HA179891GER
Ausgabe 7 Juni 17
Seite 1
EPOWER MC LEISTUNGSSTELLER: BEDIENUNGSANLEITUNG
SICHERHEITSHINWEISE
GEFAHR
LEITUNGSSCHUTZ UND ÜBELASTSCHUTZ
1. Dieses Produkt enthält keinen Schutz für die Lastleitungen und keinen internen Überlastschutz.
Sie sind selbst für den Einbau eines dem Gerät vorgelagerten Leitungsschutzes verantwortlich.
Ebenso liegt es in Ihrer Verantwortung, für einen externen oder ferngesteuerten Leitungs- und
Überlastschutz an der Endinstallation zu sorgen. Ein solcher Leitungs- und Überlastschutz muss
allen relevanten Vorschriften entsprechen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Kabel für die EPower MC (Master Control) Hilfsversorgung,
externen Spannungsversorgungseingänge (wenn vorhanden) und die Referenzeingänge für 4S,
6D und zwei-Leiter Kongurationen korrekt abgesichert sind. Sie sind selbst für den Einbau eines
dem Gerät vorgelagerten Leitungsschutzes verantwortlich. Diese Schutzeinheiten müssen den
lokalen Vorschriften entsprechen.
3. Versichern Sie sich, dass die Verkabelung der HPower Lüfterversorgung korrekt abgesichert sind.
Sie sind selbst für den Einbau eines dem Gerät vorgelagerten Leitungsschutzes verantwortlich.
Diese Schutzeinheiten müssen den lokalen Vorschriften entsprechen.
4. Die Sicherung der Spannungsversorgung innerhalb des Treibermoduls ist nicht austauschbar.
Sollte die Sicherung einen Fehler aufweisen, kontaktieren Sie die nächste Service Niederlassung.
STROMSCHLAG-, EXPLOSIONS- ODER STÖRLICHTBOGENGEFAHR
5. Eurotherm kann für Beschädigungen, Verletzungen, Verluste oder Schäden, die aufgrund einer
unsachgemäßen Bedienung des Geräts (EPower) oder einer Nichtbeachtung der Anweisungen in
dieser Anleitung auftreten nicht haftbar gemacht werden.
6. Verwenden Sie die Geräte in einer nicht in dieser Anleitung angegebenen Weise, kann der Schutz
beeinträchtigt werden.
7. Der EPower MC (Master Control) hat die Schutzart IP10. Aus Sicherheitsgründen ist jegliche
Justage, Wartung und Reparatur an offenen und unter Spannung stehenden Geräten untersagt.
8. Der HPower (Stellglied) hat die Schutzart IP00. Aus Sicherheitsgründen ist jegliche Justage,
Wartung und Reparatur an unter Spannung stehenden Geräten untersagt. Bringen Sie zum Schutz
vor Verletzungen weitere Hinweise und Abschrankungen an.
9. Lassen Sie das Gerät ausschließlich von Fachpersonal (zugelassen für die Arbeit an Nieder-
spannungsanlagen) installieren und warten.
10. Dieses Gerät eignet sich nicht zur sicheren Trennung im Sinne von EN60947-1.
11. Die EPower Alarme schützen die Thyristoren und die Last vor fehlerhaftem Betrieb und liefern
Ihnen Informationen über die Art des Fehlers. Sie dürfen diese Alarme aber nie als Ersatz für
einen entsprechenden Berührungsschutz verwenden. Es ist zwingend vorgesehen, dass die
Installation unabhängige Schutzmechanismen für den Schutz des Bedienpersonals und der
Anlage enthält. Diese Einrichtungen müssen regelmäßig überprüft und gewartet werden. Weitere
Hinweise erhalten Sie von Eurotherm.
12. Die Geräte sind für den Einbau in einen Schaltschrank mit Erdung nach IEC60364-1 und
IEC60364-5-54 oder einem entsprechenden nationalen Standard vorgesehen.
13. Leitende Verschmutzungen dürfen nicht in den Schaltschrank gelangen. Um eine geeignete
Umgebungsluft zu erreichen, bauen Sie einen passenden Luftlter/Belüftung/Kühlung in den
Lufteintritt des Schaltschranks ein. Statten Sie z. B. einen lüftergekühlten Schaltschrank mit einer
Fehlererkennung für den Lüfter oder einer thermischen Abschaltung aus.
14. Stellen Sie vor der Verkabelung des Geräts sicher, dass alle entsprechenden Netzkabel und
Steuerleitungen, Anschlussleitungen oder Kabelbäume von Spannungsquellen getrennt sind.
Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen
führen.