Magnescale MJ100/110 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich habe die Bedienungsanleitung für die Magnescale Interpolatoren MJ100 und MJ110 gelesen. Dieses Dokument beschreibt detailliert die Installation, den Betrieb und die technischen Spezifikationen des Geräts. Es werden Funktionen wie die hochauflösende A/B-Signalausgabe, die optionale Referenzpunktausgabe und verschiedene Einstellungen wie die Auflösung und die Bewegungsrichtung erläutert. Ich bin bereit, Ihre Fragen zu diesen Geräten und ihren Funktionen zu beantworten.
  • Welche Auflösung haben die A/B-Signale?
    Welche Spannungsversorgung benötigen die Geräte?
    Was ist der Unterschied zwischen MJ100 und MJ110?
    Was ist die maximale Kabellänge?
/ Instruction Manual / Bedienungsanleitung
Serial No.200001 and Higher
/ Interpolator / Interpolator
MJ100 / MJ110
Read all instructions in the manual carefully before use and strictly follow them.
Keep the manual for future references.
Lesen Sie die ganze Anleitung vor dem Betrieb aufmerksam durch und folgen Sie beim Betrieb des Geräts den
Anweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späferen Nachlesen gri bereit auf.
/Digiruler
[For the customers in U. S. A.]
WARNING
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications. Operation
of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
You are cautioned that any changes or modifications
not expressly approved in this manual could void your
authority to operate this equipment.
(J) i
ii (J)
(J) 1
2 (J)
(J) 3
4 (J)
ALM
LEVEL
SPEED
MJ100
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
ABS
1
12345678910
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MODE
OFFON
(J) 5
×
6 (J)
(J) 7
8 (J)
(J) 9
10 (J)
(J) 11
12 (J)
ALM
LEVEL
SPEED
MJ100
OFF OFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
ABS
OFF
1
1
2
3
4
5
4
6
7
8
7
9
1
9
1
0
2
3
5
6
8
0
ON
MODE
ALM
LEVEL
SPEED
MJ700
OFFOFF
ON OFF
OFF ON
ON ON
ABS
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OFF
ON
MODE
(J) 13
2 4 6 8 10
1 3 5 7 9
12 14 16 18 20
11 13 15 17 19
/PCA
PCA +Vcc
+Vcc+Vcc0 V
ALM /ALM
PCB PCZ
/PCB /PCZ V W
U
/V /W
/U
0 V0 V
HONDA
2 4 6 8 10
1 3 5 7 9
12 14 16 18 20
11 13 15 17 19
+Vcc
+Vcc+Vcc0 V
B
A
AL
Z
0 V0 V
1
11
2
12
3
13
4
14
5
15
6
16
7
17
8
18
9
19
10
20
14 (J)
(J) 15
16 (J)
1/64