Cembre H-H-ST Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

* Für HT131-C und alle 130 kN Werkzeuge
20I177D/E
INSTALLATION:
1 Leiter in die Klemme einlegen.
Seiloberfl äche im Bereich der Pressung mit
einer Metallbürste reinigen.
2 Die H-Klemme mit dem Seil an dem
entsprechend der Tabelle ausgewähltem
Presseinsatz positionieren.
Die Pressung vollständig durchführen.
3 Nach erfolgter vollständiger Pressung die
Verbindung aus dem Werkzeug entfernen.
PRESSABZWEIGKLEMMEN H-FORM
H-Klemme ideal zum Verbinden gleicher Querschnitte.
Hauptmerkmale:
• Material: ETP Kupfer
• Oberäche: blank oder galvanisch verzinnt (ST) zum Schutz gegen Korrosion
• Für Kupferseile nach DIN 48201
LEITER
QUERSCNITT
mm
2
KLEMME
blank verzinnt
PRESSEINSATZ
(*)
ANZAHL
PRESSUNGEN
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
PRESSEINSATZ
* Für HT131-C und alle 130 kN Werkzeuge
20I177D/E
INSTALLATION:
1 Leiter in die Klemme einlegen.
Seiloberfl äche im Bereich der Pressung mit
einer Metallbürste reinigen.
2 Die H-Klemme mit dem Seil an dem
entsprechend der Tabelle ausgewähltem
Presseinsatz positionieren.
Die Pressung vollständig durchführen.
3 Nach erfolgter vollständiger Pressung die
Verbindung aus dem Werkzeug entfernen.
PRESSABZWEIGKLEMMEN H-FORM
H-Klemme ideal zum Verbinden gleicher Querschnitte.
Hauptmerkmale:
• Material: ETP Kupfer
• Oberäche: blank oder galvanisch verzinnt (ST) zum Schutz gegen Korrosion
• Für Kupferseile nach DIN 48201
LEITER
QUERSCNITT
mm
2
KLEMME
blank verzinnt
PRESSEINSATZ
(*)
ANZAHL
PRESSUNGEN
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
PRESSEINSATZ
* Für HT131-C und alle 130 kN Werkzeuge
20I177D/E
INSTALLATION:
1 Leiter in die Klemme einlegen.
Seiloberfl äche im Bereich der Pressung mit
einer Metallbürste reinigen.
2 Die H-Klemme mit dem Seil an dem
entsprechend der Tabelle ausgewähltem
Presseinsatz positionieren.
Die Pressung vollständig durchführen.
3 Nach erfolgter vollständiger Pressung die
Verbindung aus dem Werkzeug entfernen.
PRESSABZWEIGKLEMMEN H-FORM
H-Klemme ideal zum Verbinden gleicher Querschnitte.
Hauptmerkmale:
• Material: ETP Kupfer
• Oberäche: blank oder galvanisch verzinnt (ST) zum Schutz gegen Korrosion
• Für Kupferseile nach DIN 48201
LEITER
QUERSCNITT
mm
2
KLEMME
blank verzinnt
PRESSEINSATZ
(*)
ANZAHL
PRESSUNGEN
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
PRESSEINSATZ
* Für HT131-C und alle 130 kN Werkzeuge
20I177D/E
INSTALLATION:
1 Leiter in die Klemme einlegen.
Seiloberfl äche im Bereich der Pressung mit
einer Metallbürste reinigen.
2 Die H-Klemme mit dem Seil an dem
entsprechend der Tabelle ausgewähltem
Presseinsatz positionieren.
Die Pressung vollständig durchführen.
3 Nach erfolgter vollständiger Pressung die
Verbindung aus dem Werkzeug entfernen.
PRESSABZWEIGKLEMMEN H-FORM
H-Klemme ideal zum Verbinden gleicher Querschnitte.
Hauptmerkmale:
• Material: ETP Kupfer
• Oberäche: blank oder galvanisch verzinnt (ST) zum Schutz gegen Korrosion
• Für Kupferseile nach DIN 48201
LEITER
QUERSCNITT
mm
2
KLEMME
blank verzinnt
PRESSEINSATZ
(*)
ANZAHL
PRESSUNGEN
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
PRESSEINSATZ
* For HT131-C and all 130 kN tools
INSTALLATION:
1 Insert the conductors into the connector.
If the surface of the conductor is oxidized
use a metal brush to clean it.
2 Insert the die set indicated in the table into
the tool, then place the connector inside
the die set.
Complete the crimping procedure.
3 When the crimping is completed extract
the crimped connector from the tool.
H-SHAPE TYPE CRIMPING CONNECTORS
H-shape connectors are ideal for clamping identical conductor
cross section.
Main features:
• Material: ETP Copper
• Suface: uncoated or tin coated (ST) to protect against corrosion
• For Copper conductors to DIN 48201
CONDUCTOR
SECTION
mm
2
CONNECTOR
uncoated tin plated
DIE SET
(*)
NR. OF
COMPRESSION
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
DIE SET
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
* For HT131-C and all 130 kN tools
INSTALLATION:
1 Insert the conductors into the connector.
If the surface of the conductor is oxidized
use a metal brush to clean it.
2 Insert the die set indicated in the table into
the tool, then place the connector inside
the die set.
Complete the crimping procedure.
3 When the crimping is completed extract
the crimped connector from the tool.
H-SHAPE TYPE CRIMPING CONNECTORS
H-shape connectors are ideal for clamping identical conductor
cross section.
Main features:
• Material: ETP Copper
• Suface: uncoated or tin coated (ST) to protect against corrosion
• For Copper conductors to DIN 48201
CONDUCTOR
SECTION
mm
2
CONNECTOR
uncoated tin plated
DIE SET
(*)
NR. OF
COMPRESSION
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
DIE SET
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
* For HT131-C and all 130 kN tools
INSTALLATION:
1 Insert the conductors into the connector.
If the surface of the conductor is oxidized
use a metal brush to clean it.
2 Insert the die set indicated in the table into
the tool, then place the connector inside
the die set.
Complete the crimping procedure.
3 When the crimping is completed extract
the crimped connector from the tool.
H-SHAPE TYPE CRIMPING CONNECTORS
H-shape connectors are ideal for clamping identical conductor
cross section.
Main features:
• Material: ETP Copper
• Suface: uncoated or tin coated (ST) to protect against corrosion
• For Copper conductors to DIN 48201
CONDUCTOR
SECTION
mm
2
CONNECTOR
uncoated tin plated
DIE SET
(*)
NR. OF
COMPRESSION
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
DIE SET
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
* For HT131-C and all 130 kN tools
INSTALLATION:
1 Insert the conductors into the connector.
If the surface of the conductor is oxidized
use a metal brush to clean it.
2 Insert the die set indicated in the table into
the tool, then place the connector inside
the die set.
Complete the crimping procedure.
3 When the crimping is completed extract
the crimped connector from the tool.
H-SHAPE TYPE CRIMPING CONNECTORS
H-shape connectors are ideal for clamping identical conductor
cross section.
Main features:
• Material: ETP Copper
• Suface: uncoated or tin coated (ST) to protect against corrosion
• For Copper conductors to DIN 48201
CONDUCTOR
SECTION
mm
2
CONNECTOR
uncoated tin plated
DIE SET
(*)
NR. OF
COMPRESSION
70 - 70 H70-H70 H70-H70ST MRH26-C1
95 - 95 H95-H95 H95-H95ST MRH30-C1
120 - 120 H120-H120 H120-H120ST MRH32-C1
DIE SET
Cembre GmbH
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
cembre.de
Cembre S.p.A.
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
cembre.com
Cembre GmbH (Betriebsstätte Weinstadt)
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536 - 60
cembre.de
1
23
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Cembre H-H-ST Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für