Panasonic KXTCD715 Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das

Telefon in Betrieb nehmen.

Vor dem ersten Gebrauch den Akku etwa 15 Stunden lang aufladen.

Digitales Schnurlos-Telefon

Modell Nr. KX-TCD715GM

BEDIENUNGSANLEITUNG

7

1

0

3

2

4

6

8

9

5

0

2

6

8

9

5

3

4

1

R

7

ABCABC

DEFDEF

GHIGHI

DEFDEF

JKLJKL

MNOMNO

PQRSPQRS

WXYZWXYZ

TUVTUV

Anzeige der Rufnummer des

Anrufers (CLIP-Funktion)

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 1

Telefonanschlussschnur

(TAE-Stecker “F”-kodiert)

PQJA10139Z

(Seite 9)

1 Stück

Einleitung

2

Für Ihre Kaufentscheidung zugunsten eines Panasonic-

Gerätes möchten wir uns bedanken.

Zubehör (Lieferumfang)

Steckernetzgerät

PQLV1CE

(Seite 9)

1 Stück

Akkus

BYD N4DH33B00001

(Seite 10)

2 Stück

Akkufachabdeckung

(Seite 10)

1 Stück

Trageclip (Seite 75)

1 Stück

Bedienungsanleitung

1 Stück

•

Packen Sie den Versandkarton aus, und überprüfen Sie den Inhalt anhand der Zubehörliste auf Vollständigkeit.

•Technische Änderungen des Zubehörs vorbehalten.

•Bewahren Sie den Originalkarton, sowie das Verpackungsmaterial auf.

Anzeige der Rufnummer der Anrufers (CLIP-Funktion) Wenn dieses Leistungsmerkmal von Ihrem

Netzbetreiber unterstützt wird, und Ihr Anschluss für diesen Dienst freigeschaltet worden ist, können

Sie sich mit diesem Telefon die Rufnummer Ihrer Anrufer anzeigen lassen. Als weitere Voraussetzung

muss der Anrufer die Übermittlung seiner Rufnummer (COLP-Funktion) freigegeben haben.

Wandmontage (Seite. 78)

1 Stück

Sehr geehrter Kunde,

Sie haben mit dem KX-TCD715GM ein Produkt erworben, das nach dem

Europastandard für Schnurlose Telefone (DECT) konstruiert worden ist. Die DECT-

Technologie zeichnet sich aus durch eine hohe Sicherheit gegen unbefugtes Abhören

im Funkbereich und gute digitale Übertragungsqualität.

Dieses Telefon ist für verschiedene Anwendungsbereiche vorgesehen.

Beispielsweise lässt sich das Telefon im Verbund mit mehreren Basisstationen und

Mobilteilen einsetzen, um daraus ein kleines Telefonsystem zu bilden. Dieses bietet:

• Betrieb von bis zu 6 Mobilteilen an einer Basisstation

• Interngespräch zwischen 2 Mobilteilen

• Betrieb eines Mobilteils an bis zu 4 Basisstationen , um über einen vergrößerten

Funkbereich eine erhöhte Erreichbarkeit zu erzielen

Dieses Telefon eignet sich für folgende Anwendungen:

• Betrieb mehrerer Mobilteile

• Betrieb an mehreren Basisstationen

• Anschluss der Basisstation an eine Telefonanlage

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 2

3

Für optimale Leistung

Aufladen der Akkus

Wiederaufladbare NiMH-Akkus versorgen das

Mobilteil mit Strom. Setzen Sie zunächst die

Akkus ein (Seite 10). Laden Sie dann die Akkus

ungefähr 15 Stunden lang auf. Danach ist das

Gerät betriebsbereit (Seite 10).

Funkreichweite:

Normalerweise erreichen Sie im Freien eine größere Reichweite als in einem Gebäude. Die

Reichweite kann in geschlossenen Räumen und bei Hindernissen, wie z.B. Mauern, Metalltüren oder

Betonwänden, etc. vermindert werden.

Nebengeräusche:

Gelegentliche Geräuschstörungen können durch andere Funkaussendungen verursacht werden.

Aufstellung der Basisstation

Zwischen Mobilteil und Basisstation werden die Gespräche per Funk übertragen. Um bei maximaler

Reichweite einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, platzieren Sie die Basisstation am

besten wie folgt:

Mit Abstand zu anderen elektrischen Geräten wie

TV- und Radiogeräten, PCs oder anderen Telefonen.

An einem ERHÖHTEN und ZENTRALEN

Standort, der nicht durch Wände abgeschirmt ist.

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 3

Die Funktion “Privat” verwenden.........34

Einträge im Telefonbuch finden...........35

Mit Hilfe des Telefonbuchs wählen......35

Telefonbucheintrag ändern..................36

Telefonbucheintrag löschen.................36

Kurzwahl..............................................37

Telefonbucheinträge kopieren.............38

Interngespräche....................................39

Übergabe eines Externgesprächs

........40

Weitere Funktionen...............................41

Pausenfunktion (bei Anschluss an einer

analogen Telefonanlage/zur Wahl

externer Verbindungen).......................41

Zeitweilige Umschaltung des

Wahlverfahrens auf MFV.....................42

Tastensperre........................................42

Rückfragetaste....................................42

Inhalt

4

Kapitel 1

Inbetriebnahme

Kapitel 3

Zusätzliche Funktionen

Kapitel 2

Grundfunktionen

Gebührenerfassung..............................44

Gebührenfaktor einstellen...................44

Gesamtgebühren für alle Mobilteile

prüfen/löschen.....................................45

Gebühren für das einzelne Mobilteil

individuell prüfen/löschen....................46

Display-Modus für Gespräche

auswählen...........................................47

Direktruf.................................................48

Direktrufnummer speichern und

Direktrufmodus aktivieren....................48

Direktruf ausführen..............................48

Wahlsperre.............................................49

Wahlkontrolle ........................................50

Tarifmanager - kostenoptimierter

Verbindungsaufbau ..............................52

Netzbetreiberkennzahl/

Vorwahlnummer(n) eingeben..............53

Zuordnen von Vorwahlnummern zu

Netzbetreiberkennzahlen ....................54

Terminruf programmieren....................55

Anrufen ..................................................19

Mit dem Mobilteil ................................19

Mit der Basisstation

(Freisprecheinrichtung) ......................22

Gespräche entgegennehmen .............23

Rufnummernanzeige (CLIP) ................24

Die Anruflste benutzen ........................25

Anrufliste anzeigen..............................25

R

ü

ckruf

ü

ber Anrufliste........................26

Rufnummer in Anrufliste

ä

ndern .........26

Anruferdaten aus Anrufliste ins

Telefonbuch

ü

bernehmen....................27

Eintr

ä

ge aus Anrufliste l

ö

schen...........28

Telefonbuch ..........................................29

Namen und Rufnummern im

Telefonbuch speichern ........................30

Anordnung der Bedienelemente ..........6

Display .....................................................8

Vorbereitungen........................................9

Anschlüsse herstellen ..........................9

Akkus in das Mobilteil einsetzen ........10

Aufladen der Akkus .............................10

Das Mobilteil einschalten.....................11

Programmierbare Funktionen im

Überblick ..............................................1

2

Programmierbare Einstellungen ........16

Wahlverfahren einstellen.....................16

Sprache für Display auswählen...........16

Einstellen von Uhrzeit und Datum.......17

Automatische Gesprächsannahme

einstellen

.............................................18

Ruflautstärke für Mobilteil einstellen

..18

Ruflautstärke für Basisstation

einstellen

.............................................18

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 4

Betrieb an einer Telefonanlage............56

Amtskennzahlen (AKZ) eingeben .......56

Hauptamtskennzahlen (HAKZ)

eingeben..............................................57

Rufmelodie für Mobilteil auswählen ....58

Rufmelodie für Basisstation einstellen

..59

Aufmerksamkeitston bei Anklopfen

ein/ausschalten ...................................59

Reichweitenwarnton ein/ausschalten..59

Akkuwarnton ein/ausschalten..............59

Tastenquittierungston ein/ausschalten

..60

Farbe für Display-

Hintergrundbeleuchtung auswählen ...60

PIN (Persönliche Identifikations-

Nummer) festlegen ...............................61

Einstellungen zurücksetzen in den

Lieferzustand.........................................62

5

Kapitel 5

Allgemeine Informationen

Trageclip anbringen..............................75

Optionale Kopfh

ö

rergarnitur mit

Mikrophon verwenden..........................75

Ersetzen der Akkus...............................76

Wichtiger Hinweis zum Gebrauch von

NiMH-Akkus...........................................77

Wandmontage .......................................78

Gehäuse-Oberschale ...........................79

St

ö

rungsbeseitigung ...........................80

Sicherheitshinweise .............................83

Panasonic Service Center f

ü

r

Schnurlos-Telefone...............................84

Garantiebedingungen...........................86

Garantieschein......................................87

Belegung der Anschlussbuchsen.......87

Technische Daten .................................88

Allgeminzuteilung von Frequenzen ....89

Begriffserläuterungen...........................89

Endkunden-Hotline.....................

Rückseite

CE-Kennzeichnung...............................Rückseite

Für die Anwender zusätzlicher

Basisstationen und Mobilteile.............64

Betrieb mit mehreren

Mobilteilen...........................................64

Betrieb an mehreren

Basisstationen ....................................64

Mobilteil an einer Basisstation

anmelden.............................................65

Registrierung der Mobilteile einstellen

..66

Mobilteil abmelden ..............................67

Rufzuordnung einstellen......................68

Display-Modus für Bereitschaft

auswählen...........................................70

Mobilteile rufen/Interngespräch ..........71

Gespräch zwischen Mobilteil und

Basisstation.........................................71

Übergabe Externgesprächs

..................72

Gespräch zwischen zwei

Mobilteilen...........................................72

Externgespräch an ein anderes Mobilteil

übergeben/Interne Rückfrage..............73

Konferenz ...........................................74

Kapitel 4

Multifunktionalität

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 5

6

Anordnung der Bedienelemente

Basisstation

Ladekontakte (S. 11)

7

1

0

3

2

4

6

8

9

5

R

INT

7

1

0

3

2

6

8

9

5

C

4

0

2

6

8

9

5

3

4

1

R

Wahlwiederholungs-/Pausentaste

(S. 22, 41)

Rückfragetaste (S. 42)

R

Trenntaste (S. 22)

Anrufer Identifikationsanzeige ( ) (S. 24)

Freisprechtaste und Anzeige (S. 22)

Stummtaste und Anzeige (S. 22)

Ruftaste (S. 39, 40)

Auswahltaste (S. 71, 72)

LAUTSTÄRKE ( , )

(S. 22)

7

ABCABC

DEFDEF

GHIGHI

DEFDEF

JKLJKL

M

NO

MNO

PQRSPQRS

WXYZWXYZ

TUVTUV

Stern-Taste (S. 42)

Mikrofon (S. 22)

Belegungsanzeige ( ) (S. 22)

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 6

Kapitel 1

Inbetriebnahme

7

Mobilteil

7

1

0

3

2

4

6

8

9

5

R

IN

T

INT

7

1

0

3

2

6

8

9

5

C

4

(Telefonbuch)

Taste (S. 31, 35)

Display (S. 8)

Taste (Funktion/OK)

(S. 14, 30)

Ladekontakt (S. 11)

Löschtaste (S. 14, 19)

Interntaste (S. 39, 40)

EIN-/AUS-Taste

(S. 14, 19)

Navigationstasten

( , , , )

(S. 19, 25, 30)

Sprechgarnitur-

Anschluss (S. 75)

Gesprächstaste

(S. 19)

Wahlwiederholungs-/

Pausentaste (S. 20, 41)

(Freisprechen)

Taste (S. 19)

Mikrofon (S. 19)

INT

Hörer (S. 20)

C

(Wechsel Klein-/

Großbuchstaben)

Taste (S. 32, 42)

Rückfragetaste (S. 42)

R

Lautsprecher

(S. 21)

Rückseite

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 7

Display

8

Symbole

ABCDEFGHIabcdefg

1234567890123456

Zeigt an, ob sich das Mobilteil im

Funkbereich der Basisstation befindet.

Wenn das Symbol blinkt, ist das

Mobilteil außerhalb der Reichweite der

Basisstation.

Zeigt an, ob das Mobilteil einen

anderen Teilnehmer ruft oder ob ein

internes Gespräch geführt wird. Das

Symbol blinkt, wenn das Mobilteil von

einem anderen Teilnehmer angerufen

wird.

Zeigt an, ob ein Gespräch geführt

wird. Das Symbol blinkt, wenn ein

externer Ruf eingeht.

Das Symbol Wahlsperre wird

angezeigt, wenn diese eingeschaltet

ist (Seite 49).

Dieses Symbol wird angezeigt, wenn

Einträge im Telefonbuch gespeichert

oder aufgerufen werden (Seite 31, 35).

Dieses Symbol zeigt den Ladezustand

des Akkus an (Seite 10).

Während des Wählvorgangs wurde eine

Pause eingefügt.

Der Modus “Direktruf” ist aktiviert

(Seite 49).

P

F

Buchstaben

Beim Wählen wurde die Rückfragetaste

gedrückt.

Die Tastensperre ist gesetzt (Seite 42).

R

Display-Hintergrundbeleuchtung

Das Display des Mobilteils hat eine Hintergrundbeleuchtung. Das Display leuchtet, wenn Sie das

Mobilteil benutzen oder wenn ein Anruf eingeht. Wenn Sie das Mobilteil von der Basisstation nehmen

oder eine Taste drücken, leuchtet die Hintergrundbeleuchtung und bleibt 10 Sekunden lang

eingeschaltet. Sie können die Farbe für die Display-Hintergrundbeleuchtung auch automatisch

wechseln lassen, wenn ein Sammelruf eingeht oder ein privater Ruf, so dass Sie dann anhand der

Farbe den Ruftyp erkennen können (Seite 34).

Beleuchtete Mobilteil-Tastatur

Die Wähltasten der Tastatur leuchten auf, wenn Sie eine Taste drücken, das Mobilteil von der

Basisstation nehmen oder wenn Sie einen Anruf entgegennehmen. 10 Sekunden nach Drücken einer

Taste, nach Abnehmen des Mobilteils oder nach Gesprächsannahme erlischt die Tastenbeleuchtung.

[X]

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 8

Kapitel 1

Inbetriebnahme

9

Vorbereitungen

Befestigen Sie das Netzkabel,

damit sich der Anschluss nicht

lösen kann.

Zugentlastung

9V

LINE

Telefonanschlussschnur

Steckernetzgerät

Zur Netzsteckdose

(220–240 V, 50 Hz Wechselspannung)

N

F

0

2

6

8

9

5

3

4

1

R

7

ABC

DEF

GHI

DEF

JKL

MNO

PQRS

WXYZ

TUV

Zur “F”-Buchse Ihrer

TAE-Telefonsteckdose

Anschlüsse herstellen

•Benutzen Sie ausschließlich das Panasonic Steckernetzgerät PQLV1CE.

•Das Steckernetzgerät muss immer angeschlossen sein. Während des Betriebes fühlt sich das

Steckernetzgerät warm an, dies ist völlig normal.

•Das Schnurlose digitale Telefon kann nur an einem analogen Anschluss betrieben werden. Schließen

Sie es an der “F”-Buchse Ihrer TAE-Telefonsteckdose an.

•Wird Ihr Telefon an einer Telefonanlage betrieben, die die CLIP-Funktion (Anzeige der Rufnummer)

nicht unterstützt, so können Sie diese Funktion nicht nutzen.

•Bei einem Stromausfall arbeitet das Telefon nicht. Wir empfehlen daher, dass Sie zur Sicherheit das

Schnurlose digitale Telefon über einen automatischen Wechselschalter mit einem Reservetelefon an

die Leitung anschließen. Über technische Möglichkeiten informiert Sie Ihr Panasonic Fachhändler.

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 9

Vorbereitungen

10

Basis 1

10 Neue Anrufe

12.04 15:00

Ladezustand der Akkus

Das Display informiert Sie über den momentanen Ladezustand des Akkus.

Wiederaufladen

Sobald “ ” beim Mobilteil blinkt oder alle 15 Sekunden der

Akkuwarnton ertönt, müssen Sie die Akkus wiederaufladen.

(Blinkend)

Voll <Beim Laden>

Aufladen der Akkus

Bei Auslieferung sind die Akkus nicht geladen. Zum Laden muss

das Mobilteil auf die Basisstation gesetzt werden. Vor dem ersten

Gebrauch laden Sie die Akkus etwa 15 Stunden lang auf. Der

Ladevorgangs wird wie folgt angezeigt:

Akkusymbol

Ladezustand

der Akkus

Vollständig geladen MittelHoch Schwach

Muss aufgeladen

werden.

(Blinkend)(Blinkend)

Akkusymbol

Akkus in das Mobilteil einsetzen

Legen Sie die Akkus gemäß Abbildung in das Akkufach. Schließen Sie dann das Akkufach mit der

Akkufach-Abdeckung.

•Bei falsch eingelegten Akkus funktioniert das Mobilteil nicht.

KX-TCD715GM(G)-1Preparation1 01.7.19 6:46 PM Page 10

Im Bereitschaftszustand

11

Kapitel 1

Inbetriebnahme

Basis 1

10 Neue Anrufe

12.05 13:58

Das Mobilteil einschalten

# Die Nummer der aktuell verbundenen

Basisstation:

Sie können programmieren, ob im

Bereitschaftsmodus die Nummer der

Basisstation, die Nummer des Mobilteils oder

keine Nummer angezeigt wird (Seite 70).

$ Die Anzahl neu eingegangener Anrufe

(Seite 24)

% Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit:

Die Anzeige von Datum und Uhrzeit erfolgt

nach der Programmierung (Seite 17).

Um das Mobilteil auszuschalten, halten

Sie so lange gedrückt, bis ein

Signalton ertönt.

•Die Displayanzeige erlischt.

•Ankommende Gespräche signalisiert das

Mobilteil nicht.

gedrückt halten.

•Nach kurzer Anzeige aller verfügbaren Symbole

und Zeichen wechselt das Display zu folgender

Abbildung. Damit befindet sich das Mobilteil in

Bereitschaft.

#

$

%

Gebrauchszeiten der Akkus

Bei voll geladenen Akkus ergeben sich folgende Gebrauchszeiten:

•Diese Angaben können bei unterschiedlichen Bedingungen, wie z.B.

— den Aufruf der Anrufliste bzw. des Telefonbuches und

— durch Benutzung der Freisprecheinrichtung und

— der Umgebungstemperatur, variieren.

•Die Ladekontakte des Mobilteils und der Basisstation sollten einmal monatlich mit einem

weichen Tuch gereinigt werden. Reinigen Sie die Ladekontakte gegebenenfalls häufiger, wenn

das Telefon in einer Umgebung genutzt wird, wo Fett, Staub oder erhöhte Luftfeuchtigkeit

auftritt. Andernfalls werden die Akkus möglicherweise nicht korrekt geladen.

•Nachdem die Akkus vollständig aufgeladen sind, braucht das Mobilteil erst dann wieder in die

Lademulde der Basisstation plaziert zu werden, wenn “ ” zu blinken beginnt.

•Die Möglichkeit einer Überladung der Akkus ist durch technische Vorkehrungen ausgeschlossen.

*Dieses Telefon darf auch mit NiCd-Akkus (Größe: Micro bzw. AA) betrieben werden.

In diesem Fall ist es erforderlich, das Gerät auf den richtigen Akku-Typ einzustellen (siehe Seite 76).

•Beachten Sie den “Wichtigen Hinweis zum Gebrauch von NiMH-Akkus” auf Seite 77.

Betriebsart

Durchschnittliche Nutzungsdauer

mit NiMH-Akkus (Lieferumfang)

Bis zu ca. 20 Stunden

Bis zu ca. 200 Stunden

Im Gesprächszustand

Durchschnittliche Nutzungsdauer

mit NiCd-Akkus (Optional)*

Bis zu ca. 10 Stunden (mit 800mAh)

Bis zu ca. 100 Stunden

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 11

12

Programmierbare Funktionen im Überblick

12

Geben Sie den gewünschten Funktionsbefehl ein - siehe

nächste Seite.

Sie können die nachfolgend aufgeführten Funktionen programmieren. Bitte achten Sie darauf, dass

Sie sich während der Programmierung mit Ihrem Mobilteil in der Nähe der Basisstation aufhalten.

Nach Auswahl von “

Einstell.Basis”, geben Sie den gewünschten Funktionsbefehl ein (Seite 13).

Nähere Einzelheiten zum aufgeführten Thema finden Sie unter der jeweils zugehörigen Seitenzahl.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in Bereitschaft befindet.

Neuer Eintrag

Einstell.Handy

H

Einstell.Basis

<Funktionsmenü>

*

Drücken Sie .

Basis 1

12 Neue Anrufe

12.05 13:58

Drücken Sie .

Beim Programmieren:

*

Drücken Sie die Tasten oder bis der Pfeil auf den gewünschten Menüpunkt zeigt. Dann

drücken, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

•Sie können auch die Taste drücken statt um zum nächsten Untermenü zu wechseln.

•Wollen Sie beim Programmieren zum vorherigen Schritt zurückkehren, drücken Sie oder .

•Sie können jederzeit die Programmierung abbrechen: Entweder Sie drücken dazu die Taste

oder Sie kehren auf die Stufe

Funktionsmenu zurück, indem Sie drücken.

•Nach Beenden der Programmierung hören Sie einen Bestätigungston.

C

Namen und Telefonnummern im Telefonbuch speichern (Seite 30)

Mobilteil programmieren (Seite 14)

Eingabe Funktion

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 12

Befehl

Funktion

11

Rufzuordnung einstellen (Seite 68)

21

Tastenquittungston für die Basisstation einstellen (Seite 60)

2 Ruflautstärke für die Basisstation einstellen (Seite 18)

3 Rufmelodie für die Basisstation einstellen (Seite 59)

31

Wahlverfahren einstellen (Seite 16)

2

Rückfragemodus (Flash/Erde) und Flashzeit einstellen (Seite 43)

3 Pausendauer einstellen (

Seite

41)

41Amtskennzahlen (AKZ) eingeben (

Seite

56)

2 Hauptamtskennzahlen (HAKZ) eingeben (Seite 57)

5 Systemcode ändern (Seite 61)

6

Wahlkontrolle einrichten und Sperrnummern eingeben

(

Seite

50)

7 Mobilteil abmelden (Seite 67)

80Gesamtgebühren für alle Mobilteile löschen (Seite 45)

1 Gesamtgebühren für alle Mobilteile prüfen (Seite 45)

2 Gebührenfaktor festlegen (Seite 44)

91Netzbetreiberkennzahl eingeben (Seite 53)

2 Vorwahlnummer(n) eingeben (Seite 53)

4 Zuordnen von Vorwahlnummer(n) zu

Netzbetreiberkennzahlen (Seite 54)

0 Einstellungen der Basisstation zurücksetzen (Seite 63)

Uhrzeit einstellen (Seite 17)

Datum einstellen (Seite 17)

13

Kapitel 1

Inbetriebnahme

13

Befehls-Men

ü

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 13

14

Programmierbare Funktionen im Überblick

Mobilteil-Einstellungen

Die folgenden Systemfunktionen können Sie Ihren Wünschen gemäß programmieren. Sie benutzen

dazu das Mobilteil. Die Basisstation sollt sich in unmittelbarer Nähe befinden. Auf dem Display

erscheinen die Instruktionen. Nachdem Sie “

Einstell.Handy”, ausgewählt haben, erscheint

das Hauptmenü. Zu den meisten Hauptmenüpunkten gibt es ein Untermenü. Das jeweilige Untermenü

erscheint, sobald Sie den entsprechenden Hauptmenüpunkt ausgewählt haben. Die Einzelheiten dazu

sind auf den nächsten Seiten erläutert. Auf der nächsten Seite finden Sie die Hauptmenüpunkte fett

gedruckt, darunter jeweils das Untermenü.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in

Bereitschaft befindet.

Neuer Eintrag

H

Einstell.Handy

Einstell.Basis

<Funktionsmenü>

*

Drücken

Sie .

Drücken

Sie

.

Basis 1

12 Neue Anrufe

12.05 13:58

Beim Programmieren:

*

Drücken Sie die Tasten oder bis der Pfeil auf den gewünschten Menüpunkt zeigt. Dann

drücken, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

•Sie können auch die Taste drücken statt um zum nächsten Untermenü zu wechseln.

•Wollen Sie zum vorherigen Schritt zurückkehren, drücken Sie oder .

C

•Sie können jederzeit die Programmierung abbrechen, indem Sie die Taste drücken.

•Nach Beenden der Programmierung hören Sie einen Bestätigungston.

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 14

Zeitalarm

AlarmZeiteinga Die Uhrzeit für Terminruf/Weckruf festlegen (Seite 55)

Alarm Ein/Aus Terminruf/Weckruf ein- oder ausschalten (Seite 55)

Auswahl Rufton

Ruflautstärke Rufsignal-Lautstärke des Mobilteils einstellen (Seite 18)

Extern Rufton

Rufsignal-Melodie für eingehende externe Rufe auswählen (Seite 58)

Intern Rufton

Rufsignal-Melodie für eingehende interne Rufe auswählen (Seite 58)

Paging Rufton Rufsignal-Melodie für Sammelruf auswählen (Seite 58)

VIP Anruf Rufsignal-Melodie fü r Anrufe "Privat” auswä hlen (Seite 34)

Alarmtyp Melodie des akustischen Rufsignals fü ü r Terminruf/

Weckruf auswä hlen (Seite 58)

Auswahl Töne

Tastenton Tastenquittierungston ein- oder ausschalten (Seite 60)

Anklopfton Anklopfton ein- oder ausschalten (Seite 59)

Reichweitenton Bereichswarnsignal ein- oder ausschalten (Seite 59)

Akku Warnton Akkuwarnton ein- oder ausschalten (Seite 59)

Display Auswahl

Display Anzeige Display-Modus für Bereitschaft auswählen (Seite 70)

Gesprächsanzeig Display-Modus für Gespräch auswählen (Seite 47)

Auswahl Sprache Sprache für Display auswählen (Seite 16)

Farbe LCD-Beleu

Die Farbe für den Display-Hintergrund auswählen

(Seite 60)

VIP LCD-Farbe Die Farbe für den Display-Hintergrund bei “Privat”

auswählen (Seite 34)

Ruf Option

Wahlsperre Wahlsperre festlegen (Seite 49)

Direktrufnummer Direktrufnummer speichern (Seite 48)

Direktruf Direktrufmodus ein- oder ausschalten (Seite 48)

Andere Optionen

PIN Ändern PIN des Mobilteils ändern (Seite 61)

Autom.Gespräch

Automatischer Gesprächsmodus ein- oder ausschalten (Seite 18)

Batterie Typ Akku-Typ auswählen (Seite 76)

Registrierung

Einbuchen Handy Ein Mobilteil bei der Basisstation anmelden (Seite 65)

Lösche Basis Basisstation abmelden (Seite 67)

Gebühren Handy

Anzeige Gebühr

Gebühren für das einzelne Mobilteil individuell prüfen (Seite 46)

Rückst.Gebühren

Gebühren für das einzelne Mobilteil individuell löschen (Seite 46)

Auswahl Basis Zugriff für bestimmte Basisstation festlegen (Seite 66)

Handy Zurückst. Mobilteil-Einstellungen zurücksetzen auf

Werkseinstellungen (Seite 62)

15

Kapitel 1

Inbetriebnahme

Menü für Mobilteil-Einstellungen

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 15

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie oder bis zum

Menüpunkt “Einstell.Basis”, dann

drücken Sie .

•“Eingabe Funktion” wird angezeigt.

3 Drücken Sie .

4 Geben Sie den Systemcode ein.

•Im Lieferzustand lautet der Systemcode

“0000”. Falls Sie den Systemcode

(Seite 61) geändert haben, geben Sie nun

Ihren persönlichen Code ein.

3

16

Programmierbare Einstellungen

Wahlverfahren einstellen

Entsprechend des benutzten Telefonanschlusses können Sie zwischen Ton- und Impulswahl

umschalten. Im Lieferzustand ist “Tonwahl” eingestellt.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in

Bereitschaft befindet.

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Einstell.Handy” zeigt. Dann

drücken.

3 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Display Auswahl” zeigt. Dann

drücken.

4 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Auswahl Sprache” zeigt. Dann

drücken.

•Der Pfeil zeigt auf die aktuelle Einstellung.

5 Drücken Sie oder die

gewünschte Sprache aus.

6 Drücken Sie .

•Sie hören einen Bestätigungston.

•Die Anzeige auf dem Display erscheint

jetzt in der gewählten Sprache.

•Um in den Bereitschaftsmodus

zurückzukehren, drücken Sie .

Sprache für Display auswählen

Für die Anzeige auf dem Display können Sie unter 18 Sprachen wählen. Werksseitig ist Deutsch

voreingestellt.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in

Bereitschaft befindet.

5 Drücken Sie .

•Die aktuelle Einstellung wird angezeigt.

1: Ton 2: Impuls

6

Zum Einstellen auf Impulswahl drücken Sie

.

ODER

Zum Einstellen auf Tonwahl drücken Sie

.

7 Drücken Sie .

•Sie hören einen Bestätigungston.

•Um in den Bereitschaftsmodus

zurückzukehren, drücken Sie .

1

2

1

Eingabe Funktion

31 1

Beispiel: Tonwahl ist ausgewählt.

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 16

17

Kapitel 1

Inbetriebnahme

Einstellen der Uhrzeit

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie oder , bis der Pfeil

auf “Einstell.Basis” zeigt. Danach

drücken.

•“Eingabe Funktion” wird angezeigt.

3 Drücken Sie .

•Wenn die Uhrzeit bereits programmiert wurde,

wird die aktuelle Einstellung angezeigt.

4

Geben Sie die aktuelle Uhrzeit (Stunde und

Minute) in Form einer vierstelligen Zahl ein.

5 Drücken Sie .

•Sie hören einen Signalton.

•Zum Zurückschalten auf Bereitschaft

drücken Sie .

Einstellen von Uhrzeit und Datum

Nachdem Sie Datum und Uhrzeit programmiert haben, wird das gegenwärtige Datum und die

gegenwärtige Uhrzeit auf dem Mobilteil im Standby-Modus angezeigt. Sie können die Uhrzeit im 24-

Stunden-Format programmieren.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in Bereitschaft befindet.

Einstellen des Datums

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie oder , bis der Pfeil

auf“Einstell.Basis” zeigt. Danach

drücken.

•“Eingabe Funktion” wird angezeigt.

3 Drücken Sie zweimal .

•Wenn das Datum bereits programmiert wurde,

wird die aktuelle Einstellung angezeigt.

4 Geben Sie das aktuelle Datum in Form

einer sechsstelligen Zahl ein (Tag, Monat

und Jahr).

5 Drücken Sie .

•Sie hören einen Signalton.

•Zum Zurückschalten auf Bereitschaft

Eingabe Funktion

__-__

Eingabe Funktion

09-30

Beispiel: Für 9:30 geben Sie “0930” ein.

Eingabe Funktion

__-__-__

Eingabe Funktion

05-08-01

Beispiel: Eingabe 5. August 2001.

Im Falle eines Stromausfalls wird die Datum

und Uhrzeit Anzeige gelöscht. Eine

Neueingabe wird erforderlich.

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 17

Programmierbare Einstellungen

18

Ruflautstärke für Mobilteil einstellen

Es sind 6 verschiedene Stufen (1=leise bis 6=laut) verfügbar. Im Lieferzustand ist Stufe “3” eingestellt.

Im ausgeschalteten Zustand werden keine ankommenden Gespräche signalisiert.

Drücken Sie oder die gewünschte “Einstell.Handy”, dann

oder die gewünschte “Auswahl Rufton” dann oder die

gewünschte “Ruflautstärke” dann oder die gewünschte Stufe aus

• Um den Ruf auszuschalten, löschen Sie “ ” durch Drücken von bis “Aus” angezeigt wird.

Ruflautstärke für Basisstation einstellen

Es sind 4 verschiedene Stufen (0=aus, 1=leise, 2=mittel, 3=laut) verfügbar. Im Lieferzustand ist “mittel”

eingestellt. Im ausgeschalteten Zustand werden keine ankommenden Gespräche signalisiert.

Drücken Sie oder die gewünschte “Einstell.Basis”, dann

Ruflautstärke

(0–3)

22

Automatische Gesprächsannahme einstellen

Bei eingeschaltetem automatischen Gesprächsmodus können Sie mit dem Mobilteil einen Anruf

entgegennehmen, indem Sie einfach das Mobilteil aus der Basisstation nehmen, ohne oder

zu drücken. Diesen Modus schalten Sie wie folgt ein:

Werksseitig ist automatischer Gesprächsmodus ausgeschaltet.

Um vor dem Entgegennehmen eines Anrufs die entsprechenden Anruferinformationen lesen zu

können, muss der automatische Gesprächsmodus ausgeschaltet sein.

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11) und dass es sich in

Bereitschaft befindet.

1 Drücken Sie .

2 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Einstell.Handy” zeigt. Dann

drücken.

3 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Andere Optionen” zeigt. Dann

drücken.

4 Drücken Sie oder bis der Pfeil

auf “Autom.Gespräch” zeigt. Dann

drücken.

•Der Pfeil zeigt auf die aktuelle Einstellung.

5 Drücken Sie oder um “Ein” bzw.

“Aus” auszuwählen.

6 Drücken Sie .

•Sie hören einen Bestätigungston.

•Um in den Bereitschaftsmodus

zurückzukehren, drücken Sie .

KX-TCD715GM(G)-2Preparation2* 01.7.19 6:47 PM Page 18

•

Falls “ ” blinkt und Sie einen Warnton hören,

nachdem Sie oder gedrückt haben,

gehen Sie näher an die Basisstation. Versuchen Sie es

dann noch einmal.

•

Sie können einstellen, ob während eines Gesprächs auf

dem Display die aktuelle Gesprächsdauer, die aktuell

angefallenen Gebühren oder die Telefonnummer der

Gegenstelle angezeigt wird (Seite 47).

Kapitel 2

Grundfunktionen

19

00-00-00

Wahl mit Eingabekontrolle

1 Geben Sie eine Telefonnummer ein.

•

Die eingegebene Telefonnummer wird angezeigt.

•

Falls Sie eine falsche Ziffer eingegeben

haben, drücken Sie . Die Ziffern werden

von rechts beginnend gelöscht.

•

Um die Rufnummer komplett zu löschen, halten

Sie fest gedrückt oder Sie drücken .

2 Drücken Sie .

•“ ” wird angezeigt.

•Sobald der angerufene Teilnehmer das

Gespräch entgegennimmt, wird die aktuelle

Gesprächsdauer angezeigt.

3 Um das Gespräch zu beenden, drücken

Sie oder Sie setzen das Mobilteil auf

die Basisstation.

•Das Mobilteil wird wieder auf Bereitschaft

geschaltet.

C

Anrufen

1 Drücken Sie .

•“ ” wird angezeigt.

2 Wählen Sie eine Telefonnummer.

•

Die gewählte Telefonnummer wird angezeigt.

•Sobald der angerufene Teilnehmer das

Gespräch entgegennimmt, wird die

aktuelle Gesprächsdauer angezeigt.

3 Um das Gespräch zu beenden, drücken

Sie oder Sie setzen das Mobilteil

auf die Basisstation.

•Das Mobilteil wird wieder auf Bereitschaft

geschaltet.

12345678

Mit der Freisprecheinrichtung

telefonieren

1 Drücken Sie .

•Die Taste leuchtet.

2 Wählen Sie eine Telefonnummer.

•

Die gewählte Telefonnummer wird angezeigt.

•Sobald der angerufene Teilnehmer das

Gespräch entgegennimmt, wird die

aktuelle Gesprächsdauer angezeigt.

3 Wenn der angerufene Teilnehmer

antwortet, sprechen Sie ins Mikrofon.

4 Um aufzulegen, drücken Sie oder

Sie setzen das Mobilteil auf die

Basisstation.

Mit dem Mobilteil

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist (Seite 11).

Digitale Freisprecheinrichtung

des Mobilteils

Für optimalen Nutzen beachten Sie bitte

folgende Hinweise:

•Sprechen Sie abwechselnd, am besten in

einem stillen Raum.

•

Wenn Ihr Gesprächspartner Schwierigkeiten

hat, Sie zu verstehen, drücken Sie , um

die Lautstärke zu senken.

•Wenn die Stimme Ihres Gesprächspartners

zeitweilig ausfällt, drücken Sie , um die

Lautstärke zu senken.

•Sie können auch während eines Gesprächs

auf Freisprechen umschalten. Drücken Sie

dazu . Um den Freisprechmodus zu

verlassen, drücken Sie oder .

KX-TCD715GM(G)-3Basic1* 01.7.19 6:48 PM Page 19

20

Anrufen

Beim Gespräch die Hörer-Lautstärke

(LAUT, MITTEL, LEISE) oder Lautsprecher-

Lautstärke (6 Stufen) einstellen

Um lauter zu stellen, drücken Sie .

Um leiser zu stellen, drücken Sie .

•Bei jedem Tastendruck auf oder ändert

sich die Lautstärke.

•Das Display zeigt dann wieder die aktuelle

Gesprächsdauer.

Beispiel: Hörer-Lautstärke: LAUT

Lautsprecher-Lautstärke: Stufe 6

Wahlwiederholung der zuletzt

gewählten Rufnummer

1 Drücken Sie oder .

2 Drücken Sie .

3 Wenn der Pfeil auf “Wahlwiederhol.”

zeigt, drücken Sie .

•Die zuletzt gewählte Rufnummer wird

automatisch erneut gewählt.

H

Wahlwiederhol.

Zur

ü

ck

Wahlwiederholung einer der

zuletzt gewählten Rufnummern

Das Gerät speichert stets die letzten 10

gewählten Rufnummern.

1 Drücken Sie .

•Die zuletzt gewählte Telefonnummer wird

angezeigt.

2

Drücken Sie oder , bis die

gewünschte Telefonnummer angezeigt

wird.

•

Mit gelangen Sie zu den Rufnummern,

deren Anwahl länger zurückliegt. Mit

gelangen Sie zu den Rufnummern, deren

Anwahl kürzer zurückliegt.

•

Um die Wahlwiederholungsliste zu

verlassen, drücken Sie

.

3 Drücken Sie oder .

•Die Telefonnummer wird automatisch

gewählt.

•Wird in Schritt 1 “Kein Eintrag”

angezeigt, so ist der

Wahlwiederholungsspeicher leer.

•Ist die Rufnummer auch im Telefonbuch

gespeichert (Seite 30), dann wird der

zugehörige Name angezeigt.

C

Hörerlautstärke

-

123456

+

Automatische Wahlwiederholung:

Drücken Sie

Wenn Sie die digitale Freisprecheinrichtung

des Mobilteils nutzen, und der Anschluss

besetzt ist, wählt das Gerät die zuletzt

gewählte Nummer bis zu 12 mal erneut an

(im Abstand von jeweils 40 Sekunden).

Während des Wahlvorganges leuchtet die

Taste der digitalen

Freisprecheinrichtung, im Display wird

“Stumm” angezeigt.

KX-TCD715GM(G)-3Basic1* 01.7.19 6:48 PM Page 20

➡

Seite laden ...

Panasonic KXTCD715 Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Panasonic KXTCD715 Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen