PRESONUS ATOM SQ Benutzerhandbuch

ATOM SQ

Hybrider MIDI-Keyboard-/Pad-Performance-

und Produktions-Controller

Bedienungsanleitung

www.presonus.com

®

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

1 Übersicht — 1

1.1 Einleitung — 1

1.2 Produktregistrierung — 1

1.3 Lieferumfang — 2

1.4 Das ﬁnden Sie in Ihrem My.PreSonus-Konto — 2

1.5 Weitere Produkte von PreSonus — 3

1.6 Firmware-Aktualisierungen — 4

2 Standard-Controller-Modus — 5

2.1 Setup-Modus — 5

2.2 Pads — 7

2.2.1 RGB-Farben — 7

2.2.2 Triggern von Noten — 7

2.2.3 Plus- und Minus-Pads — 7

2.3 Touch Strip — 8

2.4 Tasten A–H — 8

2.5 Regler 1–8 — 8

2.6 Navigationstasten — 8

2.7 Transporttasten — 9

2.8 Bildschirm-Bedienelemente — 9

2.8.1 Instrumenten-Modus — 9

2.8.2 Song-Modus — 12

2.8.3 Editor-Modi — 13

2.8.4 User-Modus — 14

3 Erweiterte Integration

mit Studio One — 15

3.1 Bedienelemente — 15

3.1.1 Pad-Controller — 15

3.1.2 Touch Strip — 16

3.1.3 Tasten A–H — 16

3.1.4 Endlosregler — 16

3.1.5 Navigationstasten — 17

3.1.6 Transporttasten — 17

3.1.7 Globale Bedienelemente — 18

3.2 Bildschirm-Bedienelemente — 19

3.2.1 Instrumenten-Modus — 20

3.2.2 Song-Modus — 24

3.2.3 Editor-Modi — 26

3.2.4 User-Modus — 32

4 Erweiterte Integration

von Ableton Live — 35

4.1 Steuerungsfunktionen — 35

4.1.1 RGB-Farben — 35

4.1.2 Triggern von Noten oder Clips — 35

4.1.3 Plus- und Minus-Pads — 35

4.1.4 Touch Strip — 35

4.1.5 Tasten A–H — 36

4.1.6 Regler 1–8 — 36

4.1.7 Navigationstasten — 37

4.1.8 Transporttasten — 37

4.2 Bildschirm-Bedienelemente — 37

4.2.1 Instrumenten-Modus — 37

4.2.2 Song-Modus — 40

4.2.3 Editor-Modus — 41

4.2.4 User-Modus — 41

5 Kurzanleitung für

Studio One Artist — 42

5.1 Installation und Autorisierung — 42

5.2 Einrichten von Studio One — 43

5.2.1 Konﬁguration von Audiogeräten — 44

5.2.2 Konﬁguration von MIDI-Geräten — 44

5.3 Anlage eines neuen Songs — 48

5.3.1 Konﬁguration der Audio-

Anschlüsse — 49

5.3.2 Anlage von Audio- und Instrumenten-

Spuren — 51

5.3.3 Aufnahme auf eine Audiospur — 52

5.3.4 Hinzufügen virtueller Instrumente und

Eﬀekte — 52

1

1 Übersicht

1.1 Einleitung

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

1 Übersicht

1.1 Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den PreSonus® ATOM SQ, unseren hybriden MIDI-

Keyboard-/Pad-Performance- und Produktions-Controller entschieden haben.

ATOM SQ wurde als vielseitiger und ausdrucksstarker MIDI-Pad-Controller für

die zeitgenössische Musikproduktion konzipiert. Sein einzigartiges Design

ist sowohl für das klassische 16-stuﬁge Beat-Sequencing im TR-Stil als auch

für die Bearbeitung von Drum-Pattern in Studio One oder für das Spielen von

Instrumenten und das Starten von Clips in Ableton Live optimiert. Und mit

seinen versetzt angeordneten 32 RGB-LED-Pads fühlt sich jeder, der schon

einmal ein Controller-Keyboard verwendet hat, sofort zuhause. Erweiterte

Funktionen ermöglichen es Ihnen, die Keyboard-Skala zu ändern. Ein interner

Arpeggiator und ein benutzerdeﬁnierter Touch Strip machen den ATOM

SQ zum ausdrucksstärksten Controller, den Sie je verwendet haben.

Wir bei PreSonus Audio Electronics bemühen uns um eine stetige

Weiterentwicklung unserer Produkte und schätzen Ihre Anregungen

daher sehr. Denn schließlich wissen Sie als Anwender am besten,

was Sie von Ihrem Equipment erwarten. Vielen Dank für Ihr

Vertrauen und viel Erfolg und Freude mit Ihrem ATOM SQ!

Über dieses Handbuch: Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung

vollständig durch, um sich mit den Funktionen, Programmen Workﬂow-Optionen

vertraut zu machen, bevor Sie ATOM SQ an Ihren Computer anschließen. Auf

diese Weise erzielen Sie schnellere Ergebnisse und eine bessere Live-Erfahrung.

Im Verlauf dieser Anleitung stoßen Sie immer wieder auf Proﬁ-Tipps, die

Sie im Handumdrehen zu einem Experten für ATOM SQ machen und Ihnen

dabei helfen, das Optimum aus Ihrer Anschaﬀung herauszuholen.

1.2 Produktregistrierung

Wir möchten unseren PreSonus-Kunden die bestmögliche Nutzererfahrung bieten.

In unserem My.PreSonus-Portal ﬁnden registrierte Anwender alle benötigten

Ressourcen. In Ihrem My.PreSonus-Konto ﬁnden Sie alle Informationen zu Ihren

registrierten Hard- und Software-Produkten sowie die zugehörigen Downloads von

Treibern, Installationsdateien und Inhalten, eine Bestellübersicht und vieles mehr.

2

1 Übersicht

1.3 Lieferumfang

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

So registrieren Sie Ihren ATOM SQ:

Öﬀnen Sie die Webseite My.PreSonus.com und folgen Sie den

Anweisungen auf dem Bildschirm.

Oder

Laden Sie die MyPreSonus-App über den Apple App Store oder Google Play

herunter.

1.3 Lieferumfang

Die Verpackung Ihres ATOM SQ enthält Folgendes:

ATOM SQ – hybrider MIDI-Keyboard-/Pad-Produktions- und Performance-Controller

PreSonus ATOM SQ Kurzanleitung

USB-Kabel, Länge 1,5 m

1.4 Das ﬁnden Sie in Ihrem My.PreSonus-Konto

Nachdem Sie Ihren ATOM SQ registriert haben, können

Sie die folgenden Inhalte herunterladen:

Aufnahmesoftware Studio One Artist inkl. Inhalte

Universal Control (wird für Firmware-Aktualisierungen benötigt)

3

1 Übersicht

1.5 Weitere Produkte von PreSonus

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

Ableton Live Lite

EDM Elite Vol. 1 Bibliothek

Dirty Electro House Bibliothek

1.5 Weitere Produkte von PreSonus

Vielen Dank, dass Sie sich für PreSonus entschieden haben! Wir verstehen

uns als Anbieter von integrierten Lösungen und möchten unseren Kunden

(ja, Sie sind gemeint) daher eine optimale Benutzererfahrung bieten – vom

ersten Ton bis zum fertigen Projekt. Um dieses Ziel zu erreichen, stand die

nahtlose Integration von Anfang an und in allen Phasen der Entwicklung an

erster Stelle. Das Ergebnis sind Systeme, die ohne Konﬁgurationsaufwand

direkt nach dem Auspacken optimal miteinander kommunizieren.

Wir sind für Sie da. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.presonus.com.

4

1 Übersicht

1.6 Firmware-Aktualisierungen

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

1.6 Firmware-Aktualisierungen

PreSonus ist um eine stetige Weiterentwicklung seiner Produkte bemüht. Im

Rahmen dieser Weiterentwicklung stellen wir in regelmäßigen Abständen

Firmware-Aktualisierungen zur Verfügung, die neue und verbesserte

Funktionen bereitstellen und Probleme beheben, die in der Praxis aufgetreten

sind. Aus diesem Grund sollten Sie im Anschluss an die Registrierung Ihres

ATOM SQ Universal Control von Ihrem My.PreSonus-Konto herunterladen.

Hinweis: Zum Zeitpunkt der Veröﬀentlichung dieses Handbuchs müssen Sie zunächst

die Firmware aktualisieren, um alle Funktionen des ATOM SQ nutzen zu können. Um die

Firmware Ihres Geräts zu aktualisieren, müssen Sie Universal Control herunterladen

und installieren.

Während der Installation haben Sie die Möglichkeit, verschiedene

PreSonus Audio-Treiber zu installieren. Zum Betrieb von

ATOM SQ muss kein Treiber installiert werden.

Schließen Sie ATOM SQ nach Abschluss der Installation an Ihren Computer

an. Ihr ATOM SQ wird über den USB-Bus mit Strom versorgt. Sofern Sie einen

USB-Hub verwenden, verbinden Sie Ihren ATOM SQ mit einem Port, der

darauf ausgelegt ist, angeschlossene Geräte mit Strom zu versorgen.

Sofern eine neue Firmware für Ihren ATOM SQ zur Verfügung steht, werden

Sie in Universal Control auf die Aktualisierung hingewiesen. Klicken Sie auf die

Schaltﬂäche zur Firmware-Aktualisierung, um mit dem Update zu beginnen.

Nach Abschluss der Firmware-Aktualisierung startet Ihr ATOM SQ neu.

5

2 Standard-Controller-Modus

2.1 Setup-Modus

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2 Standard-Controller-Modus

ATOM SQ ist nahtlos in Studio One und Ableton Live integriert, kann

aber als vielseitiger Controller mit nahezu jeder Produktionssoftware

verwendet werden. In Studio One und Ableton Live konﬁguriert sich

ATOM SQ automatisch selbst und ist dann sofort einsatzbereit.

Um ATOM SQ mit anderen Anwendungen zu verwenden, können Sie aus den

folgenden Modi wählen (Weitere Informationen ﬁnden Sie in Abschnitt 2.1):

• MIDI-Modus. Standard-Pad- oder Keyboard-Controller mit der Flexibilität,

den Controller manuell an Ihre Produktionsumgebung anzupassen. Im MIDI-

Modus werden in den MIDI-Voreinstellungen oder Optionen für Ihre Software

zwei MIDI-Ports angeboten: ATM SQ und ATM SQ Control. Um MIDI senden

oder empfangen zu können muss nur der Port ATM SQ konﬁguriert werden.

• Mackie-MCU-Modus Ein hybrider Steuermodus, der Flexibilität und

eine grundlegende Überstützung als Bedienoberﬂäche bietet.

• Mackie-HUI-Modus Ein hybrider Steuermodus, der Flexibilität

und eine grundlegende Überstützung als Bedienoberﬂäche

bietet. Dieser Modus wird für Pro Tools empfohlen.

Um die MCU- oder HUI-Modi zu nutzen, müssen Sie ATOM SQ in den

meisten Software-Anwendungen als Bedienoberﬂäche einrichten. Lesen

Sie das Referenzhandbuch Ihrer Anwendung, um Informationen zur

Einrichtung zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass ein Mackie-MCU- oder

Mackie-HUI-Gerät angelegt wurde und die MIDI-Ports für das Senden

wie für das Empfangen auf „ATM SQ Control“ eingestellt sind.

2.1 Setup-Modus

Drücken Sie die runde Setup-Taste, um im Display des ATOM SQ den Setup-Modus

zu öﬀnen.

Setup-Modus: Seite 1

Setup

Screen

Mono

LEDs Default

Threshold Velocity

MedHigh

Settings100%

Pressure

100%

1 2 3

4 5

6

1. Screen. Nach der Auswahl passt der Bildschirm-Endlosregler

die Gesamthelligkeit des Bildschirms an

2. LEDs. Nach der Auswahl passt der Bildschirm-Endlosregler

die Gesamthelligkeit aller Pads und Tasten an.

3. Default Settings. Setzt ALLE Einstellungen auf die Werksvorgabe zurück.

6

2 Standard-Controller-Modus

2.1 Setup-Modus

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

4. Pressure. Nach der Auswahl ändert der Bildschirm-Endlosregler den Typ

des Pressure-Befehls, der nach dem ersten Anschlagen gesendet wird:

• Mono. Monophoner Aftertouch.

• Poly. Polyphoner Aftertouch.

• CC. Gibt einen MIDI-Befehl aus, der sehr einfach über MIDI Learn

von einer Software gelernt werden kann (monophon).

• Oﬀ. Es wird kein Pressure-Befehl ausgegeben.

Hinweis: Monophoner Aftertouch, polyphoner Aftertouch und MIDI Learn werden

nicht von allen Anwendungen unterstützt.

5. Threshold. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler, wie

viel Druck notwendig ist, damit ein Pressure-Befehl ausgegeben wird:

• Low. Es ist nur ein geringer Druck erforderlich,

um einen Pressure-Befehl auszugeben.

• Med. Es ist ein stärkerer Druck erforderlich, um

einen Pressure-Befehl auszugeben.

• Hoch. Es ist maximaler Druck notwendig, um

einen Pressure-Befehl auszugeben.

6. Velocity. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler, wie

ATOM SQ Anschläge auf den Pads interpretiert (Velocity-Kurve):

• Soft. Für Spieler, die einen leichten Anschlag bevorzugen.

• Med. Für die meisten Spieler geeignet.

• Hard. Für Spieler, die einen harten Anschlag bevorzugen.

Setup-Modus: Seite 2

Setup

A-H

MCU

Clock Mardi Gras

Mode Mode

MIDIHUI

OffBank/Oct

Mode

120 BPM

1 2 3

4 5

6

1. Tasten A–H. Nach der Auswahl schaltet der Bildschirm-Endlosregler

zwischen den primären und sekundären Modi um.

• Bank/Oct. Durch Drücken der Tasten A–H wechseln Sie die Bänke

oder Oktaven. Halten Sie die Shift-Taste gedrückt, um über die

Tasten A–H MIDI-Learn-kompatible MIDI-Befehle auszugeben.

• CC. Durch Drücken der Tasten A–H wird ein MIDI-Learn-kompatibler

MIDI-Befehl ausgegeben. Halten Sie die Shift-Taste gedrückt, um

über die Tasten A–H Bänke oder Oktaven umzuschalten.

2. Clock. Wenn diese Option im Modus Internal Clock ausgewählt wird, können

Sie über den Bildschirm-Endlosregler die BPM der Clock einstellen. Wenn

eine externe Clock von einem Host ausgegeben wird, erscheint External

Clock im Display und die BPM sind an Ihrem ATOM SQ nicht einstellbar.

7

2 Standard-Controller-Modus

2.2 Pads

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

3. Mardi Gras. Wenn die Taste gedrückt wird, werden alle Tasten, Pads

und LEDs zyklisch an- bzw. abgeschaltet oder ändern ihre Farben.

Drücken Sie die Mardi Gras erneut, um den Modus zu deaktivieren.

4. MCU-Modus. Nach der Auswahl geben die Transport- und

Navigationstasten sowie die Display-Tasten der ersten Seite im

Song-Modus herkömmliche Mackie-MCU-Befehle aus.

5. HUI-Modus. Nach der Auswahl geben die Transport- und

Navigationstasten sowie die Display-Tasten der ersten Seite im

Song-Modus herkömmliche Mackie-HUI-Befehle aus.

6. MIDI-Modus. Hierbei handelt es sich um den Standardmodus des

ATOM SQ, der eine Anpassung durch den Benutzer ermöglicht.

Hinweis: Die Funktionen im HUI- und MCU-Modus variieren abhängig von der

genutzten Software-Anwendung. Die Modi Mardi Gras, MCU, HUI und MIDI sind im

Betrieb mit Studio One nicht verfügbar.

Setup-Modus: Seite 3

Setup

Version 1.10

Die letzte Seite des Setup-Modus zeigt die auf Ihrem

ATOM SQ installierte Firmware-Version an.

2.2 Pads

2.2.1 RGB-Farben

Die Pads ändern ihre Farbe je nach ausgewähltem Pad-Layout-Modus.

Die Pad-Farbe kann in bestimmten Modi auch geändert werden.

2.2.2 Triggern von Noten

Alle 32 Pads arbeiten anschlagsdynamisch. Anschläge mit geringer Kraft erzeugen

einen leisen Sound, während Anschläge mit mehr Kraft zu einem lauteren Sound

führen (es sei denn, Full Velocity oder 16-Vel ist aktiv). Alle Pads sind zudem

druckempﬁndlich. Nach dem Anschlagen und Herunterdrücken eines Pads kann

mehr oder weniger Druck ausgeübt werden, um mehrere Ausdrucksparameter

wie z. B. Aftertouch zu steuern, die in Ihrer Software zur Verfügung stehen.

2.2.3 Plus- und Minus-Pads

Die Pads + und - sind druckempﬁndliche Tasten. Sie können entweder den

Befehlen Pitch Bend oder Octave Up/Down zugewiesen werden.

8

2 Standard-Controller-Modus

2.3 Touch Strip

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2.3 Touch Strip

Der Der Touch Strip verleiht dem ATOM SQ ausdrucksstarke

Steuermöglichkeiten. Der Touch Strip kann musikalischen Funktionen

wie Pitch Bend, dem Modulationsrad usw. zugeordnet werden.

Weitere Informationen ﬁnden Sie in Abschnitt 2.8.4.

2.4 Tasten A–H

Mit den Tasten A–H können Sie die aktuelle Drum-Bank oder die aktuelle Oktave

im Keyboard-Layout ändern. Im Keyboard-Layout wird die Taste A als (Halte-)Taste

für Sustain verwendet (für Sustain drücken und halten). Wenn Sie Shift gedrückt

halten, können Sie über die Tasten A–H bei gedrückter Befehle ausgeben, die

mit Hilfe von MIDI Learn in kompatibler Software zugewiesen werden können.

2.5 Regler 1–8

Die 8 Haupt-Regler können zur Steuerung der Parameter in Ihrer

Software genutzt werden. Proﬁ-Tipp: Diese Regler verfügen über einen

internen Geschwindigkeits-Multiplikator. Je schneller Sie sie drehen,

desto schneller erreichen sie den Minimal- oder Maximalwert.

2.6 Navigationstasten

Die Navigationstasten Aufwärts, Abwärts, Links und Rechts links neben der

Shift-Taste ändern ihre Funktionen abhängig vom Modus, indem sich der

ATOM SQ beﬁndet. Im MCU- oder HUI-Modus können sie zum nächsten oder

vorherigen Track wechseln oder einige Zoom-Funktionen steuern. Im MIDI-

Modus können diese Tasten in Ihrer Software frei zugewiesen werden.

9

2 Standard-Controller-Modus

2.7 Transporttasten

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2.7 Transporttasten

In den MCU- und HUI-Modi arbeiten sie als dedizierte Transporttasten. Einige

Tasten bietet einen primären und sekundären Befehl, der durch Drücken der

Shift-Taste ausgelöst wird. Im MIDI-Modus sind diese Tasten frei zuweisbar.

MCU/HUI-Modus

• Stopp. Hält die Wiedergabe an.

• Shift + Stopp. Macht den letzten Befehl oder die letzte Aktion rückgängig.

Diese Funktion steht nicht in jeder Software zur Verfügung.

• Wiedergabe. Startet die Wiedergabe ab der Wiedergabeposition.

• Shift + Wiedergabe. Aktiviert bzw. deaktiviert die Loop-Wiedergabe.

• Aufnahme. Startet die Aufnahme ab der Wiedergabeposition.

Diese Funktion steht nicht in jeder Software zur Verfügung.

• Shift + Aufnahme. Speichert den aktuellen Song. Diese

Funktion steht nicht in jeder Software zur Verfügung.

• Metronom. Über diese Taste de-/aktivieren Sie das Metronom.

Diese Funktion steht nicht in jeder Software zur Verfügung.

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

Die Bildschirmfunktionen von ATOM SQ sind über mehrere Seiten verteilt,

um viele verschiedene Befehle und Bedienelemente unterzubringen. Mit

den Tasten Seite Links und Seite Rechts unter dem Bildschirm-Endlosregler

blättern Sie durch mehrere Bildschirmbefehle, sofern verfügbar.

Proﬁ-Tipp: Um schnell zur ersten Seite zurückzuspringen, drücken Sie die Modustaste

ein zweites Mal.

Drücken Sie eine Bildschirm-Taste, um eine Funktion auszuwählen oder sie

zu aktivieren/deaktivieren. Verwenden Sie den Bildschirm-Endlosregler,

um den im Bildschirm ausgewählten Parameterwert zu ändern.

2.8.1 Instrumenten-Modus

Der Instrumenten-Modus schaltet den Bildschirm um, stellt Funktionen zur

Steuerung eines virtuellen Instruments dar und bietet Zugriﬀ auf den in der

Firmware des ATOM SQ integrierten Arpeggiator-Modus.

10

2 Standard-Controller-Modus

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2.8.1.1 Pad-Konﬁguration

Pad Configuration

Pads

Key

Range

0

Octave

+3

Chrom

Scale

C

Root

All

Velocity

1 2 3

4 5

6

1. Pads. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-

Endlosregler das Layout der Pads:

• Key. Entspricht der Anordnung auf einer Klaviatur. Die weißen Tasten

sind der unteren, die schwarzen der oberen Reihe zugeordnet.

Wenn eine andere Skala als Chromatic angewählt ist, zeigen

beleuchtete Pads die korrekten Noten der Skala an. Abgedunkelte

Pads gelten als „falsche Noten“, sind aber weiterhin spielbar.

• Blocks. Weist eine Drum-Bank der linken Seite und eine

Drum-Bank der rechten Seite zu. Die erste Bank beginnt

bei Pad 1, die zweite Bank beginnt bei Pad 9.

• Continuous. Weist alle Tonhöhen von links nach rechts

zu, beginnend in der unteren Reihe (Pads 1-16) und

anschließend in der oberen Reihe (Pads 17-32).

2. Range/Transpose. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-

Endlosregler entweder den sichtbaren Bereich der Klaviatur (Key-Modus)

oder transponiert die Pads (Block- oder Continuous-Modus).

3. Octave. Nach der Auswahl transponiert der Bildschirm-Endlosregler

die Notenzuweisungen der Pads in musikalischen Oktaven

nach oben oder unten (sieben mögliche Oktaven). Die Oktave

kann auch mit den Tasten B–H umgeschaltet werden.

4. Scale. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler die

Notenzuweisungen der Pads und beschränkt sie auf die gewählte Tonart.

• Chromatic – alle möglichen Noten stehen zur Verfügung

• Dur

• Melodic Minor – Melodisch Moll

• Harmonic Minor – Harmonisch Moll

• Natural Minor – Natürlich Moll

• Major Pentatonic – Pentatonisch Dur

• Minor Pentatonic – Pentatonisch Moll

• Blues

• Dorian Minor – Dorisch

• Mixolydian – Mixolydisch

• Phrygian – Phrygisch

11

2 Standard-Controller-Modus

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

5. Root. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler

den Grundton einer Skala (C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A#, B).

Der Grundton wird durch die grünen Pads angezeigt.

6. Velocity. Nach der Auswahl schaltet der Bildschirm-

Endlosregler zwischen drei Velocity-Modi um.

• All. Die Pads können alle Velocity-Werte von 1 bis 127 triggern.

• Full. Die Pads geben eine feste Velocity von 127 aus.

• 16-vel. Nur in den Modi „Blocks“ oder „Continuous“ verfügbar:

16-vel nimmt eine ausgewählte MIDI-Note von der oberen Reihe

und ordnet die ausgewählte Note über 16 mögliche feste Velocity-

Werte auf der unteren Reihe zu. Pad 1 ist auf eine feste Velocity

von 7, Pad 16 ist auf eine Velocity von 127 voreingestellt.

2.8.1.2 Arpeggiator

Drücken Sie die rechte Pfeiltaste unterhalb des Bildschirm-Endlosreglers, um

zur Arpeggiator-Seite zu navigieren. Wichtiger Hinweis: Der Arpeggiator-Modus

ist nur so lange aktiv, solange Sie sich auf der Arpeggiator-Seite beﬁnden.

Arpeggiator

Mode

Up

Swing

0%

Clear

Sequence

Off

Arp

1/16

Rate

1

Octaves

1 2 3

4 5

6

1. Mode. Nach der Auswahl ändert der Bildschirm-

Endlosregler den Play-Modus für den Arpeggiator.

• Up. Das Arpeggio beginnt bei der tiefsten gehaltenen Note, wandert

dann nach oben durch alle gehaltenen Noten und kehrt schließlich zur

tiefsten Note zurück. Anschließend beginnt das Arpeggio von Neuem.

• Down. Das Arpeggio beginnt mit der höchsten gehaltenen

Note und gibt dann alle gehaltenen Noten in absteigender

und anschließend in aufsteigender Reihenfolge aus, bevor

es dann wieder bei der höchsten Note beginnt.

• Up/Down. Das Arpeggio beginnt mit der tiefsten gehaltenen

Note und gibt dann alle gehaltenen Noten in aufsteigender

und anschließend in absteigender Reihenfolge aus, bevor

es dann wieder bei der tiefsten Note beginnt.

12

2 Standard-Controller-Modus

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

• Down/Up. Das Arpeggio beginnt mit der höchsten gehaltenen

Note und gibt dann alle gehaltenen Noten in absteigender

und anschließend in aufsteigender Reihenfolge aus, bevor

es dann wieder bei der höchsten Note beginnt.

• Random. Das Arpeggio gibt alle gehaltenen

Noten in zufälliger Reihenfolge wieder.

• Chord. Der aktuell gehaltene Akkord (oder eine einzelne

Note) wird wiederholt, solange er gehalten wird.

• Input. Das Arpeggio-Pattern orientiert sich an der Reihenfolge,

mit der die Noten gespielt und gehalten werden.

2. Swing. Nach der Auswahl ändert der Bildschirm-Endlosregler

den Swing-Anteil, der auf die Sequenz angewendet wird.

3. Clear Sequence. Beendet eine gehaltene Sequenz.

4. Arp. Schaltet zwischen den Arpeggiator-Modi „Oﬀ“, „On“ und „Hold“ um.

5. Rate. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler, wie schnell

oder langsam der Arpeggiator jede Note der Sequenz durchläuft.

6. Octave. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler, wie

viele Oktaven die Sequenz durchläuft, bevor sie neu startet.

2.8.2 Song-Modus

In den MCU- oder HUI-Modi werden auf der ersten Seite im Song-Modus häuﬁg

verwendete Funktionen und Befehle für Ihr Projekt eingeblendet. Auf der zweiten

Seite im Song-Modus sind die Tasten frei über MIDI zuweisbar und als Tasten 1 bis

6 beschriftet. Im MIDI-Modus erscheinen nur die zuweisbaren Tasten auf Seite 1.

MCU/HUI Seite 1

Song

Solo Mute Arm

Zoom Cursor

1 2 3

4 5

1. Solo. Schaltet die aktuell ausgewählte Spur solo.

2. Mute. Schaltet die aktuell ausgewählte Spur stumm.

3. Arm. Schaltet die aktuell ausgewählte Spur aufnahmebereit.

4. Zoom. Nach dem Einrasten steuern sowohl der Bildschirm-Endlosregler

als auch die Navigationspfeile links und rechts den horizontalen Zoom.

5. Cursor. Nach dem Einrasten wird der Wiedergabecursor mit

dem Screen-Endlosregler auf der Zeitachse bewegt.

13

2 Standard-Controller-Modus

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2.8.3 Editor-Modi

Drücken Sie die Editor-Taste, um den Control-Editor zu öﬀnen. Mit diesem

Control-Editor können Sie die von den verschiedenen Bedienelementen

auf Ihrem ATOM SQ gesendeten Befehle anpassen. Bedienen Sie

einen Regler, drücken Sie eine Taste, berühren Sie den Touch Strip

oder drücken Sie ein Pad, um den Controller zu bearbeiten.

Um die Zuordnung des Touch Strips vom Control-Editor aus zu ändern,

müssen Sie ihn zunächst in den CC-Modus schalten. Das erledigen Sie

im User-Menü. Weitere Informationen ﬁnden Sie in Abschnitt 2.1.

Regler 1–8, Tasten A–H oder Touch-Strip-Editor, Seite 1

Control Editor

Store to Preset Reset

CC Channel

1

Control

25

Current 1

Hinweis: Channel ist nicht verfügbar, wenn der Touch Strip angewählt ist.

Regler 1–8 oder Touch-Strip-Editor, Seite 2

Control Editor

Store to Preset Reset

Min Max

1271

ControlCurrent 1

Hinweis: Min and Max stehen nicht zur Verfügung, wenn eine der Tasten A–H

angewählt ist.

Pad-Editor

Control Editor

Store to Preset Reset

Channel

1

ControlCurrent 1

14

2 Standard-Controller-Modus

2.8 Bildschirm-Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

2.8.4 User-Modus

Touch

CC

+/-

Pitch

Page 1

Knob

Page 1

Button

1 2

3 4

1. Touch Strip. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-

Endlosregler das Verhalten des Touch Strip:

• Range. Durch Antippen und Verschieben wird der

sichtbare Bereich im Key-Modus oder die Transposition

in den Modi Blocks oder Continuous geändert.

• Mod. Durch Antippen und Verschieben werden die Mod-Wheel-

Befehle von minimal (links) bis maximal (rechts) gesteuert.

• Pitch. Durch Antippen und Verschieben werden Pitch-Bend-

Befehle ausgegeben. Wenn die Option aktiv ist, wird die

Tonhöhe immer auf die Mittelposition zurückgesetzt.

• CC. Durch Antippen und Verschieben werden die über

den Strip ausgegebenen CC-Befehle von minimal

(links) bis maximal (rechts) ausgesteuert.

• Arp. Über die acht Unterteilungen (lange weiße Linien) im Touch

Strip lässt sich die Arpeggiator-Geschwindigkeit wählen. Von

links nach rechts: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32, 1/4T, 1/8T, 1/16T, 1/32T. In

diesem Modus bleiben alle roten LEDs inaktiv und zeigen damit,

dass die Geschwindigkeit über den Touch Strip gesteuert wird.

2. +/-. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler,

wie sich die Tasten + und - verhalten:

• Pitch. Die Plus- und Minus-Tasten steuern das Pitch-Bending über

den Druck. Die Plus-Taste sendet „Tonhöhe nach oben“ und die

Minus-Taste „Tonhöhe nach unten“. Wenn Sie eine Taste loslassen,

wird die Tonhöhe wieder auf die Mittelposition zurückgesetzt.

• Octave. Die Plus- und Minus-Tasten schalten nach oben

(Plus) oder nach unten (Minus) durch die Oktaven.

3. Knob. Nach der Auswahl steuert der Bildschirm-Endlosregler die MIDI-

Zuordnungen für die Endlosregler 1 bis 8 (insgesamt 4 Seiten/Bänke).

4. Button. Nach der Auswahl ändert der Bildschirm-Endlosregler die Zuordnung

für die MIDI-Befehle der Tasten A–H (insgesamt 2 Seiten/Bänke).

15

3 Erweiterte Integration mit Studio One

3.1 Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

3 Erweiterte Integration mit Studio One

Wenn der ATOM SQ mit Studio One verbunden ist, leuchtet das Studio-

One-Logo auf dem ATOM SQ blau. Es ist keine weitere Einrichtung

notwendig. Studio One erkennt und aktiviert den ATOM SQ automatisch

für die integrierten, erweiterte integrierten Steuerfunktionen.

Um die Einstellungen für externe Geräte zu bestätigen, klicken Sie auf

den Link „Externe Geräte“ auf der Startseite von Studio One und wählen

das Gerät ATOM SQ aus. Hier können Sie auch überprüfen, ob sowohl der

Sende- als auch der Empfangsport auf „ATOM SQ“ eingestellt sind

Bitte beachten Sie, dass die Pads, Regler und Touch-Strip-LEDs im ATOM SQ inaktiv

bleiben und der Bildschirm keine Funktionen hat, bis ein neuer Song erstellt oder ein

bestehender Song geöﬀnet wird.

Sobald ein neuer Song erstellt wurde, leuchten alle Pads weiß und der

Bildschirm wird in der Voreinstellung auf den Modus Inst (Instrument)

eingestellt. Die Bank-Tasten A–H sind aktiv, aber bis ein Instrument in Studio

One geladen wird, haben die Pads und Bank-Tasten keine Funktion.

3.1 Bedienelemente

3.1.1 Pad-Controller

Alle 32 Pads Ihres ATOM SQ sind anschlagsdynamisch. Anschläge mit geringer

Kraft erzeugen einen leisen Sound, während Anschläge mit mehr Kraft zu

einem lauteren Sound führen (es sei denn, Full Velocity ist aktiv). Alle Pads

sind zudem druckempﬁndlich. Nach dem Anschlagen und Herunterdrücken

eines Pads kann mehr oder weniger Druck ausgeübt werden, um verschiedene

Ausdrucksparameter (wie z. B. Aftertouch) in Studio One zur Verfügung steuern.

Die Pads + und - sind nur druckempﬁndlich. Sie können entweder den

Befehlen Pitch Bend oder Breath/Mod Wheel zugeordnet werden.

Die Pads auf Ihrem ATOM SQ ändern ihre Farben abhängig von der

in Studio One gesteuerten Funktion wie folgt dynamisch:

• Impact XT. Während Sie eine Instanz von Impact XT steuern, leuchten die

Pads auf Ihrem ATOM SQ in den entsprechenden Farben der Pads in Impact

XT. Diese Farben können in Impact XT geändert werden. Impact XT umfasst

acht Bänke mit jeweils 16 Pads. Da ATOM SQ über zwei Bänke mit 16 Pads

verfügt, werden zwei Impact XT-Bänke gleichzeitig angezeigt, um einen

schnellen Zugriﬀ auf mehrere Bänke zu ermöglichen: A/B, C/D, E/F und

G/H. Die Bänke können mit den Banktasten A–H umgeschaltet werden.

Beim Triggern eines Sounds in Impact XT leuchtet das entsprechende

Pad auf Ihrem ATOM SQ weiß, bis es wieder losgelassen wird.

• Virtuelle Instrumente von Studio One oder Drittanbietern. Bei der

Steuerung virtueller Instrumente spiegeln die Pads auf Ihrem ATOM SQ

den aktuell ausgewählten Layout-Modus wider. Für die meisten virtuellen

Instrumente wird der Keyboard-Modus die beste Wahl sein. Wenn der

Keyboard-Modus aktiv ist, werden die Pads von ATOM SQ so konﬁguriert, dass

sie sich wie auf einer traditionellen Piano-Klaviatur verhalten. „Continuous“

oder „Scale Only“ ordnet die Noten beginnend mit Pad 1 von links nach

rechts an. Beim Triggern eines Sounds leuchten die Pads auf Ihrem ATOM

SQ hellblau, solange sie gedrückt sind. Hinweis: Mit dem Grundton einer

Skala wird auch die Farbe entsprechend der aktuellen Spurfarbe geändert.

• Pattern-Editor. Während der Pattern-Editor in Studio One aktiv ist, kann die

obere Pad-Reihe auf Ihrem ATOM SQ verwendet werden, um das Sample oder

die Note auszuwählen, die Sie programmieren möchten. Die untere Pad-

Reihe steuert 16 Steps des Step-Sequenzers von Studio One und ermöglicht

die Programmierung von 16 Schritten in 16 Bänken. Das gilt sowohl für den

Drum- wie für den Melodic-Pattern-Modus. Wenn der Pattern-Modus aktiv

ist, können die Oktaven oder Bänke mit den Banktasten A–H umgeschaltet

16

3 Erweiterte Integration mit Studio One

3.1 Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

werden. Ein aktiver Step wird mit voller Pad-Helligkeit dargestellt, während

ein inaktiver Step stark gedimmt ist. Während der Sequenz-Wiedergabe

wird die Pad-Helligkeit des aktuellen Steps leicht abgedunkelt.

3.1.2 Touch Strip

Der Touch Strip verleiht dem ATOM SQ ausdrucksstarke Steuermöglichkeiten. Der

Touch Strip kann musikalischen Funktionen wie Pitch Bend, dem Modulationsrad

usw. zugeordnet werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie in Abschnitt 3.2.1.3.

3.1.3 Tasten A–H

Bedienen Sie die Tasten A–H, um die aktuelle Drum-Bank von

Impact XT umzuschalten oder in den Layout-Modi Keyboard,

Continuous oder Scale Only die Oktave zu wechseln.

In den Layouts Keyboard, Continuous und Scale Only leuchtet

die A-Taste immer orange. Diese Taste wird als Halte-Taste für

das Sustain genutzt (für Sustain drücken und halten).

3.1.4 Endlosregler

Die acht großen Endlosregler Ihres ATOM SQ können zur Steuerung von Plug-In-

Parametern genutzt werden (für das Plug-In im Fokus) – dabei kann es sich um ein

virtuelles Instrument, einen Eﬀekt oder einen Note FX handeln. Die Zuordnung der

Drehregler und Parameter hängt davon ab, welches Plug-In sich im Fokus beﬁndet.

Für die nativen Plug-Ins in Studio One ist das Mapping voreingestellt,

allerdings lassen sich die Bedienelemente über das Control-Link-Fenster

neu zuweisen. Einige Plug-Ins von Drittherstellern bieten möglicherweise

kein voreingestelltes Mapping, sodass Sie die einzelnen Endlosregler

per Control Link den gewünschten Parametern zuweisen müssen. Alle

benutzerdeﬁnierten Zuordnungen gelten für alle Studio One Songs, Sie müssen

die Zuordnung also nur einmal durchführen, um sie dauerhaft zu nutzen.

Ab Studio One 5.2 unterstützt ATOM SQ die Autoﬁll-Funktion. Öﬀnen Sie in Studio

One den Editor für externe Geräte und wählen Sie ATOM SQ aus. Klicken Sie auf

die Autoﬁll-Schaltﬂäche, um die Regler auf allen Seiten automatisch zuzuweisen.

Bei der Steuerung von Plug-Ins unterstützt ATOM SQ in Control Link bis zu sechs

Seiten mit insgesamt bis zu 64 Bedienelementen. Halten Sie die User-Taste

17

3 Erweiterte Integration mit Studio One

3.1 Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

gedrückt und drücken Sie eine der Tasten A–H, um eine bestimmte Control-

Link-Seite aufzurufen. Alternativ können Sie die Seiten auch von Studio One

aus aufrufen, indem Sie sie im Editor für externe Geräte direkt anklicken.

Proﬁ-Tipp: Die Endlosregler Ihres ATOM SQ verfügen über einen integrierten

Geschwindigkeits-Multiplikator, d. h., je schneller Sie sie drehen, desto schneller

erreichen sie den Minimal- oder Maximalwert.

3.1.5 Navigationstasten

Die Navigationstasten Aufwärts, Abwärts, Links und Rechts links neben der

Shift-Taste ändern ihre Funktionen abhängig von dem aktiven Fenster in

Studio One. Nutzen Sie sie, um zur nächsten oder vorherigen Spur zu wechseln

oder um Events, Noten und Arranger-Bereiche auszuwählen. Wenn Sie am

ATOM SQ die Shift-Taste gedrückt halten, während Sie die Navigationstasten

bedienen, werden abhängig vom aktiven Fenster in Studio One alternative

Funktionen ausgelöst. Wenn Sie beispielsweise die Shift-Taste gedrückt

halten, während ein Event ausgewählt ist, können Sie durch Drücken der

Navigationstaste Links das Event links neben der Auswahl einfügen.

3.1.6 Transporttasten

Der ATOM SQ verfügt über dedizierte Transporttasten. Jede Taste bietet eine

primäre und eine sekundäre Funktion. Um die Sekundärfunktion auszulösen,

halten Sie die Shift-Taste gedrückt, während Sie die Transporttaste bedienen.

• Stopp. Stoppt die Wiedergabe/Aufnahme.

• Shift + Stopp. Macht den letzten Befehl oder die

letzte Aktion in Studio One rückgängig.

• Wiedergabe. Startet die Wiedergabe ab der aktuellen Position. Drücken

Sie die Wiedergabe-Taste erneut, um die Wiedergabe zu beenden.

• Shift + Wiedergabe. Aktiviert bzw. deaktiviert die Loop-Wiedergabe.

Ist die Funktion aktiv, leuchtet die Wiedergabetaste blau.

• Aufnahme. Startet die Aufnahme ab der aktuellen Wiedergabeposition.

Sofern der Pattern-Editor aktiv ist, drücken Sie die Taste,

um die Aufnahme / Step-Aufnahme zu aktivieren.

• Shift + Aufnahme. Speichert den aktuellen Song.

• Metronom. Über diese Taste de-/aktivieren Sie das Metronom.

• Shift + Metronom. Über diese Taste de-/aktivieren Sie den Vorzähler.

18

3 Erweiterte Integration mit Studio One

3.1 Bedienelemente

ATOM SQ

Bedienungsanleitung

3.1.7 Globale Bedienelemente

Einige Funkionen im ATOM SQ stehen zu jeder Zeit zur Verfügung, um die

Navigation in den Menüs auf ein Minimum zu reduzieren. Diese Funktionen

werden aufgerufen, indem Sie die Shift-Taste gedrückt halten und dann

gleichzeitig eine der Tasten A–H drücken oder einen Endlosregler bedienen.

Tasten A–H

Während die globalen Funktionen genutzt werden, leuchten die Tasten

A–H orange. Um auf die globalen Funktionen zuzugreifen, halten Sie die

Shift-Taste gedrückt und drücken die gewünschte Taste. Diese Funktionen

sind nicht benutzerdeﬁnierbar. Die einzelnen Befehle werden im Screen

des ATOM SQ eingeblendet, solange Sie die Shift-Taste gedrückt halten.

1 2 3 4

5 6 7 8

1. Fenster ein-/ausblenden

2. Kompletten Spurinhalt auswählen

3. Kopieren

4. Duplizieren

5. Redo

6. Retrospektive Aufnahme

7. Einfügen

8. Löschen

Drehregler 1–8

Halten Sie die Shift-Taste am ATOM SQ gedrückt, um auf die

global zugewiesenen Funktionen der Drehregler zuzugreifen.

Diese Funktionen sind nicht benutzerdeﬁnierbar.

Proﬁ-Tipp: Diese Regler verfügen über einen internen Geschwindigkeits-Multiplikator.

Je schneller Sie sie drehen, desto schneller erreichen Sie den Minimal- oder

Maximalwert. Für präzise Einstellungen sollten die Regler langsam bedient werden.

1 2 3 4

5 6 7 8

1. Loop verschieben

2. Vertikales Zoomen

Seite laden ...

PRESONUS ATOM SQ Benutzerhandbuch

PRESONUS ATOM SQ Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen