Electrolux EXP26U338HW Benutzerhandbuch

'(

.OLPDJ WHUl

%HQXW]HUKDQGEXFK



 ZZZHOHFWUROX[FRP

6XEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

 :DUQLQJ&DXWLRQ6DIHW\LQIRUPDWLRQ

 *HQHUDOLQIRUPDWLRQDQGWLSV

 (QYLURQPHQWDOLQIRUPDWLRQ

&86720(5&$5($1'6(59,&(

$OZD\VXVHRULJLQDOVSDUHSDUWV

:KHQFRQWDFWLQJRXU$XWKRULVHG6HUYLFH&HQWUHHQVXUHWKDW\RXKDYHWKHIROORZLQJ

GDWDDYDLODEOH0RGHO31&6HULDO1XPEHU

7KHLQIRUPDWLRQFDQEHIRXQGRQWKHUDWLQJSODWH

5HJLVWHU\RXUSURGXFWIRUEHWWHUVHUYLFH

ZZZUHJLVWHUHOHFWUROX[FRP

%X\$FFHVVRULHV&RQVXPDEOHVDQG2ULJLQDOVSDUHSDUWVIRU\RXUDSSOLDQFH

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

9LVLWRXUZHEVLWHWR

*HWXVDJHDGYLFHEURFKXUHVWURXEOHVKRRWHUVHUYLFHLQIRUPDWLRQ

ZZZHOHFWUROX[FRPZHEVHOIVHUYLFH

7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJDQ(OHFWUROX[DSSOLDQFH<RXಬYHFKRVHQDSURGXFWWKDWEULQJV

ZLWKLWGHFDGHVRISURIHVVLRQDOH[SHULHQFHDQGLQQRYDWLRQ,QJHQLRXVDQGVW\OLVKLW

KDVEHHQGHVLJQHGZLWK\RXLQPLQG6RZKHQHYHU\RXXVHLW\RXFDQEHVDIHLQWKH

NQRZOHGJHWKDW\RXಬOOJHWJUHDWUHVXOWVHYHU\WLPH:HOFRPHWR(OHFWUROX[

:(ಬ5(7+,1.,1*2)<28



6$)(7<,1)250$7,21 



6$)(7<,16758&7,21 



81,7'(6&5,37,21 



$&&(6625,(6,1&/8'(' 



,167$//$7,21,16758&7,216 



$,5&21',7,21(5)($785(6 



23(5$7,1*,16758&7,216 



&$5(&/($1,1* 



7528%/(6+227,1* 



(19,5210(17$/&21&(516 

&217(176

(1*/,6+



6$)(7<,1)250$7,21

:$51,1*

ವ7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP

\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHG

SK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFN

RIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQ

JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVH

RIWKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQG

WKHKD]DUGVLQYROYHG

ವ&KLOGUHQVKDOOQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

ವ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHG

E\WKHPDQXIDFWXUHULWVVHUYLFHDJHQWRUVLPLODUO\

TXDOLᚏHGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG

7KLVPDQXDOH[SODLQVWKHSURSHUXVHRI\RXUQHZDLU

FRQGLWLRQHU3OHDVHUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUH

XVLQJWKHSURGXFW7KLVPDQXDOVKRXOGEHNHSWLQDVDIH

SODFHIRUKDQG\UHIHUHQFH

6\PERO 1RWH ([SODQDWLRQ

:$51,1*

&$87,21

7KLVV\PEROVKRZVWKDWWKLVDSSOLDQFHXVHV

DIODPPDEOHUHIULJHUDQW,IWKHUHIULJHUDQWLVOHDNHG

DQGH[SRVHGWRDQH[WHUQDOLJQLWLRQVRXUFHWKHUH

LVDULVNRIILUH

7KLVV\PEROVKRZVWKDWWKHRSHUDWLRQPDQXDO

VKRXOGEHUHDGFDUHIXOO\

7KLVV\PEROVKRZVWKDWDVHUYLFHSHUVRQQHOVKRXOG

EHKDQGOLQJWKLVHTXLSPHQWZLWKUHIHUHQFHWRWKH

LQVWDOODWLRQPDQXDO

7KLVV\PEROVKRZVWKDWLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHVXFK

DVWKHRSHUDWLQJPDQXDORULQVWDOODWLRQPDQXDO

&$87,21

ವ&RQWDFWDXWKRULVHGVHUYLFHWHFKQLFLDQIRUUHSDLU

RUPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLW

ವ&RQWDFWWKHLQVWDOOHUIRULQVWDOODWLRQRIWKLVXQLW

 ZZZHOHFWUROX[FRP



3RLQWWR.HHSLQ0LQG:KHQ8VLQJ<RXU

$LU&RQGLWLRQHU

&$87,21

:DUQLQJVIRUXVH

ವ'RQRWPRGLI\DQ\SDUWRIWKLVSURGXFW

ವ'RQRWLQVHUWDQ\WKLQJLQWRDQ\SDUWRIWKHXQLW

ವ(QVXUHWKHSRZHUVXSSO\XVHGKDVDQDSSURSULDWH

YROWDJHUDWLQJ2QO\XVHD9+]$

PDLQVHOHFWULFLW\VXSSO\8VHRIDSRZHUVXSSO\

ZLWKDQLPSURSHUYROWDJHUDWLQJFDQUHVXOWLQ

GDPDJHWRWKHXQLWDQSRVVLEO\ᚏUH



,PSRUWDQWQRWHV

'RQRWRSHUDWHXQLWZLWKRXWWKHDLUᚏOWHU

'RQRWRSHUDWHXQLWQHDUDQ\KHDWVRXUFHRURSHQᚏUH

'RQRWH[SRVHWKHXQLWRXWVLGHWRGLUHFWVXQOLJKWDQGUDLQ

$OZD\VVWRUHRUPRYHWKHXQLWLQDQXSULJKWSRVLWLRQ

'RQRWFRYHUWKHDSSOLDQFHZKHQLQRSHUDWLRQ

RULPPHGLDWHO\DIWHUXVH

$OZD\VGUDLQFRQGHQVDWLRQEHIRUHVWRULQJXQLW

ವ7KHDLUFRQGLWLRQHULVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\\RXQJ

FKLOGUHQRILQᚏUPHGSHUVRQVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

ವ<RXQJFKLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUH

WKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDLUFRQGLWLRQHU

ವ7KHUHDUHORFDOFRXQFLOUXOHVUHJDUGLQJPD[LPXP

DOORZDEOHQRLVHOHYHOVHPLWWHGE\DLUFRQGLWLRQHUV

ವ,IWKHSRZHUFRUGLVWREHUHSODFHGUHSODFHPHQWZRUN

VKDOOEHSHUIRUPHGE\DXWKRULVHGSHUVRQQHORQO\

ವ,QVWDOODWLRQZRUNPXVWEHSHUIRUPHGLQDFFRUGDQFH

ZLWKWKHQDWLRQDOZLULQJVWDQGDUGVE\DXWKRULVHG

SHUVRQQHORQO\LIDSSOLFDEOH,QFRUUHFWFRQQHFWLRQ

FDQFDXVHRYHUKHDWLQJDQGᚏUH

ವ7DNHFDUHQRWWRFDWFKᚏQJHUVRQIDQZKHQDGMXVWLQJ

KRUL]RQWDOORXYUHV

ವ7KHIXVHLV9$FHUDPLFW\SH

ವ&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOOQRWEHPDGH

E\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ%HDZDUHWKDW

UHIULJHUDQWVPD\QRWFRQWDLQDQRGRXU

(1*/,6+

ವ7KLVSRZHUSOXJPXVWRQO\EHSOXJJHGLQWRDQ

DSSURSULDWHZDOOVRFNHW'RQRWXVHLQFRQMXQFWLRQ

ZLWKDQ\H[WHQVLRQFRUGV

ವ3XVKWKHSRZHUSOXJVHFXUHO\LQWRWKHVRFNHWDQG

PDNHVXUHLWLVQRWORRVH

ವ'RQRWSXOOGHIRUPRUPRGLI\WKHSRZHUVXSSO\

FRUGRULPPHUVHLWLQZDWHU3XOOLQJRUPLVXVHRI

WKHSRZHUVXSSO\FRUGFDQUHVXOWLQGDPDJHWRWKH

XQLWDQGFDXVHHOHFWULFDOVKRFN

ವ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHG

E\WKHPDQXIDFWXUHURULWVVHUYLFHDJHQWRU

DVLPLODUO\TXDOLᚏHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLG

DKD]DUG8VHRQO\WKHPDQXIDFWXUHUVSHFLᚏHG

SRZHUFRUGIRUUHSODFHPHQW

ವ7KLVDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG7KLVDSSOLDQFH

LVHTXLSSHGZLWKDFRUGKDYLQJDQHDUWKZLUH

7KHSOXJPXVWEHSOXJJHGLQWRDQRXWOHWWKDWLV

SURSHUO\LQVWDOOHGDQGHDUWKHG'RQRWXQGHUDQ\

FLUFXPVWDQFHVFXWRUUHPRYHWKHVTXDUHHDUWKHG

SLQRQO\IRU8.IURPWKLVSOXJ

&$87,21

:DUQLQJIRUSRZHUVXSSO\FRUG

ವ$OZD\VXVHDDQWLH[SORVLYHFLUFXLWEUHDNHURU

IXVHZLWKWKHSURSHUDPSUDWLQJ'RQRWXQGHU

DQ\FLUFXPVWDQFHVXVHZLUHSLQVRURWKHUREMHFWV

LQSODFHRIDSURSHUIXVH

ವ,QWKHHYHQWRIDQ\DEQRUPDOLW\ZLWKWKHDLUFRQGLWLRQHU

HJDEXUQLQJVPHOOGRQRWSXOORXWWKHSOXJGLUHFWO\

RSHQWKHZLQGRZIRUYHQWLODWLRQᚏUVWO\WKHQWXUQWKH

XQLWRᚎDQGGLVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\

Plug

Grounding tab

 ZZZHOHFWUROX[FRP



8VDJHFDXWLRQV

ವ%HVXUHWRWXUQWKHXQLWRᚎDQGGLVFRQQHFWWKHSRZHU

VXSSO\FRUGEHIRUHSHUIRUPLQJDQ\PDLQWHQDQFHRU

FOHDQLQJ

ವ'RQRWSXWXQLWQHDUDQ\KHDWVRXUFHRURSHQᚏUHZKHQ

\RXUHSODFLQJWKHᚏOWHUV

ವ'RQRWVSODVKRUSRXUZDWHUGLUHFWO\RQWRWKHXQLW:DWHU

FDQFDXVHHOHFWULFDOVKRFNRUHTXLSPHQWGDPDJH

ವ'UDLQDJHVKRXOGEHSHUIRUPHGZKHQHYHUPRYLQJWKH

DLUFRQGLWLRQHU,IDQ\ZDWHUUHPDLQVLQWKHWDQNLWPD\

VSLOORXWZKLOHEHLQJPRYHG

ವ7RHQVXUHSURSHUGUDLQDJHWKHGUDLQDJHKRVHPXVW

KDYHQRNLQNVDQGPXVWQRWEHHOHYDWHGGXULQJ

GHKXPLGLᚏFDWLRQPRGH,IQRWWKHGUDLQHGZDWHUPD\

VSLOORXWLQWRWKHURRP

ವ7KHWHPSHUDWXUHDURXQGWKHGUDLQDJHKRVHPXVWQRW

EHEHORZIUHH]LQJSRLQWZKHQXVHG'UDLQHGZDWHUPD\

IUHH]HLQVLGHWKHKRVHFDXVLQJZDWHULQVLGHWKHXQLWWR

RYHUᚐRZLQWRWKHURRP

ವ'RQRWEORFNWKHH[KDXVWDLURXWOHWZLWKREVWDFOHV&RROLQJ

SHUIRUPDQFHPD\EHUHGXFHGRUVWRSFRPSOHWHO\

ವ3URYLGHDDQWLH[SORVLYHUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH5&'

LQRUGHUWRSURWHFWDJDLQVWHOHFWULFVKRFNLQDFFRUGDQFH

ZLWK%ULWLVK6WDQGDUGDQG:LULQJ5XOHV

ವ([SRVXUHWRGLUHFWDLUᚐRZIRUDQH[WHQGHGSHULRGRI

WLPHFRXOGEHKD]DUGRXVWR\RXUKHDOWK'RQRWH[SRVH

RFFXSDQWVSHWVRUSODQWVWRGLUHFWDLUᚐRZIRUH[WHQGHG

SHULRGVRIWLPH

ವ'RQRWXVHWKLVDLUFRQGLWLRQHUIRUQRQVSHFLᚏHGVSHFLDO

SXUSRVHVHJSUHVHUYLQJSUHFLVLRQGHYLFHVIRRGSHWV

SODQWVDQGDUWREMHFWV8VDJHLQVXFKDPDQQHUFRXOG

KDUPVXFKSURSHUW\

ವ'RQRWXVHPHDQVWRDFFHOHUDWHWKHGHIURVWLQJSURFHVV

RUWRFOHDQRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\WKH

PDQXIDFWXUHU

RQO\IRU8.

Plug

Square earthed pin

(1*/,6+

ವ7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDURRPZLWKRXW

FRQWLQXRXVO\RSHUDWLQJLJQLWLRQVRXUFHVIRUH[DPSOH

RSHQᚐDPHVDQRSHUDWLQJJDVDSSOLDQFHRUDQ

RSHUDWLQJHOHFWULFKHDWHU

ವ'RQRWSLHUFHRUEXUQ

ವ&RPSOLDQFHZLWKQDWLRQDOJDVUHJXODWLRQVVKDOO

EHREVHUYHG

ವ.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVFOHDURIREVWUXFWLRQ

ವ7KHDSSOLDQFHVKDOOEHVWRUHGLQDZHOOYHQWLODWHGDUHD

ZKHUHWKHURRPVL]HODUJHUWKDQP





:$51,1*

ವ7KRURXJKO\UHDGDOORIWKHZDUQLQJV

ವ:KHQGHIURVWLQJDQGFOHDQLQJWKHDSSOLDQFHGR

QRWXVHDQ\WRROVRWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHG

E\WKHPDQXIDFWXULQJFRPSDQ\

ವ7KHDSSOLDQFHPXVWEHSODFHGLQDQDUHDZLWKRXW

DQ\FRQWLQXRXVVRXUFHVRILJQLWLRQIRUH[DPSOH

RSHQᚐDPHVJDVRUHOHFWULFDODSSOLDQFHVLQ

RSHUDWLRQ

ವ'RQRWSXQFWXUHDQGGRQRWEXUQ

ವ5HIULJHUDQWJDVHVFDQEHRGRXUOHVV

ವ7KHDSSOLDQFHPXVWEHLQVWDOOHGXVHGDQGVWRUHG

LQDQDUHDWKDWLVJUHDWHUWKDQP





ವ7KLVDSSOLDQFHFRQWDLQVDFHUWDLQQXPEHURI

JUDPVVHHUDWLQJODEHOEDFNRIXQLWRI5

UHIULJHUDQWJDV

ವ5LVDUHIULJHUDQWJDVWKDWFRPSOLHVZLWKWKH

(XURSHDQGLUHFWLYHVRQWKHHQYLURQPHQW'RQRW

SXQFWXUHDQ\SDUWRIWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW

ವ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGRSHUDWHGRUVWRUHGLQ

DQRQYHQWLODWHGDUHDWKHURRPPXVWEHGHVLJQHG

WRSUHYHQWWKHDFFXPXODWLRQRIUHIULJHUDQWOHDNV

UHVXOWLQJLQDULVNRIᚏUHRUH[SORVLRQGXHWRLJQLWLRQ

3/($6(127(&+(&.7+(3/$7()257+(7<3(

2)5()5,*(5$17*$686(',1<285$33/,$1&(

6SHFLᚏFLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJDSSOLDQFHVZLWK5

UHIULJHUDQWJDV

 ZZZHOHFWUROX[FRP

RIWKHUHIULJHUDQWFDXVHGE\HOHFWULFKHDWHUV

VWRYHVRURWKHUVRXUFHVRILJQLWLRQ

ವ7KHDSSOLDQFHPXVWEHVWRUHGLQVXFKDZD\

DVWRSUHYHQWPHFKDQLFDOIDLOXUH

ವ,QGLYLGXDOVZKRRSHUDWHRUZRUNRQWKHUHIULJHUDQW

FLUFXLWPXVWKDYHWKHDSSURSULDWHFHUWLᚏFDWLRQ

LVVXHGE\DQDFFUHGLWHGRUJDQLVDWLRQWKDWHQVXUHV

FRPSHWHQFHLQKDQGOLQJUHIULJHUDQWVDFFRUGLQJ

WRDVSHFLᚏFHYDOXDWLRQUHFRJQL]HGE\DVVRFLDWLRQV

LQWKHLQGXVWU\

ವ5HSDLUVPXVWEHSHUIRUPHGEDVHGRQWKH

UHFRPPHQGDWLRQVIURPWKHPDQXIDFWXULQJ

FRPSDQ\0DLQWHQDQFHDQGUHSDLUVWKDWUHTXLUH

WKHDVVLVWDQFHRIRWKHUTXDOLᚏHGSHUVRQQHO

PXVWEHSHUIRUPHGXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRI

DQLQGLYLGXDOVSHFLᚏHGLQWKHXVHRIᚐDPPDEOH

UHIULJHUDQWV

7UDQVSRUWRIHTXLSPHQWFRQWDLQLQJᅨDPPDEOH

UHIULJHUDQWV

6HHWUDQVSRUWUHJXODWLRQV

0DUNLQJRIHTXLSPHQWXVLQJVLJQV

6HHORFDOUHJXODWLRQV

'LVSRVDORIHTXLSPHQWXVLQJᅨDPPDEOHUHIULJHUDQWV

6HHQDWLRQDOUHJXODWLRQV

6WRUDJHRIHTXLSPHQWDSSOLDQFHV

7KHVWRUDJHRIHTXLSPHQWVKRXOGEHLQDFFRUGDQFHZLWK

WKHPDQXIDFWXUHUಬVLQVWUXFWLRQV

6WRUDJHRISDFNHGXQVROGHTXLSPHQW

6WRUDJHSDFNDJHSURWHFWLRQVKRXOGEHFRQVWUXFWHGVXFK

WKDWPHFKDQLFDOGDPDJHWRWKHHTXLSPHQWLQVLGHWKH

SDFNDJHZLOOQRWFDXVHDOHDNRIWKHUHIULJHUDQWFKDUJH

7KHPD[LPXPQXPEHURISLHFHVRIHTXLSPHQWSHUPLWWHG

WREHVWRUHGWRJHWKHUZLOOEHGHWHUPLQHGE\ORFDO

UHJXODWLRQV



$GGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ

(1*/,6+



:DUQLQJGXULQJXVDJH

7RSUHYHQWLQMXU\WRWKHXVHURURWKHU

SHRSOHDQGSURSHUW\GDPDJHWKH

IROORZLQJLQVWUXFWLRQVPXVWEHIROORZHG

,QFRUUHFWRSHUDWLRQGXHWRLJQRULQJ

LQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPRUGDPDJH

7KHVHULRXVQHVVLVFODVVLᚏHGE\WKH

IROORZLQJLQGLFDWLRQV

7KLVV\PEROLQGLFDWHVWKHSRVVLELOLW\

RIGHDWKRUVHULRXVLQMXU\

:DUQLQJGXULQJXVDJH

7KLVV\PEROLQGLFDWHVWKHSRVVLELOLW\

RILQMXU\RUGDPDJHWRSURSHUW\

:$51,1*

&$87,21

0HDQLQJVRIV\PEROVXVHGLQWKLVPDQXDO

DUHVKRZQEHORZ

7KLVV\PEROLQGLFDWHVQHYHU

WRGRWKLV

7KLVV\PEROLQGLFDWHVDOZD\V

GRWKLV



6$)(7<,16758&7,21



1RWHVRQ2SHUDWLRQ

ವ $OORZPLQXWHVIRUWKHFRPSUHVVRU

WRUHVWDUWFRROLQJ,I\RXWXUQWKHDLU

FRQGLWLRQHURᚎDQGLPPHGLDWHO\UHVWDUW

LWDOORZPLQXWHVIRUWKHFRPSUHVVRU

WRUHVWDUWFRROLQJ7KHUHLVDQHOHFWURQLF

GHYLFHLQWKHXQLWWKDWNHHSVWKH

FRPSUHVVRUWXUQHGRᚎIRUPLQXWHV

IRUVDIHW\

ವ ,QWKHHYHQWRIDSRZHUIDLOXUHGXULQJ

XVHDOORZPLQXWHVEHIRUHUHVWDUWLQJ

WKHXQLW$IWHUSRZHULVUHLQVWDWHGUHVWDUW

WKHDLUFRQGLWLRQHU,IWKHSRZHUZDVRᚎ

IRUOHVVWKDQIRXUPLQXWHVEHVXUHWRZDLW

DWOHDVWIRXUPLQXWHVEHIRUHUHVWDUWLQJ

WKHXQLWLI\RXUHVWDUWWKHDLUFRQGLWLRQHU

ZLWKLQIRXUPLQXWHVDSURWHFWLYHGHYLFH

LQWKHXQLWPD\FDXVHWKHFRPSUHVVRU

WRVKXWRᚎ7KLVSURWHFWLYHGHYLFHZLOO

SUHYHQWFRROLQJIRUDERXWPLQXWHV$Q\

SUHYLRXVVHWWLQJZLOOEHFDQFHOOHGDQG

WKHXQLWZLOOUHWXUQWRLWVLQLWLDOVHWWLQJ

ವ :KHQ\RXWXUQWKHXQLWRᚎLQFRROLQJ

PRGHWKHFRPSUHVVRUZLOOVKXWRᚎ

LPPHGLDWHO\DQGWKHXSSHUXQGHUIDQ

PRWRUZLOOVWRSUXQQLQJDIWHUVHFRQGV

LIRSHUDWHWKHXQLWWRIDQPRGHIURP

FRROLQJPRGHWKHFRPSUHVVRUZLOOVKXW

RᚎLPPHGLDWHO\DQGWKHXQGHUIDQPRWRU

ZLOOVWRSUXQQLQJDIWHUVHFRQGVDQGLI

RSHUDWHWKHXQLWWRKHDWLQJPRGHIURP

FRROLQJPRGHWKHFRPSUHVVRUZLOOVKXW

RᚎLPPHGLDWHO\DQGWKHXQGHUIDQPRWRU

ZLOOVWRSUXQQLQJDIWHUVHFRQGV

ವ /RZWHPSHUDWXUHRSHUDWLRQ,V\RXU

XQLWIUHH]LQJXS")UHH]LQJPD\RFFXU

ZKHQWKHXQLWLVVHWFORVHWRr&LQ

ORZDPELHQWWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV

HVSHFLDOO\DWQLJKW,QWKHVHFRQGLWLRQV

DIXUWKHUWHPSHUDWXUHGURSPD\FDXVHWKH

XQLWWRIUHH]H6HWWLQJWKHXQLWWRDKLJKHU

WHPSHUDWXUHZLOOSUHYHQWLWIURPIUHH]LQJ

ವ 'HKXPLGLᚏFDWLRQPRGHLQFUHDVHVURRP

WHPSHUDWXUH7KHXQLWJHQHUDWHVKHDW

GXULQJGHKXPLGLᚏFDWLRQPRGHDQGWKH

URRPWHPSHUDWXUHZLOOULVH:DUPDLU

ZLOOEHEORZQRXWIURPWKHH[KDXVWDLU

RXWOHWEXWWKLVLVQRUPDODQGGRHVQRW

LQGLFDWHDSUREOHPZLWKWKHXQLW

ವ 7KLVDLUFRQGLWLRQHUEORZVWKHZDUPDLU

JHQHUDWHGE\WKHXQLWRXWVLGHWKHURRP

YLDWKHH[KDXVWKRVHZKLOHLQFRROPRGH

,QWKHPHDQWLPHWKHVDPHDPRXQW

RIDLUZLOOHQWHUWKHURRPIURPRXWVLGH

WKURXJKDQ\RSHQLQJVRIWKHURRP

ವ $Q\SHUVRQZKRLVLQYROYHGZLWKZRUNLQJ

RQRUEUHDNLQJLQWRDUHIULJHUDQWFLUFXLW

VKRXOGKROGDFXUUHQWYDOLGFHUWLᚏFDWH

IURPDQLQGXVWU\DFFUHGLWHGDVVHVVPHQW

DXWKRULW\ZKLFKDXWKRULVHVWKHLU

FRPSHWHQFHWRKDQGOHUHIULJHUDQWV

VDIHO\LQDFFRUGDQFHZLWKDQLQGXVWU\

UHFRJQLVHGDVVHVVPHQWVSHFLᚏFDWLRQ

ವ 6HUYLFLQJVKDOORQO\EHSHUIRUPHG

DVUHFRPPHQGHGE\WKHHTXLSPHQW

PDQXIDFWXUHU0DLQWHQDQFHDQGUHSDLU

UHTXLULQJWKHDVVLVWDQFHRIRWKHUVNLOOHG

SHUVRQQHOVKDOOEHFDUULHGRXWXQGHUWKH

VXSHUYLVLRQRIWKHSHUVRQFRPSHWHQWLQ

WKHXVHRIᚐDPPDEOHUHIULJHUDQWV

ವ 7KHZRUNLQJWHPSHUDWXUHUDQJHRIWKH

DLUFRQGLWLRQHULVr&r)

XQGHUFRROLQJPRGHr&r)

XQGHUKHDWLQJPRGH

 ZZZHOHFWUROX[FRP

:DUQLQJ 0HDQLQJ

3OXJLQSRZHUSOXJSURSHUO\ 2WKHUZLVHLWPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

ᚏUHDQGH[SORVLRQGXHWRH[FHVVKHDW

JHQHUDWLRQ

'RQRWRSHUDWHRUVWRSWKHXQLWE\

LQVHUWLQJRUSXOOLQJRXW'LHSRZHUSOXJ

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQGXHWRKHDWJHQHUDWLRQ

'RQRWGDPDJHRUXVHDQXQVSHFLᚏHG

SRZHUFRUG

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHG

LWPXVWEHUHSODFHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

RUDQDXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUHRU

DVLPLODUO\TXDOLᚏHGSHUVRQLQRUGHU

WRDYRLGDKD]DUG

'RQRWPRGLI\SRZHUFRUGOHQJWKRU

VKDUHWKHRXWOHWZLWKRWKHUDSSOLDQFHV

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQGXHWRKHDWJHQHUDWLRQ

'RQRWRSHUDWHZLWKZHWKDQGVRULQ

GDPSHQYLURQPHQW

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN

'RQRWGLUHFWDLUᚐRZDWURRPRFFXSDQWV 7KLVFRXOGKDUP\RXUKHDOWK

$OZD\VHQVXUHHᚎHFWLYHHDUWKLQJ ,QFRUUHFWHDUWKLQJPD\FDXVHHOHFWULF

VKRFN

'RQRWDOORZZDWHUWRUXQLQWRHOHFWULF

SDUWV

,WPD\FDXVHIDLOXUHRIXQLWRUHOHFWULF

VKRFN

$OZD\VLQVWDOOFLUFXLWEUHDNHUDQG

DGHGLFDWHGSRZHUFLUFXLW

,QFRUUHFWLQVWDOODWLRQPD\FDXVHHOHFWULF

VKRFNᚏUHDQGH[SORVLRQ

8QSOXJWKHXQLWLIVWUDQJHVRXQGVVPHOO

RUVPRNHFRPHVIURPLW

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ

'RQRWXVHWKHVRFNHWLILWLVORRVH

RUGDPDJHG

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ

'RQRWRSHQWKHXQLWGXULQJRSHUDWLRQ ,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ

.HHSᚏUHDUPVDZD\ ,WPD\FDXVHᚏUHDQGH[SORVLRQ

'RQRWXVHWKHSRZHUFRUGFORVH

WRKHDWLQJDSSOLDQFHV

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ

'RQRWXVHWKHSRZHUFRUGQHDU

ᚐDPPDEOHJDVRUFRPEXVWLEOHVVXFK

DVJDVROLQHEHQ]HQHWKLQQHUHWF

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNᚏUHDQG

H[SORVLRQ

9HQWLODWHURRPEHIRUHRSHUDWLQJDLU

FRQGLWLRQHULIWKHUHLVDJDVOHDNDJH

IURPDQRWKHUDSSOLDQFH

,WPD\FDXVHH[SORVLRQᚏUHH[SORVLRQ

DQGEXUQV

'RQRWGLVDVVHPEOHRUPRGLI\XQLW ,WPD\FDXVHIDLOXUHDQGHOHFWULFVKRFN

(1*/,6+

&$87,21

&DXWLRQ 0HDQLQJ

:KHQWKHDLUᚏOWHULVWREHUHPRYHG

GRQRWWRXFKWKHPHWDOSDUWVRIWKHXQLW

,WPD\FDXVHDQLQMXU\

'RQRWFOHDQWKHDLUFRQGLWLRQHUZLWK

ZDWHU

:DWHUPD\HQWHUWKHXQLWDQGGHJUDGHWKH

LQVXODWLRQ,WPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFN

9HQWLODWHWKHURRPZHOOZKHQXVHG

WRJHWKHUZLWKDVWRYHHWF

$QR[\JHQVKRUWDJHPD\RFFXU

:KHQWKHXQLWLVWREHFOHDQHGVZLWFK

RᚎDQGWXUQRᚎWKHFLUFXLWEUHDNHU

'RQRWFOHDQXQLWZKHQSRZHULVRQDV

LWPD\FDXVHᚏUHH[SORVLRQDQGHOHFWULF

VKRFNLWPD\FDXVHDQLQMXU\

'RQRWSODFHDSHWRUKRXVHSODQWZKHUH

LWZLOOEHH[SRVHGWRGLUHFWDLUᚐRZ

7KLVFRXOGLQMXUHWKHSHWRUSODQW

'RQRWXVHIRUVSHFLDOSXUSRVHV 'RQRWXVHWKLVDLUFRQGLWLRQHUWR

SUHVHUYHSUHFLVLRQGHYLFHVIRRGSHWV

SODQWVDQGDUWREMHFWV,WPD\FDXVH

GHWHULRUDWLRQRITXDOLW\HWF

6WRSRSHUDWLRQDQGFORVHWKHZLQGRZ

LQVWRUPRUF\FORQH

2SHUDWLRQZLWKZLQGRZVRSHQHGPD\

FDXVHZHWWLQJRILQGRRUDQGVRDNLQJ

RIKRXVHKROGIXUQLWXUH

+ROGWKHSOXJE\WKHKHDGRIWKHSRZHU

SOXJZKHQWDNLQJLWRXW

,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNDQGGDPDJH

7XUQRᚎWKHPDLQSRZHUVZLWFKZKHQQRW

XVLQJWKHXQLWIRUDORQJWLPH

,WPD\FDXVHIDLOXUHRISURGXFWRUᚏUHDQG

H[SORVLRQ

'RQRWSODFHREVWDFOHVDURXQGDLULQOHWV

RULQVLGHRIDLURXWOHW

,WPD\FDXVHIDLOXUHRIDSSOLDQFH

RUDFFLGHQW

$OZD\VLQVHUWWKHᚏOWHUVVHFXUHO\

&OHDQᚏOWHURQFHHYHU\WZRZHHNV

2SHUDWLRQZLWKRXWᚏOWHUVPD\FDXVH

IDLOXUH

'RQRWXVHVWURQJGHWHUJHQWVXFK

DVZD[RUWKLQQHUXVHDVRIWFORWK

$SSHDUDQFHPD\EHGHWHULRUDWHGGXH

WRFKDQJHRISURGXFWFRORXURUVFUDWFKLQJ

RILWVVXUIDFH

'RQRWSODFHKHDY\REMHFWRQWKHSRZHU

FRUGDQGHQVXUHWKDWWKHFRUGLVQRW

FRPSUHVVHG

7KHUHLVGDQJHURIᚏUHH[SORVLRQ

RUHOHFWULFVKRFN

'RQRWGULQNZDWHUGUDLQHGIURP

DLUFRQGLWLRQHU

,WFRQWDLQVFRQWDPLQDQWVDQGFRXOGPDNH

\RXVLFN

8VHFDXWLRQZKHQXQSDFNLQJDQGLQVWDOOLQJ 6KDUSHGJHVFRXOGFDXVHLQMXU\

,IZDWHUHQWHUVWKHXQLWWXUQWKHXQLWRᚎDW

WKHSRZHURXWOHWDQGVZLWFKRᚎWKHFLUFXLW

EUHDNHU,VRODWHVXSSO\E\WDNLQJWKH

SRZHUSOXJRXWDQGFRQWDFWDTXDOLᚏHG

VHUYLFHWHFKQLFLDQ

,WFRXOGFDXVHHOHFWULFVKRFNDQGGDPDJH

 ZZZHOHFWUROX[FRP













 











81,7'(6&5,37,21

ವ &KHFNDOOWKHDFFHVVRULHVDUHLQFOXGHGLQWKHSDFNDJHDQGSOHDVHUHIHUWRWKHLQVWDOODWLRQ

LQVWUXFWLRQVIRUWKHLUXVDJH



























5HPRWHFRQWURO

6LJQDOUHFHLYHU

&DUU\LQJKDQGOHERWKVLGHV

$LULQWDNH

5RRPDLURXWOHW

$LUH[KDXVW

3RZHUSOXJVRFNHW

&DVWRU

&RQWUROSDQHO

3RZHUFRUG

&RQWLQXRXVGUDLQRXWOHW

%RWWRPGUDLQRXWOHW

3XPSGUDLQRXWOHW



$&&(6625,(6,1&/8'('









3$576 3$5761$0( 48$17,7<

$GDSWRU$([KDXVWGXFW

$GDSWRU%ᚐDWPRXWK

'UDLQKRVH

5HPRWHFRQWURO

VHW

SF

VHW

%DWWHU\53ಯ$$$ರ9 SFV

(1*/,6+



,167$//$7,21,16758&7,216



([KDXVWLQJKRWDLU

,QWKH&RRO0RGHWKHDSSOLDQFHPXVWEH

SODFHGFORVHWRDZLQGRZRURSHQLQJVR

WKDWWKHZDUPH[KDXVWDLUFDQEHGXFWHG

RXWVLGH)LUVWSRVLWLRQXQLWRQDᚐDWᚐRRU

DQGPDNHVXUHWKHUHಬVDPLQLPXPRI

FPFOHDUDQFHDURXQGWKHXQLWDQGLV

ZLWKLQWKHYLFLQLW\RIDVLQJOHFLUFXLWRXWOHW

SRZHUVRXUFH



([WHQGHLWKHUVLGHRIWKHKRVH)LJ

DQGVFUHZWKHKRVHWRDGDSWRU$)LJ



,QVWDOOWKHDGDSWRU$LQWRWKHXQLW)LJ

)LJ



([WHQGWKHRWKHUVLGHRIWKHKRVHDQG

VFUHZLWWRDGDSWRU%)LJ

)LJ

)LJ

)LJ

/RFN



6OLGHRQWR



7KHKRVHFDQEHH[WHQGHGIURP

LWVRULJLQDOOHQJWKRIFPXSWR

FPEXWLWLVWKHEHVWWRNHHS

WKHOHQJWKWRPLQLPXPUHTXLUHG

$OVRPDNHVXUHWKDWWKHKRVHGRHV

QRWKDYHDQ\VKDUSEHQGVRUVDJV

)LJ

7KHDGDSWRU$DOUHDG\EHVFUHZHG

WRWKHKRVHIRUWKLVXQLW

)LJ



$ᚑ[WKHDGDSWRU%LQWRWKHZLQGRZ

)LJ

 ZZZHOHFWUROX[FRP



23(5$7,1*,16758&7,216

6RPHRIWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQV

FDQRQO\EHXVHGE\XVLQJWKH

&RQWURO3DQHO

,WLVQRWQHFHVVDU\WRXVHWKH

GUDLQDJHKRVHLQWKHಯFRROರPRGH

&RROLQJPRGH

+HDWLQJPRGHRQVRPHPRGHOV

,QWKLVPRGHWKHH[KDXVWDGDSWRUKRVH

0867EHXVHG

,QWKLVPRGHWKHH[KDXVWDGDSWRUKRVH

0867EHXVHG



8VDJHRIWKH&RQWURO3DQHO



3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKH&RRO

PRGHLQGLFDWRULVOLW



3UHVVWKHಯIDQVSHHGರEXWWRQWR

FKRRVHWKHIDQVSHHGDFFRUGLQJ

WRWKHLOOXPLQDWLRQRIWKHIDQVSHHG

LQGLFDWRU<RXFDQFKRRVHWKH

IDQVSHHGDVIROORZLQJVHTXHQFH

ಯDXWRರൺಯKLರൺಯPHGರൺಯORZರൺಯDXWRರ



3UHVVWKHಯ

ರRUಯ ರEXWWRQWRFKRRVH

WKHWHPSHUDWXUH\RXZDQW



3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHಯ+HDWರ

LQGLFDWRULVOLW



3UHVVWKHಯIDQVSHHGರEXWWRQWR

FKRRVHWKHIDQVSHHGDFFRUGLQJ

WRWKHLOOXPLQDWLRQRIWKHIDQVSHHG

LQGLFDWRU<RXFDQFKRRVHWKH

IDQVSHHGDVIROORZLQJVHTXHQFH

ಯDXWRರൺಯKLರൺಯPHGರൺಯORZರൺಯDXWRರ



3UHVVWKHಯ

ರRUಯ ರEXWWRQWRFKRRVH

WKHWHPSHUDWXUH\RXZDQW



&RQQHFWHGGUDLQKRVH6HH

'UDLQDJHVHFWLRQ



$,5&21',7,21(5)($785(6



&21752/3$1(/



  



















'LVSOD\VWHPSHUDWXUHWLPH

3RZHU212))

6OHHS

)LOWHU5HVHW

)DQ6SHHG

$GMXVW7HPSHUDWXUHRU7LPHU

0RGH6HOHFWLRQ

7LPHU

6ZLQJ

'U\PRGH

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKH'U\

PRGHLQGLFDWRULVOLW7KHVFUHHQGLVSOD\V

WKHURRPWHPSHUDWXUH

$WWKHVDPHWLPHWKHಯORZರIDQLQGLFDWRU

OLJKWV

1RWH

,QWKLVPRGHIDQVSHHGFDQQRW

EHVHOHFWHG

(1*/,6+

)DQPRGH

,QWKLVPRGHWKHUHLVQRQHHGWRXVHWKH

H[KDXVWKRVHRUGUDLQDJHKRVH



3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLO

WKH)DQPRGHLQGLFDWRULVOLW



3UHVVWKHಯ)DQVSHHGರEXWWRQ

WRFKRRVHWKHGHVLUHGIDQVSHHG



7KHIDQZLOOUXQDWWKHVHOHFWHGVSHHG

DQGWKHGLVSOD\ZLOOVKRZWKHURRP

WHPSHUDWXUH

$XWRPRGH

7LPHUPRGH

+RZWRGHOD\VWDUWXS

$OZD\VKDYHWKHH[KDXVWKRVHDWWDFKHG

LQWKLVPRGH

:KHQ\RXVHWWKHDLUFRQGLWLRQHULQ$XWR

PRGHLWZLOODXWRPDWLFDOO\VHOHFWFRROLQJ

KHDWLQJLQDSSOLFDEOHIRUFRROLQJRQO\

PRGHOVRUIDQRQO\RSHUDWLRQGHSHQGLQJ

RQZKDWWHPSHUDWXUH\RXKDYHVHOHFWHGDQG

WKHURRPWHPSHUDWXUH7KHDLUFRQGLWLRQHU

ZLOOFRQWUROURRPWHPSHUDWXUHDXWRPDWLFDOO\

URXQGWKHWHPSHUDWXUHSRLQWVHWE\\RX

8QGHU$872PRGH\RXFDQQRWVHOHFW

WKHIDQVSHHG

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKH

ಯ$XWRPRGHರLQGLFDWRUOLJKWV

$IWHUWKHಯ$XWRPRGHರLVVHOHFWHGWKHXQLW

ZLOOUXQDXWRPDWLFDOO\DFFRUGLQJWRWKH

DFWXDOURRPDLUWHPSHUDWXUH

7KHWLPHUIDFLOLWDWHVWKHXVHUWRGHOD\WKH

XQLWVWDUWXSRUVKXWGRZQ

3OXJLQWKHXQLWVRWKHXQLWWXUQVWRVWDQGE\

3UHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQWKHQWKH7LPHU

LQGLFDWRUZLOOVZLWFKRQDQGWKHQXPEHU

RIKRXUVRQWKHVFUHHQZLOOVKRZಯರ

7DSRUKROGWKH83DUURZಯ

ರRUWKH'2:1

DUURZಯ

ರWRFKDQJHGHOD\VWDUWWLPHUDW

KRXULQFUHPHQWVXSWRKRXUVWKHQ

DWKRXULQFUHPHQWVXSWRKRXUV3UHVV

WKHಯWLPHUರEXWWRQDJDLQZLWKLQVHFRQGV

\RXZLOOTXLWWKHWLPHUVHWWLQJGLUHFWO\

$IWHUVHFRQGVWKHWLPHUIXQFWLRQ

LVHQDEOHGWKHGLVSOD\ZLOOVKRZWKH

WHPSHUDWXUHEDFN7KHFRQWUROZLOOFRXQW

GRZQWKHWLPHUHPDLQLQJXQWLOVWDUWXS

7KHXQLWZLOOVWDUWXSLQWKHPRGH

DVSUHYLRXVO\VHW

7RFDQFHOWKHVHWWLQJSUHVVWKHಯWLPHUರ

EXWWRQDJDLQZLOOVKRZWKHUHPDLQWLPHDQG

SUHVVWKHEXWWRQDJDLQWRTXLWWKHIXQFWLRQ

<RXFDQDOVRFDQFHOWKHVHWWLQJE\SUHVVLQJ

+RZWRGHOD\VKXWGRZQ

<RXFDQGHOD\VKXWGRZQZKHQWKHXQLW

LVRQ

3UHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQWKHQWKH7LPHU

LQGLFDWRUZLOOVZLWFKRQDQGWKHQXPEHU

RIKRXUVRQWKHVFUHHQZLOOVKRZಯರ

7DSRUKROGWKH83DUURZಯ

ರRUWKH

'2:1DUURZಯ

ರWRFKDQJHGHOD\

VWRSWLPHUDWKRXULQFUHPHQWVXS

WRKRXUVWKHQDWKRXULQFUHPHQWV

XSWRKRXUV3UHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQ

DJDLQZLWKLQVHFRQGV\RXZLOOTXLW

WKHWLPHUVHWWLQJGLUHFWO\

$IWHUVHFRQGVWKHWLPHUIXQFWLRQ

LVHQDEOHGWKHGLVSOD\ZLOOVKRZWKH

WHPSHUDWXUHEDFN7KHFRQWUROZLOOFRXQW

GRZQWKHWLPHUHPDLQLQJXQWLOVKXWVGRZQ

7RFDQFHOWKHVHWWLQJSUHVVWKHಯWLPHUರ

EXWWRQDJDLQZLOOVKRZWKHUHPDLQJWLPHDQG

SUHVVWKHEXWWRQDJDLQWRTXLWWKHIXQFWLRQ

<RXFDQDOVRFDQFHOWKHVHWWLQJE\SUHVVLQJ

WKHಯRQRᚎರEXWWRQ$IWHUFDQFHOWKHVHWWLQJ

WKHWLPHULQGLFDWRUZLOOVZLWFKRᚎ

)LOWHUUHVHW

6OHHSPRGH

$FWLYHWKLVIHDWXUHZLOOJLYH\RXD

FRPIRUWDEOHWHPSHUDWXUHDQGKHOS

VDYHHQHUJ\

2QO\ZKHQWKHXQLWLVLQ&RRO+HDWRUDXWR

PRGH\RXFDQSUHVVWKHಯVOHHSರEXWWRQWR

PDNHWKHXQLWUXQLQ6OHHSPRGH

1RWH3OHDVHUHIHUWRSDJHIRUWKH

GHWDLOVDERXWಯ6OHHSರPRGH

7KLVIHDWXUHLVDUHPLQGHUWRFOHDQWKH$LU

)LOWHU6HH&DUHDQG&OHDQLQJIRUPRUH

HᚑFLHQWRSHUDWLRQ

7KHᚏOWHULQGLFDWRUZLOOLOOXPLQDWHDIWHU

KRXUVRIRSHUDWLRQ7RUHVHWDIWHU

FOHDQLQJWKHᚏOWHUSUHVVWKHಯᚏOWHUUHVHWರ

EXWWRQWKHQWKHಯᚏOWHUರLQGLFDWRUZLOOJRRᚎ

r)r&IXQFWLRQ

3UHVVWKHಯ

ರDQGಯ ರEXWWRQWKHVDPH

WLPHIRUPRUHWKDQVHFRQGVWRVZLWFK

EHWZHHQGHJUHH)DKUHQKHLWDQGGHJUHHV

&HOVLXV8QGHU'U\)DQPRGH\RXFDQ

QRWVHOHFWr)r&

3UHVVWKHಯVZLQJರEXWWRQWRHQDEOHORXYHU

VZLQJIXQFWLRQWKHORXYHURQWKHWRS

SDQHOZLOOVZLQJXSDQGGRZQ

3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRGLVDEOHWKH

ORXYHUVZLQJIXQFWLRQ

/RXYHU6ZLQJ)XQFWLRQ

1RWH

,QWKLVPRGHDXWRVSHHGFDQQRW

EHVHOHFWHG

WKHಯRQRᚎರEXWWRQ$IWHUFDQFHOWKHVHWWLQJ

WKHWLPHULQGLFDWRUZLOOVZLWFKRᚎ

 ZZZHOHFWUROX[FRP

















8VHU

0D[P

5HPRWHFRQWURO

3RUWDEOH$&

7851,1*7+(81,721

5HPRYHWKHFRYHUDWWKHEDFNRIWKH

UHPRWHFRQWURO

,QVHUWWKHSURYLGHGEDWWHULHVFRUUHFWO\

VHHWKHLQVWUXFWLRQVLQVLGHWKHEDWWHU\

FRPSDUWPHQW

&ORVHXSWKHFRYHU

7RUHSODFHWKHROGEDWWHULHVZKLFKKDYH

EHHQXVHGXSZLWKWZRQHZ53ಯ$$$ರ

9EDWWHULHVUHSHDWWKHVWHSVDERYH

%DWWHU\,QVWDOODWLRQDQG,PSRUWDQW

,QVWUXFWLRQV

+RZWR8VHWKH5HPRWH&RQWURO



5HPRWH&RQWURO

















5HPRWH&RQWUROVFUHHQ

7HPS7LPHUVHWWLQJEXWWRQ

2Q2ᚎEXWWRQ

0RGHEXWWRQ

6OHHSEXWWRQ

7LPHUEXWWRQ

6ZLQJEXWWRQ

6SHHGEXWWRQ

,IWKHUHPRWHFRQWUROXQLWLVUHSODFHGRU

GLVFDUGHGWKHEDWWHULHVPXVWEHUHPRYHG

DQGGLVSRVHGRILQDFFRUGDQFHZLWK

ORFDOOHJLVODWLRQDVWKH\GRKDUPWRWKH

HQYLURQPHQW

'RQRWPL[ROGDQGQHZEDWWHULHV

'RQRWPL[DONDOLQHVWDQGDUGFDUERQ

]LQFRUUHFKDUJHDEOHQLFNHOFDGPLXP

EDWWHULHV

'RQRWGLVSRVHRIEDWWHULHVLQᚏUH%DWWHULHV

PD\H[SORGHRUOHDN,IWKHUHPRWHFRQWURO

LVQRWXVHGIRUDORQJWLPHUHPRYHWKH

EDWWHULHVIURPWKHUHPRWHFRQWURO

7KHUHPRWHFRQWUROPXVWEHKDQGOHGZLWK

H[WUHPHFDUH'RQRWGURSLWRUH[SRVHLW

WRGLUHFWVXQOLJKWRUVRXUFHVRIKHDW

7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK3DUWRIWKH

)&&5XOHV2SHUDWLRQLVVXEMHFWWRWKH

IROORZLQJWZRFRQGLWLRQV

7KLVGHYLFHPD\QRWFDXVHKDUPIXO

LQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVW

DFFHSWDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHG

LQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH

XQGHVLUHGRSHUDWLRQ

3RLQWWKHUHPRWHFRQWURODWWKHORFDWLRQ

RIWKHVLJQDOUHFHLYHU7KHUHPRWHFRQWURO

PXVWEHQRPRUHWKDQIWPHWHUV

DZD\IURPWKHXQLWZLWKRXWREVWDFOHV

EHWZHHQWKHUHPRWHFRQWURODQGWKHXQLW

(1*/,6+

3OXJLQWKHXQLWWKHQSUHVVWKHಯRQRᚎರ

EXWWRQZKHQWXUQHGRQWKHXQLWZLOORSHUDWH

DVWKHODVWVHWWLQJEHIRUHVKXWGRZQ

7RVZLWFKWKHXQLWRᚎSUHVVಯRQRᚎರ

EXWWRQDJDLQWKHQUHPRYHWKHSOXJ

$OZD\VVZLWFKWKHXQLWRᚎE\SUHVVLQJWKH

ಯRQRᚎರEXWWRQDQGZDLWIRUIHZPLQXWHV

EHIRUHUHPRYLQJWKHSOXJ

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHOHIWVLGH

RI/&'VFUHHQGLVSOD\VಯFRROರ

3UHVVWKHಯIDQVSHHGರEXWWRQWRFKRRVHWKH

IDQVSHHGಯDXWRರಯKLJKರಯPLGರDQGಯORZರ

3UHVVWKHಯ

ರDQGಯ ರEXWWRQWRFKRRVH

WKHWHPSHUDWXUH\RXZDQW

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHOHIWVLGH

RI/&'VFUHHQGLVSOD\VಯGU\ರ

$WWKHVDPHWLPHWKHಯORZರIDQV\PERO

DSSHDUVRQWKHVFUHHQ

1RWH,QWKLVPRGHIDQVSHHGFDQQRW

EHVHOHFWHG

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHOHIWVLGH

RI/&'VFUHHQGLVSOD\VಯKHDWರ

3UHVVWKHಯIDQVSHHGರEXWWRQWRFKRRVHWKH

IDQVSHHGಯDXWRರಯKLJKರಯPLGರDQGಯORZರ

3UHVVWKHಯ

ರDQGಯ ರEXWWRQWRFKRRVH

WKHWHPSHUDWXUH\RXZDQW

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHXSSHU

VLGHRI/&'VFUHHQGLVSOD\VಯDXWRರ

8QGHU$872PRGH\RXFDQQRWVHOHFW

WKHIDQVSHHG

3UHVVWKHಯ

ರDQGಯ ರEXWWRQWRFKRRVH

WKHWHPSHUDWXUH\RXZDQW

:KHQWKHXQLWLVLQ&RRO+HDWRUDXWR

PRGH\RXFDQSUHVVWKHಯVOHHSರEXWWRQ

WRPDNHWKHXQLWUXQLQ6OHHSPRGH,QWKLV

PRGHWKHIDQVSHHGZLOOEHVHWDVಯDXWRರ

DXWRPDWLFDOO\ZKLFKFDQQRWEHFKDQJHG

,Q&RRO+HDWPRGHWKHVHOHFWHG

WHPSHUDWXUHZLOOLQFUHDVHGHFUHDVH

E\r&PLQXWHVDIWHUWKHPRGHLV

VHOHFWHG7KHWHPSHUDWXUHZLOOWKHQ

LQFUHDVHGHFUHDVHE\DQRWKHUr&DIWHU

DQDGGLWLRQDOPLQXWHV7KLVQHZ

WHPSHUDWXUHZLOOEHPDLQWDLQHGIRUKRXUV

EHIRUHLWUHWXUQVWRWKHRULJLQDOO\VHOHFWHG

WHPSHUDWXUH7KLVHQGVWKHಯ6OHHSರPRGH

DQGWKHXQLWZLOOVKXWGRZQDXWRPDWLFDOO\

3UHVVWKHಯPRGHರEXWWRQXQWLOWKHOHIWVLGH

RI/&'VFUHHQGLVSOD\VಯIDQರ

,QWKLVPRGH\RXFDQVHOHFWIDQVSHHG

ಯKLJKರಯPLGರRUಯORZರE\SUHVVLQJWKH)DQ

VSHHGEXWWRQDQGUHIHUULQJWRWKHGLDJUDP

1RWH,QWKLVPRGHWKHDLUH[KDXVWKRVH

GRHVQRWQHHGWREHFRQQHFWHG

&RROPRGH

'U\PRGH

+HDWPRGH)RU+HDW&RROPRGHOVRQO\

$872PRGH

6OHHSPRGH

)DQPRGH

 ZZZHOHFWUROX[FRP

7KHಯ6OHHSರPRGHSURJUDPFDQEH

FDQFHOOHGDWDQ\WLPHGXULQJRSHUDWLRQE\

SUHVVLQJWKHಯ6OHHSರಯPRGHರRUಯIDQVSHHGರ

EXWWRQ

1RWH,Q)DQRU'U\PRGH6OHHSPRGH

FDQQRWEHVHW

3UHVVWKHಯVZLQJರEXWWRQWRHQDEOHORXYHU

VZLQJIXQFWLRQDQGWKHXSSHUVLGHRI

VFUHHQZLOOGLVSOD\ಯ

ರ7KHORXYHU

RQWKHWRSSDQHOZLOOVZLQJXSDQGGRZQ

3UHVVWKLVEXWWRQDJDLQWRGLVDEOHWKH

ORXYHUVZLQJIXQFWLRQ

/RXYHU6ZLQJ)XQFWLRQ

r)r&IXQFWLRQ

7LPHUPRGH

3UHVVWKHಯ

ರDQGಯ ರEXWWRQWKHVDPH

WLPHIRUPRUHWKDQVHFRQGVWRVZLWFK

EHWZHHQGHJUHH)DKUHQKHLWDQGGHJUHHV

&HOVLXV8QGHU'U\)DQPRGH\RXFDQ

QRWVHOHFWr)r&

+RZWRGHOD\VWDUWXS

3OXJLQWKHXQLWVRWKHXQLWWXUQVWR

VWDQGE\3UHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQWKH

VFUHHQZLOOGLVSOD\ಯWLPHUರDQGಯKರDQG

WKHಯRQರZLOOᚐDVKLQJ

7DSRUKROGWKH83DUURZಯ

ರRUWKH

'2:1DUURZಯ

ರWRFKDQJHGHOD\VWDUW

WLPHUDWKRXULQFUHPHQWVXSWR

KRXUVWKHQDWKRXULQFUHPHQWVXSWR

KRXUV$IWHUVHFRQGVWKHVHWWLQJZLOO

EHPHPRUL]HG7KHFRQWUROZLOOFRXQWGRZQ

WKHWLPHUHPDLQLQJXQWLOVWDUWXS<RXFDQ

DOVRSUHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQDJDLQGLUHFWO\

DQGWKHಯRQರZLOOVWRSᚐDVKLQJLPPHGLDWHO\

WKHQWKHXQLWZLOOVWDUWXSLQWKHPRGHDV

SUHYLRXVO\VHW

<RXFDQVHWXSWKHPRGHDQGWKHXQLWZLOO

VWDUWXSDV\RXSUHIHUUHGDIWHUಯRQರVWRS

ᚐDVKLQJ

7RFDQFHOWKHVHWWLQJSUHVVWKHಯWLPHUರ

EXWWRQDJDLQ

(1*/,6+

127(

ವ 8QVFUHZWKHGUDLQFDSRIFRQWLQXRXV

GUDLQRXWOHW)LJ

ವ &RQQHFWRQHHQGRIWKHJDUGHQKRVH

VROGVHSDUDWHO\RUGUDLQKRVHWRWKH

GUDLQRXWOHWWKHQOHDGWKHRWKHUHQGLQWR

DGUDLQWKDWLVORZHUWKDQWKHXQLW)LJ

ವ &RQGHQVDWHPD\ᚐRZRXWDIWHUUHPRYLQJ

WKHGUDLQFDSLIWKHXQLWLVUXQQLQJLQ

&RRORU$XWRPRGH:KHQ\RXZDQW

WRUHPRYHWKHJDUGHQKRVHSUHSDUH

DGULSWUD\QRWVXSSOLHGWRFROOHFWWKH

FRQGHQVDWHIURPWKHGUDLQRXWOHW

ವ 3OHDVHEHVXUHWKDWWKHKHLJKWRIWKH

GUDLQDQGVHFWLRQRIWKHGUDLQKRVH

VKRXOGQRWEHKLJKHUWKDQWKDWRIWKH

GUDLQRXWOHWRUWKHFRQWLQRXVGUDLQDJH

PD\QRWZRUNSURSHUO\

ವ 'XULQJ&RRORU$XWRPRGHLWLV

UHFRPPHQGHGWRGLVDEOHFRQWLQXRXV

GUDLQDJHE\UHSODFLQJWKHGUDLQFDSWR

WKHGUDLQRXWOHWWRUHDFKWKHPD[LPXP

SHUIRUPDQFH

+RZWRGHOD\VKXWGRZQ

<RXFDQGHOD\VKXWGRZQZKHQWKHXQLWLV

RQ3UHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQWKHVFUHHQ

ZLOOGLVSOD\ಯWLPHUರDQGಯKರDQGWKHಯRᚎರ

ZLOOᚐDVKLQJ

7DSRUKROGWKH83DUURZಯ

ರRUWKH'2:1

DUURZಯ

ರWRFKDQJHGHOD\VWRSWLPHUDW

KRXULQFUHPHQWVXSWRKRXUVWKHQ

DWKRXULQFUHPHQWVXSWRKRXUV$IWHU

VHFRQGVWKHVHWWLQJZLOOEHPHPRUL]HG

DQGWKHGLVSOD\ZLOOVKRZWKHWLPH

UHPDLQLQJXQWLOWKHXQLWVKXWVGRZQ<RX

FDQDOVRSUHVVWKHಯWLPHUರEXWWRQDJDLQ

GLUHFWO\DQGWKHಯRᚎರZLOOVWRSᚐDVKLQJ

LPPHGLDWHO\

7RFDQFHOWKHVHWWLQJSUHVVWKHಯWLPHUರ

EXWWRQDJDLQ

,IWKHGLVSOD\UHDGVಯ$6ರಯ&6ರDQG

ಯ(6ರWKHWHPSHUDWXUHVHQVRUKDVIDLOHG

&RQWDFW\RXU$XWKRUL]HG(OHFWUROX[

6HUYLFH&HQWHU

,IWKHGLVSOD\UHDGVಯ/ರWKHFRQGHQVHU

'&IDQPRWRUKDVIDLOHG&RQWDFW\RXU

$XWKRUL]HG(OHFWUROX[6HUYLFH&HQWHU

,IWKHGLVSOD\UHDGVಯ(ರWKHFRPPXQLFDWLRQ

EHWZHHQGLVSOD\3&%DQGPDLQFRQWURO

3&%LVIDXOW\&RQWDFW\RXU$XWKRUL]HG

(OHFWUROX[6HUYLFH&HQWHU

,IWKHGLVSOD\UHDGVಯ3ರERWWRPWUD\LV

IXOO&DUHIXOO\PRYHWKHXQLWWRDGUDLQ

ORFDWLRQUHPRYHWKHERWWRPGUDLQSOXJ

DQGOHWWKHZDWHUGUDLQDZD\5HVWDUWWKH

PDFKLQHXQWLOWKHಯ3ರV\PEROGLVDSSHDUV

,IHUURUUHSHDWVFDOOIRUVHUYLFH



)DXOWFRGH

&RQWLQXRXV'UDLQDJH

'XULQJWKH'5<PRGHRUKHDWSXPS

PRGHO\RXZLOOQHHGDJDUGHQKRVH

VROGVHSDUDWHO\RUGUDLQKRVHWRGUDLQ

WKHFRQGHQVDWHIURPWKHXQLW

)ROORZWKHVWHSVEHORZ



'UDLQDJHLQVWUXFWLRQ

Fig. 20

Drain cap

for Dry mode

Drain cap

for Heat Pump mode

Garden hose

Drain hose

Fig. 21

 ZZZHOHFWUROX[FRP

127(7RHQVXUHDOOFRQGHQVDWHUHVLGXH

KDVEHHQUHPRYHGWLOWWKHXQLWE\OLIWLQJ

LWVOLJKWO\XSZDUGVIURPWKHIURQWXQWLOQR

PRUHFRQGHQVDWHFRPHVRXWIURPWKH

GUDLQRXWOHW

(PSW\LQJWKHFRQGHQVDWHUHVLGXHLQVLGH

WKHXQLWGXULQJZLQWHUVWRUDJH

3XWDGULSWUD\QRWVXSSOLHGXQGHU

ERWWRPGUDLQRXWOHWWKHQSXOORXWWKH

GUDLQFDSWRDOORZWKHFRQGHQVDWH

WRᚐRZLQWRWKHGULSWUD\

)LJ

)LJ

Bottom

Drain Outlet

Drip cap

Drip tray

1

2

5HSODFHWKHGUDLQFDSWRWKHFRQWLQXRXV

GUDLQRXWOHWZKHQQRFRQGHQVDWHᚐRZVRXW

3XWWKHGULSWUD\XQGHUWKHERWWRPGUDLQ

RXWOHWWKHQUHPRYHWKHUXEEHUVWRSSHUIURP

WKHGUDLQRXWOHWWRDOORZWKHFRQGHQVDWHWR

ᚐRZLQWRWKHGULSWUD\,I\RXUGULSWUD\FDQಬW

KROGDOOWKHFRQGHQVDWHDQXPEHURIᚏOOV

ZLOOEHQHHGHG

5HSODFHWKHGUDLQFDSWRWKHERWWRPGUDLQ

RXWOHWZKHQQRFRQGHQVDWHᚐRZVRXW



&$5(&/($1,1*

&OHDQ\RXUDLUFRQGLWLRQHURFFDVLRQDOO\

WRNHHSLWORRNLQJQHZ%HVXUHWRXQSOXJ

WKHXQLWEHIRUHFOHDQLQJWRSUHYHQWVKRFN

RUᚏUHKD]DUGV

7KHFDELQHWDQGIURQWPD\EHGXVWHGZLWK

DQRLOIUHHFORWKRUZDVKHGZLWKDFORWK

GDPSHQHGLQDVROXWLRQRIZDUPZDWHU

DQGPLOGOLTXLGGLVKZDVKLQJGHWHUJHQW

1HYHUXVHKDUVKFOHDQHUVZD[RUSROLVK

RQWKHFDELQHWIURQW

%HVXUHWRZULQJH[FHVVZDWHUIURPWKH

FORWKEHIRUHZLSLQJDURXQGWKHFRQWUROV

([FHVVZDWHULQRUDURXQGWKHFRQWUROV

PD\FDXVHGDPDJHWRWKHDLUFRQGLWLRQHU



&OHDQLQJWKHXQLW



5HPRYHGWKHDLUᚏOWHUDVVKRZQWKH

EHORZᚏJXUH

7RNHHS\RXUDLUFRQGLWLRQHUZRUNLQJ

HᚑFLHQWO\\RXVKRXOGFOHDQWKHᚏOWHUV

HYHU\WZRZHHNVRIRSHUDWLRQ

7DNHRXWWKHXSSHUDLUᚏOWHUDQGWKH

ORZHUDLUᚏOWHU



&OHDQLQJWKHᚏOWHUV

Electrolux EXP26U338HW Benutzerhandbuch

Andere Dokumente