Whirlpool AFB 632/3 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
*HIULHUVFKUDQN
:LUEHGDQNHQXQVIU,KU9HUWUDXHQGDV6LHPLWGHP$QNDXIXQVHUHV*HUlWHVLQXQV
JHVHW]WKDEHQ%HLP*HEUDXFKZQVFKHQZLU,KQHQYLHO9HUJQJHQ
'HU*HIULHUVFKUDQNLVWIUGHQ
+DXVKDOWVJHEUDXFKEHVWLPPW,P*HIULHUVFKUDQN
ZHUGHQIULVFKH/HEHQVPLWWHOHLQJHIURUHQXQG
WLHIJHIURUHQH/HEHQVPLWWHOODQJIULVWLJJHODJHUWELV
]XHLQHP-DKUDEKlQJLJYRQ$UWGHU
/HEHQVPLWWHO
9RUGHP(UVWEHWULHE 
8QVHUH6RUJHXPGLH8PZHOW
(QHUJLHVSDUHQ
:LFKWLJH+LQZHLVH
(QWVRUJXQJGHVDOWHQ*HUlWHV
$XIVWHOOXQJXQG$QVFKOX 
3ODW]ZDKO
$QVFKOXDQGDV6WURPQHW]
%HVFKUHLEXQJGHV*HUlWHV
%HGLHQXQJ 
%HWULHEVDUWHQ
5RWH/DPSH
*HEUDXFK 
(QIULHUHQYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQ
/DJHUXQJYRQHLQJHIURUHQHQ/HEHQVPLWWHOQ
$EWDXHQGHV*HIULHUJXWHV
3IOHJHXQG5HLQLJXQJ
$EWDXHQGHV*HIULHUVFKUDQNHV
5HLQLJHQGHV*HUlWHV
$XHUEHWULHEVHW]XQJGHV*HUlWHV
%HKHEXQJHYHQWXHOOHU)XQNWLRQVVW|UXQJHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
9RUGHP(UVWEHWULHE
x %HYRU6LHGDV*HUlWDQGDV6WURPQHW]
DQVFKOLHHQODVVHQ6LHHVPLQGHVWHQV
6WXQGHQVWHKHQXPHYHQWXHOOHGXUFK
7UDQVSRUWKHUYRUJHUXIHQH6W|UXQJHQDP
.lOWHV\VWHPDXV]XVFKOLHHQ
x 5HLQLJHQ6LHGDV*HUlWEHVRQGHUVJUQGOLFK
GDV*HUlWHLQQHUHEHDFKWHQ6LHGHQ$EVFKQLWW
5HLQLJXQJXQG3IOHJH
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
'LH*HEUDXFKVDQZHLVXQJLVWIUGHQ%HQXW]HU
EHVWLPPWXQGEHLQKDOWHWGLH%HVFKUHLEXQJGHV
*HUlWHVXQG7LSVIUVHLQHULFKWLJHXQGVLFKHUH
%HGLHQXQJ'LH$QZHLVXQJLVWYHUVFKLHGHQHQ
*HUlWHW\SHQ0RGHOOHQDQJHSDWXQGEHVFKUHLEW
YLHOOHLFKWDXFK)XQNWLRQHQGLHIU,KU*HUlWQLFKW
]XWUHIIHQ
(LQEDXDQZHLVXQJ
,QWHJULHUWHQ*HUlWHQLVWGLH(LQEDXDQZHLVXQJ
EHLJHOHJW
6LHLVWIUGHQ)DFKPDQQIUGHQ(LQEDXGHV
*HUlWHVLQGDV0|EHOHOHPHQWEHVWLPPW
8QVHUH6RUJHXPGLH8PZHOW
x )UGLH9HUSDFNXQJGHU3URGXNWHYHUZHQGHQ
ZLUXPZHOWIUHXQGOLFKH0DWHULDOLHQGLHRKQH
