BADU Eco Logic, Logic 1, Logic 2, LOGIC 3 Bedienungsanleitung

  • Hallo! Ich bin Ihr Chat-Assistent und habe die Montageanweisung und Bedienungsanleitung für BADU Eco Logic und andere Modelle der BADU Logic Serie gelesen. Ich kann Ihnen Fragen zu den Funktionen, der Installation und der Bedienung dieses Geräts beantworten. Die Dokumentation beschreibt z.B. die Verwendung des Gerätes zur Steuerung von Poolanlagen, sowie umfassende Einstellmöglichkeiten, Sicherheitsfunktionen und Fehlerbehebung.
  • Was bedeutet die Menüsperre?
    Kann ich die Werkseinstellungen wiederherstellen?
    Was ist der Antiblockierschutz?
Vor der Montage, Inbetriebnahme und Bedienung sorgfältig lesen
Montageanweisung und Bedienanleitung
Poolregelung
BADU®Eco Logic
Inhalt
Sicherheitshinweise
A.1. EG-Konformitätserklärung 3
A.2. Allgemeine Hinweise 3
A.3. Symbolerklärung 3
A.4. Veränderungen am Get 4
A.5. Gewährleistung und Haftung 4
Reglerbeschreibung
B.1. Technische Daten 5
B.3. Über den Regler 6
B.4. Lieferumfang 6
B.5. Entsorgung und Schadstoe 6
B.6. Hydraulikvariante 7
Installation
C.1. Wandmontage 8
C.2. Elektrischer Anschluss 9
D. Klemmplan für elektrischen Anschluss 11
Bedienung
E.1. Anzeige und Eingabe 12
E.2. Inbetriebnahmehilfe 13
E.3. Freie Inbetriebnahme 13
E.4. Menüablauf und Menüstruktur 14
2. Auswertung 15
2.1. Betriebsstunden 15
2.2. -- 15
2.3. -- 15
2.4. Grakübersicht 15
2.5. Meldungen 15
2.6. Reset/Löschen 15
3. Anzeigemodus 16
3.1. Grak 16
3.2. Übersicht 16
3.3. Abwechselnd 16
3.4. Stromsparmodus 16
4. Betriebsart 17
4.1. Automatik 17
4.2. Manuell 17
4.3. Aus 17
5. Einstellungen 18
5.1. -- 18
5.2. -- 18
5.3. Filterpumpe 18
Filterpumpenlaufzeiten 18
5.3.1.StündlicheMindestlterpumpenlaufzeiten 18
5.3.2. Freigabe 18
5.3.3.Klarspülzeit 18
5.3.4.Klarspülstufe 18
5.3.5.KlarspülpegelV1 19
5.3.6.TäglicheMindestlterpumpenlaufzeiten 19
5.4. Relais1 19
5.4.1.Funktion 19
Seite Seite
5.4.2.-- 19
5.4.3.-- 19
5.4.4.Zeiten 19
6. Schutzfunktionen 20
6.1. Antiblockierschutz 20
6.2. -- 20
6.3. -- 20
7. Sonderfunktionen 21
7.1. -- 21
7.2. UhrzeitundDatum 21
7.3. -- 21
7.4. Inbetriebnahme 21
7.5. Werkseinstellungen 21
7.6. -- 21
7.7. - - 2 2
7.8. Sommerzeit 22
7.9. SignalModus 22
7.10. 0-10VSignal 22
7.10.1.SignalfürStufe1 22
7.10.2.SignalfürStufe2 22
7.10.3.SignalfürStufe3 22
-
8. Menüsperre 23
9. Servicewerte 23
10. Sprache 24
Störungen
Z.1. Störungen mit Fehlermeldungen 25
Z.2. Sicherung ersetzen 26
Z.3. Wartung 26
Anschlussbeispiel BADU Eco Pumpen 28
3
Sicherheitshinweise
DurchdasCE-ZeichenaufdemGeräterklärtderHersteller,dassdieBADU®EcoLogic den
einschlägigenSicherheitsbestimmungenderEGNiederspannungsrichtlinie2006/95/EG
sowiederEGRichtliniezurelektromagnetischenVerträglichkeit2004/108/EGentspricht.
DieKonformitätwurdenachgewiesenunddieentsprechendenUnterlagensowiedie
EG-KonformitätserklärungsindbeimHerstellerhinterlegt.
A.1. EG-Konformitätserklärung
DieseMontage-undBedienanleitungenthältgrundlegendeHinweiseundwichtige
InformationenzurSicherheit,Montage,Inbetriebnahme,Wartungundoptimalen
NutzungdesGerätes.DeshalbistdieseAnleitungvorMontage,Inbetriebnahmeund
BedienungdesGerätesvomInstallateur/FachkraftundvomBetreiberderAnlagevoll-
ständigzulesenundzubeachten.
BeidemGeräthandeltessichumeinenautomatischen,elektrischenReglerfürden
HausgebrauchundähnlicheAnwendungen.InstallierenSiedenReglerausschließlich
introckenenRäumenundunterUmgebungsbedingungenwieunterB.1„technische
Daten“beschrieben.
BeachtenSiezudemdieindenjeweiligenLänderngeltendenUnfallverhütungsvor-
schriften,diezutreendenNormenundBestimmungenunddieMontage-undBedien-
anleitungderzusätzlichenAnlagenkomponenten.DerReglerersetztkeinesfallsdie
ggf.bauseitsvorzusehendensicherheitstechnischenEinrichtungen!
Montage,elektrischerAnschluss,InbetriebnahmeundWartungdesGerätesdürfen
nurdurcheineentsprechendausgebildeteFachkrafterfolgen.
FürdenBetreiber:LassenSiesichvonderFachkraftausführlichindieFunktionswei-
seundBedienungdesReglerseinweisen.BewahrenSiedieseAnleitungstetsinder
NähedesReglersauf.
A.2. Allgemeine Hinweise
Gefahr
Achtung
A.3. Symbolerklärung
HinweisederenNichtbeachtunglebensgefährlicheAuswirkungendurch
elektrischeSpannungzurFolgehabenkönnen.
Gefahr
HinweisederenNichtbeachtungschweregesundheitlicheFolgenwie
beispielsweiseVerbrühungen,bishinzulebensgefährlichenVerletzun-
genzurFolgehabenkönnen.
Achtung
HinweisederenNichtbeachtungeineZerstörungdesGerätes,derAnla-
geoderUmweltschädenzurFolgehabenkönnen.
HinweisediefürdieFunktionundoptimaleNutzungdesGerätesundder
Anlagebesonderswichtigsind.
4
A.4. Veränderungen am Gerät
DerReglerwurdeunterBerücksichtigunghoherQualitäts-undSicherheitsanforderun-
genproduziertundgeprüft.FürdasGerätgiltdiegesetzlichvorgeschriebeneGewähr-
leistungsfristvon2JahrenabVerkaufsdatum.
VonderGewährleistungundHaftungausgeschlossensindjedochPersonenund
Sachschäden,diezumBeispielaufeineodermehrerederfolgendenUrsachenzurück-
zuführensind:
 -NichtbeachtungdieserMontageanweisungundBedienanleitung
 -UnsachgemäßeMontage,Inbetriebnahme,WartungundBedienung
 -UnsachgemäßdurchgeführteReparaturen
 -EigenmächtigdurchgeführtebaulicheVeränderungenamGerät
 -EinbauvonZusatzkomponentendienichtzusammenmitdemGerät
 geprüftwordensind
 -AlleSchäden,diedurchWeiterbenutzungdesGerätes,trotzeines
 oensichtlichenMangelsentstandensind
 -KeineVerwendungvonOriginalersatzteilenund-zubehör
 -NichtbestimmungsgemäßeVerwendungdesGerätes
 -ÜberschreitungundUnterschreitungderindentechnischenDaten
 aufgeführtenGrenzwerte
 -HöhereGewalt
A.5. Gewährleistung und Haftung
- OhneschriftlicheGenehmigungdesHerstellersistesnichtgestattet,
Veränderungen,An-undUmbautenamGerätvorzunehmen
- Esistzudemnichtgestattet,Zusatzkomponenteneinzubauen,welchenicht
zusammenmitdemGerätgeprüftwordensind
- Wennwahrzunehmenist,wiebeispielsweisedurchBeschädigungdes
Gehäuses,dasseingefahrloserGerätebetriebnichtmehrmöglichist,setzen
SiedenReglerbittesofortaußerBetrieb
- GeräteteileundZubehörteile,diesichnichtineinwandfreiemZustand
benden,sindsofortauszutauschen
- VerwendenSienurOriginalersatzteileund-zubehördesHerstellers.
- WerksseitigeKennzeichnungenamGerätdürfennichtverändert,entferntoder
unkenntlichgemachtwerden
- NehmenSietatsächlichnurdieindieserAnleitungbeschriebenen
 EinstellungenamReglervor
DurchVeränderungenamGerätkanndieSicherheitundFunktiondes
GerätesunddergesamtenAnlagebeeinträchtigtwerden.
Sicherheitshinweise
Gefahr
5
B.1. Technische Daten
Reglerbeschreibung
Elektrische Daten:
Netzspannung  230VAC+/-10%
Netzfrequenz  50-60Hz
Leistungsaufnahme  1,5W-2,3W
InterneSicherung  4Aträge250V
Schutzart  Ip40/IP44(nurmitbeiliegendemDichtungssatz)
Schutzklasse  II
Überspannungskategorie II
Verschmutzungsgrad II
mechanischesRelais4Amaximalfür
AC3
2(R2-R3)
PT1000SensoreingängeMessbereich
-40°Cbis300°C
3
Zulässige Gesamt-Kabellängen:
sonstigePt1000Fühler <10m
elektronischesRelais < 3m
mechanischesRelais <10m
Echtzeituhr RTCmit24StundenGangreserve
Zulässige Umgebungsbedingungen:
Umgebungstemperatur
beiReglerbetrieb  0°C-40°C
beiTransport/Lagerung  0°C-60°C
Luftfeuchtigkeit
beiReglerbetrieb  max.85%rel.Feuchtebei25°C
beiTransport/Lagerung  keineBetauungzulässig
Sonstige Daten und Abmessungen
Gehäuseaushrung  2-teilig,KunststoABS
Einbaumöglichkeiten  Wandmontage,optionalSchalttafeleinbau
Abmessungengesamt  163mmx110mmx52mm
Ausschnitt-Einbaumaße  157mmx106mmx31mm
Anzeige  vollgraphischesDisplay128x64dots
Leuchtdioden  MulticolorRot/Grün
Bedienung  4Eingabetaster
*Hinweiszu3~und1~Pumpen,
sieheunten,aufdieserSeite
* Hinweis:
3~:SiekönnenmitderSteuerungauch3~Pumpenschalten.VerwendenSiedafürbitteeinenderZusatz-
schaltkästenentsprechendderStromstärke2716600920..923.(ImSchaltkastenenthaltenistMotorschutzund
Schütz,undkomfortableVerklemmungdesZubehörund2MetermehrpoligesKabel)
1~:SiekönnenmitderSteuerungauch1~PumpenhöhererStromstärkeschalten.VerwendenSiedafürden
Zusatzschaltkästen2716600924.(ImSchaltkastenenthaltenisteinSchütz,undkomfortableVerklemmungdes
Zubehörund2MetermehrpoligesKabel)
WeitereZusatzschatkästensindvorhanden:bitteanfragen.
6
DerSchwimmbad-ControllerBADU®EcoLogicermöglichtIhneneineezienteNut-
zungundFunktionskontrolleIhrerSolar-oderHeizanlagemitIhremSchwimmbad.Das
GerätüberzeugtvorallemdurchseineFunktionalitätundeinfache,annäherndselbst-
erklärendeBedienung.DieeinzelnenEingabetastensindbeijedemEingabeschritt
sinnvollenFunktionenzugeordnetunderklärt.ImReglermenüstehenIhnenneben
SchlagwörternbeidenMesswertenundEinstellungenauchHilfetexteoderübersichtli-
cheGrakenzurVerfügung.
DerBADU®EcoLogicistalsRegelungfüreineAnlagenvarianteneinsetzbar,dieunter
B.6.Hydraulikvarianten“aufSeite7dargestelltwerden.
WichtigeMerkmaledesBADU®EcoLogic:
- DarstellungvonGrakenundTextenimbeleuchtetenDisplay
- EinfacheAbfragederaktuellenMesswerte
- AuswertungundÜberwachungderAnlageu.a.überGrakstatistik
- UmfangreicheEinstellmenüsmitErklärungen
- MenüsperregegenunbeabsichtigtesVerstellenaktivierbar
- RücksetzenaufWerkseinstellungen
- eineVielzahlvonzusätzlichenFunktionen
B.3. Über den Regler
Reglerbeschreibung
BADU®EcoLogicSchwimmbadregler
- 3Schrauben3,5x35mmund3Dübel6mmzurWandmontage
- 6Zugentlastungsschellenmit12Schrauben,ErsatzsicherungT4A/250V
- BADU®EcoLogicMontage- und Bedienanleitung
Optionalerhältlich,abhängigvonBestellungundAusführung:
-
Zusätzlicherhältlich:
- PT1000Temperatursensoren,Tauchhülsen,Überspannungsschutz
- VielzahlzusätzlicherFunktionenmitErweiterungsplatinen
B.4. Lieferumfang
B.5. Entsorgung und Schadstoe
DasGerätentsprichtdereuropäischenROHSRichtlinie2011/65/EUzurBeschrän-
kungderVerwendungbestimmtergefährlicherStoeinElektro-undElektronikgerä-
ten.
Achtung
ZurEntsorgunggehörtdasGerätkeinesfallsindenHausmüll.EntsorgenSie
dasGerätnuranentsprechendenSammelstellen.
7
B.6. Hydraulikvariante
Reglerbeschreibung
Achtung
DienachfolgendeAbbildungistnuralsPrinzipschemazurDarstellungderjeweiligen
AnlagenhydraulikzuverstehenunderhebenkeinenAnspruchaufVollsndigkeit.Der
ReglerersetztkeinesfallssicherheitstechnischeEinrichtungen.JenachAnwendungsfall
sindweitereAnlagen-undSicherheitskomponetenwieSperrventile,Rückschlagklappen,
Sicherheitstemperaturbegrenzer,Verbrühungsschutzetc.vorgeschriebenundsomit
vorzusehen.
Filterpumpenansteuerung
8
C.1.1.
C.1.2.
Achtung
C.1. Wandmontage
InstallierenSiedenReglerausschließlichintrockenenRäumenundunter
Umgebungsbedingungenwieunter„B.1.TechnischeDaten“aufSeite5
beschrieben.FolgenSiedernachfolgendenBeschreibung.
1. Deckelschraubekomplettlösen
2. GehäuseoberteilvorsichtigvomUnterteil
abziehen.BeimAbziehenwerdenauch
dieKlemmenausgeklinkt.
3. GehäuseoberteilzurSeitelegen.Dabei
bittenichtaufdieElektronikfassen.
4. Gehäuseunterteilanderausgewählten
Positionanhaltenunddie3Befestigungs-
löcheranzeichnen.AchtenSiedabei
darauf,dassdieWandächemöglichst
ebenist,damitsichdasGehäusebeim
Anschraubennichtverzieht.
5. MittelsBohrmaschineund6erBohrer3
LöcherandenangezeichnetenStellenin
dieWandbohrenunddieDübeleindrü-
cken.
6. DieobereSchraubeeinsetzenundleicht
andrehen.
7. DasGehäuseunterteileinhängenunddie
zweiübrigenSchraubeneinsetzen.
8. GehäuseausrichtenunddiedreiSchrau-
benfestschrauben.
Installation
9
C.2. Elektrischer Anschluss
Installation
Gefahr
VorArbeitenamGerätdieStromzuleitungabschaltenundgegen
Wiedereinschaltensichern!Spannungsfreiheitprüfen!
DerelektrischeAnschlussdarfnurdurcheineFachkraftunterBerück-
sichtigungdergeltendenVorschriftendurchgeführtwerden.DerRegler
darfnichtinBetriebgenommenwerden,wennesamGehäusesichtba-
reSchädenwiez.B.Rissegibt.
Achtung
KleinspannungsführendeLeitungenwieFühlerleitungensindgetrennt
vonnetzspannungsführendenLeitungenzuverlegen.Fühlerleitungen
nurindielinkeSeiteundnetzspannungsführendeLeitungennurindie
rechteSeitedesGeräteseinführen.
Achtung
InderSpannungsversorgungdesReglersistbauseitseineallpolige
Trennvorrichtungz.B.Heizungsnotschaltervorzusehen.
Achtung
DieamGerätanzuschliessendenLeitungendürfenmaximal55mmab-
gemanteltwerdenundderKabelmantelsollgenaubishinterdieZugent-
lastunginsGehäusereichen.
Achtung
BeachtenSiedieSchutzbereichenachDINVDE0100-702fürdieAufstellungderSteu-
erung(AbständezuSchuztbereich0und1).
Achtung
StromschlaggefahrdurchunsachgemäßenAnschluss!
• VDE-undEVU-VorschriftendesEnergieversorgungsunternehmens
beachten.
• PumpenundSchwimmbeckenundderenSchutzbereichgem.DIN
VDE0100-702installieren.
• TrennvorrichtungzurUnterbrechungderSpannungsversorgungmit
min.3mmKontaktönungproPoolinstallieren.
StromschlaggefahrdurchSpannungamGehäuse!
• EsmusseinkorrekteingestellterMotorschutzschalterinstalliert
werden.DabeidieWerteaufdemTypenschildbeachten.
• StromkreismiteinemFehlerstromschutzschalter,Nennfehlerstrom
I∆N≤30mA,schützen.
• NurgeeigneteLeitungstypenentsprechendderregionalenVor-
schriftenverwenden.
• MindestquerschnittderLeitungen,derMotorleistungundderLeis-
tungslage anpassen.
• WennsichgefährlicheSituationenergebenkönnen,Not-Aus-Schal-
tergem.DINEN809vorsehen.EntsprechenddieserNormmuss
dasderErrichter/Betreiberentscheiden.
10
1. Reglergehäuseönen(siehe„C.1.
Wandmontage“aufSeite8)
2. Leitungenmax.55mmabmanteln,
einführen,dieZugentlastungenmon-
tieren,Aderenden8-9mmabisolie-
ren(Abb.C.2.1.)
3. Klemmen mit einem passenden
Schraubendreherönen(Abb.C.2.1.)
undElektroanschlussamReglervor-
nehmen.
4.Gehäuseoberteilwiedereinhängen
undmitderSchraubeverschließen.
5. NetzspannungeinschaltenundRegler
inBetriebnehmen
C.2.1.
Installation
11
Installation
Netzspannungen230VAC50-60Hz
Klemme: Anschlussfür:
N NetzNeutralleiterN
L NetzAußenleiterL
R1 FunktionsieheSeite24
R2 ohneFunktion
R3I ohneFunktion
R3 ohneFunktion
DerAnschlussderSchutzleiterPE
erfolgtandemPEMetallklemmblock!
max.12V
Achtung
Netzseite
230VAC
Gefahr
D. Klemmplan für elektrischen Anschluss
Kleinspannungenmax.12VAC/DC
Klemme: Anschlussfür:
-
S1(2x) ohneFunktion
S2(2x) ohneFunktion/Option:Temp.- 
 fühler(nurAnzeige)
S3(2x) ohneFunktion
S4(2x) FreigabekontaktFilterpumpe**
V1 0-10VAusgangfürFilterpumpe
 (überFrequenzumrichter)***
Z0 Pumpeaus
Z1 Pumpenstufe1
Z2 Pumpenstufe2
Z3 Pumpenstufe3
** (wennnichtbenötigt,dannhier 
 eineBrückeeinlegen.)
*** (DrehzahlvorgabefürPumpe)
Z2 Z0
Z1
Z3 V1 S4 S3 S2 S1 R3I
R3 R2 R1 L N
zur BADU
Green line
Pumpe
Pumpe 0-10V
Freigabekontakt
Easytronic
ohne Funktion
ohne Funktion/
nur Anzeige
ohne Funktion
GND NNN N N N
GND
GND GND GND GND GND GND GND GND GND
GND
Versorgung
Siehe Seite 24
ohne Funktion
ohne Funktion
12
BeispielefürDisplaysymbole:
Pumpe(drehtsichimBetrieb)
Schwimmbad
Warnung/Fehlermeldung
NeuvorliegendeInfos
(1)
(2)
(3)
(4)
DasDisplay(1)mitumfangreichemText-
undGrakmodusermöglichtIhneneine
einfacheundfastselbsterklärendeBedie-
nung des Reglers.
DieEingabenerfolgenüber4Tasten(3+
4),diejenachSituationunterschiedlichen
Funktionenzugeordnetsind.Die„esc“
Taste(3)wirdgenutzt,umeineEingabe
abzubrechenodereinMenüzuverlassen.
Eserfolgtggf.eineSicherheitsabfrage,ob
diedurchgeführtenÄnderungengespei-
chertwerdensollen.
DieFunktionderanderen3Tasten(4)
wirdjeweilsinderDisplayzeiledirektüber
denTastenerklärt,wobeidierechteTaste
in der Regel eine Bestätigungs- und Aus-
wahlfunktionübernimmt.
(2)DieLEDzeigtan,wenneineSolaran-
forderungaktivwird(KugelhahnEin/Aus).
WeitereEigenschaftendieserLEDsindim
KapitelZ.1.zuentnehmen.
BeispielefürTastenfunktionen:
+/- =Wertevergrößern/verkleinern
/▲ =Menürunter/raufscrollen
ja/nein =zustimmen/verneinen
Info =weiterführendeInformation
zurück =zurvorherigenAnzeige
ok =Auswahlbestätigen
Bestätigen =Einstellungbestätigen
Bedienung
E.1. Anzeige und Eingabe
13
E.2. Inbetriebnahmehilfe
E.3. Freie Inbetriebnahme
EntscheidenSiesichnichtfürdieInbetriebnahmehilfe,solltendienötigenEinstellun-
genindieserReihenfolgevorgenommenwerden:
-Menü10. Sprache
-Menü7.2. UhrzeitundDatum
-Menü5. Einstellungen,sämtlicheWerte
-Menü6. Schutzfunktionen,fallsAnpassungennötig
-Menü7. Sonderfunktionen,fallsweitereVeränderungennötig
AbschließendsolltenimMenü4.2.unterBetriebsart„Manuell“derSchaltausgangmit
angeschlossenemVerbrauchergetestetunddieFühlerwerteaufPlausibilitätgeprüft
werden.DannistderAutomatikbetriebeinzuschalten.
Grundeinstellungen,wobeidiejeweiligenParameterimDisplaykurzerklärtwerden.
DurchBetätigender„esc“TastegelangtmanzumvorherigenWert,umdiegewählte
Einstellungnochmalsanzusehenoderauchanzupassen.MehrfachesDrückender
„esc“TasteführtschrittweisezurückzumAuswahlmodusumdieInbetriebnahmehil-
feabzubrechen.AbschließendsolltenimMenü4.2.unterBetriebsart„Manuell“der
SchaltausgangmitangeschlossenemVerbrauchergetestetunddieFühlerwerteauf
Plausibilitätgeprüftwerden.DannistderAutomatikbetriebeinzuschalten.
BeimerstenEinschaltendesReglersund
nachEinstellenvonSpracheundUhr
erfolgtdieAbfrage,obdieParametrierung
desReglersmitderInbetriebnahmehilfe
erfolgensollodernicht.DieInbetriebnah-
mehilfekannaberauchjederzeitbeendet
oderspäterimMenüSonderfunktionen
nochmalsgestartetwerden.DieInbe-
triebnahmehilfeführtinderrichtigen
Reihenfolgedurchdienotwendigen
Bedienung
Achtung
BeachtenSiedieErklärungendereinzelnenParameteraufdenfolgen-
denSeiten,undprüfenSie,obfürIhreAnwendungweitereEinstellungen
nötig sind.
Achtung
BeachtenSiedieErklärungendereinzelnenParameteraufdenfolgen-
denSeiten,undprüfenSie,obfürIhreAnwendungweitereEinstellungen
nötig sind.
14
E.4. Menüablauf und Menüstruktur
DerGrakoderÜbersichtsmodus er-
scheint,wenn2MinutenkeineTastemehr
gedrücktwirdoderwenndasHauptmenü
über„esc“verlassenwird.
EinTastendruckimGrak-oderÜber-
sichtsmodusführtdirektzumH a u p t m e n ü .
Hierstehendanndienachfolgenden
MenüpunktezurAuswahl:
FunktionskontrollederAnlagemitBe-
triebsstundenetc.
GrakmodusoderÜbersichtsmodusaus-
wählen
Automatikbetrieb,ManuellerBetrieboder
Gerätausschalten
FürdenNormalbetriebbenötigteParame-
ter einstellen
Solar-undFrostschutz,Antiblockierschutz
Uhr,Werkseinstellungen,etc.
GegenunbeabsichtigtesVerstellenan
kritischenPunkten
ZurDiagnoseimFehlerfall
Spracheauswählen
Bedienung
2. Auswertung
3. Anzeigemodus
4. Betriebsart
 5.Einstellungen
 6.Schutzfunktionen
 7.Sonderfunktionen
 8.Menüsperre
 9.Servicewerte
 10.Sprache
15
2. Auswertung
Achtung
DasMenü“2.Auswertung” dient zur Funkti-
onskontrolle und Langzeitüberwachung der
Anlage.
DasMenüwirddurchDrückenvon“esc”oder
auchbeiAnwahl von“Auswertungenverlas-
sen”beendet.
FürdieAuswertungderAnlagendatenistunerlässlich,dassdieUhrzeit
amReglergenaueingestelltist.BeachtenSie,dassdieUhrbeiNetzun-
terbrechungnichtweiterläuftundsomitneuzustellenist.DurchFehl-
bedienungoderfalscheUhrzeitkönnenDatengelöscht,falschaufge-
zeichnetoderüberschriebenwerden.DerHerstellerübernimmtkeinerlei
GewährfürdieaufgezeichnetenDaten!
Auswertung
2.1. Betriebsstunden
AnzeigevonBetriebsstundenderamReglerangeschlossenenSolarpumpe,wobei
unterschiedlicheZeitbereiche(Tag-Jahre)zurVerfügungstehen.
2.2. --
2.3. --
2.4. Grakübersicht
HiererfolgteineübersichtlicheDarstellungderobengenanntenDatenalsBalkendia-
gramme.EsstehenunterschiedlicheZeitbereichezumVergleichzurVerfügung.Mit
denbeidenlinkenTastenkanngeblättertwerden.
2.5. Meldungen
RücksetzenundLöschendereinzelnenAuswertungen.BeiAuswahlvon“alleAuswer-
tungen”wirdallesmitAusnahmenderFehlerlistegelöscht.
2.6. Reset/Löschen
Anzeigederletzten20aufgetretenenMeldungenderAnlagemitAngabevonDatumund
Uhrzeit.
16
ImMenü“3.Anzeigemodus”wirddieDis-
playanzeigedesReglersfürdenNormal-
betrieb festgelegt.
DieseAnzeigeerscheint,sobaldfür2
MinutenkeineTastebetätigtwird.Nach
TastendruckerscheintdasHauptmenü
wieder.
DasMenüwirddurchDrückenvon“esc”
oderauchbeiAnwahlvon“Anzeigemodus
verlassen”beendet.
Anzeigemodus
3. Anzeigemodus
3.1. Grak
ImGrakmoduswirddiegewählteAnlagenhydraulikundBetriebszuständenderange-
schlossenenVerbraucherdargestellt.
3.2. Übersicht
Im Übersichtsmodus werden die Betriebszustände der angeschlossenen Verbraucher in
Textformdargestellt.
3.3. Abwechselnd
3.4. Stromsparmodus
ImModus„Abwechselnd“istjeweilsfür5SekundenderGrakmodusunddannder
Übersichtsmodusaktiv.
DerStromsparmodusschaltetnach2MinutenohneEingabedieHintergrundbeleuch-
tungdesDisplaysab.
17
4. Betriebsart
ImMenü“4.Betriebsart”kannderRegler
nebendemAutomatikbetriebauchausge-
schaltetoderineinenmanuellenBetriebs-
modusversetztwerden.
DasMenüwirddurchDrückenvon“esc”
oderauchbeiAnwahlvon“Betriebsarten
verlassen”beendet.
DerAutomatikbetriebistderNormalbetriebdesReglers.NurimAutomatikbetriebist
einekorrekteReglerfunktionunterBerücksichtigungderaktuelleneingestelltenPara-
metergegeben!NacheinerNetzspannungsunterbrechungkehrtderReglerselbststän-
digwiederindiezuletztgewählteBetriebsartzurück!
4.1. Automatik
Betriebsart
4.2. Manuell
DasRelaisundsomitderangeschlosseneVerbraucherwirdmittelsTastendruckohne
BerücksichtigungderaktuelleneingestelltenParameterein-oderausgeschaltet.
4.3. Aus
IstdieBetriebsart“Aus”aktiviert,sindsämtlicheReglerfunktionenaus-
geschaltet.
Achtung
Gefahr
IstdieBetriebsart“Manuell”aktiviert,spielengewählteParameterkeine
Rollemehr.EsbestehtdieGefahrvonVerbrühungenoderschwerwie-
gendenAnlagenschäden.DieBetriebsart“Manuell”istnurvomFach-
mannfürkurzzeitigeFunktionstestsoderbeiInbetriebnahmezunutzen!
18
5. Einstellungen
ImMenü“5.Einstellungen”werdendiefür
dieRegelfunktionnötigenGrundeinstel-
lungenvorgenommen.
Achtung
Diebauseitsvorzusehenden
Sicherheitseinrichtungenwerden
keinesfallsersetzt!
DasMenüwirddurchDrückenvon“esc”
oderauchbeiAnwahlvon“Einstellungen
verlassen”beendet.
Einstellungen
5.1. --
5.2. --
Filterpumpe
5.3. Filterpumpe
Filterpumpenlaufzeiten
DieBADU®EcoLogicregeltdieLaufzeitderFilterpumpe,wobeidiestündlichen
undtäglichenMindestlterlaufzeitenberücksichtigtwerden.
5.3.1. Stündliche Mindestlterpumpenlaufzeiten
UnterdiesemMenüpunktwirddiestündlicheMindestlterlaufzeiteingestellt.
DieFilterpumpeläuftzumStundenendefürdieeingestellteZeit.
Einstellbereich: Aus, 1 Min - 60 Min/Voreinstellung: Aus
5.3.2. --
5.3.3. Freigabe
ÜberdieseEinstellungwirddieFreigabeüberSensoreingangS4fürdieFilter-
pumpe festgelegt.
FürEasytronikkannfürdieFilterpumpezusätzlichdieKlarspülzeitunddie
Klarspülstufefestgelegtwerden.
Einstellbereich: einfach, Easytronic/Voreinstellung: einfach
5.3.4. Klarspülzeit
DieFilterpumpeläuftfürdieseZeitnachjederFreigabe,umdasSystemzu
spülen.
Einstellbereich: 0 - 30 Min/Voreinstellung: 5 Min
5.3.5. Klarspülstufe
LeistungsstufederFilterpumpe,währendderKlarspülzeit.
Einstellbereich: 1 - 3/Voreinstellung: 2
19
Einstellungen
5.3.6. Klarspülpegel V1
PegelfüreineanV1angeschlossenedrehzahlgeregelteFilterpumpe.
Einstellbereich: 1 - 100 %/Voreinstellung: 50 %
5.3.7. --
Filterpumpe
5.3.8. Tägliche Mindestlterpumpenlaufzeiten
UnterdiesemMenüpunktwirddietäglicheFilterzeiteingestellt.Damitistsicher-
gestellt,dassdieFilteranlagefürdieeingestellteZeitamTagläuft.Eskönnen
biszudreiFilterlaufzeitenproTageingestelltundinandereTagekopiertwer-
den.
Einstellbereich: Aus, täglich 0:00 - 23:59 Uhr/Voreinstellung: täglich 16:00 -
21:00 Uhr
Relais 1
5.4.1. Funktion
HierkanndieFunktionvonRelais1eingestelltwerden.
Einstellbereich: Deaktiviert, Zeitprogramm/Voreinstellung: Deaktiviert
5.4.4. Zeiten
IstdieFunktionZeitprogrammgewählt,könnenhiertäglicheSchaltzeitenein-
gestelltwerden.EskönnenbiszudreiSchaltzeitenproTageingestelltundin
andereTagekopiertwerden.
Einstellbereich: Aus, täglich 0:00 - 23:59 Uhr/Voreinstellung: Aus
5.4. Relais 1
5.4.2. --
5.4.3. --
20
ImMenü“6.Schutzfunktionen”könnendiver-
se Schutzfunktionen aktiviert und eingestellt
werden.
DasMenüwirddurchDrückenvon“esc”oder
auchbeiAnwahlvon“Einstellungenverlassen”
beendet.
Schutzfunktionen
6. Schutzfunktionen
Ist derAntiblockierschutz aktiviert, schaltet der Regler das betreende Relais und den an-
geschlossenenVerbrauchertäglichum12Uhrbzw.wöchentlichSonntagsum12Uhrfür5
Sekunden ein, um dem Festsetzen der Pumpe bzw. des Kugelhahns oder eines anderen
VerbrauchersbeilängeremStillstandvorzubeugen.
EinstellbereichR1:täglich,wöchentlich,Aus/Voreinstellung:Aus
6.1. Antiblockierschutz
Achtung
Diebauseitsvorzusehenden
Sicherheitseinrichtungenwerden
keinesfallsersetzt!
6.3. --
6.2. --
1/36