Tristar FO-1102 Bedienungsanleitung

FO – 1102

Seite laden ...

DE

Wichtige Sicherheitshinweise

Damit Sie viel Freude mit Ihrem neuem Gerät von Tristar haben, bitten wir Sie, vor

dem Gebrauch sorgfältig die Bedienungsanleitung zu lesen. Wir empfehlen Ihnen,

die Bedienungsanleitung aufzubewahren, falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt

Hinweise zum Gebrauch nachlesen wollen.

(Netzspannung: 230 V - 50 Hz)

Sorgen Sie immer dafür, dass die Fondue-Friteuse nicht in der Nähe von warmen

Flächen, wie z.B. E-Herd, Kochplatten oder Gasherd kommt. Das Gerät auf eine trockene

und ebene Fläche stellen. Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten

tauchen, auch nicht beim Reinigen. Nicht am Netzkabel anfassen, wenn Sie den Stecker

aus der Steckdose ziehen. Die Fondue-Friteuse erst wegstellen, wenn es vollständig

abgekühlt ist. Das Gerät bei Benutzung nicht ohne Aufsicht lassen. Sorgen Sie immer

dafür, dass das Netzkabel nicht in Schubfächern oder hinter Schränken o.ä. eingeklemmt

wird und halten Sie es von warmen Flächen, wie z.B. U-Herd, Kochplatten oder Gasherd

fern. Das Gerät vor Kindern geschützt aufbewahren und nicht ohne Aufsicht von

Erwachsenen benutzen. Das heiße Oel stellt ein großes Verbrennungsrisiko dar. Die

Fondue-Friteuse niemals in der Nähe von Gas benutzen, da Brandgefahr besteht. Das

Gerät nicht zweckentfremden, nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, benutzen.

Den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn Sie das WARNUNG! Gerät reinigen wollen,

wenn es nicht Benutzt wird oder ein Defekt am Gerät zu vermuten ist. Das Gerät niemals

während der Benutzung abdecken, da sonst der Dampf nicht durch das Filter entweichen

kann. Das Filter nach 20-30-maliger Benutzung wechseln, oder wenn man merkt, dass es

nicht mehr so effektiv ist. Achten Sie immer darauf, dass die Oelmenge nicht unter

Minimum und nicht über Maximum eingefüllt wird. Das 01 kann spritzen bzw. überlaufen.

Das 01 regelmäßig wechseln, da sich durch die Benutzung Wasser im Öl sammelt. Damit

erhöht sich das Risiko, dass Öl herausspritzt. Bei einem Defekt am Gerät oder am Kabel,

Fondue-Friteuse nicht mehr benutzen. Die Reparatur darf nur durch einen autorisierten

Techniker mit Spezialwerkzeug durchgeführt werden. Das Gerät niemals bewegen, wenn

das 01 noch heiß ist. Niemals den Korb überfüllen (speziell mit gefrorener Ware), da

Spritzgefahr von heißem Öl besteht. Wenn das Gerät in Betrieb ist, nicht anfassen. Auch

'nicht die Hände drüberhalten.

Niemals mit Wasser eventuelle Flammen löschen. Sollte ein Brand entstehen, das

Gerät mit einem Stück Stoff abdecken, um die Flammen zu ersticken. Es ist wichtig

den Strom abzuschalten!

Vor der ersten Benutzung

Entfernen Sie alle Aufkleber und Verpackungen (Folien) vom Gerät und vom Zubehör.

Säubern Sie die Innenseite des Fondue-Friteuse (einschließlich der Innenseite des

Deckels) und den Korb, entfernen Sie evt. Verunreinigungen und trocknen Sie gründlich

nach. Das Gerät auf eine ebene, trockene Oberfläche stellen. Nicht in der Nähe von

feuergefährlichen Gegenständen stellen.

* Bedienung der Fondue-Friteuse

Deckel auf die Fondue-Friteuse legen. Wenn Sie Frittierfett / Paimin benutzen, schalten

Sie das Gerät ein, damit das Fett schmelzen kann. Die Fondue-Friteuse auf niedrigste

Temperatur einstellen, bis das Fett geschmolzen ist, dann den Thermostat auf die

gewünschte Temperatur stellen. Wenn der Thermostat eingeschaltet ist, leuchtet die

Thermostatlampe, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist. Diese Lampe wird

mehrmals ein und ausgeschaltet worden, um die eingestellte Temperatur immer konstant

zu halten.

Oel auffühlen

WICHTIG!

Praktische Tips für ein gutes Resultat

Die Fondue-Friteuse niemals ohne Öl einschalten.

Wir empfehlen flüssiges, für frittieren geeignetes Öl. Niemals Öl mischen oder neues Öl

mit altern Öl. Die gewünschte Mengen Ölmenge einfüllen. Die Ölmenge muss sich immer

zwischen dem Minimum (0,4 Liter) und dem Maximum (0,45 Liter) befinden. Vergewissern

Sie sich vor dem Einschalten, dass sich das 01 zwischen diesen Niveaus befindet.

Wenn Sie Frittierfett Palmin verwenden, schneiden Sie es in Stücke, so dass der Boden

damit bedeckt ist. Den Thermostatknopf auf die niedrigste Temperatur stellen und dann

das Gerät einschalten. Lassen Sie das Fett schmelzen und fügen Sie dann nach und nach

mehr Fett hinzu (450 Gramm Fett sind ca. 0,45 Liter).

Schneiden Sie Stücke, die alle etwa die gleiche Größe haben, damit sie alle in der

gleichen Zeit gekocht werden. Sorgen Sie dafür, daß Sie die Stücke nicht zu dick

schneiden, da sie sonst inwendig nicht gar werden. Trockene Lebensmittel verwenden,

diese sind dann knuspriger. Nicht alle gefrorenen Esswaren sind für eine Fondue-Fritteuse

geeignet. Fischfilets ohne Panierung müssen abgetrocknet werden. Pommes frites

müssen nicht aufgetaut werden. Öl öfter wechseln - Dies verbessert den Geschmack. Um

die Qualität des Öls länger zu erhalten, Essensreste aus dem Öl entfernen, wenn das 01

abgekühlt ist. Die Esswaren erst in die.Fondue-Fritteuse legen, wenn die erwünschte

Temperatur erreicht worden ist. Das Frittiergut erst würzen, wenn es aus dem Gerät und

dem Korb ist.

* Zubereitungszelten

Die nachstehenden Zubereitungszeiten sind eine Richtlinie für das frittieren. Die Zeiten

können variieren, abhängig von den benutzten Mengen und dem persönlichen

Geschmack.

Zubereitungszeit in Minuten C

Pommes Frites 12 190

Gefrierte Pommes Frites 10 190

Portion gefrierte Pommes Frites 5 190

Gefrierte Fischstäbchen (6 Stück) 7 180

Gefrierter Tintenfisch 5 180

Hühnerbrust Stückchen (frisch) 8-9 170

Gefrierte Hühnernuggets 3-4 170

Camembert Blöckchen 2-3 160

Frikadellen 9 150

Frische Champignons 5 150

Benutzen Sie ein Kochbuch für Rezepte, wobei in Schokolade und Käse Fondue gemacht

wird. Die Schokolade und die Käse müssen zuerst geschmolzen werden, bevor Sie sie in

die Fondue-Friteuse hineingeben. Um Fondue zu machen, sollten Sie bei einer niedrigen

Temperatur starten. Stellen Sie die Temperatur abhängig von den Zutaten ein.

Gebrauch

• Die mitgelieferten Handgriffe an dem Korb anbringen, indem man diesen leicht

zusammendrückt und in den Beschlag einrastet.

• Plazieren Sie den Korb, überfüllen Sie das Gerät nicht

(siehe Max-Markiezing), da sonst die obere Schicht nicht warm wird. Das

Fassungsvermögen des Korbes liegt f ür gefrorene Ware bei 340 g. Wenn die

Thermostatlampe ausgegangen ist, den Korb langsam absenken und den Handgriff

abnehmen. Mit Deckel schließen, dabei auf einen korrekten Sitz des Deckels achten. Sie

können 3 Mal hintereinander f ritieren, sollten aber Öl nachfüllen, um ein besseres

Resultat zu bekommen. Wenn das Gefriergut fertig ist, aufpassen beim Öffnen des

Deckels. Benutzen Sie ein Tuch um sich vor heißen Teilen und dem entweichenden

Dampf zu schützen. Den Korb mit dem Handgriff entnehmen. Schütteln Sie vorsichtig das

überschüssige Öl von den fertigen Speisen ab.

Nach Benutzung

Nach Benutzung wird das Gerät ausgeschaltet und der Stecker aus der Steckdose

gezogen. Das Gerät, vollständig abkühlen lassen, bevor Sie es bewegen, reinigen oder

wegstellen wollen. Dies dauert ca. 1-2 Stunden.

Filtern von Öl/ Fett

Vorsichtig den Fettstoff in einen Behalter kippen (mind.0,45 Liter). Die Fpndue-Fritteuse

auf der Innenseite abtrocknen mit Fettsaugendem Papier, z.B. Küchen-Rolle. Ein

Papierfilter, z.B. Kaffeefilter, in den Korb einsetzen und das aufgefangene Fett vorsichtig

durch den Filter in den Korb gießen. Der Fettstoff kann im Kühlschrank aufbewahrt

werden, Palmin/Frittierfett kann auch in der Fondue-Friteuse aufbewahrt werden.

Wechseln von Öl/ Fett

Den Fettstoff regelmäßig wechseln, nach ca. 8-12 Stunden Benutzung. Das verbessert

den Geschmack vom Essen. Das benutzte Öl wird in einem Behälter abgekühlt und

danach weggeworfen. Niemals ins Spülbecken kippen.

Reinigung

Fondue-Friteuse ausschalten und Stecker aus der Steckdose ziehen. Das Gerät

vollständig abkühlen lassen. Die Außenseite des Gerätes und das Kabel mit einem

warmfeuchten Lappen säubern. Gründlich abtrocknen, keine scharfen und schleifenden

Reinigungsmittel verwenden. Wenn Öl gewechselt wird (siehe Wechseln von Öl), die

Innenseite des Gerätes mit Papier, z.B KüchenRolle, abtrocknen und evt. Reste

entfernen. Die Innenseite mit warmen Wasser und etwas Spülmittel abwaschen, abspülen

und anschließend abtrocknen. So wenig wie möglich Wasser benutzen, damit kein

Wasser auf die Maschine spritzt. Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten

tauchen. Den Korb, den Handgriff des Korbes und die Halterung mit warmen Wasser und

etwas Spülmittel abwaschen, spülen und gründlich abtrocknen.

Wechseln des Filters

Wir empfehlen, das Filter nach ca. 20-30 Mal Benutzung auszuwechseln. Den Deckel von

der Fondue-Friteuse abnehmen, die Platte mit einem kleinen Kreuzschlitz-

schraubendreher abschrauben. Den Filter herausnehmen und den Deckel reinigen.

Setzen Sie das neue Filter ein, mit dem gebogenen Teil nach außen und schrauben Sie

die Platte wieder an.

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen

Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für

das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der

Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung

wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder

anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen

Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der

Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

***

EN

Before use

To enjoy your new appliance of Tristar as much as possible, please read this

operation manual thoroughly before use. We recommend keeping this manual at a

convenient place, so you can look up directions for use at a later time.

(Mains voltage: 230 V - 50 Hz)

* Important safety directions

Always take care that the Fondue Deep-frying pan is not placed close to warm surfaces,

such as an electric oven, cooking plate, or gas oven. Place the appliance on a dry and flat

surface. Never immerse the appliance in water or other liquids, not even when cleaning.

Do not pull the plug from the socket by pulling the cable. Put away the Fondue Deep-frying

pan only after it has completely cooled down. Do not leave the appliance unattended while

in use. Always take care that the mains cable is not stuck between drawers or behind

cabinets, and keep it away from warm surfaces, such as an electric oven, cooking plate, or

gas oven. Keep the appliance at a safe place, away from children, and do not let children

use it without the supervision of adults. The use of hot oil involves a large burning risk.

Never use the Fondue Deep-frying pan near gas, because of the risk of fire. Do not use

Seite laden ...

TILLAGNINGSTIDER

Följande tillagningstider är endast riktlinjer. Tiderna kan variera beroende på den mängd

mat som läggs i fonduegrytan och på din personliga smak.

Maträtt

Tillag-

ningstid

(minuter)

ºC

Potatischips 12 190

Frysta potatischips 10 190

Portion frysta chips (200 g) 5 190

Frysta fiskpinnar 7 180

Frysta bläckfiskbitar 5 180

Skivor av kycklingbröst 8-9 170

Frysta kycklingdelar (300 g) 3-4 170

Tärningar av camembertost 2-3 160

Köttbullar (400 g) 9 150

Färska champinjoner (350 g) 5 150

Se efter i kokböcker för fonduerecept med choklad och ost. Choklad och ost behöver

smältas innan de placeras i fonduegrytan. Starta vid en låg temperatur. Justera

temperaturen beroende på ingredienserna.

TILLAGNING

• Sätt fast det medföljande handtaget på korgen genom att trycka ihop det något och

stänga det.

• Sätt i korgen. Överfyll inte grytan (se MAX-mar-keringen). Korgen rymmer max. 400

gram färsk mat eller 340 gram fryst mat.

• När termostatlampan har slocknat, sänk sakta ned korgen i oljan och ta av handtaget.

Stäng locket ordentligt.

• Du kan fritera tre gånger i rad. För bästa resultat bör du dock tillsätta ny olja.

• När maten är klar, var försiktig när du öppnar locket. Använd till exempel en

köksvante för att skydda dig mot hela ytor och ånga. Plocka upp korgen med

handtaget. Skaka försiktigt av över-flödig olja.

EFTER ANVÄNDNING

• Stäng av fonduegrytan och koppla loss den från eluttaget.

Vänta tills fonduegrytan kallnat helt innan du flyt-tar den, rengör den eller ställer undan

den för

Tristar FO-1102 Bedienungsanleitung

Tristar FO-1102 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen