Novation Nocturn Benutzerhandbuch

Novation
Marke
Novation
Modell
Nocturn
Typ
Benutzerhandbuch
1
FA0188-01
2
Inh alt
1. InstallatIon ............................................................................ 3
1.1PC................................................................................................................................................3
1.2Mac.............................................................................................................................................4
2. Jetzt Geht’s los .......................................................................... 5
2.1NocturnHardwareÜberblick...........................................................................................................5
2.2DerAutomapServer......................................................................................................................6
2.3AutomapUniversalTerminologie-“Clients”,“ControlMaps”,“Pages”und“ControlMapGroups”...............7
2.3.1Clients................................................................................................................................7
2.3.2ControlMaps......................................................................................................................7
2.3.3Pages................................................................................................................................7
2.3.4ControlMapGroups............................................................................................................7
2.4DieAutomapEinstellungen.............................................................................................................8
2.5DerPlug-InManager......................................................................................................................9
3. steuern von PluG-Ins mIt automaP unIversal ....................... 10
3.1Automap-umhülltePlug-Ins............................................................................................................10
3.2DasAutomapUniversalFenster.................................................................................................... 11
3.2.1ControlMapAnsicht..........................................................................................................12
3.2.2BrowserAnsicht...............................................................................................................13
3.2.3HelpAnsicht.....................................................................................................................14
3.3ControlMapOptionen..................................................................................................................14
3.4Plug-InParameterLayout.............................................................................................................15
3.5Vorgabe(Default)undInstanzControlMaps....................................................................................16
3.6EineControlMapbearbeiten.........................................................................................................16
3.6.1AlleParameterlöschen......................................................................................................16
3.6.2Parametererlernen...........................................................................................................16
3.7ControllerEinstellungen-Name,RangeundStepSize......................................................................17
3.8SpeicherneinerControlMap........................................................................................................18
3.9DasSpeedDial............................................................................................................................ 19
4. steuern eInes sequenzer-mIxers mIt automaP unIversal ... 18
4.1CubaseundNuendoEinrichtung.....................................................................................................19
4.2SonarEinrichtung........................................................................................................................20
4.3TracktionEinrichtung...................................................................................................................20
5. Der automaP mIDI ClIent ........................................................... 21
5.1MIDIPorts..................................................................................................................................21
5.2MIDIControlMaps.......................................................................................................................22
5.3MIDINachrichtenzuweisen...........................................................................................................22
5.4DenLernmodusfürdieZuweisungvonMIDINachrichtenverwenden..................................................22
5.5SpeicherneinerMIDIControlMap.................................................................................................23
5.6SpeedDialFunktionineinerMIDIControlMap.................................................................................23
5.7MIDIFeedback.............................................................................................................................23
5.8VerwendendesAutomapMIDIClientszurdirektenSteuerungeinesHardwareMIDIGeräts...................23
5.9VerwendendesAutomapMIDIClientszurSteuerungvonMDIHardwaredurcheinenSequenzer...........24
5.10VerwendendesAutomapMIDIClientszurSteuerungvonSoftwarePlug-InsineinemSequenzer..........25
5.11VerwendendesAutomapMIDIClientszurSteuerungeinesSequenzer-Mixers....................................25
6. teChnIsChe Daten ...................................................................... 26
7. PluG-In Parameter maPPInG KonventIonen ............................ 27
3
Intro
WillkommenzurNocturnBedienungsanleitung.DiesesDokumentliefertIhnenInformationenzurVerwendungderNocturn
HardwareundAutomapUniversal2.0SoftwarezurSteuerungvonMusik-SoftwareundHardware-MIDI-Geräten.Falls
SienachdemLesenderAnleitungweitereInformationenodertechnischeUnterstützungbenötigen,besuchenSiebitte
dieNovationAnswerbase,welcheSieimSupportBereichaufwww.novationmusic.comnden.DieNovationAnswerbase
enthältArtikelzurProblemlösungfüralleNovationProdukteundeinKontaktformular,mitdemSieKontaktmitNovation
aufnehmenkönnen,fallsSiediegesuchteInformationnichtndenkonnten.HaltenSieauchimmerAusschaunachNocturn
UpdatesimSoftwareDownloadBereichunterSupportaufwww.novationmusic.com.
reGIstrIerunG
UmIhrNocturnzuregistrieren,besuchenSiewww.novationmusic.comundklickenSieden‘Register’LinkimHauptmenü
obenaufderHomepage,dannfüllenSiedieerforderlichenFelderaus.SobaldSiedasProduktregistrierthaben,wirdIhre
einjährigeProduktgarantieaktiviert,dieIhnenkompromisslosenServicegarantiert.ZusätzlichkönnendieNovatione-zines
abonnieren,wasE-MailNewslettersind(welcheallezweibisdreiMonateversendetwerden),dieInformationenzuProdukt-
Updates,Wettbewerben,kostenlosenDownloadsundTippsvonKünstlernenthalten.DieRegistrierungdesNocturnist
derbesteWeg,umüberdieWeiterentwicklungvonAutomapinformiertzubleibenundschnelleAntwortenauftechnische
Fragenzuerhalten.
1. InstallatIon
1.1 PC
DasNocturnistkompatibelmitWindowsXPServicePack2,XPX64undVista(32-und64-bitEditionen).
DieInstallationkopiertdenNocturnTreiberunddieAutomapUniversal2.0SoftwareaufihrenComputer.
SchließenSieallelaufendenProgrammeundentfernenSiealleUSBGerätevonIhremComputer,mitAusnahmevon1.
TastaturundMaus.
SuchenSiedieDatei‘NocturnSetup.exe’aufderNocturnResourcesDiscunddoppelklickenSiesiezumStarten.2.
DerInstallerfordertSiezumAnschließenIhresNocturnanIhrenComputerauf.FallsderWindowsFoundNew3.
HardwareWizarderscheint,nachdemSieNocturnangeschlossenhaben,klickenSie‘Cancel’,umihnzuschließenund
mitderInstallationfortzufahren.
WährendderInstallationerscheintgegebenenfallsfolgendeNachricht:4.
WinVista WinXP
KlickenSie‘Install’(WinVista)oder‘ContinueAnyway’(WinXP),ummitderInstallatioonfortzufahren.
4
5.ZumEndederInstallationstartetautomatischderAutomapPlug-InManager.
WählenSiediePlug-Ins,dieSiemitAutomapverwendenwollen,indemSiesievonderlinkenindierechteListe
verschieben,dannklickenSie‘OK’,umdasPlug-InManagerFensterzuschließenunddieInstallationabzuschließen.Sie
müssenzumjetzigenZeitpunktkeinePlug-Insauswählen,daSiedenPlug-InManagerjederzeitnachderInstallationzur
KongurationvonPlug-Insverwendenkönnen.SieheAbschnitt2.5fürweitereInformationenzumPlug-InManager.
1.2 maC
DasNocturnistkompatibelmitMacOSX10.4oderneuer(10.5wirdunterstützt).Esistnichterforderlich,einenTreiber
aufdemMaczuinstallieren;derInstallerinstalliertlediglichdieAutomapUniversal2.0Software.
SchließenSieallelaufendenProgrammeundentfernenSiealleUSBGerätevonIhremComputer,mitAusnahmevon1.
TastaturundMaus.
SuchenSiedieDatei‘AutomapUniversal.pkg’aufderNocturnResourcesDiscunddoppelklickenSiesiezumStarten.2.
ZumEndederInstallationstartetautomatischderAutomapPlug-InManager.3.
5
WählenSiediePlug-Ins,dieSiemitAutomapverwendenwollen,indemSiesievonderlinkenindierechteListe
verschieben,dannklickenSie‘OK’,umdasPlug-InManagerFensterzuschließenunddieInstallationabzuschließen.Sie
müssenzumjetzigenZeitpunktkeinePlug-Insauswählen,daSiedenPlug-InManagerjederzeitnachderInstallationzur
KongurationvonPlug-Insverwendenkönnen.SieheAbschnitt2.5fürweitereInformationenzumPlug-InManager.
2. Jetzt Geht’s los
2.1 noCturn harDware ÜberblICK
DieserAbschnittgibtIhneneinenschnellenÜberblickzudenBedienelementenaufdemNocturn.DieFunktioneiniger
Bedienelementeistvielleichtnichtklar,bevorSiedieseAnleitunggelesenhaben,esisteventuelldeshalbsinnvoll,späterzu
diesemAbschnittzurückzukehren,umnochmalnachzuschauen,welchemZweckdieBedienelementedienen.
Zuweisbare Controller:DassindBedienelemente,denenParameterderSoftwareoderHardwarezugewiesenwerden
können,dieSiesteuern:
8 zuweisbare, weich laufende, berührungsempfindliche Encoder
8 zuweisbare Taster
Zuweisbarer berührungsempfindlicher Crossfader
Automap System Controller:DieseBedienelementesindnichtzuweisbar.SiehabenfolgendefesteFunktionen:
Speed Dial –ImGegensatzzudenanderenEncodern,dieweichlaufen,istdieseingerasterter,berührungsempndlicher
EncodermitDrucktastenfunktion.
ErhatverschiedeneFunktionen:
1.Wirdergedreht,wirdsofortderParametergesteuert,aufdemgeradederMauszeigerruht.
DerSpeedDialkannaufdieseWeisezurSteuerungallerParameterverwendetwerden,dieauchmitderMaus
steuerbarsind,inklusivePlug-InParameter,Scrollbalken,Fenstergrößeetc.
2.BeimSteuerneinesPlug-Inskannergedrücktundgedrehtwerden,umeinanderesPlug-In-Presetauszuwählen.
Dasfunktioniertnur,wenndasHost-Preset-SystemanstattdesimPlug-Ineingebautenverwendetwird.
3.BeiderSteuerungdesMixersinCubaseoderNuendokannergedrücktundgedrehtwerden,umeineandere
SendBankauszuwählen.
4.WenneineMIDIControlMapgewähltist,kannergedrücktundgedrehtwerden,umeinenMIDIProgram
Changezusenden.
1 1
2 2
3
1
2
3
4
4
5 6 7 8
6
Learn Taster –SchaltetdieLernfunktionzwischenfolgendenModium:Off,LearnOnceundLearnLatch.Die
LernfunktionwirdimAbschnitt3.6erklärt.
View Taster –ÖffnetundschließtdasAutomapUniversalFenster.WeitereInformationenzumAutomapUniversal
FensterndenSieinAbschnitt3.2.
Page Taster – DamitnavigierenSiedurchdieSeitenderParameterzuweisungeninnerhalbeinerControlMapoder
durchdieSeitenderControlMapsinderBrowser-AnsichtdesAutomapUniversalFensters.
Group Taster (User/FX/Inst/Mixer) –DieseöffnendasAutomapUniversalFensterinderBrowser-Ansicht,woSieein
anderesZiel(Client)zurSteuerungauswählenkönnen.
2.2 Der automaP server
DieAutomapUniversalSoftware,oder‘AutomapServer’,istfürdieKommunikationzwischenNocturnundderzu
steuerndenSoftware/Hardwarezuständig.DerAutomapServermusslaufen,damitSiedasNocturnverwendenkönnen.
SchließenSiedasNocturnüberUSBanIhrenComputeranunddannstartenSiedenAutomapServervonhier:
Windows:Start->AlleProgramme->Novation->AutomapUniversal->LaunchServer
Mac OSX:/Programme/AutomapServer
NachdemStartendesAutomapServerssehenSiedasfolgendeFenster:
DiesistdasAutomapUniversalFenster.SiekönnenseineGrößeanpassenbzw.maximierenundminimieren,eswirdaber
nichtindenHintergrundgerückt,wenneinanderesFensterimFokusseinsollte.Wennesgeöffnetist,bleibtesimmer
vorallenanderenFensternsichtbar.Siekönnenesabersoeinstellen,dassestransparentistundSiesehenkönnen,was
dahinterpassiert(sieheAbschnitt2.4).DrückenSieden‘View’Taster,umdasAutomapUniversalFensterzuöffnenoder
zuschließen.
SobaldderAutomapServerläuft,könnenSieIhreMusiksoftwarestarten.EinigeSequenzerstartenbeimHochfahrenden
AutomapServerautomatisch,fallsernochnichtlaufensollte.WährendderAutomapServerundIhreMusiksoftware
läuft,kanndasNocturnproblemlosabgehängtundwiederangeschlossenwerden.DerAutomapServerdarfnichtbeendet
werden,solangedieMusiksoftwareläuft.AndernfallsmussdieMusiksoftwareneugestartetwerden,damitsieeine
erneuteVerbindungmitdemAutomapServeraufnehmenkann.
5
6
7
8
7
2.3 automaP unIversal termInoloGIe - “ClIents”, “Control maPs”,
“PaGes” unD “Control maP GrouPs”
BevorSiemitderNutzungvonNocturnbeginnen,solltenSiedieinZusammenhangmitAutomapUniversalverwendete
Terminolgiekennen.
2.3.1 ClIents
“Client”stehtfüralles,wasmitdemNocturngesteuertwerdenkann.Daskannfolgendessein:
Automap-umhülltesPlug-In(VST,AUoderProToolsFormat)
MixerimSequenzer
AutomapMIDIClient
ZurZeitunterstützennurCubase,Nuendo,SonarundTracktiondieAutomapMixer-Steuerung.BeianderenSequenzernist
dieMixer-SteuerunggegebenenfallsüberdenAutomapMIDIClientmöglich.DerAutomapMIDIClientkannaußerdemzur
SteuerungMIDI-fähigerPlug-InsundMIDI-Hardwareverwendetwerden.WeitereInformationenzumAutomapMIDIClient
ndenSieinAbschnitt5.AutomapMixer-SteuerungfürandereSequenzerwirdinzukünftigenUpdatesenthaltensein,
schauenSieeinfachregelmäßigaufwww.novationmusic.comnachUpdates.
2.3.2 Control maPs
“ControlMap”bezeichneteineZusammenstellungvonParameternaufdenBedienelementenvonNocturn.Esistmöglich,
denBedienelementenamNocturnbeliebigeParameterfürdenzusteuerndenClientzuzuweisen.WennSiezumBeispiel
einenSoftware-Synthesizersteuernwollen,dannkönntenSieFilterCutoffdemEncoder1,FilterResonanzdemEncoder2,
FilterEnvelopeDecaydemEncoder3zuweisenetc.SobaldSiedieParameterwiegewünschtzugewiesenhaben,können
SiedieParameterzusammenstellungalsControlMapspeichern,welcheSiezujederZeitwiederaufrufenkönnen,unddie
ParameterdannwiederdenentsprechendenBedienelementenamNocturnzugewiesensind.
2.3.3 PaGes
Obwohlesinsgesamt17zuweisbareBedienelementeamNocturngibt(8Encoder,8Tasterund1Crossfader),sind
SienichtaufdieZuweisungvon17Parameternbeschränkt.EineControlMapkannmehralseine“Page”(Seite)an
Bedienelementenbesitzen.SiekönneneineneueSeiteerzeugenundalleBedienelementeanderenParameternzuweisen
unddannzwischendererstenundderzweitenSeitehin-undherschalten,umaufbiszu34Parameterzugreifen
zukönnen.Esistmöglich,beliebigvieleSeitenzuerzeugenodersieauchwiederzuentfernen.MitdenPage+und–
TasternnavigierenSiedurchdieSeiteneinerControlMap.Esistaußerdemmöglich,mehralseinBedienelementim
NocturndemselbenParameterzuzuweisen,wasauchbedeutet,dassdasselbeBedienelementdemselbenParameter
aufunterschiedlichenSeiteneinerControlMapzugewiesenwerdenkann.SieheAbschnitt3.3fürInformationenzum
HinzufügenundEntfernenvonSeiten.
2.3.4 Control maP GrouPs
JedeControlMapgehörtzueinervonvierGruppen,entsprechenddesClientTyps,densiesteuert.DievierGruppen
sindUser,FX,InstrumentundMixer.EineControlMapwirdautomatischeinerGruppezugewiesen,Siekönnendie
GruppenzugehörigkeitaberimAutomapUniversalFensterändern.
DasGruppensystemerlaubteineschnellereAuswahlderControlMaps.FallsSieeinbestimmtesEffektPlug-Insteuern
wollen,wissenSie,dasSiedieMapschnellinderFXGruppendenkönnen,anstattinallenControlMapssuchenzu
müssen.WirhabendenGruppengeläugeNamengegeben,daSieabereineControlMapeinerbeliebigenGruppe
zuweisenkönnen,dürfenSiedieGruppenaberauchandersverwenden,alssiebetiteltsind.WennSiezumBeispielPlug-Ins
aufnurvierSpureninIhrerSessionsteuernwollen,könntenSiediebenötigtenControlMapsaufdievierGruppenverteilen,
anstattsieeinemClient-Typzuzuweisen.
8
2.4 DIe automaP eInstellunGen
SobaldderAutomapServerläuft,erreichenSiedieAutomapEinstellungenfolgendermaßen:
Windows –KlickenSiedasAutomapLogoinderSystemleiste.
Mac OSX –KlickenSiedasAutomapLogoimDockundwählenSiedanndas‘Settings’Menü.
DiefolgendenOptionenstehenzurVerfügung:
Enable Pot Pickup:DieseOptionbeziehtsichnuraufdenCrossfader.Fallssieaktivist,dannsteuertderCrossfaderso
langedenzugewiesenenParameternicht,bisdiephysikalischePositiondemaktuellenParameterwertentspricht.Das
verhindertein‘Springen’desParameterwertesdesCrossfaders,nachdemWähleneineranderenControlMap.
Automap Focus Follows Plug-in UI:DieseOptionbetrifftdieSteuerungAutomap-umhüllterPlug-InsinIhremSequenzer.
FallsdieOptionaktivist,schaltetdasNocturnautomatischzurSteuerungdesjeweiligenPlug-Ins,dasSieinIhrem
Sequenzeranwählen.FallsdieOptionnichtaktivist,müssenSiemanuelleinanderesPlug-InzurSteuerungauswählen,
entwederdurchKlickendesAutomapLogosinderlinkenunterenEckedesPlug-In-FenstersoderdurchWähleninder
Browser-AnsichtdesAutomapUniversalFensters.
Encoder Acceleration:DieseOptionbestimmtdieEncoder-Beschleunigung,d.h.dasVerhältnisvonDrehgeschwindigkeit
desEncodersundderGeschwindigkeitderWertänderungdesParameters,denSiesteuern.DieStandardeinstellungist
Slow,kannaberalternativaufFast(fürgrobeSteuerung)oderOff(fürfeinereSteuerung)gestelltwerden.
Window Transparency:DieseOptiondientderEinstellungderTransparenzdesAutomapUniversalFensters(siehe
Abschnitt3.2fürweitereInformationenzumAutomapUniversalFenster).
9
MIDI Input Port, MIDI Output Port & MIDI Channels:DieseOptionenbetreffendenAutomapMIDIClient.
SieheAbschnitt5fürweitereInformationenzurVerwendungdesAutomapMIDIClient.
Control Map Options: DieOptioneninnerhalbdesControlMapSub-MenüsbetreffendieControlMaps.DieseOptionen
ndenSieim‘File’MenüunterMacOSX;weitereInformationenndenSieinAbschnitt3.3.
Plug-in Manager:DieseOptionöffneteinseparatesFenster,denPlug-inManager,woSiebestimmen,welchePlug-InsSie
fürdieAutomap-Steuerungaktivierenwollen.
2.5 Der PluG-In manaGer
MitAutomapUniversalkönnenSiejedesPlug-InimFormatVST,AUoderProTools(RTAS&TDM)steuern,allerdingsmuss
einPlug-InzunächstimPlug-InManagerfürdieAutomap-Steuerungaktiviertwerden.Einmalaktiviert,wirdes“umhüllt”,
wasbedeutet,dasseineneueVersiondesPlug-Inserzeugtwird,dasindieAutomapSoftwareintegriertwird.
DielinkeListeimPlug-InManagerFensterzeigtallePlug-Ins,dieaufIhremSysteminstalliertsind,währenddierechte
ListeallePlug-Inszeigt,dieumhülltwurden.UmeinPlug-Inzuwählen,dasfürdieAutomap-Steuerungumhülltwerdensoll,
bewegenSieeseinfachvonderlinkenindierechteListe.Perctrl-Klick(PC)bzw.command-Klick(Mac)könnenSiemehrere
Plug-InsineinerderListenanwählen.SobaldSieallePlug-Insbewegthaben,dieSieumhüllenwollen,klickenSie‘OK’,um
dasPlug-inManagerFensterzuschließen.FallsSieeinPlug-Inumhüllen,währendIhrSequenzerläuft,müssenSieden
Sequenzerneustarten,damitdieumhüllteVersionverfügbarwird.
