H0 Pilzstellwerk Waldbronn
53725 4 53753 2
53721 1 53739 1 53749 2
53761 53757 6
53716 2 53734 1 53744 2
53726 1 53754 2
53719 2 53737 2 53747 2
53724 2 53752 2
53730 53718 1 53736 2 53746 1
53722 1 53740 1 53750 2
53758 2
53723 2 53751 1
53714 4 53732 2 53742 6
53760 2
53759 5
53729 1 53480 1
53728 1 53755 1
53717 53713 1 53741 53731 2 53756 53727 1
53715 2 53733 1 53743 5
53735 2 53745 2
53720 2 53738 2 53748 1
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück Spr.-Nr. Teile-Nr. Stück
Dekopapier: 139355
139354
Stand 05/sw
SzT
08/2022
45738
1
H0 Signal tower Waldbronn
2. Montage.........................2
4. Anschluss der Beleuchtung . . . . . . . . . . 0
1. Inhalt ..........................1
3. Einbau der Beleuchtung . . . . . . . . . . . . 0
5. Beleuchtung-Tipp 5. Illumination-tip
4. Connection of house interior lights. . . . . 0
2. Mounting ........................2
1. Contents .......................1
3. . . . . 0
Mounting of the house illumination
1. Contenu ........................1
2. Montage .........................2
4. Connexion les lumieres de la maison . . 0
5. D’éclairage-tip
3. Montage de l'éclairage de la maison . . . 0
1. Inhalt .......................1
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Beleuchtungs-Tipp .............8
1. Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Illumination-tip. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1. Contenu .....................1
3. D’éclairage tip .................8
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wir verwenden den recyclefähigen Kunststoff Polystyrol.We use recyclable polystyrene.
DE EN
Congratulations on your purchase of this Vollmer product.
Our high quality kits will bring you much joy.
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb dieses hochwertigen Vollmer-Bausatzes.
Die hohe Passgenauigkeit unserer Bausätze wird Ihnen viel Freude
bereiten.
Keine Haftung für Druckfehler und Irrtümer.
Änderungen vorbehalten.
Diverse Kleber für die Bausätze finden Sie im Vollmer Sortiment.
Subject to change without prior notice.
No liability for mistakes and printing errors.
You will find various glues for the kits in the Vollmer product range.
1. Inhalt/Contents
DE EN
1. Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Bitte legen Sie die Einzelteile nach Buchstabengruppen zusammen und
beginnen Sie dann mit dem Zusammenbau.
entsprechend der Zeichnungen
Arrange the individual parts by letter groups, and then begin assembling in
accordance with the drawings.
Made in Europe
Montageanleitung
Mounting instruction
15,5 cm
7,5 cm
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
2 139354/45738
2. Montage
Mounting
A
B
C2x
53759
53743
53733
53750
53762
53751
53763
53746
53721
53722
53762
53750
53734
4x 53743
4x 53759
2x 53744
2x 53760
53735
53723
53737
53738
53736
53724
2x 53725
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
139354/45738 3
2. Montage
2. Mounting
2. Montage
D
E
2x
2x
53757
53742
53731
53719
53758
2x 53757
2x 53742
53745
53732
53720
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
4 139354/45738
2. Montage
2. Mounting
2. Montage
F
G
E
E
D
D
F
2x 53716
2x 53747
2x 53715
4x 53754
4x 53714
53718
2x 53749
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
139354/45738 5
2. Montage
2. Mounting
2. Montage
H
I
B
C
C
A
53729
53739
53740
53727
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
6 139354/45738
2. Montage
2. Mounting
2. Montage
To illuminate the complete model from inside, please use Viessmann house illumination,
Tipp:
Möchten Sie das Modell von innen beleuchten, verwenden Sie bitte die Viessmann Hausbeleuchtung,
2 LEDs Art. 6017 gelb, 6018 weiß oder 6021 warmweiß.
Tip:
2 LEDs item 6017 yellow, 6018 white or 6021 warm-white.
53748
J
Von vorne e inkleben!
Fensteraufsätze
Bitte zuerst
139354/45738 7
2. Montage
2. Mounting
2. Montage
G
K
53765
53753
53755
53713
53752
2x 53754
53765
53753
53480
53752
53728
53726
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
