Whirlpool SHD 100 W Bedienungsanleitung

Marke: Whirlpool

Modell: SHD 100 W

Typ: Bedienungsanleitung



'(876&+

*HEUDXFKVDQZHLVXQJ 6HLWH

(1*/,6+

,QVWUXFWLRQVIRUXVH 3DJH

)5$1d$,6

0RGHG·HPSORL 3DJH

1('(5/$1'6

*HEUXLNVDDQZLM]LQJ 3DJLQD

(63$f2/

,QVWUXFFLRQHVSDUDHOXVR 3iJLQD

32578*8È6

0DQXDOGHXWLOL]DomR 3iJLQD

,7$/,$12

,VWUX]LRQLSHUO·XVR 3DJLQD

üù

/0"$! " 0/.

69(16.$

%UXNVDQYLVQLQJ 6LGDQ

1256.

%UXNVDQYLVQLQJ 6LGH

'$16.

%UXJVDQYLVQLQJ 6LGH

6820,

.l\WW|RKMH 6LYX

6de33004.fm5 Page 3 Friday, August 24, 2001 10:37 AM



*(%5$8&+6$1:(,681*(1

925%(187=81*'(5

'8167$%=8*6+$8%(

+,1:(,6(=8080:(/76&+87=

+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(

%(187=81*'(5'8167$%=8*6+$8%(

5(,1,*81*81'3)/(*(

67g581*:$6781"

.81'(1',(167

,167$//$7,21

6de33004.fm5 Page 4 Friday, August 24, 2001 10:37 AM



925%(187=81*'(5

'8167$%=8*6+$8%(

 8P,KUH'XQVWDE]XJVKDXEHRSWLPDOQXW]HQ]X

N|QQHQOHVHQ6LHELWWHGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ

DXIPHUNVDPGXUFKXQGEHZDKUHQ6LHVLH

GDQDFKDXI

 %HZDKUHQ6LHGDV9HUSDFNXQJVPDWHULDO

3ODVWLNEHXWHO6W\URSRUWHLOHXVZDXHUKDOEGHU

5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIGDHVHLQH

*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW

 3UIHQ6LHREGLH$E]XJVKDXEHZlKUHQGGHV

7UDQVSRUWVEHVFKlGLJWZXUGH

 'LH,QVWDOODWLRQGHUHOHNWULVFKH$QVFKOXVVXQGGLH

9HUELQGXQJHQGHU$E]XJVOHLWXQJHQPXVVXQWHU

%HDFKWXQJGHU+HUVWHOOHUYRUVFKULIWHQXQG(LQKDOWXQJ

GHU|UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQYRQHLQHU)DFKNUDIW

DXVJHIKUWZHUGHQ

+,1:(,6(=8080:(/76&+87=

9HUSDFNXQJ

'DV9HUSDFNXQJVPDWHULDOLVW]XZLHGHUYHUZHUWEDU

XQGWUlJWGDV5HF\FOLQJV\PERO %HDFKWHQ6LHEHLGHU

(QWVRUJXQJGLH|UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQ%HZDKUHQ6LHGDV

