Breitling AEROSPACE Benutzerhandbuch

Kategorie
Uhren
Typ
Benutzerhandbuch
187-212
213-238
ENGLISH PAGES 31-56
FRANÇAIS PAGES 5-30
DEUTSCH SEITEN 57-82
ITALIANO PAGINE 83-108
ESPAÑOL PÁGINAS 109-134
PORTUGUÊS PÁGINAS 135-160
Py c c к и и Ст ра н и ц а 161-186
239-264
INHALTSVERZEICHNIS
((*"$(%$%#*( 
(+$&($0&(#$&+"*%$$ 
+$!*%$)-"+$(+"(+$
>J5975)DE>45> 
9>CD5<<5>45B75>1E5>059D 
5>1E5)5;E>45>59>CD5<<E>7 
!?BB5;DEBF?>1DE=E>4#?>1D 
!?BB5;DEB45C-?385>D17C 
)I>38B?>9C1D9?>45B>1<?7=9D45B979D1<J59D 
059DJ?>5>G538C5<+=CD5<<E>7)?==5B-9>D5BJ59D 
(+(+$!*%$$
52B1E3845C
*9=5BC(b3;GQBDCJQ8<5B 
>J597559>5BJG59D5>059DJ?>5 
52B1E3845C8B?>?7B1@85> 
52B1E3845B)97>1<-53;5B6E>;D9?> 
#9>ED5>B5@5D9D9?> 
)%$(*$
+=B538>E>7CC;1<16bB5G938D5E>4#1CC5 
(59D5B<b>5DD5 
1DD5B95(5C5BF51>J5975%" 
-1BDE>7 

RECOMMENDATIONS
+C5421DD5B95C1>4EC54G1D383?=@?>5>DCC8?E<4
>?D 25 49C@?C54 9> <9DD5BC 2ED 3?BB53D<I B53I3<54
133?B49>7 D? <?31< B57E<1D9?>C -5 B53?==5>4 D85
49C@?C1< ?6 CE38 @1BDC F91 I?EB G1D38 451<5B /?E
G9<<D85B52I3?>DB92ED5D?5>F9B?>=5>D1<1>4@E2<93
851<D8@B?D53D9?>
1. GRUNDPRINZIP DER MANIPULATIONEN
EB38B585>45B!B?>5<1CC5>C938495F5BC389545>5>E>;D9?>5>GQ8<5>
12592<592D495!B?>59>>5EDB1<5B&?C9D9?>?45BG9B485B1EC75J?75>
EB38 B1C385C B585> 45B !B?>5 9> >5EDB1<5B &?C9D9?> ;1>> F?> 59>5B
E>;D9?> 1E6 59>5 1>45B5 75G538C5<D G5B45> !B?>5 41259 F?BGQBDC 9=
+8BJ5975BC9>>?45BBb3;GQBDC9=575>E8BJ5975BC9>>4B585>
EB38<1>7C1=5CB585>
45B!B?>59>>5EDB1<5B&?C9D9?><5E38D5>495259
45>979D1<1>J5975>GQ8B5>431)5;E>45>1E6955<5E38DE>75B<9C38D
C?21<445B<1B=45B*9=5B?45B495#9>ED5>B5@5D9D9?><QED5D
NB: 95C55<5E38DE>7C1BD9CD$138DC938D2B9<<5>;?=@1D925<$,
IHR BREITLING CHRONOMETER
9>8B?>?=5D5B9CD59>8?38@BQJ9C5C059D=5CC9>CDBE=5>D41CCQ=D<9385F?=
%) %669J95<<5)38G59J5B9C3858B?>?=5D5B;?>DB?<<5F?B75C38B9525>5>
*5CDC5B6?<7B5938 25CD1>45>81D95C5>5EDB1<5E>4E>128Q>7975%B71>9
C1D9?>@Bb6D:545C59>J5<>5+8BG5B;>13845>75<D5>45>5CD9==E>75>
5945B05BD969J95BE>7G9B4:545C+8BG5B;59>5CB=21>438B?>?=5D5BC=9D
'E1BJ?CJ9<<1D?BGQ8B
5>4*175>E>4$Q38D5>9>F5BC389545>5>&?C9D9?
>5>E>42594B59E>D5BC38954<9385>*5=@5B1DEB5>E>4c75@Bb6D
bB495>5B;5>>E>71<C8B?>?=5D5B=bCC5>495-5B;<59CDE>75>C9525>
CDB5>75>!B9D5B95>75>b75>59>C38<95CC<93845B=1H9=1<JE75<1CC5>5>1>7
12
G5938E>7JG9C385>e)5;E>45>@B?*17G1C59>5B:Q8B<9385>&BQJ9C9?>
F?>e)5;E>45>7<5938;?==D14951>712G5938E>745
C )
+&('+(*0d
!1<925BC8B5B
(*"$ >EBe)5;E>45>@B? 18B25DBQ7DC9>4495&BQJ9
C9?>CF?BC38B96D5>8?387B14975B6b<<D
8B?>?=5D5BC9>4>938D=9D8B?>?7B1@85>JEF5BG538C5<>59"5DJD5B5=
81>45<D5CC938E=59>5;?=@<5H5+8B45B5>0EC1DJ=5381>9C=EC4951E5B
F?> 059D12C38>9DD5> =9CCD 9> 8B?>?7B1@8 9CD1<C? >938D E>2549>7D59>
8B?>?=5D5B259
(*"$ :54?38DB175>1<<58B?>?7B1@85>49525758BD5
5J5938>E>78B?>?=5D5B


Wahl/Korrektur:
EB38B585>45B !B?>5 E>;D9?>T2 JG59D5B059DJ?>5
1>GQ8<5>
!B?>5 59>=1< 4Bb3;5> G5>> 495 E38CD125> A ?45B P
5BC3859>5> G9B4 495 +8BJ59D 9> H )DE>45> 1>75J597D
J
Note: 59>J5975H)DE>45>5BC3859>DJG9C385>#9DD17
E>4#9DD5B>138D59>;<59>5CP >525>45B)DE>45>J18<
BC3859>D;59>E38CD125C?9CD495)DE>45>>J597559>75C381<D5DJ

> 85B1EC75J?75>5 &?C9D9?> 5B<1E2D 495 !B?>5>B?D1D9?> 495 (57E<95BE>7
45BE>;D9?>5>
!EBJ5CBb3;5>9>>5EDB1<5B&?C9D9?>CD5E5BD495E>;D9?>5>
2. FUNKTIONSWAHL UND -REGULIERUNG
2.1 ANZEIGE 12/24 STUNDEN
$138-18<C9>4JG59+8BJ59D1>J5975>=^7<938
)DE>45>#9<9DQBJ59D
 H )DE>45> # F?> #9DD5B>138D 29C #9DD17 &# F?> #9DD17 29C
#9DD5B>138D
45
12
morgens abends
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>
57525>5>61<<CG9545B1E6>J5975H)DE>45>C381<D5>C9585
2.3 GENAUE SEKUNDENEINSTELLUNG
1<<C 495 +8B >138 59>5B 059D59>CD5<<E>7 ?45B <Q>75B5= 52B1E38 59>5
<5938D51>712G5938E>71E6G59CD<QCCDC938495B938D975+8BJ59D=b85<?C
G9545BC5;E>45>75>1E59>CD5<<5>
"?;1<J59D1>GQ8<5>E>41>J5975>
!B?>585B1ECJ9585>)DE>45>E>4#9>ED5>J9665B>2<9>;5>

2.2 EINSTELLEN DER GENAUEN ZEIT
E>;D9?>)DE>45>>J59751>GQ8<5>C9585
"?;1<J59D1>GQ8<5>E>41>J5975>
!B?>585B1ECJ9585>)DE>45>E>4#9>ED5>J18<5>2<9>;5>
EB38,?BGQBDC?45B(b3;GQBDC4B585>45B!B?>575>1E5
059D 59>CD5<<5> C38>5<<5C B585> 25G57D 495 05975B E=
:5G59<C 59>5 71>J5 )DE>45 F?BGQBDC ?45B Bb3;GQBDC
<1>7C1=5CB585>25G57D45> #9>ED5>J5975BE=:5G59<C
59>5#9>ED5
morgens abends
0E= -538C5<> 45B>J5975
!B?>5JG59=1<4Bb3;5>
!B?>5 85B1ECJ9585> 495 )5;E>45> F5BC38G9>45> 495
#?>1DCJ18<5BC3859>D>525>45=1DE=49509665B>2<9>;5>
!B?>5F?BGQBDC?45BBb3;GQBDC4B585>6bB#?>1DG538C5<
C38>5<<6bB1DE=CG538C5<<1>7C1=4B585>
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>495#?>1DCJ18<F5BC38G9>45D
495)5;E>45>5BC3859>5>G9545B
Ausgleich von Schaltjahren: 5B !1<5>45B 9CD C? @B?7B1==95BD 41CC 5B
>?=1<5BG59C5 F?=  52BE1B 1E6 45>
 #QBJC381<D5D=  52BE1B
59>5C )381<D:18B5C =ECC 4185B41C 1DE= E= 59>5>*17 E>4 JG1B F?=
#QBJ1E645>52BE1BJEBb3;75C381<D5DG5B45>
Wichtig: E38259C?>CD975=$938D752B1E3845B#?>1DC1>J5975=ECC495C5
B938D9759>75CD5<<DC59>41=9D45B5G975!1<5>45B>?B=1<6E>;D9?>95B5>;1>>

!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>495)5;E>45>J9665B>2<9>;5>
59>5#9>ED5<1>7
592<9>;5>45>)5;E>45>J9665B>l 259BD^>5>59>5C059D
J59385>C?45B2592<1E659>5BF?<<5>#9>ED51E659>5B059D
7525BE8B l !B?>54Bb3;5> 495 )5;E>45>J9665B>7585> 9>
$E<<CD5<<E>7
!?>DB?<<95B5> ?2 495 #9>ED5>1>J5975 45B 75>1E5> 059D5>DC@B938D G5>>
>938DG9B4C9575=QCCE=59>5#9>ED5F?B?45B>13875CD5<<D
2.4
KORREKTUR VON DATUM UND MONAT
Anmerkung: 5B !1<5>45B 9CD C? @B?7B1==95BD 41CC 5B GQ8B5>4 59>5C
71>J5>)381<D:18BJI;<ECF?>F95B 18B5>41CB938D9751DE=1>J597D9>5
$138CD5<<E>79CD:5G59<C>EB1=52BE1B>^D97
>J5975)5;E>45>1DE=1>GQ8<5>
Sekunden/Datum
2.6 SYNCHRONISATION DER ANALOG- MIT DER DIGITALZEIT
$13859>5=1DD5B95G538C5<?45B1EC>18=CG59C5>13859>5B)D^BE>7=ECC
49505975B=9D45B09665B>E8BJ59D>5ECI>38B?>9C95BDG5B45>
E>;D9?>>5EDB1<1>GQ8<5>
!B?>585B1ECJ9585>09665B>E>405975B7525>F5BC389545>5
+8BJ59D5>1>
!B?>5 F?BGQBDC ?45B Bb3;GQBDC 4B585> 29C 25945 +8B
J59D5>75>1Eb25B59>CD9==5>C38>5<<5CB585>45B!B?>5
25G57D4950597
5BE=:5G59<C59>571>J5)DE>45
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>

2.5 KORREKTUR DES WOCHENTAGS
>J5975*171DE=1>GQ8<5>
!B?>585B1ECJ9585> 9>E38CD1255BC3859>D1>CD5<<545C
1DE=C6bB495)@B13859>G5<385B45B-?385>D171>75
J597D G9B4 D 5EDC38 E >7<9C8 F B1>J^C9C38
S )@1>9C3895-?385>D171>J59752<9>;D
!B?>5 F?BGQBDC ?45B Bb3;GQBDC 4B585> 29C 45B B938D975
-?385>D17E>449575Gb>C38D5)@B13855BC3859>5>
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>5BE38CD12
5F5BC38G9>45D
41C1DE=5BC3859>DG9545B
Tag/Datum
Tag/Sprache
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>
Achtung: !B?>5>138C38>5<<5=B585>6bB059DJ?>5>G538C5<>938D<1>7C1=
G59D5B4B585>
3. GEBRAUCH DER FUNKTIONEN
3.1 GEBRAUCH DES TIMERS (RÜCKWÄRTZSZÄHLER)
E>;D9?>TM *9=5B1>GQ8<5>
!B?>585B1ECJ9585>)DE>45>E>4#9>ED5>J5975B2<9>;5>

-9545B1E6"?;1<J59DC381<D5>5=QCC75>1E059D59>CD5<<5>
2.7 ZEITZONENWECHSEL, UMSTELLUNG SOMMER-/WINTERZEIT
59059DJ?>5>G538C5<?45B+=CD5<<E>7JG9C385>)?==5BE>4-9>D5BJ59D
;^>>5> 495 05975B E= 59>5 ?45B =58B5B5 F?<<5 )DE>45> F?BGQBDC ?45B
Bb3;GQBDC754B58DG5B45>G?259#9>ED5>E>4)5;E>45>E>75CD^BDG59D5B
<1E65>
"?;1<J59D1>GQ8<5>E>41>J5975>
!B?>585B1ECJ9585>)DE>45>E>4#9>E
D5>J9665B>2<9>;5>
!B?>5C38>5<<F?BGQBDC?45BBb3;GQBDC4B585>9505975B
25G575>C938E=:5G59<C59>5F?<<5)DE>45
3.2 ANZEIGE EINER ZWEITEN ZEITZONE
$525>45B"?;1<J59D;1>>1E3859>5JG59D5059DJ?>51>75J597DG5B45>
E>;D9?>T2 JG59D5059DJ?>51>GQ8<5>
!B?>585B1ECJ9585>979D1<1>J597545B1>45B5>059DJ?>5
2<9>;D
!B?>5F?BGQBDC?45BBb3;GQBDC4B585>
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>
NB: 95#9>ED5>E>4)5;E>45>1>J5975;1>>>938DF5BQ>45BDG5B45>C95
<QE6D9==5B=9D45B"?;1<J59D

5Gb>C38D5+8BJ59D4EB38,?BGQBDC?45B(b3;GQBDC4B585>
45B!B?>559>CD5<<5>4EB38C38>5<<5CB585>G538C5<>495
)DE>45>4EB38<1>7C1=5CB585>495#9>ED5>
!B?>5 G9545B 89>59>4Bb3;5> 5B ?E>D4?G> <QE6D 495
+8BJ597D45>2<1E645B75GQ8<D5>059DC@1>>54EB3859>
)97>1<1>
EB38Bb3;5>45B!B?>5;1>>41C)97>1<1275CD5<<DG5B45>
Unterbrechung des Countdown:
E>;D9?>TM *9=5B1>GQ8<5>
!B?>5
GQ8B5>4=58B1<CJG59)5;E>45>4Bb3;5>5B0Q8<5B
758D9>$E<<CD5<<E>7
95$E<<CD5<<E>7 5B6?<7D4EB3859>5>BE3;F?>=58B 1<C
)5;E>45>1E5B1E6495!B?>5
59 <1E65>45= 8B?>?7B1@85> ;^>>5> 25<952975 1>45B5 E>;D9?>5> 45B
+8B1>75GQ8<DE>425>bDJDG5B45>>EB=ECCJE=>81<D5>JE=2<5C5>
45B 75=5CC5>5> 059D E>4 6bB 495 $E<<CD5<<E>7 1E6 495 E>;D9?> CHR
8B?>?7B1@8JEBb3;75C381<D5DG5B45>
$138)DE>45>C381<D5DC93845B8B?>?7B1@8F?>C5<2CD1EC59#5CC
J59D5
> E>D5B 59>5B )DE>45 J597D 5B #9>ED5> )5;E>45> E>4 E>45BDCD5<
C5;E>45>1>59059DC@1>>5>b25B59>5)DE>45G5B45>)DE>45>#9>ED5>
E>4)5;E>45>1>75J597D

5945B>J597559>5BJG59D5>059DJ?>5C9>4495JG59=^7<9385>>7125
1BD5>H)DE>45>#&#2JG)DE>45>JE25Bb3;C938D975>C9585
3.3 GEBRAUCH DES CHRONOGRAPHEN
E>;D9?>CHR 8B?>?7B1@81>GQ8<5>
#9DBE3;1E6!B?>58B?>?7B1@85>1EC<^C5>
EB385B>5ED5>BE3;1E6!B?>58B?>?7B1@85>1>81<D5>
9> G59D5B5B BE3; 1E6 495 !B?>5 C5DJD 45>8B?>?7B1
@85> G9545B 9> 1>7 )? ;^>>5> 1E6
59>1>45B6?<75>45
!EBJJ59D5>14495BDG5B45>
28 Min. 35,10 Sek. 14 Std 18 Min. 15 Sek.
+=41C)97>1<1EC2JGG9545B59>JEC381<D5>E>;D9?>AL <1B=G53;5B
1>GQ8<5> E>4!B?>54Bb3;5>
>J5975AL  )97>1<59>75C381<D5D
>J5975OF )97>1<1EC75C381<D5D
0EB E>;D9?>C;?>DB?<<5 45C -53;C97>1<C E>;D9?> AL
<1B=G53;5B1>GQ8<5>E>4!B?>5=58B1<C)5;E>45>
4Bb3;5>41>>5BD^>D41C)97>1<
NB: 59 >J5975 45B 75Gb>C38D5> )97>1<J59D C9>4 495 JG59 =^7<9385>
>71251BD5> H )DE>45> #&# 2JG  )DE>45> C9585  JE
25Bb3;C938D975>

3.4 GEBRAUCH DER SIGNAL-WECKERFUNKTION
E>;D9?>AL <1B=G53;5B1>GQ8<5>
!B?>585B1ECJ9585>9509665B>2<9>;5>
EB38,?BGQBDC?45B(b3;GQBDC4B585>45B!B?>575Gb>
C38D5-53;?45B)97>1<J59D1>J5975>C38>5<<5CB585>6bB
495)DE>45><1>7C1=5CB585>6bB495#9>ED5>
!B?>5G9545B89>59>4Bb3;5>95E38CD125>AL 5BC3859>5>
E>4J5975>1>41CC495)97>1<6E>;D9?>59>75C381<D5D9CD
0E=ECC381<
D5>45C)97>1<C!B?>54Bb3;5>
 
3.5 MINUTENREPETITION
95 #9>ED5>B5@5D9D9?> J597D >138 BE3; 1E6 495 !B?>5 )DE>45> E>4
#9>ED5> 1;ECD9C38 1> G5>> C938 495 +8B 9> 45> )D5<<E>75> >5EDB1<
%BDCJ59D)5;E>451DE=?45B-?385>D171DE=2569>45D
$13859>1>45B5BD^>5>F95B)97>1<56bB
l)DE>45>
l,95BD5<CDE>45>
●●
l#9>ED5>
l#9>ED5>
+8B#9>ED5>)DE>45,95BD5<CDE>45#9>ED5
●●
●●
+8B #9>)D4,95BD5<CD4H #9> #9>
BESONDERHEITEN
UMRECHNUNGSSKALA FÜR
FLIEGEREISPEZIFISCHE GEWICHTE UND MASSE
#9D45B9=58QEC52?45>8B5B+8B59>7B1F95BD5>);1<1<1CC5>C9384956b>6
9>45B<9575B591=8QE697CD5>F5BG5>45D5>5G938DCE>4#1CC59>859D5>
E>D5B59>1>45BE=B538>5>0EC1==5>=9D45=(5385>C389525B;^>>5>C?
<E7@<Q>55BCD5<<DG5B45>
Beispiel: >J18<+!1<<?>5>H+)1<<?>5>H;7
Wichtig: 95 +=B538>E>7 F?
> <bCC97;59DC5G938DC59>859D5> "2 !7
25DB966D!5B?C9>
H 1<+! +)1< "9D5B "2 !7
1<+!    
+)1<    
"9D5B    
"2    
!7    
T
818
I
E
R
B
4
I
N
L
G
WARTUNG
8B(*"$ 8B?>?=5D5B9CD59>8?385>DG93;5<D5C>CDBE=5>D41CE>E>D5B
2B?385>E>4?6DE>D5BC38G95B97CD5>549>7E>75>1B259D5DE6;<59>CD5=
(1E= C@95<5> J18<B59385 9>J5<D59<5 B592E>7C<?C JEC1==5> E>4 CD5E5B>
CQ=D<9385 E>;D9?>5> 95=5381>9C385> 2<QE65 6b8B5> E>1ECG5938<938
JE2>EDJE>7C5BC3859>E>75>4954EB38613875B538D5-1BDE>7)38=95B5>
E>4BC5DJ5>1275>EDJD5B*59<5258?25>G
5B45>-95:545C&BQJ9C9?>CJ59D
=5CC9>CDBE=5>D =ECC 8B5 +8B B575<=QCC97 75G1BD5D G5B45> 41=9D C95
98B5= &?D5>J91< 5>DC@B5385>4 59>G1>46B59 6E>;D9?>95BD -9B 5=@658<5>
1<<5JG59 18B559>5>)5BF935E>41<<56b>6 18B559>5(5F9C9?>4958B?669
J95<<5B
(*"$ !?>J5CC9?>QB75B>5b25B>9==D
WASSERDICHTHEIT
1C-5B;8B5C8B?>?=5D5BCG9B4F?>59>5=;?=@<5H5>=9D938DE>75>
F5BC585>5>58QEC5F?B
-1CC5B75C38bDJD,5BC389545>5QECC5B59>6<bCC5
G95*B1>C@9B1D9?>8<?B?45B)1<JG1CC5B!?C=5D9;1&1B6E=C?45B)D1E2
;^>>5>495938DE>75>25C38Q4975>G5C81<2C95B575<=QCC971EC75D1EC38D
G5B45>C?<<D5>599>D5>C9F5=52B1E389=-1CC5B5=@658<5>G9B59>5>
M25B8?<C5BF935 @B? 18B 5<575>D<938 =9D -1CC5B 9> !?>D1;D CD585>45
+8B5>C?<<D5>1<<5JG59 18B575G1BD5DG5B45>=25CD5><1CC5>)958B
5
+8B:545C 18BF?=
(*"$ !?>J5CC9?>QB1E698B5-1CC5B4938D859D;?>
DB?<<95B5>95C5B*5CD41E5BD>EB59>975#9>ED5>

BESONDERHEITEN
REITERLÜNETTE
95 "b>5DD5 8B5B +8B 9CD =9D  >45H5> 75>1>>D (59D5B
25CDb3;D )95 G5B45> 1<C #1B;95BE>7 59>5B 2618BDJ59D
?45B 59>5B 059D<9=9D5 25>bDJD 1> 495 =1> C938 5B9>>5B>
=^38D5 59 45> #?45<<5> ?8>5 8B?>?7B1@85>6E>;D9?>
495>5>C95 E 1 1<C g#9>ED5>8B?>?h 45B495 F5BCDB9385>5
059D9>#9>ED5>1>J597D
EB384957B966975>(59D5B49541C<1CC38bDJ5><QCCD495
"b>5DD5C9
38@B?2<5=<?C1E38=9D1>4C38E85>4B585>
BA
TTERIE-RESERVEANZEIGE (EOL)
1C-5B;45B+8B25C9DJD59>51DD5B95G538C5<1>J5975%"-5>>495979D1<
1>J5975 CDQ>497 2<9>;D 9CD 59> 1DD5B95G538C5< 6Q<<97 95 1DD5B95 C?<<D5
41>>9>45>>Q38CD5>*175>F?>59>5=1>5B;1>>D5>
(*"$ 1388Q>4
<5B1EC75G538C5<DG5B45>,5B<1>75>)957<5938J59D9759>5938D97;59DC@Bb
6E>78B5B+8B
(*"$ 58QEC5 E>4#5D1<<1B=2Q>45BC9>4 1EC 8?38G5BD97CD5> "5795
BE>75>7565BD97DE>475GQ8B<59CD5>(?2ECD859DE>4*B17;?=6?BD(575<=QCC9
75C(59>975>E>41EC7952975C)@b<5>E>D5B6<95CC5>45="59DE>7CG1CC5Bl
25C?>45BC >138 :545= !?>D1;D =9D #55B ?45B 8<?BG1CC5B l 25G18B5>
8B5B +8B 59>=1;5<<?C5CECC585>95C 79<D 1E38 6bB +8B5> =9D "545B
21>4G?25941C"545B>938D=9D-1CC5B9>!?>D1;D;?
==5>C?<<D5
UNBEDINGT VERMEIDEN
-
95:545C-5BD?2:5;D752b8BD1E3845>
(*"$ 8B?>?=5D5B>25C?>45B5
)?B761<D)38bDJ5>)958B5>059D=5CC5BF?B)D^CC5>E>4)38<Q75>=9D81B
D5>575>CDQ>45>E>4C5DJ5>)9598>G545B385=9C385>&B?4E;D5>>?38
,5B4b>>5B> 756Q8B<9385> 1C5> ?45B #17>5D65<45B> 1EC 8B
(*"$
8B?>?=5D5B 9CD C? ;?>J9@95BD 41CC 5B 9> 59>5= *5=@5B1DEB25B5938 F?>
29Cc59>G1>46B596E>;D9?>95BD
5B -1CC5B4938D859DCG5BD 9> #5D5B> 1>757525> F1B995BD F?> #?45<< JE
#?45<<125981>45<D5CC938E=(938DG5BD5E>4>938DE=12C?<ED5*1E38
D9565>95 !B?>5 C?G95495Bb3;5B 4bB65> E>D5B -1CC5B ?45B1> >1CC5>
059D=5CC5B> 1E6 ;59>5> 1<< 25DQD97D G5B45> 95 *125<<5 E>D5> 79<D 1<C
(938D<9>95 6bB 45> 14QAE1D5> 52B1E38 45B +8B :5 >138 98B5= -1CC5B
4938D859DC7B14
NÜTZLICHE TIPPS
(*"$ B=2Q>45B 1EC 538D5= "545B C9>4 1EC 659>CD5> #1D5B91<95>
7565BD97D E>4 CD5<<5> 59> AE1<9D1D9F8?38 CD585>45C &B?4E;D 41B -95 1<<5
BD9;5< 1EC $1DEB<545B )38E85 1>4C38E85 ECG 8Q>7D 98B5 "525>C
41E5BF?>45B51>C@BE38E>712,?B1<<5=!?C=5D9;1E>4*B1>C@9B1D9?>
25C38<5E>975>45><D5BE>7C@B?J5CC598QE6975=-1CC5B;?>D1;D?45B9>
65E38D5B+=752E>7B1D5>G9BJE59>5=
(*"$ #5D1<<?45B)I>D85D9;
1B=21>4

P
TÄTIGKEITEN DICHTHEITSGRAD
3bar/30M/100FT 5bar/50M/165FT 10bar/100M/330FT 50bar/500M/1650FT+
Wasserspritzer
Duschen, Schwimmen, Sportarten auf dem Wasser
Wasserski, Sprünge ins Wasser, Schnorcheln
Tiefseetauchen
✔✔
INDICE
")+%(%$%#*(%(*"$ 
(*(%$("&("o+)%"(%$%(% 
)"0%$(%"0%$""+$0%$
>4931J9?>5 
(57?<1J9?>545<<o?B1 
(57?<1J9?>545<C53?>4? 
(57?<1J9?>545<<141D1545<=5C5 
(57?<1J9?>545<79?B>? 
)9>3B?>9JJ1J9?>545<<59>4931J9?>91>1<?793154979D1<5 
1=29?45<6EC??B1B9??B15CD9F1?B19>F5B>1<5 
+)%""+$0%$
+C?45<D9
=5B3?>D?1<<1B?F5C391 
>4931J9?>549E>
?
6EC??B1B9? 
+C?45<3B?>?7B16? 
+C?45<<o1<<1B=5CF57<91 
(9@5D9J9?>5459=9>ED9 
&(*%"(*i
)31<1493?>F5BC9?>5459@5C9545<<5=9CEB5 
"E>5DD13?>31F1<95B9 
>4931D?B545<@B?CC9=?5C1EB9=5>D?45<<1@9<1%" 
#1>ED5>J9?>5 

EMPFEHLUNGEN
52B1E38D51DD5B95>C?G951>45B5JE5BC5DJ5>45
+8B5>25CD1>4D59<5758^B5>>938D9>45>261<<C?>
45B>=bCC5>F?BC38B96DC75=QCC5>DC?B7DG5B45>1=
25CD5>b25B8B5>+8B5>8Q>4<5B)?<59CD5>)9559>5>
59DB17JE=)38EDJ45B+=G5<DE>445B5CE>4
859D

&B9>D549>)G9DJ5B<1>4 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135

Breitling AEROSPACE Benutzerhandbuch

Kategorie
Uhren
Typ
Benutzerhandbuch