Manual del Usuario Archos 101 Cesium Benutzerhandbuch

Seite wird geladen ...

37

Deutsch

Polski

Inhaltsverzeichnis

Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig, bevor Sie die Rückgabe eines Produkts erwägen.

Möglicherweise läßt sich Ihr Problem leicht lösen. Da unsere Produkte kontinuierlich aktualisiert

und weiterentwickelt werden, kann die Software Ihres Geräts in Erscheinung und Funktionalität

geringfügige Abweichungen zu den Darstellungen in dieser Kurzbedienungsanleitung aufweisen.

Weitere Informationen finden Sie unter http://windows.microsoft.com/de-de.

Konsultieren Sie die Konformitätserklärung auf:

http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Beschreibung des Packungsinhalts....................................................................................

Erste Schritte...............................................................................................................................

Beschreibung des Geräts........................................................................................................

Beschreibung der Tastatur.....................................................................................................

Installation des Tablets auf der Tastatur............................................................................

Erste Schritte mit Windows

TM

................................................................................................

WiFi (WLAN)-Verbindung.......................................................................................................

Die Windows

TM

Benutzeroberfläche....................................................................................

Fehlersuche.................................................................................................................................

38

39

40

41

42

44

46

48

54

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 37 30/07/2015 12:01:24

38

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Beschreibung des Packungsinhalts

Ladegerät

Benutzerhandbuch

Garantie,

Impressum und

Sicherheitshinweise

ARCHOS 101 Cesium

Tastatur + Origami

Tasche

Ladekabel

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 38 30/07/2015 12:01:25

39

Deutsch

Erste Schritte

TIPP:

Um unseren Service voll nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, Ihr Produkt zu registrieren.

Für die Registrierung mittels Computer gehen Sie zu www.archos.com/register.

Auaden des Akkus

1. Laden Sie das Gerät auf, indem Sie das Netzkabel an den

ARCHOS-anschluss anschließen.

Das ARCHOS-Gerät beginnt zu laden.

Die Ladeanzeige leuchtet, wenn das Gerät aufgeladen wird.

2. Drücken Sie die Ein / Aus-Taste, um das Gerät

einzuschalten.

- Sie können den ARCHOS auch während des Ladens

verwenden.

- Laden Sie Ihr Gerät vor der ersten Nutzung einmal vollständig auf.

- Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 39 30/07/2015 12:01:25

40

4

15

1

15

5

8

12

13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

8-05-2015

last modification:

Archos _ 101 Bush

CONFIDENTIAL

CMF

Rev

3

scale 1:1

mm

Put product name

Beschreibung des ARCHOS

Frontkamera

Lichtsensor

Windows-Taste

Lautsprecher

Rückkamera

1

2

3

Lautstärketasten

Ladeanzeige

EIN/AUS-Taste

Kopfhöreranschluss

HDMI Videoausgang

*

Micro-SD Kartenslot

Micro-USB-Anschluss

Mikrofon

Stromanschluss

Fixierungslöcher

4

5

6

7

8

9

10

11

12

*

Mit optionalem HDMI-Kabel.

13

14

15

16

Tastaturanschluss

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 40 30/07/2015 12:01:26

41

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

3 54

1

2 6

Deutsch

Die Tastatur wird automatisch über

den Tastaturanschluss mit dem Tablet

verbunden.

Falls die Tastatur bei angeschlossenem

Tablet nicht reagiert, prüfen Sie bitte,

ob das Tablet korrekt befestigt wurde.

Die Tastatur hat die Konguration einer

Computertastatur.

1. Fn-Taste: Aktivierung der Tasten mit blauer Doppelfunktion.

2. Windows-Taste: Anzeige des Startbildschirms.

3. Linke Maustaste

4. Touchpad

5. Rechte Maustaste

6. Menü-Taste: Anzeige der Menüoptionen für das entsprechende Fenster.

Beschreibung der Tastatur

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 41 30/07/2015 12:01:26

42

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Installation des Tablets auf der Tastatur

1. Heben Sie das

Schutzgehäuse an, um es zu

önen

Es gibt zwei Arten von

Bildwinkel:

- Erste Art von Bildwinkel

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 42 30/07/2015 12:01:26

43

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Deutsch

- Zweite Art von Bildwinkel

2. Befestigen Sie das Tablet

auf dem Tastaturanschluss

und den Fixierungslöchern.

Die Verbindung wird

automatisch hergestellt.

Es ist keine Einrichtung

erforderlich.

Ihr Tablet kann jetzt mit der

Tastatur verwendet werden

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 43 30/07/2015 12:01:33

44

Erste Schritte mit Windows

TM

Einschalten

Drücken und halten Sie die EIN/AUS-Taste, um das Gerät einzuschalten.

Beim ersten Einschalten des Geräts erfolgt die Voreinrichtung des Geräts über mehrere

Bildschirme hinweg.

1. Unter "Region und Sprache" legen Sie Ihre Region, die Gerätesprache und Ihre Zeitzone

fest und wählen "Weiter".

2. Wählen Sie "Ich stimme den Lizenzbedingungen zu".

Der Assistent

1. Unter "Personalisieren" wählen Sie eine Farbe aus und geben in das Feld "PC-Name"

einen Namen ein.

2. Wählen Sie "Weiter".

3. Unter "Online gehen" wählen Sie ein WLAN-Netzwerk für die Verbindung zum Internet

und wählen "Weiter".

Für private Netzwerke ist ein Passwort erforderlich.

4. Unter "Einstellungen" haben Sie die Auswahl zwischen "Expresseinstellungen" oder

"Benutzerdeniert".

- Sind Sie eher ein unerfahrener Benutzer, empfehlen wir die Auswahl von

"Expresseinstellungen verwenden".

- Sind Sie ein erfahrener Benutzer, kann "Benutzerdeniert" ausgewählt werden, um die

eigenen Einstellungen vorzunehmen.

5. Um sich bei Ihrem Microsoft-Konto anzumelden, geben Sie Ihre Kontodaten ein.

Besitzen Sie kein Konto, wählen Sie "Neues Konto erstellen" und folgen den Anweisungen,

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 44 30/07/2015 12:01:33

45

Deutsch

um zwischen den Optionen auszuwählen.

Unterstützen Sie uns beim Schutz Ihrer Daten

Microsoft unterstützt Sie beim Schutz Ihres Geräts und Kontos.

1. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse in das entsprechende Feld ein und wählen Sie "Weiter".

2. Es wird jetzt ein Code an Ihr E-Mail-Konto gesendet. Önen Sie Ihr Konto, um den Code

anzuzeigen.

3. Geben Sie den zugesendeten Code ein. Können Sie Ihr E-Mail-Konto derzeit nicht

aufrufen, wählen Sie "Jetzt nicht".

Nach der Durchführung der Einrichtung startet das Gerät neu. Der Startbildschirm wird

angezeigt. Das Tablet kann jetzt verwendet werden.

Aktivierung von Microsoft Oce

Es wird eine für ein Jahr gültige Lizenz bereitgestellt. Diese Lizenz, einmal aktiviert,

ermöglicht Ihnen die Installation von Microsoft Oce auf zwei Geräten durch die

Verbindung zu Ihrem Microsoft-Konto.

1. Wählen Sie im Startbildschirm des Tablets die Microsoft Oce-Anwendung.

Diese muss aktiviert werden.

2. Geben Sie Ihr Microsoft-Konto ein, um sich anzumelden.

Ihre Lizenz ist jetzt mit Ihrem Konto verknüpft.

Auf einem zweiten Gerät (Computer, Tablet oder Smartphone) kann Microsoft Oce

heruntergeladen werden.

!Wird das Gerät ohne die Aktivierung der Lizenz auf seine Standardeinstellungen

zurückgesetzt, geht die kostenlose Lizenz verloren.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 45 30/07/2015 12:01:33

46

1

2

3

4

WiFi (WLAN) Verbindung

ACHTUNG: Überprüfen Sie, ob Sie sich in einer WLAN-Zone benden.

Wischen Sie vom

rechten Rand

nach innen.

Wählen Sie

das Symbol

"Einstellungen".

Tippen Sie auf

den Namen des

Netzwerks, mit

dem verbunden

werden soll.

Wählen Sie das

Symbol "WLAN".

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 46 30/07/2015 12:01:34

47

5

Deutsch

Private Netzwerke werden mit einem Schlosssymbol

angezeigt und hier muss das Passwort eingegeben

werden.

TIPP:

Sobald Sie mit einem passwortgeschützten Netzwerk verbunden sind, kann dieses

getrennt und ohne Passworteingabe neu zu diesem verbunden werden.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 47 30/07/2015 12:01:34

48

3

1

2

Die Windows

TM

-Benutzeroberäche

1

2

3

App-Symbol

> Antippen für Önen.

Benutzerkonto

> Antippen für Anpassung des Kontos.

Suchen-Schaltäche

> Tippen Sie auf die Suchen-Schaltäche und

geben Sie den Namen der App ein.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 48 30/07/2015 12:01:34

49

Deutsch

Schnelleinstellungen

> Wischen Sie vom rechten Rand nach

innen und tippen Sie dann auf das

gewünschte Symbol.

Suchen: Mit der Suchen-Schaltäche können Suchanfragen durchgeführt werden.

Im Startbildschirm klicken Sie auf die Suchen -Schaltäche neben Ihrem Kontobild .

Freigabe: Von der App aus verwenden Sie die Freigabe-Schaltäche für das Teilen

von Dateien, Fotos usw..

Start: Die Start-Schaltäche führt Sie zum Startbildschirm. Benden Sie sich bereits

im Startbildschirm, werden Sie zur zuletzt verwendeten Apps geleitet.

Geräte: Mit der Geräte-Schaltäche können Geräte abgespielt, dargestellt und mit

diesen gedruckt werden.

Einstellungen: Mit der Einstellungen-Schaltäche können die Einstellungen der

aktuell verwendeten App geändert werden.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 49 30/07/2015 12:01:34

50

Die Windows

TM

Benutzeroberäche

Alle Apps

> Wischen Sie von der Mitte des

Startbildschirms nach oben oder klicken

Sie unten links-von Start für die Anzeige

aller installierten Apps.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 50 30/07/2015 12:01:35

51

Deutsch

Umschalten zu einer bestimmten

App: Wischen Sie vom linken Rand

nach innen und mit dem Finger

auf dem Bildschirm diesen zurück

in Richtung linken Rand bewegen.

Tippen Sie auf die gewünschte App.

Umschalten zwischen geöneten

Apps: Schalten Sie um zwischen

geöneten Apps, indem Sie vom

linken Rand des Bildschirms nach

innen wischen .

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 51 30/07/2015 12:01:35

52

Windows

TM

kennenlernen

Der bekannte Desktop

Auf dem Desktop verwenden Sie

Desktop-Apps, wie z. B. Oce und

den Datei-Explorer. Sie können hier

auch Apps aus dem Windows Store

an die Taskleiste anheften.

App-Befehle

Wischen Sie bei den meisten

Apps vom unteren Rand des

Bildschirms nach oben oder vom

oberen Rand nach unten, um die

Menüoptionen anzuzeigen.

Angezeigte Befehle

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 52 30/07/2015 12:01:37

Deutsch

53

DE

Eine App schließen

Wischen Sie vom oberen Rand des Bildschirms nach unten und ziehen Sie die App

nach unten und aus dem Bildschirm.

Desktop-Apps schließen

Eine Oce-App kann durch Antippen oder Anklicken der Schließen-Schaltäche in der

Titelleiste geschlossen werden

Deinstallation einer App

Tippen Sie im Startbildschirm des Bereichs 'Alle Programme' auf die App und das

Symbol ein paar Sekunden halten.

Tippen Sie auf 'Deinstallieren'. Handelt es sich bei der App um eine Desktop-App, die

App aus der Liste wählen und auf Deinstallieren tippen.

Ein E-Mail-Konto hinzufügen

1. Tippen Sie im Startbildschirm auf 'E-Mail'.

2. Önen Sie den Charm 'Einstellungen' und tippen oder klicken Sie auf Konten >

Konto hinzufügen.

3. Wählen Sie die hinzuzufügende Kontoart aus und folgen Sie den Anweisungen auf

dem Bildschirm. Die meisten Konten können mit der Angabe von Benutzername und

Passwort hinzugefügt werden. In manchen Fällen müssen weitere Details eingegeben

werden, die Sie im Allgemeinen auf der Webseite des E-Mail-Anbieters nden.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 53 30/07/2015 12:01:37

54

Fehlersuche

Das Gerät reagiert nicht mehr:

Halten Sie die EIN/AUS-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.

Wenn sich das Gerät nicht wieder einschaltet:

1. Laden Sie das Gerät auf.

2. Halten Sie die EIN/AUS-Taste 10 Sekunden lang gedrückt.

Akkulaufzeit verlängern:

Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit und schalten Sie die WiFi(WLAN)-Verbindungen

aus, wenn diese nicht verwendet werden.

Das Gerät ist zu langsam:

Schließen Sie alle Anwendungen, die nicht verwendet werden.

WiFi(WLAN)-Empfang ist zu schwach:

Stellen Sie sicher, dass Sie sich in Reichweite eines WiFi(WLAN)-Hotspots benden.

Aktualisieren Sie die Firmware des Gerätes: http://www.archos.com/support.

Setzen Sie die WiFi-Verbindung zurück.

Kontaktieren Sie Ihren WiFi(WLAN)-Provider.

Ihr Computer erkennt Ihr Windows Tablet nicht, wenn es daran angeschlossen ist.

Das ist völlig normal, denn das Tablet funktioniert wie ein eigenständiger PC und wird

daher von Ihrem Windows PC nicht als Peripherie-Gerät erkannt.

Um Dateien von oder auf Ihr Windows Tablet zu übertragen, müssen Sie per USB Host-

Kabel ein USB Speichergerät daran anschließen oder die Dateien innerhalb Ihres

Windows Heimnetzwerkes übertragen.

Weitere Informationen nden Sie unter:

http://windows.microsoft.com/de-de

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 54 30/07/2015 12:01:37

Seite wird geladen ...

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Manual del Usuario Archos 101 Cesium Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Andere Dokumente