Contour i1 Air Bedienungsanleitung

Seite laden ...

1

Vielen Dank, dass Sie sich für Contour i1 Air entschieden

haben. Mit diesem Handbuch ist das Gerät in kürzester

Zeit betriebsbereit. Lesen Sie hier, wie Sie die fantastischen

Funktionen des Contour i1 Air optimal nutzen können.

Wir arbeiten ständig daran, unsere Produkte weiter zu verbessern

und um neue Funktionen zu erweitern. Wenn Sie die vielen

Erweiterungen nutzen möchten, die seit der Auslieferung

Ihres Geräts vorgenommen wurden, besuchen Sie bitte

die Website support.pure.com. Hier ﬁnden Sie aktualisierte

Versionen der Software und können die neueste Version dieses

Benutzerhandbuchs im PDF-Format herunterladen.

Contour

i1 Air

FR

ES

IT

NL

DA

EN

DEUTSCH

2

Sicherheitsanweisungen

1. Lesen Sie diese Anleitungen.

2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Befolgen Sie alle Anleitungen.

5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

7. Versperren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des

Herstellers.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, z. B. Radiatoren, Heizkörpern, Öfen oder

anderen Apparaten (einschließlich Verstärkern) auf.

9. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller vorgegebenes Zubehör.

10. Ziehen Sie bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, den Netzstecker aus der

Steckdose.

11. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von dazu qualiﬁziertem Personal durchführen. Wartungsarbeiten

sind erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn Netzkabel oder

Netzstecker defekt sind, Flüssigkeit auf das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände darauf gefallen

sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen

gelassen wurde.

12. WARNUNG! Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um das Risiko eines Brandes

oder elektrischen Schlags zu verringern. Das Gerät darf nicht mit Tropfen oder Spritzern in Berührung

kommen und es sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, auf das Gerät

gestellt werden.

13. WARNUNG! Der direkte Netzadapter dient als Trennvorrichtung. Diese Trennvorrichtung muss immer

betriebsbereit sein.

14. ACHTUNG! Bei einem unsachgemäßen Austausch des Akkus besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie

den Akku nur gegen einen baugleichen oder gleichwertigen Akku aus.

15. WARNUNG! Die Batterien bzw. der Akku-Pack dürfen nicht extremer Hitze wie direkter

Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichen Einﬂüssen ausgesetzt werden.

16. WARNUNG

BATTERIEN NICHT VERSCHLUCKEN, GEFAHR EINER CHEMISCHEN VERBRENNUNG

Die mit diesem Produkt gelieferte Fernsteuerung enthält eine Knopfzellen-Batterie. Das Verschlucken

einer Knopfzellen-Batterie kann innerhalb von zwei Stunden zu schweren inneren Verbrennungen und

zum Tod führen.

Halten Sie neue wie auch verbrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Wenn das

Batteriefach nicht fest schließt, arbeiten Sie nicht mehr mit dem Produkt, und halten Sie es außerhalb

der Reichweite von Kindern. Wenn Sie befürchten, dass Batterien verschluckt worden oder in den

Körper gelangt sein könnten, suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf.

17. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein eigensicheres, schutzisoliertes Elektrogerät. Es wurde so

entwickelt, dass eine Sicherheitsverbindung zur elektrischen Masse nicht erforderlich ist.

18. Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Diese Markierung weist darauf hin, dass dieses Produkt innerhalb der EU nicht zusammen

mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Gesundheits- oder Umweltschäden

durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, sorgen Sie für ein verantwortungsvolles

Recycling. Sie ermöglichen damit gleichzeitig eine nachhaltige Wiederverwendung von

Ressourcen. Wenn Sie Ihr gebrauchtes Gerät zurückgeben wollen, nutzen Sie das Rückgabe-

und Sammelsystem, oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft

hatten. Diese Stellen können das Produkt einem umweltgerechten Recycling zuführen.

19. Stromversorgung Adapter: Zusatzeingang: AC 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 0,9 A; Ausgang: DC 12 V, 2,4 A

Hauptgerät: DC 12 V , 2,4 A

3

Inhalt

4 Einführung

4 Pure Connect App

5 Erste Schritte

5 Kurzanleitung zur Einrichtung

9 Überblick

9 Fernbedienung

10 Regler, Schalter und Anschlüsse

11 Anzeige

11 Wechsel zwischen Sleep, Standby-Betrieb und Wiedergabe

12 Netzwerkeinrichtung

14 Verwendung von AirPlay zum Abspielen von Audio

14 Auswahl von AirPlay als Quelle

14 Abspielen von Audiodaten über iTunes oder ein iOS-Gerät

15 Anhören von einem angedockten iPod/iPhone/iPad

16 Verwendung des Zusatzeingangs

16 Verwenden des Sleep-Timers

17 Alarm verwenden

19 Optionen und Einstellungen

21 Hilfe und Speziﬁkationen

DE

4

Einführung

Contour i1 Air kann auf viele verschiedene Arten verwendet werden:

• als AirPlay-Gerät zum Abspielen von Audiodaten von einem kompatiblen

iPod Touch, iPhone, iPad, oder iTunes (über einen PC oder Mac),

• als Dockingstation für ein iPod, iPhone oder iPad,

• als Lautsprecher für ein am Zusatzeingang angeschlossenes Audiogerät.

Anmerkung: Contour i1 wird im weiteren Verlauf dieses Handbuchs als Contour

bezeichnet.

Pure Connect App

Nutzen Sie die Hi-Fi-Audioqualität des Contour optimal, indem Sie die kostenlose

Pure Connect App auf Ihrem iPod Touch oder iPhone installieren. Die Pure Connect

App bietet Ihnen kostenlosen Zugang zu Tausenden von Internet-Radiosendern,

On-Demand-Inhalten (Podcasts und Listen-Again-Programmen) und Geräuschkulissen.

Download vom

Apple App Store

iOS Pure Connect App

5

Info

Drücken Sie rechts auf

das vordere Bedienfeld,

um den Dock zu öffnen.

2

Kurzanleitung zur Einrichtung

Setzen Sie den

Adapter (Blitz (A) oder

30-pin (B)) für Ihr iPod/

iPhone/iPad in die

Anschlussbuchse

(C) ein, wie auf der

folgenden Seite

gezeigt.

3

(A)

(B)

(C)

Ziehen Sie den

Plastikstreifen vom

Batteriefach der

Fernbedienung ab

und ziehen Sie die

Schutzfolie von den

Fernbedienungstasten ab.

1

2

Erste Schritte

DE

6

Entfernen eines Adapters:

Einsetzen eines Adapters:

7

Schließen Sie den Stecker des

Netzteils an dem Anschluss auf

der Rückseite des Contour und

an einer Netzsteckdose an.

4

Drücken Sie und an der Fernbedienung, um

die für die Anzeige der Menüs und Optionen

verfügbaren Sprachen (Englisch/Französisch/

Deutsch/Italienisch/Spanisch) anzuzeigen, und

drücken Sie Select (Auswahl), um Ihre Auswahl

zu bestätigen.

LANGUAGE

12V DC

Contour

i1 Air

Wi-Fi

Setup

Aux In

Ethernet

5

Drücken Sie und an der Fernbedienung,

um die Region auszuwählen, die Ihnen am

nächsten liegt, und drücken Sie zur Bestätigung

Select (Auswahl). Wiederholen Sie diesen

Vorgang zum Einstellen der Zeitzone.

TIMEZONE

6

Drücken Sie und an der Fernbedienung,

um auszuwählen, ob Sie die Verbindung jetzt

einrichten wollen oder später. Wenn Sie die

Verbindung jetzt einrichten wollen, fahren Sie

fort mit Schritt 8.

WI-FI SE

4

Drücken Sie und an der Fernbedienung,

um ‘JA’ auszuwählen, und drücken Sie Select

(Auswahl), um Ihre WLAN-Verbindung mit

dem Apple WLAN Network Login Sharing

einzurichten. Wenn Sie Ihre WLAN-Verbindung

manuell einrichten wollen, wählen Sie ‘NO’ (NEIN)

aus und drücken Sie Select (Auswahl).

YES

6

7

8

DE

8

Docken Sie Ihr entsperrtes Apple-Gerät

(iPod Touch, iPhone oder iPad) an.

DOCK UNL

9

Drücken Sie Select (Auswahl) oder die

Anschlusstaste Wi-Fi an der Rückseite Ihres

Contour, wenn die Aufforderung ‘PRESS

SELECT’ (AUSWAHL DRÜCKEN) über das

Display des Contour läuft.

PRESS SE

10

Wenn das Contour-Display ‘WAITING’

(WARTEN) anzeigt, tippen Sie auf Allow

(Erlauben) auf dem Display Ihres iPod/iPhone/

iPad, wenn Sie gefragt werden, ob Sie Ihre

WLAN-Einstellungen freigeben wollen.

WAITING

11

Wenn Sie eine erfolgreiche Verbindung zu einem

Netzwerk hergestellt haben, zeigt Contour

eine Nachricht an und gibt den Namen des

Netzwerks an, mit dem Sie verbunden sind.

CONNECTE

12

9

Info

Silkscreen text =

Pantone Cool Gray 10C

(for White case colour)

Silkscreen text =

Pantone 877C (for Black

case colour)

Contour 100i Air [Liverpool]

Remote Keys Silkscreen v1

14U18

09/08/2012

Standby: Drücken Sie diese Taste, um zwischen 'Sleep',

'Standby' und 'On' umzuschalten. Siehe Seite 11.

Info

Silkscreen text =

Pantone Cool Gray 10C

(for White case colour)

Silkscreen text =

Pantone 877C (for Black

case colour)

Contour 100i Air [Liverpool]

Remote Keys Silkscreen v1

14U18

09/08/2012

Stummschalten: Drücken Sie, um die Lautstärke auf null zu

stellen.

+

Vol Lautstärke plus/minus

-

Source Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Eingangsquellen

AirPlay, iPod und Auxiliary umzuschalten.

Sleep Drücken Sie die Taste mehrmals, um einen Sleep-Timer

einzustellen.

Alarm Drücken Sie die Taste, um das Alarmmenü aufzurufen bzw. zu

beenden. Weitere Informationen siehe Seite 17.

Menu Drücken Sie die Taste, um das Optionsmenü anzuzeigen und

die Einstellungen zu ändern. Drücken Sie bei iPod-Quelle

die Taste, um zum iPod-Menü zu navigieren. Drücken Sie

die Taste und halten Sie sie gedrückt, um das Optionsmenü

anzuzeigen.

Snooze Drücken Sie, um die Schlummerfunktion zu verwenden, wenn

ein Alarm ertönt. Wenn kein Alarm ertönt, drücken Sie, um

das Snooze-Menü aufzurufen.

14P70 Scapa Remote Button Silkscreen v2

2011 October 25th

Background

Pantone Black C

Text & Symbols

Mirror Finish

Select

14P70 Scapa Remote Button Silkscreen v2

2011 October 25th

Background

Pantone Black C

Text & Symbols

Mirror Finish

Auswahl von Titeln und Menüoptionen auf Ihrem iPod/iPhone/

iPad (nur wenn iPod die Eingangsquelle ist). Wird auch zum

Auswählen von Elementen im Optionsmenü verwendet.

Weitere Informationen siehe Seite 19.

Info

Silkscreen text =

Pantone Cool Gray 10C

(for White case colour)

Silkscreen text =

Pantone 877C (for Black

case colour)

Contour 100i Air [Liverpool]

Remote Keys Silkscreen v1

14U18

09/08/2012

Wiederholen: Umschalten, um den aktuellen Titel, alle Titel

oder keine Titel zu wiederholen (nur wenn AirPlay/iPod die

Eingangsquelle ist).

Info Drücken Sie im AirPlay/iPod-Modus diese Taste, um die

Anzeige zwischen Datum und Uhrzeit umzuschalten.

Titel-Wiedergabereihenfolge mischen (wenn AirPlay/iPod die

Eingangsquelle ist).

und

Überspringen zum Anfang des aktuellen Titels oder zum

vorigen/nächsten Titel. Halten Sie die Taste zum schnellen

Vor- oder Zurückspulen gedrückt (nur wenn iPod als

Eingangsquelle verwendet wird).

Wiedergabe/Pause des aktuellen Tracks (wenn AirPlay/iPod

als Eingangsquelle verwendet wird).

Überblick

Fernbedienung

DE

10

Regler, Schalter und Anschlüsse

Contour

i1 Air

12V DC Wi-Fi

Setup

Aux In

Ethernet

Bassanschluss

Fernbedienungs-

halterung

Aufbewahrungs-

vertiefung für die

Fernbedienung

Gleichstromeingang

Anschluss für das

mitgelieferte Netzteil.

WLAN-Einrichtung

Taste wird beim

Einrichten eines

Drahtlosnetzwerks

verwendet.

Siehe Seite 13.

Aux-In-Buchse

Anschluss für den

analogen Stereo-

Eingang für iPod/

MP3-Player. Siehe

Seite 16.

Ethernet

Anschluss für

Netzwerkkabel. Als

Alternative zur WLAN-

Einrichtung verwenden.

Ein/Sleep/

Standby

Quelle

Drücken Sie diese

Taste, um zwischen

den Eingangsquellen

AirPlay, iPod und

Auxiliary umzuschalten.

Snooze/Sleep

Wenn ein Alarm ertönt, schalten Sie mit

dieser Taste den Schlummeralarm ein.

Drücken Sie diese Taste, um den Sleep-

Timer einzustellen.

Stummschalten

Lautstärkeregelung

(leiser)

Lautstärkeregelung

(lauter)

iPod-/iPhone-/

iPad-Dock

Drücken Sie rechts

auf das vordere

Bedienfeld, um

den iPod-Dock zu

öffnen.

11

Wechsel zwischen Sleep, Standby-Betrieb und Wiedergabe

Contour kennt drei Betriebsmodi: Standby, Sleep und On. Im Standby-Modus hat

Contour nur einen minimalen Stromverbrauch. Im Sleep-Modus bleibt Contour mit dem

Drahtlosnetzwerk verbunden und wartet auf die Auswahl einer Quelle.

Zum Aktivieren des Sleep-Modus drücken Sie auf Standby. Contour geht nach

15 Minuten automatisch in den Sleep-Modus, wenn es keine Audiodaten von AirPlay

oder von einem angedockten iPod/iPhone/iPad erhält.

Sobald es im Sleep-Modus ist, drücken Sie zum Einschalten Standby.

Zum Aufrufen des Standby-Modus halten Sie die Taste Standby am Contour oder an

der Fernbedienung vier Sekunden lang gedrückt, bis die STANDBY angezeigt wird.

Nach zwei Sekunden geht Contour in den Standby-Modus, und die aktuelle Uhrzeit

wird auf dem Display angezeigt. Drücken Sie Standby, um direkt in den Betriebsmodus

zu wechseln. Contour unterbricht und kehrt zurück in den Status, in dem es vor dem

Standby war.

Quellen-

Anzeiger

Wecker

eingestellt

Lautstärke

Sleep-Timer aktiviert

Belegt-

Anzeiger

Schlummer-

funktionsanzeige

Blättern-

Indikator

Blättern-

Indikator

Problemanzeiger zu

kritischer Firmware

Textbereich

Anzeiger Alles

Wiederholen

Anzeiger

einmal

wiederholen

Shufﬂe-

Anzeiger

Netzwerkstatussymbole

Siehe Seite 12.

DE

12

Netzwerkeinrichtung

Contour kann über eine drahtlose oder kabelgebundene Verbindung an Ihr Netzwerk

angeschlossen werden.

Wir empfehlen die Verwendung der drahtlosen Methode, da Ihr Contour somit überall

in Reichweite des WLAN aufgestellt werden kann. Contour kann über WLAN Login

Sharing oder manuell an Ihr Apple Drahtlosnetzwerk angeschlossen werden (siehe

folgende Seite).

Zur Verwendung der kabelgebundenen Methode schließen Sie ein Ethernet-Kabel

zwischen dem Ethernet-Port an der Rückseite des Contour und einem der verfügbaren

Ethernet-Ports an Ihrem Router an, bevor Sie das Stromnetz anschließen. Diese

Methode kann hilfreich sein, wenn Probleme mit der Tonqualität auftreten oder Ihr

Contour sich in der Nähe des Routers beﬁndet.

Netzwerkstatussymbole

Die Anzeige an der Frontseite des Contour enthält zwei Symbole zur Anzeige der Art

des Netzwerks, mit dem Contour verbunden ist. Wenn Sie Ihren Contour erfolgreich

an ein Ethernet Netzwerk anschließen, wird das Symbol

angezeigt. Wenn Sie

Ihren Contour erfolgreich an ein Drahtlosnetzwerk anschließen, wird das Symbol

angezeigt, das auf die Signalstärke hinweist.

Beide Netzwerksymbole (

) blinken auf dem Display, wenn Contour nicht an das

Netzwerk angeschlossen ist.

13

Anschließen des Contour an ein Drahtlosnetzwerk über

Apple WLAN Login Sharing

So schließen Sie Contour an Ihr Drahtlosnetzwerk an:

1. Docken Sie Ihr freigegebenes Apple-Gerät (iPod Touch, iPhone oder iPad) an und

warten Sie ein paar Sekunden, während das Apple-Gerät eine Authentiﬁzierung

durchführt. Contour zeigt WARTEN an, während Ihr Apple-Gerät authentiﬁziert wird.

2. Nach dem Authentiﬁzieren des Apple-Geräts wird die aktuelle Uhrzeit auf dem

Display angezeigt. Drücken Sie die Taste Wi-Fi Setup (WLAN-Einrichtung) auf der

Rückseite des Contour.

3. Auf der Anzeige Ihres iPod/iPhone/iPad erscheint die Frage, ob Sie Ihre

WLAN-Einstellungen freigeben wollen.

4. Tippen Sie auf Allow (Zulassen).

5. Contour zeigt eine Meldung an mit dem Hinweis, dass Sie erfolgreich eine

Verbindung zu Ihrem Netzwerk hergestellt haben.

DE

14

Verwendung von AirPlay zum

Abspielen von Audio

Auswahl von AirPlay als Quelle

Drücken Sie Source (Quelle) an der Fernbedienung, bis AirPlay auf dem Display

angezeigt wird.

Abspielen von Audiodaten über iTunes oder ein iOS-Gerät

Nach dem Hinzufügen des Contour zum gleichen Netzwerk wie Ihr iTunes-Computer,

iPod Touch, iPhone oder iPad wird das AirPlay-Symbol

weiß angezeigt als Hinweis

darauf, dass ein AirPlay-Gerät erkannt wurde.

Wenn Sie Contour jetzt als AirPlay-Gerät einsetzen wollen, tippen oder drücken Sie auf

das Symbol

. Das AirPlay-Symbol erscheint orangefarben in iTunes bzw. auf Ihrem

iOS-Gerät, wenn Contour als Lautsprecher-Zubehör eingesetzt wird.

Anmerkung: Wenn Ihr iOS-Gerät eine niedrigere Firmware-Version verwendet als iOS

Version 6, erscheint das AirPlay-Symbol blau auf Ihrem iOS-Gerät, wenn Contour als

Lautsprecher-Zubehör eingesetzt wird.

Wählen Sie den Titel aus, den Sie abspielen wollen. Wenn Contour im Sleep-Modus ist,

wacht er auf und schaltet die Quelle auf AirPlay um.

15

Anhören von einem

angedockten iPod/iPhone/iPad

Kompatibilität

Der Dock am Contour kann mit dem mitgelieferten 30-Pin- oder dem Blitz-Adapter

ausgestattet werden, und er ist mit den meisten iPod-, iPhone- und iPad-Modellen

kompatibel. Aktuelle Informationen ﬁ

nden Sie in der Kompatibilitätstabelle auf unserer

Website:

www.pure.com/apple-compatibility.

Andocken des Geräts

Setzen Sie den Adapter für Ihr iPod/iPhone/iPad in die Anschlussbuchse ein.

Docken Sie das Gerät an den Anschluss an.

Der Ladevorgang beginnt, sobald das Gerät angedockt ist, und er wird auch während

der Wiedergabe, im Standby- oder im Sleep-Modus fortgesetzt.

Auswählen des Dock

Drücken Sie auf Source (Quelle) bis IPOD auf dem Display erscheint.

Kontrolle über das Gerät

Bei Auswahl der iPod-Quelle beginnt Ihr Gerät mit dem Abspielen des zuletzt

abgespielten Tracks. Verwenden Sie die Fernbedienung oder die Bedienelemente an

Ihrem Gerät zum Navigieren in Menüs und zum Steuern der Wiedergabe.

DE

16

Verwendung des Zusatzeingangs

Externes Gerät anschließen

Verbinden Sie über ein geeignetes Kabel die Buchse Line-Out oder Kopfhörer Ihres

Zusatzgeräts mit dem Zusatzeingang an Ihrem Contour.

Zusatzeingang auswählen

Drücken Sie auf Source (Quelle), bis Aux auf dem Display erscheint.

Verwendung des Sleep-Timers

Der Sleep-Timer schaltet Contour nach einer Anzahl von Minuten in den

Standby-Modus.

Einstellen des Sleep-Timers

1. Drücken Sie die Taste Sleep.

2. Drücken Sie die Tasten < > , um die Dauer für den Sleep-Timer zwischen 15 und

90 Minuten anzugeben.

2. Drücken Sie Select (Auswahl) oder warten Sie, um den Sleep-Timer zu starten.

Das Symbol

auf der Anzeige zeigt an, wenn der Sleep-Timer aktiviert ist.

Tipp: Sie können die Sleep-Taste jederzeit erneut drücken, um die verbleibende Zeit

anzuzeigen.

Sleep-Timer abstellen

Drücken Sie die Sleep-Taste und stellen Sie die Timer-Dauer auf OFF (AUS).

12V DC

Wi-Fi

Setup

Aux In

Ethernet

17

Alarm verwenden

Contour i1 enthält einen Alarm, den Sie so einstellen können, dass er einen Ton ausgibt

oder einen Track von Ihrem iPod/iPad/iPhone abspielt.

Alarm einstellen

Drücken Sie die Taste Alarm an der Fernbedienung,

um den Status des Alarms anzuzeigen.

Drücken Sie die Tasten

oder und Select (Auswahl),

um die folgenden Einstellungen anzupassen:

Alarm on/off (Alarm ein/aus)

Drücken Sie oder , um zwischen ‘ON’ (Alarm ertönt)

und ‘

OFF’ (Alarm ertönt nicht) zu wählen, und drücken

Sie Select (Auswahl).

Uhrzeit einstellen

Stellen Sie die Alarmzeit ein. Drücken Sie oder , um

die Stunden einzustellen, und drücken Sie anschließend

Select (Auswahl). Wiederholen Sie diesen Schritt, um

die Minuten einzustellen, und drücken Sie anschließend

Select (Auswahl).

Tage einstellen

Stellen Sie die Tage ein, an denen der Alarm ertönt. Drücken

Sie

oder , um auszuwählen zwischen: DAILY (jeden Tag),

ONCE (nur ein Mal), WEEKDAYS (Montag bis Freitag),

WEEKENDS (wochenenden), EVERY SATURDAY

(jeden Samstag) oder EVERY SUNDAY (jeden Sonntag),

und drücken Sie dann Select (Auswahl).

Modus festlegen

Drücken Sie oder , um auszuwählen zwischen: IPOD

oder TONE (Buzzer).

Anmerkung: Zum Einstellen eines Alarms, der einen Track

abspielt, müssen Sie Contour an einen iPod/iPad/iPhone

andocken, der Musik enthält. Wenn ein Track abgespielt

wurde, bevor der Alarm eingestellt wurde, so wird dieser

Track an der Stelle fortgesetzt, an der er unterbrochen wurde.

Lautstärke

Wenn Sie den Alarm-Modus als iPOD eingestellt haben,

drücken Sie

oder , um die Alarm-Lautstärke zu ändern,

und drücken Sie anschließend Select (Auswahl).

Die Meldung ‘SAVED’ (GESICHERT) wird angezeigt,

sobald alle Alarmeinstellungen abgeschlossen sind.

Das Symbol

auf dem Bildschirm gibt an, wenn ein

Alarm eingestellt ist.

DAILY

IPOD

ON

SAVED

DE

18

Abbrechen eines Alarmtons

Wenn Sie einen Weckton abbrechen möchten, drücken Sie die Taste Alarm, Select

(Auswahl) oder Standby.

Anmerkung: Ein Weckton wird nach einer Stunde deaktiviert, wenn Sie diesen nicht

abbrechen.

Schlummerfunktion verwenden

Wenn ein Alarm ertönt und Sie die Schlummerfunktion verwenden wollen, drücken Sie

die Taste Snooze am Contour oder Snooze (Schlummer-Fkt.) an der Fernbedienung.

Der Alarm wird für zehn Minuten (die Standard-Schlummerzeit) unterdrückt und ertönt

dann erneut.

Das Symbol

auf dem Bildschirm gibt an, wenn ein Alarm durch die

Schlummerfunktion unterdrückt wird.

Ändern der Schlummerdauer

Die Standard-Schlummerdauer für die Alarme beträgt 10 Minuten. So ändern Sie die

Schlummerdauer:

Drücken Sie die Schlummertaste (Snooze) an der Fernbedienung, und drücken

Sie

oder , um die gewünschte Schlummerdauer auszuwählen, und drücken Sie

anschließend Select (Auswahl) zur Bestätigung.

Alternativ dazu können Sie die Schlummerzeit über das Uhr-Menü einstellen. Weitere

Informationen siehe Seite 19.

Schlummeralarm abbrechen

Wenn Sie einen Schlummeralarm abbrechen möchten, drücken Sie die Taste

Alarm oder Select (Auswahl). Drücken Sie die Taste Standby, wenn Sie einen

Schlummeralarm abbrechen und Contour einschalten wollen.

19

Optionen und Einstellungen

Drücken Sie die Taste Menu (Menü), um auf das Optionsmenü zuzugreifen, drücken

Sie

oder , um durch die Optionen zu blättern und sie einzustellen, und drücken Sie

Select (Auswahl) zur Bestätigung.

Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um anzugeben, was auf dem Bildschirm

angezeigt werden soll:

UHRZEIT Vollanzeige-Uhr.

DATUM Aktuelles Datum.

Uhr

Die Uhr wird automatisch über Ihre Internetverbindung eingestellt, wenn Ihr Router mit

dem Internet verbunden ist. Sie können die folgenden Einstellungen vornehmen:

ZEIT EINSTELLEN

Gegebenenfalls können Sie die Uhrzeit und das Datum manuell

einstellen.

SCHLUMMER Stellen Sie die gewünschte Schlummerdauer für Alarme ein.

12/24STD Sie können zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Anzeige

wählen.

DATUM

Wählen Sie das Datumsformat aus. Contour unterstützt die

folgenden Formate:

TTMMJJJJ

MMTTJJJJ

JJJJMMTT

ZEITZONE REGION Wählen Sie die Region, die Ihnen am

nächsten liegt.

ZONE Wählen Sie Ihre Zeitzone aus

SYNC MIT Wählen Sie die Quelle aus, die Sie für die Einstellung der Uhrzeit

verwenden wollen.

INTERNET Stellen Sie über die Internetverbindung die

Zeit ein.

KEINE Deaktivieren Sie die Zeitsynchronisation.

Hintergrundbeleuchtung

DAUER

Wählen Sie aus, wie lange die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleiben soll:

EIN Die Hintergrundbeleuchtung ist bei eingeschaltetem Contour immer aktiv.

AUS Die Hintergrundbeleuchtung wird nicht aktiviert.

ZEITGESTEUERT Die Hintergrundbeleuchtung wird für 7 Sekunden aktiviert,

wenn eine Taste gedrückt wird (Standard).

HELLIGKEIT

Wählen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung aus:

AUTO Automatische Anpassung an die Helligkeit im Raum

(Standardwert).

1-5 Einstellung einer Helligkeitsstufe zwischen 1 (schwach)

und 5 (hell).

DE

20

Audio

Einstellung von Bässen und Höhen:

BASS Passen Sie den Bass zwischen -3 (Minimum), 0 (neutral) und

3 (Maximum) an.

HÖHEN Passen Sie die Höhen zwischen -3 (Minimum), 0 (neutral) und

3 (Maximum) an.

Sprache

Wählen Sie Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch.

Erweitert

VERSION Drücken Sie oder , um die Produktions-Firmwareversion

oder die Plattformversion auf dem Display anzuzeigen.

MAC Zeigt die MAC-Adresse des Contour auf dem Display an.

IP Zeigt die IP-Adresse des Contour auf dem Display an.

ZURÜCKSETZEN Mit dieser Einstellung werden alle Optionen wieder auf ihre

Standardwerte zurückgesetzt. Wählen Sie YES (Ja) aus, um

das Zurücksetzen zu bestätigen, oder

NO (Nein), um das

Zurücksetzen abzubrechen.

Seite laden ...

Contour i1 Air Bedienungsanleitung

Contour i1 Air Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen