietoje. Saugokite jį nuo visų rūšių skysčių. Šis produktas nėra

atsparus vandeniui.

2. Neardykite produkto ir nebandykite patys jo taisyti.

3. Laikykite produktą ir pakuotę vaikams nepasiekiamoje vietoje, kad išvengtumėte nelaimingų

atsitikimų ir pavojaus užspringti.

4. Nemėtykite produkto ir saugokite nuo smūgių keliamos žalos.

Pagalba

Daugiau informacijos apie produktą galite rasti adresu l33t-gaming.com.

Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Apžvalga

1. Lankelis

2. Paminkštinimai ausims

3. LED šviesos

4. 3,5 mm audio laidas

5. Mikrofonas

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

LITLIT

Utilisation

Le connecteur USB-A ne peut être utilisé que pour alimenter les lumières LED.

Les haut-parleurs et le microphone du casque sont alimentés par les connecteurs de 3,5 mm.

Connectez les connecteurs 3,5 mm (microphone et audio) aux ports de votre appareil ou, si

nécessaire, utilisez l’adaptateur 3,5 mm inclus pour les combiner en un seul connecteur 3,5 mm.

Connectez le connecteur USB-A à un port USB-A de votre appareil pour alimenter lumières LED.

L’utilisation des LED est facultative.

Silencieux / Non silencieux

Il y a 2 boutons de mode silencieux pour le microphone.

Appuyez sur le bouton de mode silencieux pour le microphone sur le câble ou le casque pour

activer ou désactiver le microphone.

Volume

Utilisez la molette de volume sur le casque pour régler le volume.

Compatibilité

Compatible avec PC, Mac, PS4 / PS5, Xbox One, smartphones et tablettes.

Nettoyage

Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon sec.

Consignes de sécurité

1. Gardez le produit au sec. Gardez-le loin de tous les liquides. Ce produit n’est pas étanche.

2. N’ouvrez pas et n’essayez pas de réparer le produit vous-même.

3. Gardez le produit et l’emballage hors de portée des enfants pour éviter les accidents et les

risques d’étouffement.

4. Ne pas laisser tomber ni exposer à des chocs.

Assistance

Plus d’informations sur le produit est disponible sur le site l33t-gaming.com.

Contactez-nous par e-mail : support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Vue d’ensemble

1. Bandeau de tête

2. Coussins d’oreilles

3. Lumières LED

4. Câble audio de

3,5 mm

5. Microphone

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

FRAFRA

Használat

Az USB-A-csatlakozó csak a LED-lámpák áramellátására való.

A headset hangszóróját és mikrofonját 3,5 mm-es csatlakozók látják el energiával.

Csatlakoztassa a 3,5 mm-es csatlakozókat (mikrofon és audió) az eszköz csatlakozójához, vagy

ha szükséges, a mellékelt 3,5 mm-es adapterrel egy közös 3,5 mm-es csatlakozóvá alakíthatja

át őket.

Csatlakoztassa az USB-A csatlakozót az eszköz USB-A csatlakozójához a LED-lámpák

áramellátásához.

A LED-ek használata opcionális.

Némítás/némítás feloldása

Az eszközön két mikrofonnémító gomb található.

A mikrofon be- vagy kikapcsolásához a kábelen és a headseten lévő mikrofonnémító gombot is

használhatja.

Hangerő

A headseten lévő hangerőállító tárcsával állíthat a hangerőn.

Kompatibilitás

PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One rendszerekkel, okostelefonokkal és táblagépekkel kompatibilis.

Tisztítás

A terméket száraz ruhával tisztítsa.

Biztonsági utasítások

1. A terméket tartsa szárazon. A terméket tartsa minden folyadéktól távol. A termék nem vízálló.

2. Ne nyissa fel vagy próbálja meg saját maga megjavítani a terméket.

3. A balesetek és a fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a terméket és a csomagolást

gyermekektől távol.

4. Ne ejtse le a terméket, illetve ne tegye ki ütéskárnak.

Támogatás

Az l33t-gaming.com webhelyen további információkat talál a termékről.

A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Áttekintés

1. Fejpánt

2. Fülpárnák

3. LED-fények

4. 3,5 mm-es

audiokábel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

HUNHUN

Gebruik

De USB-A-connector kan alleen worden gebruikt om de LED-lampjes van stroom te voorzien.

De luidsprekers en microfoon van de headset worden door de 3,5 mm-aansluitingen gevoed..

Sluit de 3,5 mm-aansluitingen (microfoon en audio) op de poorten van uw apparaat aan of

gebruik de meegeleverde 3,5 mm-adapter om te combineren tot één 3,5 mm-aansluiting.

Sluit de USB-A-connector op een USB-A-poort op uw apparaat aan om de led-lampjes van

stroom te voorzien.

Het gebruik van de LED’s is optioneel.

Dempen aan/uit

Er zijn 2 microfoon mute-knoppen.

Druk op de mute-knop op de kabel of de headset om de microfoon in of uit te schakelen.

Volume

Gebruik het volumewiel op de headset om het volume aan te passen.

Compatibiliteit

Compatibel met PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, smartphones en tablets.

Reiniging

Reinig het product met een droge doek.

Veiligheidsinstructies

1. Houd het product droog. Houd het uit de buurt van alle vloeistoffen. Dit product is niet

waterdicht.

2. Open het product niet en probeer het niet zelf te repareren.

3. Houd het product en de verpakking buiten het bereik van kinderen om ongelukken en

verstikkingsgevaar te voorkomen.

4. Niet laten vallen of blootstellen aan beschadiging door schokken.

Ondersteuning

Meer informatie is te vinden op l33t-gaming.com.

Neem contact met ons op: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Overzicht

1. Hoofdband

2. Oorkussens

3. LED-lichten

4. 3.5 mm audiokabel

5. Microfoon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

NLDNLD

Sposób użycia

Złącze USB-A może być używane tylko do zasilania świateł LED.

Słuchawki i mikrofon są zasilane przez złącza 3,5 mm.

Podłącz złącza 3,5 mm (mikrofon i audio) do portów w twoim urządzeniu lub, w razie potrzeby,

użyj załączonego adaptera 3,5 mm, aby połączyć je w jedno złącze 3,5 mm.

Podłącz złącze USB-A do portu USB-A w twoim urządzeniu, aby włączyć światełka LED.

Korzystanie ze świateł LED jest opcjonalne.

Wycisz/wyłącz wyciszenie

Są 2 przyciski wyciszania mikrofonu.

Naciśnij przycisk wyciszania mikrofonu na kablu lub słuchawkach, aby włączyć lub wyłączyć

mikrofon.

Głośność

Użyj pokrętła głośności na słuchawkach, aby zmieniać głośność.

Kompatybilność

Kompatybilne z komputerami PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, smartfonami i tabletami.

Czyszczenie

Czyść produkt suchą szmatką.

Instrukcja bezpieczeństwa

1. Utrzymuj produkt w suchości. Trzymaj go z dala od płynów. Ten produkt nie jest wodoodporny.

2. Nie próbuj otwierać lub samodzielnie naprawiać produktu.

3. Produkt i opakowanie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby uniknąć wypadków i

lub potencjalnego zadławienia.

4. Nie narażaj produktu na upadek lub inne wstrząsy.

Pomoc

Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie l33t-gaming.com.

Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Podsumowanie

1. Opaska

2. Poduszki na uszy

3. Światełka LED

4. Kabel audio 3,5 mm

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

POLPOL

Uso

El conector USB-A solo se puede utilizar para las luces LED.

El altavoz y el micrófono de los auriculares funcionan con conectores de 3,5 mm.

Conecte los conectores de 3,5 mm (micrófono y audio) a los puertos de su dispositivo o, si es

necesario, utilice el adaptador de 3,5 mm (incluido) para combinarlo con el conector de 3,5 mm.

Para encender las luces LED conecte el conector USB-A a un puerto USB-A de su dispositivo.

El uso de los LED es opcional.

Silenciar/reactivar

Hay 2 botones para silenciar el micrófono.

Para encender o apagar el micrófono presione el botón de silencio del micrófono en el cable

o el auricular.

Volumen

Para ajustar el volumen use la rueda de volumen de los auriculares.

Compatibilidad

Compatible con PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, teléfonos inteligentes y tabletas.

Limpieza

Limpie el producto con un paño seco.

Instrucciones de seguridad

1. Mantenga el producto seco. Manténgalo alejado de todo tipo de líquidos. Este producto no es

resistente al agua.

2. No abra ni intente reparar el producto usted mismo.

3. Mantenga el producto y el embalaje fuera del alcance de los niños para evitar accidentes y

riesgos de asfixia.

4. Protégelos de golpes y caídas.

Servicio técnico

Más información sobre el producto puede encontrar en l33t-gaming.com.

Correo electrónico: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Descripción general

1. Diadema

2. Almohadillas para

los oídos

3. Luces LED

4. Cable de audio de

3,5 mm

5. Micrófono

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

SPASPA

Utilizzo

Il connettore USB-A può essere utilizzato solo per alimentare le luci LED.

Gli altoparlanti e il microfono delle cuffie sono alimentati dai connettori da 3.5 mm.

Collega i connettori da 3.5 mm (microfono e audio) alle porte del tuo dispositivo o, se necessario,

utilizza l’adattatore da 3.5 mm incluso per unirli in un unico connettore da 3.5 mm.

Collega il connettore USB-A a una porta USB-A del tuo dispositivo per alimentare le luci LED.

L’uso dei LED è opzionale.

Disattivare/attivare l’audio

Ci sono 2 pulsanti di disattivazione del microfono.

Premi il pulsante di disattivazione del microfono sul cavo o sull’auricolare per attivare o

disattivare il microfono.

Volume

sa la rotella del volume sull’auricolare per regolare il volume.

Compatibilità

Compatibile con PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, smartphone e tablet.

Pulizia

Pulire il prodotto utilizzando un panno asciutto.

Istruzioni di sicurezza

1. Mantieni il prodotto asciutto. Tienilo lontano da tutti i liquidi. Questo prodotto non è

impermeabile.

2. Non aprire o tentare di riparare il prodotto da soli.

3. Tieni il prodotto e la confezione fuori dalla portata dei bambini per evitare incidenti e rischi di

soffocamento.

4. Evita la caduta e l’impatto del colpo.

Supporto

Maggiori informazioni sul prodotto possono essere trovate su l33t-gaming.com.

Contattaci via e-mail: support@l33t-gaming.com.

GJERMUNDBU

Panoramica

1. Fascia

2. Cuscinetti auricolari

3. Luci LED

4. 3.5 mm cavo audio

5. Microfono

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

ITIT

Использование

Разъем USB-A можно использовать только для питания светодиодных индикаторов.

Питание динамиков и микрофона гарнитуры осуществляется через разъемы 3,5 мм.

Подключите разъемы 3,5 мм (микрофон и аудио) к портам на устройстве или, если это

необходимо, используйте прилагаемый адаптер 3,5 мм, чтобы объединить их в один

разъем 3,5 мм.

Для включения светодиодных индикаторов подключите разъем USB-A к порту USB-A на

вашем устройстве.

Использование светодиодов необязательно.

Отключение /включение звука

Есть 2 кнопки отключения микрофона.

Для включения или отключения микрофона, нажмите кнопку отключения микрофона на

кабеле или кнопку на гарнитуре.

Громкость

Для регулировки громкости используйте колесо регулировки громкости на гарнитуре.

Совместимость

Устройство совместимо с PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, смартфонами и планшетами.

Очистка

Для очистки изделия используйте сухую ткань.

Инструкция по технике безопасности

1. Следите за тем, чтобы изделие оставалось сухим. Храните его вдали от любых жидкостей.

Этот продукт не является водонепроницаемым.

2. Не вскрывайте и не пытайтесь отремонтировать изделие самостоятельно.

3. Храните продукт и упаковку в недоступном для детей месте во избежание несчастных

случаев и опасности удушья.

4. Не роняйте и не подвергайте ударам.

Служба поддержки

Более подробную информацию о продукте можно найти на сайте: l33t-gaming.com.

Связаться с нами можно по электронной почте: [email protected]om.

GJERMUNDBU

Обзор

1. Оголовье

2. Амбушюры

3. Светодиодные

индикаторы

4. Аудиокабель 3,5 мм

5. Микрофон

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

RUSRUS

Verwendung

Der USB-A-Anschluss kann nur zur Stromversorgung der LED-Leuchten verwendet werden.

Die Lautsprecher und das Mikrofon des Headsets werden über die 3,5-mm-Anschlüsse mit

Strom versorgt.

Verbinden Sie die 3,5-mm-Anschlüsse (Mikrofon und Audio) mit den Anschlüssen Ihres Geräts

oder verwenden Sie bei Bedarf den mitgelieferten 3,5-mm-Adapter, um ihn zu einem 3,5-mm-

Anschluss zu kombinieren.

Verbinden Sie den USB-A-Anschluss mit einem USB-A-Anschluss Ihres Geräts, um die LED-

Leuchten mit Strom zu versorgen.

Die Verwendung der LEDs ist optional.

Stummschalten / Stummschaltung aufheben

Es gibt 2 Tasten zum Stummschalten des Mikrofons.

Drücken Sie die Mikrofon-Stummschalttaste am Kabel oder am Headset, um das Mikrofon ein-

oder auszuschalten.

Lautstärke

Verwenden Sie das Lautstärkerad am Headset, um die Lautstärke einzustellen.

Kompatibilität

Kompatibel mit PC, Mac, PS4/PS5, Xbox One, Smartphones und Tablets.

Reinigung

Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch.

Sicherheitshinweise

1. Halten Sie das Produkt trocken. Halten Sie es von allen Flüssigkeiten fern. Dieses Produkt ist

nicht wasserdicht.

2. Öffnen Sie das Produkt nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

3. Bewahren Sie das Produkt und die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um

Unfälle und Erstickungsgefahr zu vermeiden.

4. Nicht fallen lassen oder Stoßschäden aussetzen.

Unterstützung

Weitere Produktinformationen finden Sie unter l33t-gaming.com.

Kontaktieren Sie uns per E-Mail [email protected]om.

GJERMUNDBU

Übersicht

1. Stirnband

2. Ohrpolster

3. LED-Leuchten

4. 3,5-mm-Audiokabel

5. Mikrofon

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

DEDE

Ubisoft, and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries.

Aurora Group Danmark A/S

Lautruphøj 5-7, DK-2750 Ballerup, Denmark

L33T Mosfet Gaming Headset Benutzerhandbuch

L33T Mosfet Gaming Headset Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente