Sencor SES 4010SS Bedienungsanleitung

Sencor
Marke
Sencor
Modell
SES 4010SS
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

04/2017
- 1 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
DE Espresso
SES 4010SS
04/2017
- 2 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
DE
Espresso
Wichtige Sicherheitshinweise
DIESE SIND AUFMERKSAM ZU LESEN UND FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG
AUFZUBEWAHREN.
■
Dieses Gerät dürfen Personen mit 8 Jahren und älter und Personen mit geminderten
physischen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrungen und
Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie unter Aufsicht arbeiten oder über die
Anwendung des Gerätes auf sichere Art unterwiesen wurden und etwaige Gefahren
verstehen.
■ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Instandhaltung dürfen
unbeaufsichtigte Kinder nicht durchführen.
■
Prüfen Sie vor dem Anschluss des Gerätes an das Stromnetz, ob die auf seinem
Typenschild angeführte Nennspannung mit der elektrischen Spannung in der
Steckdose übereinstimmt.
■
Schließen Sie das Gerät nur eine eine fachgerecht geerdete Steckdose an.
Aus Sicherheitsgründen ist die Verwendung eines Doppelsteckers oder
Verlängerungskabels nicht empfohlen.
■
Dieses Gerät ist nur zum Einsatz im Haushalt bestimmt. Es ist nicht zur Verwendung
in Bereichen bestimmt, wie:
– Kochnischen fürs Person in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplätzen;
– Hotel- oder Motelzimmer und andere Wohnbereiche;
– Ladwirtschaftsfarmen;
– Betriebe mit Unterkünften inklusive Frühstück.
■
Stellen Sie das Gerät nicht auf Fensterbänke, Abtropfplatten neben dem Spülbecken
oder unstabile Untergründe. Stellen Sie es immer auf einen stabilen, ebenen und
trockenen Untergrund.
■ Stellen Sie das Gerät nicht auf einen Elektro- oder Gasherd oder in die Nähe vom
offenen Feuer.
■
Verwenden Sie das Gerät niemals in unmittelbarer Nähe von Badewannen, Duschen
oder Schwimmbecken.
■ Verwenden Sie das Gerät nur zu Zwecken, zu denen es bestimmt ist.
■
Verwenden Sie das Gerät nur zusammen mit dem Originalzubehör, das mitgeliefert
ist.
■
Während des Betriebes muss ein freier Raum von mind. 15 cm um das Gerät
herum und über ihm gelassen werden, damit eine ausreichende Luftzirkulation
sichergestellt ist.
04/2017
- 3 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
■ Verwenden Sie die obere Gerätefläche nur zum Aufwärmen von Tassen. Benutzen
Sie sie nicht, um Gegenstände abzustellen.
■
Befüllen Sie den Wasserbehälter mit sauberem kaltem Wasser. Gießen Sie kein heißes
Wasser oder andere Flüssigkeiten hinein, und legen Sie keine Gegenstände ein.
■ Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, dass:
– die Abtropfplatte mit dem Gitter ordnungsgemäß an ihrem Platz installiert ist;
– dass der Wasserbehälter mit ausreichender Wassermenge befüllt und
ordnungsgemäß an seinem Platz installiert ist. Der Wasserspiegel darf die Anzeige
des höchsten Füllstands nicht überschreiten.
■ Bevor Sie den Kaffee aufbrühen, stellen Sie sicher, dass der Hebel ordnungsgemäß
am Brühkopf befestigt ist. Während des Brühprozesses entsteht Druck im Hebel,
und daher darf mit ihm während des Betriebes nicht manipuliert werden. Sonst
kann eine gefährliche Situation entstehen.
Hinweis:
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Verletzungen führen.
■ Seien Sie Betrieb des Gerätes vorsichtig, damit es zu keinen Verbrühungen durch
heißes Wasser oder Dampf kommt.
■
Während des Gebrauchs kontrollieren Sie regelmäßig den Wasserstand im Behälter.
Falls der Wasserspiegel unter die minimale Füllstandsanzeige sinkt, muss Wasser
nachgefüllt werden. Bevor Sie das Wasser nachfüllen, schalten Sie das Gerät zuerst
aus und trennen Sie es vom Stromnetz.
■
Das Gerät ist mit einer eingebauten thermischen Sicherung ausgestattet, die es
ausschaltet, wenn die Pumpe leerläuft, damit sie nicht beschädigt wird. Falls so
eine Situation eintritt, trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz und lassen Sie das
Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen. Danach können Sie es wieder benutzen.
■ Zugängliche Oberflächen des Gerätes sind bei und nach seinem Gebrauch wegen
der Resthitze noch warm. Berühren Sie die erhitzten Oberflächen nicht.
■
Vor Befüllung des Wasserbehälters, Montage, Demontage, Versetzung oder
Reinigung, oder wenn Sie das Gerät nicht benutzen oder es unbeaufsichtigt lassen
wollen, schalten Sie es stets aus und trennen Sie es vom Stromnetz. Lassen Sie vor
der Reinigung und Versetzung das Gerät abkühlen. Transportieren Sie das Gerät
nicht, wenn auf der Abtropfplatte oder auf der Erhitzungsfläche Tassen stehen.
■ Halten Sie das Gerät und sein Zubehör stets sauber. Reinigen und warten Sie das
Gerät nach den Anweisungen im Kapitel Reinigung und Instandhaltung. Waschen
Sie das Gerät nicht unter laufendem Wasser ab, und tauchen Sie es nicht ins Wasser
oder eine andere Flüssigkeit.
■ Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heiße Oberfläche berührt oder dass
der Netzkabelstecker nicht übergossen wird.
■ Trennen Sie das Gerät von der Steckdose durch Ziehen am Stecker und nicht am
Netzkabel. Das Netzkabel oder die Steckdose könnten beschädigt werden.
04/2017
- 4 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
■
Ist das Netzkabel beschädigt, lassen Sie es in einer Fachwerkstatt austauschen, damit
Gefahrensituationen vermieden werden. Ein Gerät mit beschädigtem Netzkabel
darf nicht benutzt werden.
■ Um Stromschlagverletzungen zu vermeiden, reparieren Sie das Gerät nicht selbst
und modifizieren Sie es nicht. Sämtliche Reparaturen müssen einer autorisierten
Servicestelle anvertraut werden. Durch einen Eingriff in das Gerät riskieren Sie den
Verlust von gesetzlichen Rechten auf Grund von mangelhafter Leistung, ggf. einer
Qualitätsgarantie.
04/2017
- 5 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
1
2
6
3
A
4
5
7
8
9
12
13
14
15
18
16
17
10
11
04/2017
- 6 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
DE
Espresso
Bedienungsanleitung
■
Machen Sie sich bitte vor der Anwendung dieses Gerätes mit seiner
Bedienungsanleitung bekannt, und zwar auch in dem Fall, dass Sie die
Bedienung von Geräten ähnlichen Typs bereits kennen. Verwenden Sie das
Gerät nur so, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Die
Bedienungsanleitung ist für weitere Gebrauchszwecke aufzubewahren.
■
Es ist empfohlen, mindestens für die Dauer des gesetzlichen Rechts auf Grund
von mangelhaften Leistungen, ggf. für die Garantiezeit, den originellen
Transportkarton, Verpackungsmaterial, den Kassenbeleg und die Bestätigung
des Haftungsumfangs des Verkäufers oder den Garantieschein aufzubewahren.
Für einen Transport empfehlen wir, das Gerät in die Originalverpackung vom
Hersteller einzupacken.
GERÄTEBESCHREIBUNG
A1 Tassenauflage
A2 Klappdeckel mit Griff
A3 Wahlschalter ON/OFF (Ein/Aus)
A4 Betriebsleuchtanzeige
A5 Umschalttaste zwischen
Kaffeezubereitung und
Dampfausgabe
A6 Indikator der Wassertemperatur
für Kaffeezubereitung oder
Dampfausgabe
A7 Brühkopf
A8 Hebel mit Kaffeeablass
A9 Herausnehmbarer
Wasserbehälter mit 1,5 L
Volumen
A10 Herausnehmbares Gitter
A11 Herausnehmbare Tropfwanne
A12 Drehwahlschalter mit
3 Positionen
– Kaffeeausgabe ,
Bereitschaftsmodus
und Dampfausgabe
A13 Boiler (ohne Abbildung)
A14 Abnehmbarer Aufsatz zum
Milchschlagen
A15 Drehbare Dampfdüse
A16 Edelstahlfilter für 1 Tasse Kaffee
A17 Edelstahlfilter für 2 Tassen Kaffee
A18 Messlöffel mit Anpresser
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DES GERÄTES
1. Entfernen Sie vom Gerät sämtliches Verpackungsmaterial, Schutzfolien,
Werbeschilder oder Aufkleber.
2. Stellen Sie das Gerät nur auf eine ebene, trockene und saubere Oberfläche.
Nehmen Sie den Wasserbehälter A9 aus dem Gerät heraus, spülen Sie ihn mit
sauberem Wasser mit einer kleinen Menge an neutralem Küchenspülmittel.
Danach spülen Sie ihn ordnungsgemäß mit sauberem Wasser aus, trocknen
ihn ab und legen Sie ihn wieder an seinen Platz.
3. Nahmen Sie die herausnehmbare Abtropfplatte A11 mit dem Gitter A10
heraus, wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie ab,
und legen Sie beide Teile zurück in den unteren Bereich des Gerätes.
4. Waschen Sie den Hebel A8, Kaffeemesslöffel A18 und die Edelstahlfilter A16
undA17 unter fließendem sauberen Wasser mit Küchenspülmittel ab. Danach
spülen Sie die Teile mit sauberem Wasser und trocknen Sie sie ab.
5. Wischen Sie die Außenflächen des Gerätes mit einem leicht befeuchteten
Tuch ab, danach sind diese ordnungsgemäß abzutrocknen.
6. Bevor Sie die erste Tasse Kaffee zubereiten, starten Sie das Gerät für ungefähr
60 Sekunden im Leerlauf, d.h. mit dem mit Wasser befüllten Behälter A9,
jedoch ohne im Filter gepressten Kaffee. Dadurch werden die Innenteile und
der Brühkopf A7 gereinigt. Unter dem Hebel A8 muss sich ein ausreichend
großer Behälter befinden, der das heiße Wasser auffängt. Die Anweisungen
zum Start des Gerätes sind im Kapitel Anwendung vom Gerät angeführt.
ANWENDUNG VOM GERÄT
1. BEFÜLLEN VOM WASSERBEHÄLTER
1.1 Packen Sie den Wasserbehälter A9 am Griff A2. Heben Sie ihn hoch und
nehmen ihn aus dem hinteren Teil des Gerätes heraus.
1.2 Befüllen Sie ihn mit sauberem kalten Trinkwasser bis zur höchsten
Füllstandsanzeige, setzen Sie ihn wieder ins Gerät zurück und klappen Sie
den Deckel mit dem Griff A2 herunter. Der Behälter A9 muss ordnungsgemäß
an seinem Platz sitzen, damit das Wasser in den Boiler A13 gepumpt werden
kann.
Anmerkung:
Das Wasser, das Sie in den Wasserbehälter A9 einfüllen, sollte
idealerweise die Raumtemperatur haben (um die 25 °C). Ein zu
kaltes Wasser kann einen negativen Einfluss auf den resultierenden
Geschmack vom Kaffeegetränk haben.
Hinweis:
Die maximale Kapazität vom Behälter A9 beträgt 1,5 L Wasser.
Überfüllen Sie ihn nicht.
Befüllen Sie den Wasserbehälter A9 niemals mit warmem oder
erhitztem Wasser, mit Kohlensäure versetztem Wasser oder mit
anderen Flüssigkeiten, wie z. B. Milch.
Befüllen Sie den Wasserbehälter A9 nicht, wenn er sich im Gerät
befindet. Es droht ein Überguss vom Gerät oder Überfüllung vom
Wasserbehälter A9.
1.3 Lassen Sie das restliche Wasser im Wasserbehälter A9 nicht länger als einen
Tag stehen. Für die Zubereitung vom hochwertigen frischen Kaffee ist
stets frisches Wasser anzuwenden. Sonst kann der Geschmack des fertigen
Getränks beeinflusst sein.
2. EINSCHALTEN DES GERÄTES
2.1 Verbinden Sie die Gabel vom Netzkabel mit der Stromsteckdose. Vergewissern
Sie sich, dass im Wasserbehälter A9 frisches Wasser ist, die Platte A11 und
das Gitter A10 an ihrem Platz installiert sind und dass der Drehwahlschalter
A12 in der Position für den Bereitschaftsmodus steht.
2.2 Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie die Taste A3. Die Betriebsanzeige
A4 leuchtet auf.
3. AUFWÄRMEN VOM GERÄT UND TASSEN
3.1 Die Zubereitung von einem hochwertigen Espresso erfordert das Anwärmen
vom Gerät, Hebel A7,Filter A16 oder A17 und der Tassen. Dies wird auf
folgende Weise erzielt.
3.2 Legen Sie auf die Fläche A1 leere Tassen mit dem Boden nach oben und
lassen Sie sie anwärmen.
3.3 Vergewissern Sie sich, dass die Taste A5, die für den Kaffeezubereitungsmodus
bestimmt ist, sich nicht in der gedrückten Lage befindet. Wählen Sie den
Filtertyp A16 oder A17 und legen Sie ihn in den Hebel A8 so ein, dass
dieser in seinem ganzen Umfang einrastet. Legen Sie den Hebel A8 unter
den Brühkopf A7 so, dass der Griff nach links zeigt. Diese Position ist mit der
Aufschrift „INSERT“ (Einlegen) auf der Fronttafel des Gerätes gekennzeichnet.
Um den Hebel A8 am Brühkopf A7 zu befestigen, drehen Sie den Griff nach
rechts in die Position „LOCK“ (verschließen).
3.4 Warten Sie, bis die Anzeige A6 aufleuchtet. Der Aufwärmprozess ist nun
beendet.
4. KAFFEEZUBEREITUNG
4.1 Nehmen Sie den Hebel A8 aus dem Gerät heraus, legen ihn auf eine gerade
Oberfläche und befüllen Sie den Filter mit entsprechender Menge an
gemahlenem Kaffee. Der Filter für eine Tasse Kaffee A16 wird mit einem
abgestreiften Messlöffel A18 gemahlenem Kaffee befüllt. Der Filter für zwei
Tassen Kaffee A17 wird mit einer doppelten Menge an Kaffee befüllt. Ein
abgestreifter Messlöffel A18 entspricht 7 g gemahlenem Kaffee. Verteilen
Sie den Kaffee im Filter gleichmäßig und drücken Sie ihn mit dem flachen
Ende vom Messlöffel A18 fest.
4.2 Reinigen Sie die Ränder vom Filter A16 oder A17 ordnungsgemäß von den
Resten vom gemahlenen Kaffee. Legen Sie den Hebel A8 unter den Brühkopf
A7 so, dass der Griff nach links zeigt. Diese Position ist mit der Aufschrift
„INSERT“ (Einlegen) auf der Fronttafel des Gerätes gekennzeichnet. Um den
Hebel A8 am Brühkopf A7 zu befestigen, drehen Sie den Griff nach rechts in
die Position „LOCK“ (verschließen).
4.3 Unter den Hebel A8 stellen Sie eine oder zwei angewärmte Tassen. Achten
Sie darauf, dass sich die Tassen unter dem Auslass befinden.
4.4 Stellen Sie den Drehwahlschalter A12 in die Position für die Kaffeezubereitung
um. Nach einer kurzen Weile beginnt der Kaffee in die Tassen zu laufen.
Anmerkung:
Während der Kaffeezubereitung kann der Indikator A6 erlöschen.
Dadurch wird ein Temperaturrückgang im Boiler A13 angezeigt.
Sobald der Boiler A13 das Wasser auf die für die Kaffeezubereitung
optimale Temperatur aufwärmt, leuchtet der Indikator A6 wieder auf.
Sobald sich in der Tasse eine ausreichende Menge an Kaffee befindet, stellen
Sie den Wahlschalter A12 in die Position vom Betriebsbereitschaftsmodus.
Dadurch wird die Kaffeextraktion beendet. Die Espresso-Kaffeextraktion sollte
sich zwischen 20 bis 30 Sekunden und das Flüssigkeitsvolumen in der Tasse
zwischen 20 und 30 ml bewegen.
4.5 Wenn Sie den Filter mit keinem Kaffee befüllen, können Sie die Tasse nur mit
heißem Wasser füllen, um z. B. Tee, heiße Schokolade u. ä. zu machen.
4.6 Bevor Sie mit einer weiteren Zubereitung von einer Tasse Kaffee beginnen,
entfernen Sie zuerst den gebrauchten Kaffee, reinigen Sie den Filter nach den
Anweisungen im Kapitel Reinigung und Instandhaltung und schütten Sie das
Wasser aus der Abtropfplatte A11. Wenn Sie die Abtropfplatte A11 zurück
an ihren Platz legen, drücken Sie sie bis zu der hinteren Wand des Gerätes.
04/2017
- 7 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
Hinweis:
Das in der Abtropfplatte A11 enthaltene Wasser ist heiß. Seien Sie bei
der Manipulation mit der Abtropfplatte besonders vorsichtig.
Kontrollieren Sie während des Betriebs regelmäßig den Wasserstand
im Behälter A9 und achten Sie darauf, dass er nicht unter den
minimalen Füllstand sinkt.
5. VERWENDUNG DER MILCHSCHÄUMDÜSE UND WASSERERWÄRMUNG
5.1 Bereiten Sie sich eine gekühlte Vollmilch oder fettarme Milch und einen
Behälter vor, in dem Sie die Milch aufschäumen werden. Beim Schlagen
schäumt die Milch auf, und daher muss der Behälter nur bis zu ⅓ seines
Volumens aufgefüllt werden.
5.2 Stellen Sie die Düse A15 in so eine Position, dass Sie die Milch bequem
schlagen können.
5.3 Vergewissern Sie sich, dass der Wahlschalter A12 in die Position vom
Bereitschaftsmodus gestellt ist. Drücken Sie die Taste A5 und warten Sie ab,
bis der Indikator A6 aufleuchtet. Dadurch wird angezeigt, dass das Wasser
im Boiler A13 die optimale Temperatur für die Dampfausgabe erreicht hat.
Diese ist höher als die Temperatur für die Kaffeeextraktion.
5.4 Stellen Sie die Tasse mit der Milch unter die Düse A15. Tauchen Sie die Düse
A15 leicht unter die Milchoberfläche und stellen Sie den Wahlschalter A12 in
die Position für die Dampfausgabe. Die Düse A15 beginnt Dampf abzulassen.
Zuerst kann ein wenig heißes Wasser austreten. Halten Sie den Behälter leicht
geneigt so, dass die Düse A15 immer leicht in der Milch eingetaucht ist. Die
Milch im Behälter beginnt zu zirkulieren, erhitzt sich und gewinnt an Volumen.
Auf der Oberfläche bildet sich Milchschaum. Sobald der Behälterboden heiß
ist, beenden Sie das Schlagen der Milch durch Drehen des Wahlschalters A12
in die Betriebsmodusposition. Wenn kein Dampf mehr gebildet wird, nehmen
Sie den Behälter weg. Mit kreisenden Bewegungen des Behälters schlagen
Sie den Schaum in die erwärmte Milch hinein.
Hinweis:
Während des Schlagens muss die Düse A15 stets eingetaucht sein.
Sonst kann die heiße Milch herausspritzen.
5.5 Gießen Sie die aufgeschäumte Milch in den frisch zubereiteten Kaffee und
geben Sie mit einem Löffel den Milchschaum zu. Das empfohlene Verhältnis
an Milch und Kaffee für die Zubereitung vom Cappuccino ist ⅓ Espresso,
⅓ warme Milch und ⅓ Milchschaum. Für die Zubereitung vom Latté
verwenden Sie ⅓ Espresso, ⅔ warme Milch und ungefähr 1 cm Milchschaum.
5.6 Nach der Demontage des Aufsatzes A14 kann auf die gleiche Art und Weise
die Düse A15 zum Erhitzen von Wasser für Tee, Schokolade u. ä. angewendet
werden. Beim Erhitzen vom Wasser tauchen Sie die Düse A15 mindestens
5 cm unter die Wasseroberfläche.
5.7 Um die Dampfausgabefunktion zu verwenden, muss das Restwasser aus dem
Boiler A13 abgelassen werden, damit bei der anschließenden Kaffeeextraktion
der Kaffee nicht mit zu sehr heißem Wasser verbrüht wird. Drücken Sie die
Taste A5 in die Position für die Kaffeezubereitung, stellen Sie eine Tasse unter
den Dampfauslass A8, in den das heiße Wasser abgelassen wird, und stellen
Sie den Wahlschalter A12 in die Position für die Kaffeezubereitung um. Warten
Sie ab, bis der Indikator A6 erlischt. Danach stellen Sie den Wahlschalter A12
zurück in die Betriebsbereitschaftsposition um. Der Boiler A13 erhitzt die neue
Wasserdosis auf die optimale Temperatur für die Kaffeezubereitung auf. Dies
wird durch Aufleuchten des Indikators A6 angezeigt.
5.8 Nach dem Gebrauch reinigen Sie die Düse A15 und den Aufsatz A14 nach
den Anweisungen im Kapitel Reinigung und Instandhaltung.
6. AUSSCHALTEN DES GERÄTES
6.1 Nach dem Gebrauch schalten Sie das Gerät durch Drücken und Halten der
Taste A3 für die Dauer von 3 Sekunden aus.
Anmerkung:
Das Gerät wird sich nach 25 Minuten Stillstand oder
ununterbrochenem Betrieb der Dampfdüse automatisch abschalten.
GRUNDREGELN UND EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ZUBEREITUNG
VOM HOCHWERTIGEN KAFFEE
■
Der Kaffee ist stets in einer sauberen Espresso-Maschine zu machen.
Ein verunreinigtes Gerät könnte einen negativen Einfluss auf den
Kaffeegeschmack haben. Die Anweisungen zur Reinigung und Entfernung
von Kalkablagerungen sind dem Kapitel Reinigung und Instandhaltung zu
entnehmen.
■ Für die Zubereitung vom hochwertigen Kaffee ist stets frisches Trinkwasser
anzuwenden. Verwenden Sie kein warmes, erhitztes, destilliertes, Mineral- oder
mit Kohlensäure versetztes Wasser. Lassen Sie das Wasser im Wasserbehälter
A9 nicht länger als einen Tag stehen.
■
Bereiten Sie den Kaffee aus gemahlenem Kaffee zu, der für eine Espresso-
Maschine bestimmt sind, oder aus Bohnenkaffee, den Sie frisch gemahlen
haben. Beim Mahlen vom Bohnenkaffee muss die Mahlgrobheit richtig
eingestellt werden. Die Kaffeebohnen sind fein, jedoch nicht zu sehr zu
mahlen. Wenn der gemahlene Kaffee beim reiben in den Fingern an Glattmehl
erinnert, wird der Kaffee zu lange brühen und das resultierende Kaffeegetränk
ist dann dunkel und bitter oder der Filter kann sich verstopfen. Wenn Sie die
Kaffeebohnen zu grob mahlen, wird der Brühprozess zu schnell verlaufen
und das resultierende Getränk wird einen wässrigen Geschmack und
ausdrucksloses Aroma haben.
■
Wählen Sie den Bohnenkaffee u. a. auch nach dem auf der Verpackung
angegebenen Datum der Röstung aus. Es ist empfohlen, den frisch gerösteten
Bohnenkaffee binnen 3 Wochen ab dem Datum der Röstung zu verbrauchen.
Um die Lagerungszeit zu kürzen, kaufen Sie die Kaffeebohnen in kleineren
Packungen. Lagern Sie die Kaffeebohnen an einem kühlen, dunklen und
trockenen Ort, am besten in einem luftdichten Gebinde.
■
Wenn Sie gemahlenen Kaffee verwenden, lagen Sie ihn in einem
geschlossenen Gebinde, kühl und trocken. Lagern Sie ihn nicht in einem
Kühl- oder Gefrierschrank. Nach dem Öffnen ist der Kaffee binnen einer
Woche zu verbrauchen.
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
■
Schalten Sie vor der Reinigung das Gerät aus, indem Sie die Taste A3
drücken und für die Dauer von 3 Sekunden halten, trennen Sie das Gerät
vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen.
■
Verwenden Sie zur Reinigung von Geräteteilen keine schleifenden
Reinigungsmittel, Lösungsmittel u. ä., denn diese könnten die Geräteoberfläche
beschädigen. Kein Teil dieses Gerätes ist spülmaschinentauglich.
REINIGUNG VON FILTERN, HEBEL UND BRÜHKOPF
■
Lösen Sie den Hebel A8 durch Drehen vom Griff nach links. Nehmen Sie
ihn aus dem Brühkopf A7 heraus und halten Sie ihn über einem Abfallkorb.
Drehen Sie den Hebel A8 so, dass der Filter mit dem benutzten Kaffee nach
unten gerichtet ist. Zur Beseitigung vom Kaffeesatz benutzen Sie einen
Kaffeelöffel. Berühren Sie die Oberfläche des Filters oder Hebels A8 nicht,
denn diese können immer noch heiß sein. Bevor Sie den Filter aus dem Hebel
nehmen A8 kühlen Sie ihn unter fließendem kalten Wasser ab. Spülen Sie
den Filter und Hebel A8 unter sauberem fließenden Wasser und trocknen
Sie beide ordentlich ab.
■
Falls Sie einen zu fein gemahlenen Kaffee verwendet haben, konnten sich
die Bohrungen im Filter verstopft haben. Um diese zu reinigen, verwenden
Sie eine dünne Nadel.
■
Vom Brühkopf A7 entfernen Sie die Reste vom gemahlenen Kaffee mit einem
befeuchteten Tuch.
Hinweis:
Derr Brühkopf A7 bleibt nach dem Gebrauch infolge der Restwärme
noch heiß. Lassen Sie ihn vor der Reinigung abkühlen.
REINIGUNG DER ABTROPFPLATTE
■ Die Abtropfplatte A11 muss nach jedem Gebrauch des Gerätes entleert und
gereinigt werden.
■
Nehmen Sie von der Platte A11 zuerst das Gitter A10 herunter und dann
schütten Sie das Restwasser aus. Waschen Sie die Abtropfplatte A11 und das
Gitter A10 in warmem Wasser mit neutralem Geschirrspülmittel ab. Spülen
Sie dann beide Teile unter fließendem Wasser, trocknen Sie sie ab und legen
Sie sie wieder an ihren ursprünglichen Platz.
REINIGUNG DER DÜSE UND DES ABNEHMBAREN AUFSATZES ZUM
MILCHSCHLAGEN
■ Die Düse A15 und der Aufsatz A14 müssen nach jedem Gebrauch gründlich
gereinigt werden.
■
Nehmen Sie den Aufsatz A14 herunter, spülen Sie ihn unter warmem
Fließwasser ab und trocknen Sie ihn ab.
■
Die Düse A15 ist mit einem feuchten Tuch gründlich zu reinigen. Falls sich auf
der Düse A15 angetrocknete Milchreste befinden, tauchen Sie sie für einige
Minuten in einen Behälter mit heißem Wasser, damit sie aufgeweicht werden.
Falls die angetrockneten Milchreste die Öffnung für Dampfablass verstopft
haben, reinigen Sie ihn mit Hilfe einer Nadel. Anschließend ist die Düse A15
mit einem feuchten Tuch zu reinigen, abzutrocknen und der Aufsatz A14
muss wieder auf die Düse aufgesetzt werden.
REINIGUNG DER ÄUSSEREN OBERFLÄCHE
■
Wischen Sie die Außenflächen des Gerätes mit einem leicht befeuchteten
Tuch ab, danach sind diese abzutrocknen.
ENTFERNEN VON KALKABLAGERUNGEN
■
Das Gerät ist in regelmäßigen Abständen von Kalkablagerungen zu reinigen.
Die Kalkablagerungen können einen negativen Einfluss auf die Qualität vom
gekochten Kaffee und auf die Lebensdauer des Gerätes haben.
■
Bei täglichem Gebrauch des Gerätes ist es empfohlen, die Kalkablagerungen
zu entfernen:
– 1mal im Monat in Gebieten mit hartem und sehr hartem Wasser;
– 1mal in 2 bis 3 Monaten in Gebieten mit weichem und mittelhartem Wasser.
04/2017
- 8 -
Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.
■
Im die Kalkablagerungen zu entfernen, verwenden Sie eine Lösung von
8%Weißessig und Wasser (empfohlenes Mischverhältnis 1:2). Anstelle einer
Wasser-Essig-Lösung kann Wasser mit einer kleinen Menge an Zitronensäure
oder Entalkungsmittel verwendet werden, das für Geräte vom Typ Espresso
bestimmt ist. Die empfohlene Dosierung der Zitronensäure sind 2 Kaffeelöffel
pro 0,5 L Wasser. Dosieren Sie das Entalkungsmittel nach den Anweisungen
des Herstellers.
■
Befüllen Sie den Behälter A9 mit der Lösung bis zur Marke des höchsten
Füllstands. Verbinden Sie das Gerät mit der Steckdose. Befestigen Sie am
Brühkopf A7 den Hebel A8. Stellen Sie unter den Brühkopf A7 und die Düse
A15 einen ausreichend großen Behälter unter. Lassen Sie einen größeren Teil
der Lösung durch den Brühkopf A7 und den Rest durch die Düse A15 laufen.
■
Nach dem Gebrauch ist der Wasserbehälter A9 mit sauberem Wasser zu
spülen, anschließend lassen Sie ein- bis zweimal sauberes Wasser durch
das Gerät laufen.
Hinweis:
Vergessen Sie nicht, den Füllstand des Behälters A9 und der
Abtropfplatte A11 regelmäßig zu kontrollieren.
TECHNSICHE DATEN
Nennspannungsbereich ...................................................................................... 220–240 V
Nennfrequenz ....................................................................................................................50 Hz
Nennleistung ................................................................................................................1 050 W
Lärmpegel ..................................................................................................................... 75 dB(A)
Der deklarierte Lärmemissionswert bei diesem Gerät beträgt 75 dB(A), was
den Schallleistungspegel Aim Hinblick zur referenzierten Schallleistung von
1 pW darstellt.
Änderungen von Texten und technischen Spezifikationen vorbehalten.
HINWEISE UND INFORMATIONEN ZUM UMGANG MIT
GEBRAUCHTEN VERPACKUNGEN
Geben Sie das gebrauchte Verpackungsmaterial bei der entsprechenden
Sammelstelle ab.
ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND
ELEKTRONISCHEN GERÄTEN
Dieses Symbol auf den Produkten oder in den Begleitdokumenten
bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen und elektronischen
Geräte nicht in den Hausmüll geworfen werden dürfen. Geben
Sie diese Produkte zu einer sachgerechten Entsorgung,
Wiederverwendung und Recycling bei den entsprechenden
Sammelstellen ab. Alternativ können Sie in einigen EU-Ländern
und außerhalb der EU diese Produkte bei dem örtlichen Händler
beim Kauf eines anderen ähnlichen Gerätes abgeben.
Durch eine sachgerechte Entsorgung des produktes tragen Sie zur Erhaltung
von wertvollen Naturressourcen bei und helfen bei der Prävention möglicher
negativer Einflüsse auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, was die
Folgen einer unsachgemäßen Abfallentsorgung sein könnten. Weitere Details
können Sie bei der örtlichen Behörde oder der nächsten Sammelstelle einholen.
Bei einer unsachgemäßen Entsorgung dieser Abfallart können in
Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften Bußgelder auferlegt werden.
Für gewerbliche Subjekte in EU-Ländern
Falls Sie elektrische und elektronische Geräte entsorgen wollen, holen Sie die
entsprechenden Informationen von Ihrem Händler oder Lieferanten ein.
Entsorgung außerhalb der EU-Länder
Dieses Symbol ist un der Europäischen Union gültig. Falls Sie dieses Produkt
entsorgen wollen, holen Sie entsprechende Informationen über eine
ordnungsgemäße Entsorgung bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler
ein.
Dieses Produkt erfüllt alle sämtlichen Grundanforderungen von
EU-Richtlinien, die sich auf dieses Produkt beziehen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Sencor SES 4010SS Bedienungsanleitung

Sencor
Marke
Sencor
Modell
SES 4010SS
Kategorie
Elektrowerkzeuge
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

Verwandte Artikel

Andere Dokumente