Garmin Heart Rate Monitor Benutzerhandbuch

instructions (EN)

instructions (FR)

istruzioni (IT)

anweisungen (DE)

instrucciones (ES)

instruções (PT)

instructies (NL)

instruktioner (DA)

ohjeet (FI)

instruksjoner (NO)

instruktioner (SV)

Heart Rate

Monitor

Seite laden ...

DE–11



•  32,9 ft (10 m)

 questo prodotto non trasmette i dati della

frequenza cardiaca al dispositivo GPS mentre si nuota.

•  CR2032 sostituibile dall’utente (3 volt)

Materiale in perclorato per cui potrebbe essere

richiesto un trattamento speciale. Visitare il sito

web www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

•  circa 3 anni (1 ora al giorno)

• da 14° F a 122° F

(da -10° C a 50° C)

 in condizioni di freddo, indossare

indumenti appropriati afnché la temperatura del

cardiofrequenzimetro sia simile a quella corporea.

•  2,4 GHz/protocollo di

comunicazione wireless ANT



Il presente accessorio è soggetto alla garanzia limitata

standard di Garmin. Per ulteriori informazioni, vedere

Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza

nella confezione del prodotto Garmin.





Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen

wichtigen Informationen der Anleitung Wichtige

Sicherheits- und Produktinformationen, die dem

Produkt von Garmin beiliegt.







Der Herzfrequenzsensor kann Wundreibungen

verursachen, wenn er für längere Zeit getragen wird.

Mindern Sie das Problem, indem Sie Gleitmittel

oder -gel auf die Mitte des harten Gurts an der Stelle

auftragen, an der er mit der Haut in Berührung kommt.

DE–12

Verwenden Sie keine Gele oder Gleitmittel, die

Sonnenschutz enthalten. Tragen Sie kein Gleitgel oder

-mittel auf die Elektroden auf.

Das Herzfrequenzmessgerät bendet sich im

Standby-Modus und ist sendebereit. Tragen Sie das

Herzfrequenzmessgerät direkt auf der Haut, direkt

unterhalb des Brustbeins. Es muss so dicht anliegen, dass

es beim Laufen nicht verrutscht.

1. Ziehen Sie eine Lasche des Gurtes durch den Schlitz

im Herzfrequenzmessgerät. Drücken Sie die Lasche

nach unten.

2. Befeuchten Sie beide Elektroden auf der Rückseite

des Gurts des Herzfrequenzsensors, um eine opti-

male Übertragung zwischen Brust und Sender zu

ermöglichen.

3. Legen Sie sich den Gurt um die Brust, und

befestigen Sie ihn an der anderen Seite des

Herzfrequenzmessgeräts.

 Das Garmin-Logo sollte mit der rechten Seite

nach oben zeigen.



Lasche



Steckplatz



Elektroden

DE–13

4. Schalten Sie den Forerunner ein, und bringen Sie ihn

in Reichweite (3 m) des Herzfrequenzmessgeräts.

5. Werden die Herzfrequenzdaten nicht oder nur

unregelmäßig angezeigt, müssen Sie möglicherweise

den Gurt enger stellen oder sich für ca.

5 bis 10 Minuten aufwärmen. Besteht das Problem

weiterhin, müssen Sie die Sensoren möglicherweise

koppeln. Weitere Informationen nden Sie im

Benutzerhandbuch.



Unter Koppeln wird das Verbinden von drahtlosen

ANT+

™

-Sensoren, z. B. des Herzfrequenzsensors, mit

Garmin-kompatiblen Produkten verstanden. Nach der

ersten Kopplung erkennt das Produkt von Garmin den

Herzfrequenzsensor bei jeder weiteren Aktivierung

automatisch.

 Die Anweisungen zum Koppeln unter-

scheiden sich bei den verschiedenen Garmin-

kompatiblen Produkten. Weitere Informationen

nden Sie im Benutzerhandbuch.





Mithilfe der ANT+-Technologie

kann eine Verbindung zwischen

Herzfrequenzsensor und Fitnessgerät

hergestellt werden, sodass Sie die

Herzfrequenz auf der Konsole des Geräts anzeigen

können. Auf kompatiblen Fitnessgeräten ist das Logo

„ANT+ Link Here“ angebracht. Weitere Anweisungen

zur Verbindungsherstellung nden Sie unter

www.garmin.com/antplus.

DE–14







Verwenden Sie zum Entnehmen auswechselbarer

Batterien keine scharfen Gegenstände. Wenden Sie sich

zum ordnungsgemäßen Recycling der Batterie an die

zuständige Abfallentsorgungsstelle.

1. Der runde Batteriedeckel

bendet sich auf der Rückseite

des Herzfrequenzmessgeräts.

2. Drehen Sie den Deckel mit einer Münze gegen den

Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf dem Deckel auf

 zeigt.

3. Entfernen Sie die Abdeckung und den Akku. Warten

Sie 30 Sekunden. Setzen Sie den neuen Akku ein,

wobei die Seite mit dem Plus nach oben zeigen

sollte.

 Achten Sie darauf, den Dichtungsring für

den Deckel nicht zu beschädigen oder zu verlieren.

4. Drehen Sie den Deckel mit einer Münze im

Uhrzeigersinn, bis der Pfeil auf dem Deckel auf

 zeigt.



•  10 m (32,9 Fuß)

 Dieses Produkt überträgt beim Schwimmen

keine Herzfrequenzdaten an das GPS-Gerät.

• auswechselbare CR2032-Batterie (3 Volt)

Perchlorate – möglicherweise ist eine spezielle

Handhabung erforderlich. Siehe www.dtsc

.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

•  ca. 3 Jahre (1 Stunde pro Tag)

• -10 °C – 50 °C (14 °F – 122 °F)

 Tragen Sie bei kaltem Wetter

entsprechende Kleidung, um die Temperatur des

Herzfrequenzmessgeräts in etwa auf Körpertemperatur

zu halten.

Seite laden ...

Garmin Heart Rate Monitor Benutzerhandbuch

Garmin Heart Rate Monitor Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere