.81'(1',(167
%HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ
GDV*HUlWQRFKPDOVHLQVFKDOWHQXQGIHVWVWHOOHQREGLH
6W|UXQJEHKREHQLVW
6ROOWHGLH6W|UXQJZHLWHUKLQEHVWHKHQUXIHQ6LHGHQ
.XQGHQGLHQVW
*HEHQ6LHELWWHIROJHQGHVDQ
$UWGHU6W|UXQJ
.RFKPXOGHQPRGHOO
6HUYLFHQXPPHUGKGLH=DKOQDFKGHP:RUW
6(59,&(DXIGHP7\SHQVFKLOGXQWHUGHU.RFKPXOGH
XQGDXIGHP*DUDQWLHVFKHLQ
,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIW
,KUH7HOHIRQQXPPHUPLW9RUZDKO
6ROOWHHLQH5HSDUDWXUHUIRUGHUOLFKVHLQZHQGHQ6LHVLFK
ELWWH
DQGHQ.XQGHQGLHQVWGHU9 HUWUDJVKlQGOHU
ZLH
LQGHQ*DUDWLHEHVWLPPXQJHQIHVWJHOHJWLVW
,QGHPXQZDKUVFKHLQOLFKHQ)DOOHLQHU$UEHLWRGHUHLQHU
5HSDUDWXU
GLHQLFKWYRQHLQHP7HFKQLNHU GHV
.XQGHQGLHQVWHVDXVJHIKUWZLUG
ODVVHQ6LHVLFKHLQH
%HVFKHLQLJXQJIUGLHDXVJHIKUWH$UEHLWDXVVWHOOHQXQG
EHVWHKHQ6LH
DXI9HUZHQGXQJYRQ2ULJLQDOHUVDW]WHLOHQ
'LH1LFKWEHDFKWXQJGLHVHU9RUVFKULIWHQND QQGLH
6LFKHUKHLWXQGGLH4XDOLWlWGHV3URGXNWHV
EHHLQWUlFKWLJHQ
,167$//$7,21
7HFKQLVFKH,QIRUPDWLRQHQIUGHQ,QVWDOODWHXU
'LHVH.RFKPXOGHNDQQLQHLQH$UEHLWVSODWWHPLWHLQHU6WlUNHYRQE LV
PPHLQJHODVVHQZHUGHQ
)DOOVNHLQDQGHUHV*HUlWXQWHU GHU .RFKP XOGHHLQJHEDXWZLUGLVWLQ
HLQHP0LQGHVWDEVWDQGYRQPPYRQGHU8QWHUVHLWHGHU.RFKPXOGH
HLQH7UHQQSODWWHHLQ]XVHW]HQ
%HL9HUZHQGXQJHLQHV+RFKVFKUDQNVPXVV]ZLVFKHQOHW]WHUHPXQG
GHP5DQGGHU.RFKPXOGHHLQ $EVWDQGY RQPLQGHVW HQV PP
JHODVVHQZHUGHQ
,QVWDOODWLRQGHU.RFKPXOGH
'DVPLWJHOLHIHUWH'LFKWXQJVSURILOIDOOVHVQRFKQLFKWHLQJHVHW]WLVW
DQEULQJHQQDFKGHPGLH2EHUIOlFKHGHU.RFKPXOGHZLHLQGHU
$EELOGXQJJH]HLJWVRUJIlOWLJJ HVlXEHUWZRUGHQLVW
$
)DOOVGLH$UEHLWVSODWWHDXV+RO]LVW
GD]XGLHPLWJHOLHIHUWHQ)HGHUQ
YHUZHQGHQ
'LH)HGHUQ LQGHPHQWVSUHFKHQGHQ6LW]XQWHUGHU0XOGHHL QVHW]HQ
%ULQJHQ6LHLQGHU$UEHLWVSODWWHHLQHQ$XVVFKQLWWPLWGHQLQGHQEHLOLHJHQGHQ
3URGXNWDQJDEHQDXIJHIKUWHQ$EPHVVXQJHQDQ
%DXHQ6LHGDQDFKGLH.RFKPXOGHHLQ
%
%HVWHKWGLH$UEHLWVS ODWWHDXV0DUP RU
RGHUDQGHUHQ0DWHULDOLHQ
.XQVWVWRII.HUDPLN1DWXUVWHLQPXVVGLH.RFKPXOGHPLWEHVR QGHUHQ
+DOWHEJHOQEHIHVWLJWZH UGHQ GLHEHLP.XQGHQGLHQVW&RGH
EHVWHOOWZHUGHQN|QQHQ
'LH+DOWHEJHOPLWGHQ%RKUXQJHQDXVULFKWHQXQGPLWGHQ 6FKUDXEHQEHIHVWLJHQ
%ULQJHQ6LHLQGHU$UEHLWVSODWWHHLQHQ$XVVFKQLWPLWGHQLQGHQEHLOLHJHQGHQ
3URGXNWDQJDEHQDXIJHIKUWHQ$EPHVVXQJHQDQ
$QVFKOLHHQGGLH.RFKPXOGHHLQEDXHQ
9RUGHU,QVWDOODWLRQGHU.RFKPXOGHGLHHYHQWXHOOYRUKDQGHQH6FKXW]IROLH
HQWIHUQHQ'LH$XHQVHLWHQGHUDQGLH.RFKPXOGHDQJUHQ]HQGHQ
(LQEDXP|EHORGHU*HUlWHPVVHQKLW]HEHVWlQGLJVHLQ:lUPHVFKXW]
´<µ
JHPl1RUPHQ(1
'LH,QVWDOODWLRQPXVVGHQJOWLJHQ|UWOLFKHQ6LFKHUKHLWVEHVWLPPXQJHQ
HQWVSUHFKHQ
6De61631.fm5 Page 7 Thursday, May 31, 2001 11:04 AM