MAC PC
UnterWindowsbietetderPlug-InManagerOptionenfürdasHinzufügenundEntfernenvonVSTOrdnern.Dieseverwenden
Sie,umsicherzustellen,dassalleVSTPlug-InOrdnerinder‘VSTplug-infolders’Listeerscheinen,damitallePlug-Insvom
Plug-InManagergefundenwerden.NuraufWindowsComputernwirdnachdemUmhülleneinesVSTPlug-Inseineneue
*.dllDateifürdiesesPlug-InimgleichenOrdnerder*.dllDateidesoriginalenVSTPlug-Inserzeugt.Siekönnendieneue*.dll
DateizueinerbeliebigenPositionaufIhremComputerbewegen,z.B.ineinenseparatenVSTPlug-InsOrdnerodereinen
UnterordnerIhresVSTPlug-InsOrdners.
10
3. steuern von PluG-Ins mIt
automaP unIversal
DiefolgendenUnterabschnittekonzentrierensichaufdieVerwendungvonNocturnundAutomapUniversalzurSteuerung
vonPlug-Ins.TrotzdemsinddieInformationengrößtenteilsauchrelevantfürdieSteuerungvonSequenzer-Mixernundden
AutomapMIDIClient.Deshalbempfehlenwir,sichzunächstmitderPlug-InSteuerungvertrautzumachen,bevorSiedie
nächstenKapitellesen.
3.1 automaP-umhÜllte PluG-Ins
EinAutomap-umhülltesPlug-InerscheintinderPlug-In-ListeIhresSequenzersmit‘(Automap)’nachseinemoriginalen
Namen.LadenSiedieAutomap-umhüllteVersioneinesPlug-IninIhrenSequenzer,damitdieAutomap-Steuerungmöglich
ist.DasPlug-InsiehtwiedasOriginalaus,nurdasssicheinzusätzlicherAutomap-RahmenanseinerUnterkantebendet.
DerAutomap-RahmenerlaubtdenZugriffauffolgendeAutomap-Funktionen:
Automap Logo Schalter:Zeigtan,welchesPlug-Insichgeradeim‘AutomapFocus’bendet,d.h.welchesPlug-Inaktuell
vomNocturngesteuertwird.EristrotbeidemPlug-In,dassichimAutomapFocusbendetundweißbeiallenanderen
Plug-Ins.WennSieihnklicken,wennerweißist,wirderrotunddasPlug-InbendetsichimAutomapFocus.Erwird
automatischweißbeidemPlug-In,daszuvorimAutomapFocuswar.Falls‘AutomapFocusFollowsPlug-inUI’aktiviertist,
ändertsichdurchAnwahleinesanderenPlug-InsinIhremSequenzerautomatischderAutomapFocus.
Lernschalter (Fadenkreuz): Zeigtan,onderLernmoduszuZeitaktivistodernicht.Eristrot,entwederwennLearnOnce
oderLearnLatchaktivistoderweiß,wennderLernmodusausgeschaltetist.WennerrotistkönnenSiedurchKlickenden
Lernmodusdeaktivierenundumgekehrt.DerLernmodusistinAbschnitt3.6ausführlichbeschrieben.
Novation Logo:WennSieesklicken,öffnetsicheinDrop-DownMenü,indemSieaufeinigeControlMapOptionen
zugreifenkönnen.InAbschnitt3.3ndenSiemehrInformationen.
11
Name Text Box:DientzweiFunktionen.ErstenszeigtdiesesFeldunmittelbarnachdemLadeneinesPlug-Insoderder
ZuweisungdesAutomapFocusdenNamenderInstanzdesPlug-Ins.SiekönnendenNamenderInstanzändern,indemSie
indasFeldklicken,einenneuenNameneingebenundEnterdrücken.ZweitenszeigtdasFelddenNamendesControllers,
dergeradebewegtwird/wurde.AuchdenNamendesControllerskönnenSieindiesemFeldändern.
Max. Anzeigefeld:ZeigtdenMaximalwertdeszuletztamNocturnbewegtenControllers.DenMaxWertkönnenSie
ändern,indemSiedasFeldklicken,einenneuenWerteingebenundEnterdrücken.
Min. Anzeigefeld:ZeigtdenMinimalwertdeszuletztamNocturnbewegtenControllers.DenMinWertkönnenSieändern,
indemSiedasFeldklicken,einenneuenWerteingebenundEnterdrücken.
Step Size Anzeigefeld:ZeigtdenSchrittgrößenwertdeszuletztamNocturnbewegtenControllers.DenStepSizeWert
könnenSieändern,indemSiedasFeldklicken,einenneuenWerteingebenundEnterdrücken.
“Pot” Taster:StelltdenMax-,Min-undStep-WertfürdenzuletztamNocturnbewegtenControlleraufMax=127,Min=0
undStepSize=1,sodassderControllereine“stufenlose”Steuerungsfunktionerhält.
“Button” Taster:StelltdenMax-,Min-undStep-WertfürdenzuletztamNocturnbewegtenControlleraufMax=1,Min=0
undStepSize=1sodassderControllereineUmschaltfunktion(an/aus)erhält.
3.2 Das automaP unIversal Fenster
DasAutomapUniversalFenstererlaubtdieAnsichtderController-Zuweisungen,ControlMapsundHilfe-Informationen.
DiesesFensterkannfolgendermaßengeöffnetwerden:
StartendesAutomapServer•
Wählenvon‘InteractiveHelp’imAutomapUniversalHelpMenü(Mac)oderAutomapSettingsMenü(WindowsPC)•
DrückenvonentwederView,User,FX,Inst.oderMixerTasteramNocturn•
DasFensteröffnetsichüberallenanderenaktuellgeöffnetenFenstern.EskannnichtindenHintergrundbewegtwerden,
SiekönnenjedochmithilfedesAutomapSettingsMenü(sieheAbschnitt2.4)seineTransparenzverändern.DasFenster
könnenSiefolgendermaßenschließen:
KlickendesSchließen-SymbolsobenimFenster•
DrückendesViewTastersamNocturn•
DieFenstergrößekönnenSiesogroßoderkleinmachen,wieSiewollen.EsgibtdreiverschiedeneAnsichten–ControlMap
Ansicht,BrowserAnsichtundHelpAnsicht.
12
3.2.1 Control maP ansICht
UmdasAutomapUniversalFensterinderControlMapAnsichtöffnenzukönnen,musssicheinAutomap-umhülltesPlug-In
imAutomapFocusbenden,danndrückenSieden‘View’TasteramNocturn.DasAutomapUniversalFensteröffnetsich
undzeigtdieaktuelleControlMap(sieheAbbildungoben).DasFensterunterteiltsichindreiAbschnitte:dieControlMap
Infoganzoben,dasController-LayoutinderMitteunddieindividuellenController-Einstellungenunten:
Control Map Info
DieserAbschnittzeigtdiefolgendenInformationenüberdieControlMap:
Name –DiesistderNamederControlMap,sowieerinderBrowserAnsichtangezeigtwird.SiekönnendenNamender
ControlMapändern,indemSieihnklicken,einenneuenNameneingebenundEnterdrücken.
Group –Dasistdie‘ControlMapGroup’derdieControlMapzugeordnetist.EsgibtvierControlMapGroups–User,FX,
InstrumentundMixer.SiekönneneineControlMapeinerdieserGruppenbeliebigzuordnen,indemSieaufdieGruppe
klickenundeineandereausdemDrop-DownMenüwählen.ControlMapsfürFXPlug-InswerdenautomatischderFXGroup
undControlMapsfürInstrumenten-Plug-InsautomatischderInstrumentGroupzugewiesen.
Client Name –WirdinderMittedesInfoAbschnittsangezeigtundsagtIhnen,wasNocturnaktuellsteuert.
Preset Name und Nummer –WirdunterhalbdesClientNamenangezeigt,soweitverfügbar.
Learn –Zeigtan,obderLernmodusaufOff,LearnOnceoderLearnLatchsteht.SiekönnendenZustanddesLernmodus
ändern,indemSiedasLernmodus-FeldklickenundeineandereOptionausdemDrop-DownMenüwählen.DerInfo
AbschnittändertseineFarbe,wennderLernmodusaktivist(dunkelrotfürLearnOnceundhellrotfürLearnLatch).
Page –ZeigtdieNummerderaktuellangezeigtenSeiteunddieGesamtzahlderSeitendergewähltenControlMap.Mitden
PageTasternamNocturnwählenSieeineandereSeite.
13
WennSieeinenControlleramNocturnbewegen,wirdanstelledesClientundPresetNamensderControllernameundder
Parameterwertangezeigt.DadurchkönnenSiedieGrößedesAutomapUniversalFensterssoändern,dassnurdieControl
MapInfoangezeigtwird,sieabertrotzdemNameundWertdesgesteuertenParameterssehenkönnen:
DieEncoderundderCrossfadersindberührungsempndlichundmüssendeshalbnurberührtundnichtbewegtwerden,
damitderControllernameundderParameterwertimControlMapInfoAbschnittangezeigtwird.Dasbedeutet,dassSie
denControllernamenunddenParameterwertsehenkönnen,ohnedenParameterwertzuändern.
Control Layout
ZeigtdieControlleranderHardware,ihreNamenundaktuellenWerte.UmeinenControllerumzubenennen,klickenSie
aufdenControllernamen,gebeneinenneuenNameneinunddrückenEnter.UmdieaktuelleParameterzuweisungeines
Controllerszulöschen,klickenSieaufihnunddrückenSieBackspaceoderDelete.DerCrossfaderkannrotanstatt
weißdargestelltsein.Rotbedeutet,dassdieaktuellePositiondesCrossfadersnichtmitdemaktuellenParameterwert
übereinstimmt(siehe‘EnablePotPickup’inAbschnitt2.4).
Control Settings
DieserAbschnittzeigtdieEinstellungenfürdenaktuellgewähltenController(auchverfügbarimAutomapRahmenimPlug-
InFenster).KlickenSieaufeinenController,umseineEinstellungenindiesemAbschnittanzuzeigen.SiekönnenneueMax,
MinundStepWerteeingeben,indemSiedenaktuellenWertklicken,einenneuenWerteingebenundEnterdrücken.Esist
außerdemmöglich,denParameterzuändern,derdemControllerzugewiesenist,indemSiedenParameternamenklicken
undeinenanderenParameterimDrop-DownMenüwählen.
3.2.2 browser ansICht
UmdasAutomapUniversalFensterinderBrowserAnsichtzuöffnen,drückenSieeinenderControlMapGroupTaster
(User,FX,InstoderMixer)amNocturn.DasAutomapUniversalFenstererscheintdannso,wieobengezeigt.Alle
verfügbarenControlMapsdergewähltenGruppewerdeninderReihenfolgegezeigt,wieSiezuletztverwendetwurden,
beginnendvonlinks.DieaktuellgewählteControlMapwird,fallssiesichindieserGruppebendet,rothervorgehoben.Sie
könneneineControlMapauswählen,indemSiesiemitderMausklickenoderindemSiedenentsprechendenEncoder/
TasteramNocturnberühren/drücken.DurchdieAuswahlanderHardwarekönnenSieaufdieMausverzichten.
FallsineinerSessionvieleAutomap-umhülltePlug-Insgeladensind,kannmehralseineSeiteControlMapsinderBrowser
Ansichtverfügbarsein.VerwendenSiedanndiePageTasteramNocturn,umdurchdieSeitenderControllerMapszu
navigieren.DieaktuelleNummerundGesamtzahlanSeitenwerdenobenrechtsimFensterangezeigt.
14
3.2.3 helP ansICht
UmdasAutomapUniversalFensterinderHelpAnsichtanzuzeigen,wählenSie‘InteractiveHelp’imAutomapUniversal
‘Help’Menü(Mac)bzw.imAutomapSettingsMenü(WindowsPC).AußerdemwirddurchDrückendes‘View’Tastersam
NocturnwährendkeineControlMapgewähltist,dasAutomapUniversalFensterinderHelpAnsichtgeöffnet.DurchKlick
aufdierothervorgehobenenWörternavigierenSiezuanderenSeitenderinteraktivenHilfe.
3.3 Control maP oPtIonen
DieControlMapOptionenerreichenSiefolgendermaßen:
Windows – klickenSieaufdasAutomapLogoinderSystemleisteundwählenSiedas‘ControlMap’Untermenü:
Mac OSX –klickenSieaufdasAutomapLogoimDockundwählenSiedas‘File’Menü:
15
EinigederControlMapOptionensindauchüberdasDrop-DownMenüerreichbar,daserscheint,wennSieaufdas
NovationLogoimAutomapRahmeneinesAutomap-umhülltenPlug-Insklicken:
HieristeinekurzeÜbersichtüberdieseOptionen.IndenfolgendenAbschnittenndenSieweitereInformationen.
Learn Once (nur verfügbar im Rahmen-Menü):• Fallsaktiv,könnenSiedenPlug-InParametermitderMausändern
unddurchnachfolgendesBetätigeneineszuweisbarenControllersamNocturndenParameterzuweisen.Der
Lernmoduswirdautomatischbeendet,nachdemeinControllerzugewiesenwurde.
Learn Latch (nur verfügbar im Rahmen-Menü): • FunktioniertwieLearnOnce,nurdassderLernmodusnach
ZuweisungeinesControllernichtwieobenbeschriebenautomatischbeendetwird.Siemüssendarandenkenden
Lernmodusmanuellzubeenden,nachdemSiealleZuweisungenabgeschlossenhaben.DafürmüssenSiedieOption
entwederimMenüdeselektierenoderdenLearnTaster(Fadenkreuz)klickenoderden‘Learn’TasteramNocturn
drückenodereineandereControlMapanwählen.
Open…:• HiermitöffnenSieeineControlMapfürdasgewähltePlug-InimDateiformat*.automap.
Save As…:• HiermitspeichernSiedieaktuelleControlMapdesgewähltenPlug-Insals*.automapDatei.
Add New Page (nicht verfügbar im Rahmen-Menü):• FügtderControlMapeineweitereSeitemitzuweisbaren
Controllernhinzu.SiekönnensovieleSeitenhinzufügen,wieSiewollen.
Remove Current Page (nicht verfügbar im Rahmen-Menü):• EntferntdiegeradegewählteSeiteausderControlMap.
MitdenPageTasternamNocturnwechselnSiediegeradegewählteSeite.
Clear All Controls:• LöschtalleController,diedemPlug-InimAutomapFocuszugewiesensind.DieseFunktion
verwendenSie,umalleControllernachIhrenVorstellungenkomplettneuzuzuweisen.
Set As Default:• DeniertdieaktuelleControlMapfürdasgewähltePlug-InalsStandardControlMap,diegeladenwird,
wennSiedasnächsteMaleineInstanzdiesesPlug-Insöffnen.
Rebuild Control Map:• SortiertdieControlMapinderReihenfolge,inwelcherdieParametervomPlug-Inexportiert
werden.
Import/Export Control Maps (nicht verfügbar im Rahmen-Menü):• ErlaubtIhnendenImportoderExportaller
Vorgabe-undInstanz-MappingsinFormeinereinzelnen*.mappingsDatei.SieheAbschnitt3.5fürweitereInformationen
zuVorgabe-undInstanz-MappingsundwodieseOptionennützlichsind.
3.4 PluG-In Parameter layout
WennSieeinAutomap-umhülltesPlug-InzumerstenMalöffnen,werdendiePlug-InParameterinderReihenfolgeden
ControllernamNocturnzugewiesen,wiesievomPlug-Inexportiertwerden.Esisteherunwahrscheinlich,dassdiese
ReihenfolgeintuitivistundSiewerdendeshalbeinigeoderalleControllerzuweisungenlöschenundneuorganisierenwollen.
SiekönnendanndieOption‘SetAsDefault’verwenden,sodassIhreControlMapimmerdannaufgerufenwird,wennSie
danachwiedereineAutomap-umhüllteInstanzdesPlug-Insöffnen.
WirhabenbereitsVorgabe-MappingsfüreinigepopulärePlug-Inserstellt,dievomNocturnInstalleraufIhremSysteman
demOrtabgelegtwurden,derinAbschnitt3.5beschriebenist.WennSieeineInstanzeinesAutomap-umhülltenPlug-Ins
öffnen,fürdaswireineControlMaperstellthaben,werdendieParameterentsprechendunsererVorgabenzugewiesen.
AmEndedieserAnleitungndenSieeinenFührerzudenKonventionenderParameterzuweisungenunterschiedlicherPlug-
In-Typen.
16
3.5 vorGabe (DeFault) unD Instanz Control maPs
WennSiedieOption‘SetAsDefault’verwenden,speichertderAutomapServerdieaktuelleControlMapals*.automap
Datei,benanntnachdemPlug-In,mitdemeserstelltwurdeanfolgendemOrt:
Win XP –C:\DocumentsandSettings\(IhrBenutzername)\LocalSettings\ApplicationData\Novation\AutomapUniversal\
Mappings\Nocturn
Win Vista – C:\Users\(IhrBenutzername)\Local\AppData?\Novation\AutomapUniversal\Mappings\Nocturn
Mac OSX –/Library/ApplicationSupport/Novation/AutomapUniversal/Mappings/Nocturn
DieseControlMapwirdimmerdannaufgerufen,wennSieeineInstanzdesentsprechendenPlug-InsineinerSequenzer-
Sessionladen.Dasistdie‘Default’oderauch‘Vorgabe-’ControlMap.
FallsSiedieDefaultControlMapbearbeiten,nachdemSiesieineineSessiongeladenhaben,speichertdasAutomap
SystemdieveränderteControlMapautomatisch,ohnedassSiedieOptionen‘SaveAs…’oder‘SetAsDefault’verwenden
müssen.Diesisteine‘Instanz’ControlMap,welchenurfürdiesebestimmteInstanzdesPlug-Insindieserbestimmten
Sessiongilt.WennSiedieSessiondasnächsteMalladen,wirddieseInstanzControlMapfürdiesebestimmteInstanz
wiedergeladen.
DieDefaultundInstanzControlMapssindderInhaltder*.mappingsDatei,dieerzeugtwird,wennSiedieOption‘Export
controlmaps’verwenden.FallsSieeineSession,welcheAutomap-umhülltePlug-Insverwendet,voneinemaufeinen
anderenComputerübertragen,werdennachdemImportder*.mappingsDateidieDefaultwieauchdieInstanzControl
Mapsaufgerufen.
3.6 eIne Control maP bearbeIten
3.6.1 alle Parameter lösChen
ImeineParameterzuweisungzueinemderControlleramNocturnzulöschen,öffnenSieeinfachdasAutomapUniversal
FensterinderControlMapAnsicht,wählendenControlleraus,dessenZuweisungSielöschenwollenunddrücken
BackspaceoderDelete.FallsSiedieParameterzuweisungeneinesPlug-InszumNocturnkomplettlöschenwollen,
benutzenSiedieOption‘ClearAllControls’(sieheAbschnitt3.3),danachkönnenSiedieControlMapvonGrundaufneu
erstellen.
3.6.2 Parameter erlernen
DamiteinControlleramNocturneinenSoftware-Parametererlernenkann,aktivierenSieentwederLearnOnceoder
LearnLatch.DannändernSiedenParameterwertdesParameters,denSiezuweisenwollen,mitderMausundbewegen
SiedanachdenControlleramNocturn,demderParameterzugewiesenwerdensoll.DerParameteristdanachdiesem
Controllerzugewiesen.LearnOnceundLearnLatchkönnenaufvierverschiedeneWeisenaktiviertwerden:
WählenSieLearnOnceoderLearnLatchindemDrop-DownMenü,welcheserscheint,wennSiedasNovationLogoim•
Automap-RahmeneinesPlug-Insklicken.
KlickenSiedasFadenkreuzimAutomap-Rahmen(dasaktiviertLearnOnce)•
WählenSieLearnOnceoderLearnLatchindemDrop-DownMenü,welcheserscheint,wennSieaufdenLearnStatus•
imControlMapInfoAbschnittdesAutomapUniversalFensters(inderControlMapAnsicht)klicken.
DrückenSieden‘Learn’TasteramNocturn.WiederholtesDrückendes‘Learn’TastersändertzyklischdenStatus•
zwischenLearnOnce,LearnLatchundOff.Der‘Learn’Tasterleuchtet,wennderLernmodusaktivist.
WennSieLearnLatch(anstattLearnOnce)verwenden,könnenSiemitdemZuweisenderParameter(Parametermitder
Mausändern,danachControlleramNocturnbewegen)ununterbrochenweitermachen,bisSiedenLernmoduswieder
ausschalten(vergessenSienichtdasAusschalten,nachdemSiealleZuweisungenvorgenommenhaben!).BeachtenSie,
dassesmöglichist,einunddemselbenSoftware-ParametermehralseinenControlleramNocturnzuzuweisen.
17
3.7 Controller eInstellunGen - name, ranGe unD steP sIze
DieEinstellungenfürName,Max,MinundStepSizekönnenSieentwederimAutomap-RahmendesPlug-Insoderinder
ControlMapAnsichtdesAutomapUniversalFenstersändern.SieklickeneinfachmitderMausaufdieentsprechenden
Parameter,gebeneinenneuenNamen/WerteinunddrückenEnter.
WennSieeineInstanzeinesAutomap-umhülltenPlug-Insladen,oderunmittelbarnachdemeinPlug-InimAutomapFocus
gebrachtwurde,zeigtdasNameFeldimAutomap-RahmendenInstanznamendiesePlug-Ins,wieerauchinderBrowserAnsicht
desAutomapUniversalFensterserscheint.Eskannsinnvollsein,denNameneinerInstanzzuändern,damitSieverschiedene
InstanzendesgleichenPlug-Insleichterunterscheidenkönnen.WennSiez.BzweiInstanzendesNovationBassStationSoft-
SynthsinIhremProjektverwenden,vondeneneinedenBassunddieanderedieMelodiespielt.WennSiesieeindeutig
umbenennen,z.B.‘BS-Bass’und‘BS-Lead’,könnenSiesieleichtunterscheiden,wennSieeinanderesPlug-InzurSteuerunginder
BrowserAnsichtdesAutomapUniversalFenstersauswählen.AlleInstanznamenwerdenautomatischgespeichert,wennSieein
Sequenzer-Projektschließenundwerdenwiedergeladen,wennSiedasProjektdasnächsteMalöffnen.
SobaldeinPlug-InimAutomapFocusist,bewegenSieeinfacheinenController,umseinenNamen,Max,MinundStepSize
WerteimAutomap-Rahmenanzuzeigen.ImAutomapUniversalFenstermüssenSieeinenControlleranwählen,umseineMax,
MinundStepSizeEinstellungenanzuzeigen.FallsdemControllerkeinParameterzugewiesenist,erscheinenkeineEinstellungen.
DieMax,MinundStepSizeWertehabenunterschiedlicheAuwirkungen,abhängigdavon,obessichumeinenEncoder,
TasteroderdenCrossfaderhandelt.
Encoder:
WirdeinEncoderzumerstenMalzugewiesen,stehenseineWertegenerellaufMax=127,Min=0,StepSize=1.Die
DifferenzzwischendemMaxunddemMinWertbestimmt,wieempndlichderEncoderistunddieseEinstellungenbewirken
einedurchschnittlicheEmpndlichkeit.DadieDifferenzzwischenMaxundMindieEmpndlichkeitbestimmtundnichtdie
absolutenWerte,könnendieWertebeliebigeGrößenannehmen.Wirempfehlen,denMinWertauf0unddenStepSizeWert
auf1zubelassen,dadurchkönnenSiemitdemMaxWertdieEmpndlichkeitdesEncodersbestimmen.EinhöhererMaxWert
führtdannzueinerfeinerenSteuerungundeinnidrigererMaxWertzueinergröberenSteuerungeinesParameters
.
FallsSiedieWirkungeinesEncodersinvertierenwollen,d.h.dieWertegrößerwerden,wennSiegegendenUhrzeigersinn
drehen,mussderMinWertgrößeralsderMaxWertsein.FallsderEncoderseine0PositioninderMittedesLED-Rings,
anstattamlinkenAnschlaghabensoll,gebenSieeinennegativenWertfürMinein.EinetypischeEinstellungwäreMax=63,
Min=-64undStepSize=1,wasnützlichfürParameterwiePanoramaundEQGainist.
Taster:WirdeinTasterzumerstenMalzugewiesen,stehenseineWertegenerellaufMax=1,Min=0undStepSize=1.
DieDifferenzzwischendemMaxunddemMinWertbestimmtdieAnzahldernotwendigenTasterbetätigungen,umden
ParametervonseinemMinimal-zumMaximalwertzubringen.
FallsderzugewieseneParametereinSchaltermitmehralszweiSchaltzuständenist,z.B.einFilter,daszwischenTiefpass,
BandpassundHochpassumgeschaltetwerdenkann,gebenSieeinenhöherenMaxWertein.FürdasFilter-Beispielmuss
derMaxWert2sein,damitderTasterzwischendendreiFiltertypenumschaltenkann.
FallsderzugewieseneParametereinkontinuierlicherTypist,z.B.FilterCutoff,kannderTasterdazuverwendetwerden,
sichschrittweisedurchdenRegelbereichzubewegen.MiteinemMinWertvon0undeinemStepWertvon1können
SiedurchÄnderungdesMaxWertsdieAnzahlderTasterbetätigungendenieren,dieSiebenötigen,umdengesamten
Parameterbereichzudurchschreiten.FallsSiedieWirkungdesTastersinvertierenwollen,d.h.SiedenParameterbereich
abwärtsdurchschreitenwollen,mussderMinWerthöheralsderMaxWertsein.
EinStepWertvon0bewirkt,dassderTastereinemomentaneWirkunghat.Dasbedeutet,dassderParameterseinen
Maximalwerterhält,solangederTastergedrücktistunddenMinimalwerthat,sobalderlosgelassenwird.Kannz.B.zum
kurzzeitigenEinschalteneinesEffektsverwendetwerden.
Crossfader:
WirdderCrossfaderzumerstenMalzugewiesen,stehenseineWertegenerellaufMax=1,Min=0,StepSize=1
.
DerCrossfaderhateinefesteEmpndlichkeit,weshalbdiegrößederDifferenzzwischenMaxundMinWertkeine
Auswirkunghat.FallsderMinWertgrößeralsderMaxWertist,istdieWirkungdesCrossfaderinvertiert,d.h.der
ParameterwertwirdvonMinnachMaxgeändert,wennSieihnvonrechtsnachlinksbewegen.
18
3.8 sPeIChern eIner Control maP
WennSieallegewünschtenParameterzuweisungenundControllerEinstellungenvorgenommenhaben,könnenSieIhre
ControlMapspeichern.UmsiealsDefaultControlMapzuspeichern,welchegeladenwird,wennSieeineAutomap-
umhüllteInstanzdesPlug-Insladen,verwendenSiedieOption‘SetAsDefault’.
SiekönnendieControlMapaberauchspeichern,ohnesiezurDefaultControlMapzumachen.EinBeispiel,wodassinnvoll
wäre,istderNativeInstrumentsReaktor,woSieunterschiedlicheControlMapsfürverschiedeneEnsembleswollenund
deshalbeineeinzigeDefaultControlMapnichtsinnvollwäre.VerwendenSiedieOption‘SaveAs…’,umeineControlMap
als*.automapDateianeinembeliebigenOrtaufIhremComputerzuspeichern.
Unabhängigdavon,obSie‘SetAsDefault’oder‘SaveAs..’zumSpeicherneinerControlMapverwenden,wirdderName,
MaxWert,MinWert,StepSizeWertunddieParameterzuweisungjedesControllersgespeichert.DerInstanzname(siehe
Abschnitt3.7)wirdnichtgespeichert.InstanznamenfüralleAutomap-umhülltePlug-InsineinemSequenzer-Projektwerden
automatischgespeichert,sobaldSieeinProjektschließenundwerdenautomatischgeladen,wennSiedasProjektdas
nächsteMalöffnen.Esistnichtnotwendig,individuelleControlMapInstanzenvonPlug-Inszuspeichern,dasieinnerhalb
IhrerSequenzer-Sessionsgespeichertwerden.
UmeinezuvorgespeicherteControlMapzuöffnen,müssenSiezunächsteineAutomap-umhüllteInstanzdesPlug-Ins
laden,indersieerzeugtwurde.DaslädtautomatischdieDefaultControlMapfürdiesesPlug-In.BringenSiedasPlug-Inin
AutomapFocusundverwendenSiedieOption‘Open…’,umdiezuvorgespeicherteControlMapzuladen.
3.9 Das sPeeD DIal
DasSpeedDialkanngedrücktundgedrehtwerden,umPresetsimPlug-InmitAutomapFocuszuwählen.Dasfunktioniert
nur,wenndasPlug-IndasPresetSystemdesHostverwendet.EinigePlug-Ins,meistensjene,welchevielePresets
besitzen,habenihreigeneseingebautesPresetSystem.IndiesemFallistdiePresetNavigationüberdasSpeedDial
nichtmöglich.DerNameunddieNummerdesaktuellgewähltenPresetswirdinderControlMapAnsichtdesAutomap
UniversalFenstersangezeigt.
DerSpeedDialkannaußerdemzurSteuerungjedesbeliebigenParametersaufIhremBildschirmverwendetwerden.Sie
müssenlediglichdenMauszeigeraufdiesenParameterlegenunddanndasSpeedDialdrehen(ohneeszudrücken).Das
funktioniertmitallem,wasSiemitderMausverändernkönnen,inklusivedemScrollenvonFenstern,BewegendurchDrop-
Down-Menüsetc.
4. steuern eInes sequenzer-mIxers mIt
automaP unIversal
ZumZeitpunkt,wodiesesDokumentverfasstwurde,unterstützennurfolgendeSequenzerAutomapUniversalMixer
Control:
CakewalkSonar(6.2oderneuer)
MackieTracktion(3oderneuer)
SteinbergCubase(SX3/SL3/SE3oderneuer)
SteinbergNuendo(3oderneuer)
StellenSiesicher,dassSieimmerdasneuesteUpdateIhresSequenzersinstallierthaben,bevorSieAutomapMixer
Controleinrichten.UnterstützungfürandereProgrammewirdesinzukünftigenUpdatesgeben,haltenSieeinfach
gelegentlichaufwww.novationmusic.comnachUpdatesAusschau.
SiemüssenzunächstdenentsprechendenEinrichtungs-AnleitungenfürIhrenSequenzerfolgen,welcheSieinden
Abschnitten4.1bis4.3nden.NachdemSiedasgetanhaben,erscheinteineControlMapinderMixerGroupderControl
Maps.DieseControlMaperscheintimmerwennSieIhrenSequenzerstartenundverschwindetwieder,sobaldSieihn
beenden.NureineControlMapkannzurSteuerungeinesSequenzer-Mixersverwendetwerden–Siekönnennichtmehrere
ControlMapsfürdengleichenSequenzer-Mixererzeugen.Siekönnenjedoch,wiebeiallenanderenControlMapsauch,so
vieleSeiteninderMixerControlMaperzeugen,wieSiewollen.
19
DasDefaultParameterMappingfürdieMixerControlMapordnetdieSpurpegeldenEncodernunddieMutesdenTastern
zu.FallsesindemaktuellenProjektmehrals8Spurengibt,dannerreichenSiedieseüberdiezusätzlichenSeitender
ControlMap.
WennSieNocturnzurSteuerungeinesSequenzer-Mixersverwenden,könnenSieParameterzuweisenundlöschen,wiebei
denPlug-Ins,wieinAbschnitt3.6beschrieben.NurdiefolgendenMixerParameterkönnenzugewiesenwerden:
TrackPegel
TrackPanorama
Mute
Solo
RecordArm(Scharfschalten)
SendPegel
NachdemLöschenundZuweisenvonParameternkönnenSiedieOption‘SetAsDefault’zumSpeichernderaktuellen
ConrolMapalsDefaultMixerControlMap,diegeladenwird,wennSieeinneuesSequenzerProjektöffnenoderstarten.
JeglicheÄnderungenanderDefaultMixerControlMapwerdennichtautomatischmitdemProjektgespeichert.FallsSie
ÄnderungenanderDefaultMixerControlMapfürdasspezielleProjektvornehmen,müssenSiedieControlMapmitder
Option‘SaveAs...’speichern,bevorSiedasProjektschließen.NachdemerneutenÖffnendesProjektswählenSiedieMixer
ControlMapinderBrowserAnsichtdesAutomapUniversalFenstersundöffnenSiemit‘Open…’diefrühergespeicherte
MixerControlMap.
4.1 Cubase unD nuenDo eInrIChtunG
StartenSiedenAutomapServerundverbindenSiedasNocturnmitIhremComputer.1.
StartenSieCubase/NuendoundwählenSie‘DeviceSetup’im‘Devices’Menü.2.
Im‘DeviceSetup’FensterklickenSieden‘+’TasterundwählenSie‘NovationAutomapUniversal’imDrop-DownMenü.3.
BelassenSie‘MIDIInput’und‘MIDIOutput’auf‘NotConnected’.4.
KlickenSie‘OK’undschließenSiedas‘DeviceSetup’Fenster,dannöffnenSieeinProjektundsteuernSielos!5.
Die‘EnableAutoSelect’Option,welcheinderobigenAbbildunggezeigtist,erlaubtdieautomatischeAnwahleinerSpurin
Cubase/Nuendo,wennSiedenPegelderSpuramNocturnändern.DrückenunddrehenSiedasSpeedDial,umeineBank
(1-8)zuwählen,welchealleEncoderdem‘SendPegel’zuweist.DieaktuellgewählteSendBankwirdanstellevonPreset
Name/NummerinderControlMapAnsichtdesAutomapUniversalFenstersgezeigt.
20
4.2 sonar eInrIChtunG
StartenSiedenAutomapServerundverbindenSiedasNocturnmitIhremComputer.1.
StartenSieSonarundwählenSie‘Controllers/Surfaces…’im‘Options’Menü.2.
Im‘Controllers/Surfaces’FensterklickenSiedasSternsymbolumeinenneueController-Hardwarehinzuzufügen.3.
Das‘Controller/SurfaceSettings’Fenstererscheint.StellenSieController/Surfaceauf‘NovationAutomapUniversal’4.
undstellenSieInputPortundOutputPortauf‘---None---‘.
KlickenSie‘OK’undschließenSiedas‘Controllers/Surfaces’Fenster,dannöffnenSieeinProjektundsteuernSielos!5.
WennSiedenBusSendPegeleinerSpurinSonarsteuernwollen,isteslediglichmöglich,BusSendPegel1mitdem
Nocturnzusteuern.BusSendPegel2-4könnenvondenControllernamNocturnnichterlerntwerden.
4.3 traCKtIon eInrIChtunG
StartenSiedenAutomapServerundverbindenSiedasNocturnmitIhremComputer.1.
StartenSieTracktiongehenSiezur‘ControlSurfaces’Pagesunter‘Settings’.2.
WählenSie‘NovationAutomapUniversal’inder‘SupportedControlSurfaces’ListeundklickenSie‘Enable’unter‘Properties’.3.
ÖffnenSieeinProjektundsteuernSielos!4.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Novation Nocturn Benutzerhandbuch

Novation
Marke
Novation
Modell
Nocturn
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen