All brands and logos are registered trademarks of their respective owners.

• Supports all 3.5'' hard disk drives - SATA or IDE

(Parallel ATA) - of any capacity

• Fast external access to the hard drive via USB

port: real speed up to 30 MB/s, limited only by

the USB 2.0 interface and your drive capability

• Aluminium case provides the best heat

dissipation and drive protection

• Unterstütztalle 3,5" SATA- oder IDE-Festplatten

• Das Aluminiumgehäuse liefert Ihnen die beste

Hitzeableitung und besten Laufwerksschutz

• Ondersteund alle 3.5'' hard disk drives - SATA of

IDE (Parallel ATA) - van elke capaciteit

• Snelle externe toegang tot de hard drive via

USB poort: real speed tot 30 MB/s, alleen

gelimiteerd door de USB 2.0 interface en uw

drive capaciteit

• Aluminium case leverd de beste hitte verdeling

en drive bescherming

SATA и IDE любой емкости

• Быстрый доступ к данным через USB-порт с

реальной скоростью до 30 MB/сек,

ограниченной только USB 2.0 интерфейсом и

способностью накопителя

• Алюминиевый корпус: лучшее решения для

отвода тепла и защиты накопителя

• Supporte tous les disques durs 3.5'' - SATA ou

lecteur IDE (Parallel ATA) – de toutes capacités

• Accès externe rapide au disque dur par le port

дюйма: SATA і IDE будь-якої місткості

• Швидкий доступ до даним через USB-порт з

реальною швидкістю до 30 MB/сек,

обмеженою тільки USB 2.0 інтерфейсом і

здатністю накопичувача

• Алюмінієвий корпус: краще рішення для

відведення тепла і захисту накопичувача

• Supports Serial ATA and IDE (Parallel ATA) 3.5’’

hard drives

• Supports USB mass storage device driver of the

operating system

• AC-DC adapter: 100 - 240 VAC input, 12 VDC/

1.5 A and 5 VDC/1.5 A output

• Material: aluminum

• Product net weight: 0.28 kg

• Product dimensions:

200 mm x 117 mm x 30 mm

• Windows

®

98SE/ME/2000/XP/Vista/Windows

®

7,

MAC OS 8.6 or later

CARACTÉRISTIQUES

SPECIFICATIONS PACKAGE CONTENTS

SYSTEM REQUIREMENTS

PART NUMBER