9HUSDFNXQJVPDWHULDO3ODVWLNEHXWHO6W\URSRUWHLOHXVZ

DXHUKDOEGHU5HLFKZHLWHYRQ.LQGHUQDXIGDHVHLQH

*HIDKUHQTXHOOHGDUVWHOOW

3URGXNW

'LH$E]XJVKDXEHZXUGHDXVUHF\FOLQJIlKLJHP0DWHULDO

KHUJHVWHOOW'LH$EUVWXQJPXVVXQWHU(LQKDOWXQJGHU

ORNDOHQ(QWVRUJXQJVYRUVFKULIWHQHUIROJHQ

=XYRUPXVVGDV*HUlWGXUFK$EVFKQHLGHQGHV

9HUVRUJXQJVNDEHOVXQWDXJOLFKJHPDFKWZHUGHQ'DV

*HUlWLVWEHLGHQ]XVWlQGLJHQ6DPPHOVWHOOHQDE]XJHEHQ

+,1:(,6(81'$//*(0(,1(5$76&+/b*(

9RU5HLQLJXQJVRGHU,QVWDQGKDOWXQJVDUEHLWHQ

LVWGLH6WURPYHUVRUJXQJGHU'XQVWDE]XJVKDXEH

GXUFK$E]LHKHQG HV6WHFNHUVRGHU$XVVFKDOWHQ

GHV+DXSWVFKDOWHUVGHU:RKQXQJ]X

XQWHUEUHFKHQ

'LHYRQGHU$E]XJVKDXEHDQJHVDXJWH/XIWGDUIQLFKW

EHUGDV$EOXIWURKUGHU+HL]XQJRGHUYRQQLFKW

HOHNWULVFKEHWULHEHQHQ*HUlWHQDEJHVWRHQZHUGHQ

8QWHUGHU'XQVWDE]XJVKDXEHGUIHQNHLQH

IODPELHUWHQ*HULFKWH]XEHUHLWHWZHUGHQ'LH

RIIHQH)ODPPHN|QQWHHLQHQ%UDQG

YHUXUVDFKHQ

:HQQ6LH6SHLVHQIULWLHUHQODVVHQ6LHGLH

3IDQQHQLHPDOVXQEHDXIVLFKWLJWGDGDV)HWW

)HXHUIDQJHQN|QQWH

(LQHNRQVWDQWH,QVWDQGKDOWXQJJHZlKUOHLVWHW

HLQZDQGIUHLHQ%HWULHEXQGRSWLPDOH/HLVWXQJGHU

'XQVWDE]XJVKDXEH



:LUGGLH'XQVWDE]XJVKDXEH]XVDPPHQPLWDQGHUHQ

QLFKWGXUFKHOHNWULVFKH(QHUJLHYHUVRUJWHQ*HUlWHQ

EHWULHEHQGDUIGHU8QWHUGUXFNLP5DXPQLFKWHLQHQ

:HUWYRQ3D[



EDUEHUVFKUHLWHQ6WHOOHQ6LH

VLFKHUGDVVGHU5DXPDXVUHLFKHQGEHOIWHWLVW

5HLQLJHP6LHGLHVFKPXW]LJHQ2EHUIOlFKHQ

UHJHOPlLJYRQ9HUNUXVWXQJHQ5HLQLJHQRGHU

HUVHW]WHQ6LHGHQ)LOWHUUHJHOPlLJ)UGLH$EOHLWXQJ

GHUDQJHVDXJWHQ/XIWGDUINHLQEUHQQEDUHV0DWHULDO

YHUZHQGHWZHUGHQ

.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ

'LHVHV*HUlWZXUGHJHSODQWJHEDXWXQGYHUPDUNWHW

JHPlGHQ

 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ´1LHGHUVSDQQXQJV

5LFKWOLQLHµ(:*

 GHQ6FKXW]YRUULFKWXQJHQ´(0&5LFKWOLQLHµ

(:*PLWQDFKIROJHQGHUbQGHUXQJGXUFK

5LFKWOLQLH(:*

6de33004.fm5 Page 5 Friday, August 24, 2001 10:37 AM



%(187=81*'(5'8167$%=8*6+$8%(

5(,1,*81*81'3)/(*(

67g581*:$6781"

:HQQGLH$E]XJVKDXEHQLFKWIXQNWLRQLHUW

 6WHFNWGHU6WHFNHUULFKWLJLQGHU6WHFNGRVH"

 /LHJWHLQ6WURPDXVIDOOYRU"

 ,VWGLH6LFKHUXQJGXUFKJHEUDQQW"

:HQQGLH$EVDXJOHLVWXQJQLFKWDXVUHLFKW

 +DEHQ6LHGLHULFKWLJH*HVFKZLQGLJNHLWJHZlKOW"

 0VVHQGLH)LOWHUJHUHLQLJWRGHU DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ"

 6LQGGLH/XIW|IIQXQJHQYHUVWRSIW"

:HQQGLH/DPSHQLFKWIXQ NWLRQLHUW

 0XVVGLH/DPSHDXVJHWDXVFKWZHUGHQ"

 :XUGHGLH/DPSHULFKWLJPRQWLHUW"

 ,VWGLH6LFKHUXQJGXUFKJHEUDQQW"

9HUVXFKHQ6LHQLFKWGLH$E]XJVKDXEHVHOEVW]X

UHSDULHUHQ1XUEHLGHQKLHUEHVFKULHEHQHQ

3UREOHPHQN|QQHQ6LHVHOEVW$EKLOIHVFKDIIHQ

'DV*HUlWHLQLJH0LQXWHQYRU%HJLQQGHU=XEHUHLWXQJYRQ6SHLVHQHLQVFKDOWHQXQGQDFK%HHQGLJXQJPLQGHVWHQV

 0LQXWHQZHLWHULQ%HWULHEODVVHQ

)UHLQHEHVVHUH/HLVWXQJGHU'XQVWDE]XJVKDXEHGHQ'DPSIVDPPOHUVRZHLWYRUJHVHKHQKHUDXV]LHKHQ

'HQ*HVFKZLQGLJNHLWV:DKOVFKDOWHUMHQDFKGHUDE]XVDXJHQGHQ5DXFKXQG'DPSIPHQJHHLQVWHOOHQ

'LH'XQVWDE]XJVKDXEH 0LQXWHQQDFK%HHQGLJXQJGHV.RFKYRUJDQJVDXVVFKDOWHQ

'HQ'DPSIVDPPOHUVRZHLWYRUJHVHKHQZLHGHUHLQVHW]HQ

9RU5H LQLJXQJVRGHU:DUWXQJVDUEHLWHQLVWGLH6WURPYHUVRUJXQJGHU'XQVWDE]XJVKDXEHGXUFK$E]LHKHQ

GHV6WHFNHUVRGHU$XVVFK DOWHQGHV+DXSWVFKDOWHUVGHU:RK QX QJ]XXQWHUEUHFKHQ

)HWWILOWHU



:DVFKHQ6LHGHQ)HWWILOWHUDXV6FKDXPVWRII

HLQPDOLP0RQDWLQZDUPHP6HLIHQZDVVHU 6WXQGHQ

HLQZHLFKHQODVVHQQLFKWDXVGUFNHQGHQ9RUJDQJHYHQWXHOOZLHGHUKROHQXQGGHQ)LOWHUDOOH

 :DVFKYRUJlQJHGXUFKHLQHQQHXHQ)LOWHUHUVHW]HQ



'HU3DSLHU)HWWILOWHU

PXVVHLQPDOLP0RQDWHUVHW]WZHUGHQ



'HU3DSLHU)HWWILOWHUPLW$ODUP

PXVVPLQGHVWHQVHLQPDODOOH]ZHL0RQDWHHUVHW]WZHUGHQRGHUVREDOGGLH

)DUEHGHU2EHUIOlFKHGXUFKGLH*LWWHU|IIQXQJHQVLFKWEDUZLUG

'HU3DSLHUILOWHULVWDXIHLQHU6HLWHIDUELJGLHVH)DUEHGDUIGXUFKGLH*LWWHU|IIQXQJHQQDFKGHP(LQEDXQLFKW

VLFKWEDUVHLQ



'HU0HWDOO)HWWILOWHU

PXVVQLFKWHUVHW]WZHUGHQHUPXVVMHGRFK

HLQPDOLP0RQDW

YRQ+DQGRGHULP

*HVFKLUUVSOHU&PLWJHHLJQHWHQ5HLQLJXQJVPLWWHOQJHZDVFKHQZHUGHQ

'HQ)LOWHUGDQDFKWURFNQHQODVVHQ

XQGYRUVLFKWLJ

ZLHGHUHLQVHW]HQ

5HLQLJHQ6LHEHLMHGHP)HWWILOWHUDXVWDXVFKRGHUEHLGHVVHQ5HLQLJXQJVlPWOLFKHVLFKWEDUH7HLOHGHU

'XQVWDE]XJVKDXEH

.RKOHILOWHU

´$XVIKUXQJPLW/XIWDEVWRQDFKDXHQµVLHKHIROJHQGH6HLWH

'HU.RKOHILOWHUNDQQZHGHUJHZDVFKHQQRFKUHJHQHULHUWZHUGHQ

'HU.RKOHILOWHULVWEHLQRUPDOHU%HQXW]XQJGHU$E]XJVKDXEH

DOOH0RQDWH

UHFKWHFNLJHU.RKOHILOWHU

DOOH0RQDWH

UXQGHU.RKOHILOWHU]XHUVHW]HQ

$XVZHFKVHOQGHU/DPSHQ

=LHKHQ6LHGHQ'DPSIVDPPOHUKHUDXVVRZHLWYRUJHVHKHQ

6FKUDXEHQ6LHGDV*LWWHURGHUGLH'HFNHQOHXFKWHDEXQGQHKPHQ6LHGHQ)HWWILOWHUKHUDXV

1HKPHQ6LHGLHGHIHNWH/DPSHKHUDXVXQGHUVHW]HQ6LHVLHGXUFKHLQHQHXHPLWJOHLFKHU/HLVWXQJ

'DV*LWWHURGHUGLH'HFNHQOHXFKWHRGHUGHQ0HWDOO)HWWILOWHUZLHGHUVFKOLHHQ

5HLQLJXQJGHU$E]XJVKDX E H

9HUZHQGHQ6LHHLQZHLFKHV7XFKPLW6SLULWXVRGHUHLQHQQLFKW]XDJUHVVLYHQ)OVVLJUHLQLJHU.HLQHVIDOOVVFKHXHUQGH

0LWWHOEHQXW]HQ

$FKWXQJ

%HL1LFKWHLQKDOWXQJGHU$QZHLVXQJHQIUGLH5HLQLJXQJGHU$E]XJVKDXEHXQGIUGHQ$XVWDXVFKRGHUGLH

5HLQLJXQJGHU)LOWHUEHVWHKW%UDQGJHIDKU

6de33004.fm5 Page 6 Friday, August 24, 2001 10:37 AM



.81'(1',(167

%HYRU6LHGHQ.XQGHQGLHQVWUXIHQ

9HUVXFKHQ6LHGLH6W|UXQJVHOEVW]XEHKHEHQ

VLHKH´6W|UXQJHQZDVWXQ"µ

6FKDOWHQ6LHGD*HUlWDXVXQGZLHGHUHLQXP

IHVW]XVWHOOHQREGLH6W|UXQJHUQHXWDXIWULWW

6ROOWHGLH6W|UXQJZHLWHUEHVWHKHQUXIHQ6LHGHQ

.XQGHQGLHQVW

*HEHQ6LHGDEHLVWHWVDQ



$UWGHU6W|UXQJ



0RGHOO



6HUYLFH1XPPHU=LIIHUKLQWHUGHP:RUW6HUYLFH

DXIGHP7\SHQVFKLOGLP,QQHUHQGHU+DXEHKLQWHU

GHP)HWWILOWHU



,KUHYROOVWlQGLJH$QVFKULIW



,KUH7HOHIRQQXPPHUPLW9RUZDKO

,167$//$7,21

+DOWHQ6LHEHLGHU,QVWDOODWLRQGHU$E]XJVKDXEHGLH0LQGHVWDEVWlQGH]ZLVFKHQ. RFKSODWWHXQG

$E]XJVKDXEHJHQDXHVWHQVHLQXQGIROJHQ6LHGHU1XPPHULHUXQJGHU$UEHLWVVFKULWWHXQGGHU

=XVDW]DQZHLVXQJHQ

$XVIKUXQJPLW/XIWDEVWRQDFKDXHQ



 VLHKHDXFK,QVWDOODWLRQVDQJDEHQ

'LH'lPSIHZHUGHQEHUHLQDP9HUELQGXQJVULQJDQJHVFKORVVHQHV'DPSIDEOHLWXQJVURKUQDFKDXHQDEJHVDXJW

'HU'XUFKPHVVHUGHV'DPSIDEOHLWXQJVURKUVPXVVPLWGHPGHV9HUELQGXQJVULQJVEHUHLQVWLPP H Q

:LUGHLQ5DXFKUFNVFKODJYHQWLOEHQXW]WRGHULVWHLQVYRUJHVHKHQSUIHQ6LHREHVQDFKGHU,QVWDOODWLRQ

GHV'DPSIDEOHLWXQJVURKUVIUHL|IIQHQXQGVFKOLHHQNDQQ

'LH$E]XJVKDXEHNDQQPLWHLQHUREHUHQRGHU]ZHLREHUHQXQGKLQWHUHQ$E] XJ|IIQXQJHQDXVJHVWDWWHW

VHLQ

'LH'XQVWDE]XJVKDXEHLVWIUGHQ*HEUDXFKGHUREHUHQ$E]XJ|IIQXQJYRUJHUVWHW

'HU9HUELQGXQJVULQJPXVVVLFKLQGHUREHUHQ$E]XJ|IIQXQJEHILQGHQ

'LHKLQWHUH$E]XJ|IIQXQJYHUZHQGHQZRYRUJHVHKHQ

(QWIHUQHQ6LHGHQ9HUVFKOXVVIDOOVPLWJHOLHIHUWGHUKLQWHUHQgIIQXQJXQGGHQ9HUELQGXQJVULQJ

(LQLJH0RGHOOHVLQGPLWHLQHU/HLWYRUULFKWXQJDXV.XQVWVWRII]XP6FKOLHHQGHUKLQWHUHgIIQXQJDXVJHVWDWWHW

HYHQWXHOOHQWIHUQHQ

6HW]HQ6LHGHQ9HUELQGXQJVULQJLQGLHKLQWHUHgIIQXQJHLQ

6HW]HQ6LHGHQ9HUVFKOXVVZHQQYRUJHVHKHQLQGLHREHUHgIIQXQJHLQ

$FKWXQJ

)DOOVGLH+DXEHPLWHLQHP.RKOHILOWHUYHUVHKHQLVWPXVVGLHVHUHQWIHUQWZHUGHQ

3UIHQ6LHREGHU:DKOVFKDOWHULP,QQHUQGHU+DXEHVRIHUQYRUJHVHKHQDXI

´$$EVDXJHQµVWHKW

ZHQQQLFKW

VWHOOHQ6LHLKQDXIGLHVH6WHOOXQJ

8POXIWYHUVLRQ



)

 VLHKHDXFK,QVWDOODWLRQVDQJDEHQ

'LH/XIWZLUGGXUFKHLQHQ.RKOHILOWHUJHILOWHUWXQGLP5DXPXPJHZlO]W'LHILOWULHUWH/XIWZLUGQDFKREHQLQGLH

.FKHDXVJHVWRHQ

$FKWXQJ

)DOOVGLH+DXEHQLFKWPLWHLQHP.RKOHILOWHUDXVJHVWDWWHWLVWPXVVGLHVHUEHVWHOOWXQGYRUGHU

%HQXW]XQJGHU+DXEHPRQWLHUWZHUGHQ

3UIHQ6LHREGHU:DKOVFKDOWHULP,QQHUQGHU+DXEHVRIHUQYRUJHVHKHQDXI

´))LOWHUQµVWHKW

ZHQQQLFKW

EULQJHQ6LHLKQLQGLHVH6WHOOXQJ

,VWGHU9HUVFKOXVVPLWJHOLHIHUWVFKOLHHQ6LHGLHREHUH$E]XJ|IIQXQJGDPLW

(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV

3UIHQ6LHYRUGHP$QVFKOXVVGHU$E]XJVKDXEHREGLHDXIGHP7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQH6SDQQXQJPLWGHU

1HW]VSDQQXQJ,KUHU:RKQXQJEHUHLQVWLPPW

'DV6FKLOGEHILQGHWVLFKLP,QQHUHQGHU$E]XJVKDXEHKLQWHUGHP*LWWHU

,VWGLH'XQVWDE]XJVKDXEHPLWHLQHP6WDQGDUGVWHFNHUYHUVHKHQVFKOLHHQ6LHGLHVHQDQHLQHJXW]XJlQJOLFKH

6WDQGDUG6WHFNGRVHDQ

)DOOVGLH'XQVWDE]XJVKDXEHQLFKWPLWHLQHP6WHFNHUYHUVHKHQLVWPXVVHLQ]ZHLSROLJHUQRUPJHUHFKWHUJXW

]XJlQJOLFKHU6FKDOWHUPLWHLQHU0LQGHVWNRQWDNW|IIQXQJYRQPPHLQJHEDXWZHUGHQ

'HU+HUVWHOOHULVWQLFKWYHUDQWZRUWOLFKIUHYHQWXHOOH6W|UXQJHQGLHGXUFK1LFKWHLQKDOWXQJGHUREHQ

JHQDQQWHQ9RUVFKULIWHQHQWVWHKHQVROOWHQ

6de33004.fm5 Page 7 Friday, August 24, 2001 10:37 AM

Whirlpool SHD 100 W Bedienungsanleitung

Marke: Whirlpool

Modell: SHD 100 W

Typ: Bedienungsanleitung

PDF Herunterladen

Bericht

Whirlpool SHD 100 W Bedienungsanleitung

Whirlpool SHD 100 W Bedienungsanleitung

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen