BLANCO M1011-06 Benutzerhandbuch

BLANCO
Marke
BLANCO
Modell
M1011-06
Typ
Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Clear design in a clear line.
The new double packing table BLANCO LINEA.
Der neue Doppel-Packtisch BLANCO LINEA
sieht nicht nur gut aus, er macht auch einen her-
vorragenden Job. Er ist extrem belastbar, groß-
flächig, übersichtlich, höhenverstellbar und mit
allen Extras ausgestattet, die das Verpacken von
Sterilgut wie von Instrumenten leichter machen.
Eine durchsichtige Glasscheibe trennt die beiden
Arbeitsplätze. Sie sind jeweils mit Mediensäule
und Beleuchtungsleiste ausgestattet, die sich
nahtlos in das klare Design einfügen. Die Unter-
schränke können individuell eingerichtet werden,
bieten einen Extraplatz für den PC und reichlich
Stauraum. Wer hier zupackt, hat alle Vorteile
auf seiner Seite.
Packing table, packing good.
Ergonomie ist beim neuen Packtisch BLANCO
LINEA das Maß aller Dinge. Beide Arbeitsflächen
sind mit je 1m Tiefe und 2 m Breite großzügig
bemessen. Die stufenlose, elektrohydraulische
Höhenverstellung ist per Knopfdruck leicht zu
bedienen und ermöglicht ein ergonomisches,
Rücken schonendes Arbeiten. Die Beleuchtung
ist optimal auf effiziente Sicht- und Funktions-
prüfungen ausgerichtet.
BLANCO LINEA. Form und Funktion
auf höchstem Niveau.
The new double packing table BLANCO LINEA -
Not only a looker, but also doing an outstanding
job.
The BLANCO LINEA has an extremely high
loading capacity and a large surface. It is height
adjustable and equipped with all extras, facilitating
the packing of sterile materials and instruments .
A clear glas pane is separating the two work
places. Each one is equipped with a supply
column and light bar, which are integrated seem-
lessly in the clear design. The basecabinet units
can be equipped according to individual needs
and provide extra space for PCs and a lot of
storage room.
With this table all advantages are on your side.
Ergonomics is the focus of the new packing table
BLANCO LINEA. Both desktops are generously
dimensioned with a depth of 1 meter and a width
of 2 meters. The infinitely electro-hydraulic height
adjustment is easy to use at the push of a button
and allows for ergonomic and back sparing work.
The lighting is aligned for efficient visual and
performance checks.
BLANCO LINEA. Design and function at the
highest level.
2065
2000
1550
2
676
1873
515
800-1040
BLANCO CS GmbH + Co KG
MEDICAL CARE SYSTEMS
P.O. Box 13 10
75033 Oberderdingen Germany
Phone +49 7045 44-81900
Telefax +49 7045 44-81135
[email protected]
www.blanco.de
M1024/11-06 BLA SAP 193 264 Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen möglich.
Features:
•
Double packing table BLANCO LINEA, height adjustable
•
Desktop: HPL-compact worktop with a thickness of
40 mm
•
Electrohydraulic height adjustment: 240 mm travel,
upper adge: 800–1040 mm
•
Maximum capacity per desktop: 100 kg area load
•
Power input per side: 350 Watt for height
adjustment and lighting
•
Lighting: per side 2 x 58 Watt each,
Osram Biolux 3700 lm
•
Workplace separation: toughened glas pane,
clear, thickness: 10 mm
Material:
•
Steel, electrolytically galvanized and epoxy powder
coated (Lighting, cabinets and casings),
Stainless steel (Extension screens on desktop)
Dimensions 2676 x1873 x1550 mm (WxDxH)
Packing table LINEA Item.-no. 542 964
Design. And more.
More stability.
Der neue Doppel-Packtisch BLANCO LINEA ist
äußerst stabil und belastbar. Im Tischfuß, der fest
im Boden verankert wird, ist die leichtgängige
Höhenverstellung integriert. Somit ist auch bei
hoher Belastung des Tisches maximale Sicherheit
gewährleistet.
More space.
BLANCO LINEA bietet Spielraum auf der ganzen
Linie: Große Arbeitsflächen, maximale Beinfreiheit,
Mediensäulen, in denen Kabel für Strom, Druckluft
und PC bestens aufgeräumt sind, sowie seitlich
angebrachte Schränke, die viel Stauraum bieten
und individuell konfigurierbar sind: An alles
gedacht. Perfekt gemacht.
More hygiene.
In der Zentralsterilisation ist absolute Hygiene
gefragt. BLANCO LINEA ist die Antwort. Der neue
Packtisch ist mit einer kompletten Vollverkleidung
ausgestattet und ermöglicht einen hohen Hygiene-
standard. Mehr als sauber. Rein!
More competence.
Der hygienische Versorgungskreislauf ist im
Krankenhaus von enormer Bedeutung. Seine
Einhaltung beugt Infektionen vor und gewährleistet
Sicherheit für Patienten und Mitarbeiter. Die
Produktlinie BLANCO CLEANassist bietet für alle
Schritte im Kreislauf clevere Lösungen – von der
Nutzung in OP und Ambulanz über die Aufberei-
tung von Sterilgütern, das Packen und den
Transport bis hin zur Lagerung. Wer sicher gehen
will, plant mit BLANCO.
Ihr Systemanbieter in der Medizintechnik.
Denn Qualität ist das beste Instrument.
The new double packing table BLANCO LINEA is
outmost stable. The smooth-running height adjust-
ment is integrated in the table foot, which is an-
chored in the floor. Therefrom, even at high load,
a maximum safety is always provided.
BLANCO LINEA offers space in every aspect: large
desktops, maximum legroom, supply columns for
electricity, network access and compressed-air,
as well as cabinets on the side, which can be con-
figurated individually and which provide a lot of
storage space. Thought about what is best and
just realized!
Absolute hygiene is essential in the CSSD.
BLANCO LINEA is the solution. The new packing
table comes equipped with a complete casing and
enables a high hygienic standard. More than clean.
Pure!
The hygienic supply cycle is of enormous signifi-
cance in the hospital. Compliance with its require-
ments prevents infections and provides safety for
patients and employees. The product line BLANCO
CLEANassist offers smart solutions for all steps in
the cycle - from the use in OR and ER to condition-
ing, packing and transport up to the storing. Who
wants to play it safe, plans with BLANCO.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

BLANCO M1011-06 Benutzerhandbuch

BLANCO
Marke
BLANCO
Modell
M1011-06
Typ
Benutzerhandbuch
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen