Caraudio Systems AUX-110 Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
Version 07.12.2015
AUX-In Interface
AUX-110
Passend für:
Audi MMI3G basic/high
BMW Professional Radio, Business und
Professional Navigationssysteme (CCC, CIC)
mit iDrive,
Mercedes Benz Audio5, Audio20, APS50,
COMAND APS NTG1/NTG2
Porsche PCM 2.0 und 2.1
Version 07.12.2015 AUX-110
Seite1
Inhaltsverzeichnis
1. Vor der Installation
1.1. Lieferumfang
1.2. Überprüfung der Interface-Kompatibilität mit Fahrzeug und Zubehör
2. Installation
2.1. Fahrzeugselektion (blaue Leitung)
2.2. Installationsbeispiel Audi MMI 2G
2.3. Installationsbeispiel Porsche Cayenne PCM2.1
2.4. Sonderfall: Fahrzeuge ohne Lichtwellenleiter Komponente BMW
2.5. Sonderfall: Fahrzeuge ohne Lichtwellenleiter Komponente Mercedes/Porsche
3. Bedienung
4. Technische Daten
5. Technischer Support
Hinweis
Veränderungen/Updates der Fahrzeugsoftware können die Funktionsfähigkeit des Interface
beeinträchtigen. Softwareupdates für unsere Interfaces werden Kunden bis zu einem Jahr
nach Erwerb des Interface kostenlos gewährt. Zum Update muss das Interface frei
eingeschickt werden. Kosten für Ein- und Ausbau werden nicht erstattet.
Version 07.12.2015 AUX-110
Seite2
Voraussetzungen
Navigation/Radio Audi MMI 3G basic/high (nicht im A1!)
BMW Professional Radio, Business und Professional
Navigationssysteme (CCC, CIC) mit iDrive
Mercedes Audio5, Audio20, APS50, COMAND APS NTG1/NTG2
Porsche PCM2.0, PCM2.1
Einschränkungen
Werks-CD-Wechsler Ein vorhandener Werks-CD-Wechsler muss deinstalliert
werden.
BMW ohne Ist oder war kein CD-Wechsler verbaut, muss die Navigation
Werks-CD-Wechsler über die Diagnose oder mit dem OBD-xxx-CD-xx Aktivator auf
CD-Wechsler codiert werden.
BMW ohne LWL-Komponente Evtl. Lichtwellenleiter Brücke notwendig Kapitel 2.4.
Mercedes/Porsche ohne MOST®-Ring muss aktiviert werden Kapitel 2.5.
LWL-Komponente
1. Vor der Installation
Vor der Installation sollte dieses Manual durchgelesen werden. Für die Installation sind
Fachkenntnisse notwendig. Der Installationsort der Interfaces muss so gewählt werden,
dass sie weder Feuchtigkeit noch Hitze ausgesetzt sind.
1.1. Lieferumfang
1.2. Überprüfung der Interface-Kompatibilität mit Fahrzeug und Zubehör
AUX-110 HW_____ SW_____
SW-Stand und HW-Stand der Interface-Boxe notieren!
Bedienungsanleitung aufbewahren für Support-Zwecke!
Version 07.12.2015 AUX-110
Seite3
2. Installation
Zündung ausstellen und Fahrzeugbatterie nach Werksangaben abklemmen!
Das Interface benötigt Dauerstrom. Kommt die Spannungsversorgung nicht direkt von der
Fahrzeugbatterie, muss überprüft werden, ob die Spannungsversorgung dauerhaft und
startstabil ist.
Installation bei BMW oder Mercedes analog der Beispiele für Audi und Porsche.
2.1. Fahrzeugselektion (blaue Leitung)
Wird das AUX-110 in Audi, Mercedes oder Porsche verbaut, blaue Leitung nicht anschließen
und isolieren.
Wird das AUX-110 in BMW verbaut, die blaue Leitung dauerhaft an Masse anschließen.
2.2. Installationsbeispiel Audi MMI 3G
Lichtwellenleiteranschluss entfernen und das Interface,
wie in der Abbildung rechts, in den Lichtwellenleiterring
einbinden. Dabei ist die Richtung (Richtungspfeile auf
den LWLSteckern) und die Reihenfolge der Komponenten
zu beachten.
Schwarze Leitung am Kabelsatz mit Masse, die
rote Leitung mit 12V Dauerplus verbinden.
Die blaue Leitung isolieren.
schwarz Leitung rote Leitung
Masse GND +12V Dauerplus
Version 07.12.2015 AUX-110
Seite4
2.3. Installationsbeispiel Porsche Cayenne PCM 2.1
Zierblende um das Navigationssystem entfernen.
die 4 TORX Schrauben lösen und das Gerät aus
der Mittelkonsole herausziehen.
Einen der beiden Lichtwellenleiter aus dem original
Stecker herausnehmen und diesen mit dem beigefügten
LWL-Verbinder ineinander stecken.
Das zweite Lichtwellenleiter-Kabel mit dem Original-Stecker
verbinden. Dabei sind die Richtungspfeile zu beachten
(siehe rechte Abbildung).
Schwarze Leitung am Kabelsatz mit Masse, die rote Leitung
mit 12V Dauerplus verbinden. Die blaue Leitung isolieren.
2.4. Sonderfall: Fahrzeuge ohne Lichtwellenleiter Komponente BMW
Fahrzeuge ohne Lichtwellenleiter-Komponente, d.h. ohne CD-Wechsler, ohne Telefon oder
andere Lichtwellenleiter-Komponenten, haben zwar Lichtwellenleiter am
Navigationsrechner, es ist jedoch möglich, dass der Ring am Diagnose-Flashstecker im
Handschuhfach nicht geschlossen ist. In diesem Fall muss eine Lichtwellenleiter-Brücke
nachgerüstet werden.
2.5. Sonderfall: Fahrzeuge ohne Lichtwellenleiter Komponente Mercedes/Porsche
Der MOST®-Ring muss über Diagnose-PC aktiviert/geöffnet werden.
Version 07.12.2015 AUX-110
Seite5
3. Bedienung
Das AUX-110 emuliert einen Werk-CD-Wechsler und wird von der Head-Unit als solcher
erkannt und dargestellt. Die Anwahl des AUX-Eingangs erfolgt über das Anspielen von CD1
über die Head-Unit.
4. Technische Daten
Spannungs-Arbeitsbereich 10.5 – 14.8V
Ruhestrom <1mA
Arbeitsstrom 120mA
Leistungsaufnahme 1.8W
Temperaturbereich -30°C bis +80°C
Gewicht 95g
Abmessungen (nur Box) B x H x T 106 x 30 x 71 mm
5. Technischer Support
Caraudio-Systems Vertriebs GmbH
Hersteller/Distribution
In den Fuchslöchern 3
D-67240 Bobenheim-Roxheim
Email [email protected]
Rechtlicher Hinweis: Hier genannte Firmen- und Markenzeichen sowie Produktnamen, sind eingetragene
Warenzeichen ® und somit Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Caraudio Systems AUX-110 Installationsanleitung
- Typ
- Installationsanleitung
Verwandte Papiere
-
Caraudio Systems AC-PWR-ST Installationsanleitung
-
-
-
-
-
-
-
-
-