*HIDKUIUGLH8PZHOWZLHGHUYHUZHQGHW
UHF\FHOWGHSRQLHUWRGHUYHUQLFKWHWZHUGHQ
N|QQHQ+LHU]XVLQGGLH
9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQHQWVSUHFKHQG
JHNHQQ]HLFKQHW
x $XFKXQVHUH*HEUDXFKVDQZHLVXQJLVWDXI
UHF\FHOWHP3DSLHUE]ZDXIFKORUIUHL
JHEOHLFKWHP3DSLHUJHGUXFNW
x :HQQ6LHGDV*HUlWQLFKWPHKUJHEUDXFKHQ
ZHUGHQXQGHV,KQHQLP:HJHVWHKHQZLUG
NPPHUQ6LHVLFKGDUXPGDGDV*HUlWGLH
8PZHOWQLFKWEHODVWHW*HEHQ6LHHVGHQ
RIIL]LHOOHQ(QWVRUJXQJVXQWHUQHKPHQVLHKHGHQ
$EVFKQLWW(QWVRUJXQJGHV$OWJHUlWHV
(QHUJLHVSDUHQ
x gIIQHQ6LHGLH*HUlWHWUQLFKW|IWHUDOVQ|WLJ
'DVLVWEHVRQGHUVZLFKWLJEHLZDUPHPXQG
IHXFKWHP:HWWHU6RUJHQ6LHDXFKGDIUGDVV
GDV*HUlWLQVEHVRQGHUHHLQ*HIULHUVFKUDQN
QXUP|JOLFKVWNXU]H=HLWRIIHQLVW
x hEHUSUIHQ6LHJHOHJHQWOLFKREGDV*HUlW
DXVUHLFKHQGH.KOXQJHUKlOWXQJHVW|UWH
=LUNXODWLRQGHU/XIWKLQWHUGHP*HUlW
x 'UHKHQ6LHGHQ7KHUPRVWDWNQRSIYRQK|KHUHU
DXIQLHGULJHUH6WHOOXQJVREDOGGHU
*HUlWHJHEUDXFKXQGGLH8PVWlQGHGDV
HUODXEHQ
x 9HUZHQGHQ6LHQLFKWGHQ'DXHUEHWULHEGHV
*HUlWHVZHQQGDVQLFKWQ|WLJLVWE]ZGUHKHQ
6LHGHQ7KHUPRVWDWNQRSILQGLHHQWVSUHFKHQGH
3RVLWLRQ]ZLVFKHQPLQXQGPD[VREDOGGDV
P|JOLFKLVW
x 9RUGHP(LQOHJHQLQGDV*HUlWNKOHQ6LHGLH
/HEHQVPLWWHODXI5DXPWHPSHUDWXUDEDXHU
6XSSH
x 5HLIXQG(LVDQVlW]HYHUJU|HUQGHQ
6WURPYHUEUDXFKGHVZHJHQVROOHQVLHHQWIHUQW
ZHUGHQVREDOGVLHPPGLFNVLQG
x (LQHIHKOHUKDIWHRGHUXQGLFKWH7UGLFKWXQJ
NDQQGHQ6WURPYHUEUDXFKHUK|KHQGHVZHJHQ
VROOWHVLHUHFKW]HLWLJXQGHQWVSUHFKHQG
DXVJHWDXVFKWZHUGHQ
x 'HU9HUIOVVLJHUDQGHU5FNZDQGGHV*HUlWHV
VROOLPPHUVDXEHURKQH6WDXERGHU
.FKHQUDXFKDEODJHUXQJHQJHKDOWHQZHUGHQ
x -HGH1LFKWEHDFKWXQJGHU$QZHLVXQJHQDXVGHQ
$EVFKQLWWHQ$XIVWHOOXQJXQG(QHUJLHVSDUHQ
NDQQHLQHQJU|HUHQ6WURPYHUEUDXFK
YHUXUVDFKHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
:LFKWLJH+LQZHLVH
x :HQQ6LH]X+DXVHHLQDOWHV.KO*HIULHUJHUlW
KDEHQGDV6LHQLFKWPHKUJHEUDXFKHQXQG
GDVHLQHQ9HUVFKOXKDW7UVFKORRGHU
5LHJHOYHUVFKOXGHUVLFKYRQ,QQHQQLFKW
|IIQHQOlWVROOHQ6LHGLHVHQ9HUVFKOX
XQEUDXFKEDUPDFKHQ'DPLWZHUGHQ6LHGLH
.LQGHUYRUP|JOLFKHU(UVWLFNXQJEHZDKUHQ
x 'DVQHXH*HUlWVFKOLHHQ6LHYRUVFKULIWVPlLJ
DQGDV6WURPQHW]DQEHDFKWHQ6LHGHQ
$EVFKQLWW$QVFKOXDQGDV6WURPQHW]
x )DOOVGHU*HUXFKRGHUGLH)DUEHLUJHQGHLQHV
/HEHQVPLWWHOVIUDJOLFKHUVFKHLQWZHUIHQ6LHHV
ZHJ
x 7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRUMHGHU5HSDUDWXUGHU
YRQHLQHP)DFKPDQQGXUFKJHIKUWZHUGHQ
VROOYRUMHGHU5HLQLJXQJXQGYRUMHGHP
$XVWDXVFKGHU*OKODPSHYRP6WURPQHW]
x 7DXHQ6LHGDV*HUlWNHLQHVIDOOVPLW+LOIH
HOHNWULVFKHU*HUlWHZLH]%+DDUWURFNQHUDE
XQGYHUZHQGHQ6LHNHLQHVFKDUIHQ
*HJHQVWlQGH]XU(QWIHUQXQJGHU5HLIE]Z
(LVVFKLFKW9HUZHQGHQ6LHQXUEHLJHOHJWHE]Z
YRP+HUVWHOOHUHUODXEWH+LOIVPLWWHO
x %LWWHDFKWHQ6LHDQV8PZHOWDVSHNWHQGDVVGLH
5FNZDQGGHV*HUlWHV9HUIOVVLJHURGHU
5RKUOHLWXQJEHLP7UDQVSRUWLHUHQGHV
DXVJHGLHQWHQ*HUlWHVE]ZGDV.KOV\VWHPLP
,QQHUHQGHV*HUlWHVQLFKWEHVFKlGLJWZLUG
'HVZHJHQVROOWHQ6LHEHLP$EWDXHQGHV
*HUlWHVNHLQHVFKDUIHQ*HJHQVWlQGH
YHUZHQGHQVRQGHUQQXUEHLJHOHJWHE]ZYRP
+HUVWHOOHUHUODXEWH+LOIVPLWWHO
x 'DV*HUlWHQWKlOWDXFK.lOWHPLWWHOXQGgO
GHVZHJHQVROOWHHLQIHKOHUKDIWHV*HUlWJHPl
GHU|NRORJLVFKHQ6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQ
HQWVRUJWZHUGHQVLHKHGHQ$QVFKQLWW8QVHUH
6RUJHXPGLH8PZHOW
x %HLP(LQVFKDOWHQGHU)XQNWLRQ6XSHUNDQQGLH
URWH.RQWUROODPSHDXIOHXFKWHQ'DVLVWY|OOLJ
QRUPDOXQGJLOWQLFKWDOV:DUQXQJ
x :HQQGLH$QVFKOXOHLWXQJGLHVHV*HUlWHV
EHVFKlGLJWZLUGPXVLHGXUFKGHQ+HUVWHOOHU
RGHUVHLQHQ.XQGHQGLHQVWRGHUHLQHlKQOLFKH
TXDOLIL]LHUWH3HUVRQHUVHW]WZHUGHQXP
*HIlKUGXQJHQ]XYHUPHLGHQ
x 'DV7\SHQVFKLOGEHILQGHWVLFKLP,QQHQUDXP
RGHUDQGHU5FNVHLWHGHV*HUlWHV
=HLWGHU$XIEHZDKUXQJEHL
6WURPDXVIDOO
,P)DOOHLQHU)XQNWLRQVVW|UXQJRGHUHLQHV
6WURPDXVIDOOHV|IIQHQ6LHGLH7UGHV
*HIULHUVFKUDQNHVQLFKWHVVHLGHQQGLH6W|UXQJ
GDXHUWOlQJHUDOV6WXQGHQ1DFKGLHVHU=HLW
VROOHQ6LHGDVJHODJHUWH*HIULHUJXWYHUEUDXFKHQ
RGHU(UVDW]NKOXQJ]%LP(UVDW]JHUlW
]XVLFKHUQ
(QWVRUJXQJGHVDOWHQ*HUlWHV
x 'DVDXVJHGLHQWH*HUlWVROOVRIRUWDXHU
*HEUDXFKJHQRPPHQZHUGHQ(YWOVLQG
7UVFKORRGHU9HUVFKOXXQEUDXFKEDU]X
PDFKHQXP.LQGHUYRUP|JOLFKHU
(UVWLFNXQJVJHIDKU]XEHZDKUHQ
x $OOH.KOXQG*HIULHUJHUlWHHQWKDOWHQDXFK
.lOWHPLWWHOXQGVRQVWLJH,VRODWLRQVVWRIIHGLH
HLQHQVSH]LHOOHQ$EEDXYHUODQJHQ'HVZHJHQ
VROOWHQ6LHEHL(QWVRUJXQJ,KUHV$OWJHUlWHVPLW
HLQHP]XVWlQGLJHQXQGTXDOLIL]LHUWHQ
.RPPXQDOXQWHUQHKPHQLQ9HUELQGXQJWUHWHQ
RGHUVLFKGDUEHUEHL,KUHU
.RPPXQDOYHUZDOWXQJRGHUEHLP+lQGOHU
LQIRUPLHUHQ:HJHQP|JOLFKHU
8PZHOWEHODVWXQJVJHIDKUELWWHGDUDXIDFKWHQ
GLH5RKUOHLWXQJDQGHU5FNZDQGGHV*HUlWHV
QLFKW]XEHVFKlGLJHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
$XIVWHOOXQJXQG$QVFKOX
3ODW]ZDKO
6WHOOHQ6LHGDV*HUlWLQHLQHQWURFNHQHQ
UHJHOPlLJEHOIWHWHQ5DXPDXI'LH
]XJHODVVHQH5DXPWHPSHUDWXUIUGHQ
HLQZDQGIUHLHQ%HWULHEGHV*HUlWHVLVWGXUFKGLH
$XVIKUXQJ.ODVVHEHGLQJW'LHVH$QJDEHQ
VLQGDXIGHP7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQ
'DV*HUlWVROOQLFKWXQPLWWHOEDUQHEHQ
:lUPHTXHOOHQZLH]%+HUG+HL]N|USHU
:DUPZDVVHUEHUHLWHUXlVWHKHQXQGPXYRU
GLUHNWHQ6RQQHQVWUDKOHQJHVFKW]WVHLQ
'DV*HUlWVROOPLQGHVWHQVFPYRP(OHNWUR
RGHU*DVKHUGE]ZFPYRPgORIHQRGHU
.RKOHQKHUGDXIJHVWHOOWZHUGHQ%HLJHULQJHUHQ
$EVWlQGHQVROOWHHLQH,VROLHUSODWWHYHUZHQGHW
ZHUGHQ
'HU$EVWDQGYRQGHU:DQGE]ZGHU)UHLUDXP
KLQWHUGHP*HUlWVROOWHXQJHIlKUFPð
EHWUDJHQ'DV.FKHQHOHPHQWEHUGHP*HUlW
VROOWHXPPLQGHVWHQVFPKRFKJHKREHQZHUGHQ
'DGXUFKZLUGHLQHEHIULHGLJHQGH.KOXQJGHV
9HUIOVVLJHUVJHZlKUOHLVWHW
.ODVVH 5DXPWHPSHUDWXU
61VXEQRUPDOH YRQ&ELV&
1QRUPDOH YRQ&ELV&
67VXEWURSLVFKH YRQ&ELV&
7WURSLVFKH YRQ&ELV&
$QVFKOXDQGDV6WURPQHW]
'HU$QVFKOXHUIROJWGXUFKGDV1HW]NDEHO'LH
:DQGVWHFNGRVHPXPLWHLQHP(UGXQJVNRQWDNW
YHUVHKHQVHLQ6FKXW]NRQWDNWVWHFNGRVH
'LHYRUJHVFKULHEHQHQ1HQQVSDQQXQJXQG
)UHTXHQ]VLQGDXIGHP7\SHQVFKLOGGHV*HUlWHV
DQJHJHEHQ
'HU$QVFKOXDQGDV6WURPQHW]XQGGLH(UGXQJ
GHV*HUlWHVPVVHQQDFKGHQJOWLJHQ1RUPHQ
XQG9RUVFKULIWHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
%HVFKUHLEXQJGHV*HUlWHV
6FKXEIDFK
'LHVHV6FKXEIDFKLVWIUV(LQIULHUHQYRQIULVFKHQ
/HEHQVPLWWHOQEHVWLPPW
6FKXEIDFK
,PXQWHUHQ6FKXEIDFKZHUGHQVFKRQ
HLQJHIURUHQH/HEHQVPLWWHOJHODJHUW
7KHUPRVWDWNQRSIXQGGLH/DPSHQ
6HKHQ6LHGHQ$EVFKQLWW%HGLHQXQJ
6FKLHEHDQ]HLJHU
QXUEHLHLQLJHQ0RGHOOHQYRUKDQGHQ
9RUQHDQGHQ/DJHUN|UEHQXQGDQGHU7UGHV
*HIULHUUDXPHVEHILQGHQVLFK6FKLHEHDQ]HLJHU
ZRPLW6LHHLQHQEHVVHUHQhEHUEOLFNEHUGLH
HLQJHOHJWHQ/HEHQVPLWWHOHUUHLFKHQN|QQHQ
9HUZHQGHQ6LH]ZHLJOHLFKIDUELJH$Q]HLJHUPLW
HLQHPEH]HLFKQHQ6LHGLH/HEHQVPLWWHODUWPLW
GHP]ZHLWHQGHQ0RQDWLQGHP6LHGDV
/HEHQVPLWWHOHLQOHJHQ
7DXZDVVHUDEIOXULQQH
%HDFKWHQ6LHGHQ$EVFKQLWW3IOHJHXQG
5HLQLJXQJ
$XIEHZDKUXQJVWDEOHWW

GDUDXIEHZDKUHQ6LHVFKRQJHIURUHQH
/HEHQVPLWWHO
%(0(5.81*
x 'LH,QQHQDXVVWDWWXQJGHV*HUlWHVNDQQMHQDFK
0RGHOOYDULLHUHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ

%HGLHQXQJ
'HU*HIULHUVFKUDQNZLUGPLWGHP
7KHUPRVWDWNQRSIEHGLHQW
5RWH/DPSH
*HOEH/DPSH
7KHUPRVWDWNQRSI
%HWULHEVDUWHQ
'DXHUEHWULHEGLHJHOEH/DPSH
OHXFKWHW
'DV.KOV\VWHPLVWXQXQWHUEURFKHQLQ%HWULHE
'HU7KHUPRVWDWNQRSIEHILQGHWVLFKLQGHU
6WHOOXQJ'DXHUEHWULHE
'LHVH%HWULHEVDUWLVW]XZlKOHQZHQQJU|HUH
0HQJHQYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQHLQJHIURUHQ
RGHUEHUHLWVHLQJHIURUHQH/HEHQVPLWWHO
WLHIJHIURUHQZHUGHQVROOHQ
9ROODXWRPDWLVFKHU%HWULHEGLH
JHOEH/DPSHOHXFKWHWQLFKW
'LH,QQHQWHPSHUWXUGHV*HUlWHVZLUGGXUFKGHQ
7HPSHUDWXUUHJOHUGHUGDV.KOV\VWHPVHOEVWWlWLJ
HLQXQGDXVVFKDOWHWJHUHJHOW
'LH6FKDOWKlXILJNHLWGHV.KOV\VWHPVLVW
DEKlQJLJYRQ
 GHU6WHOOXQJGHV7KHUPRVWDWNQRSIHV
(LQVWHOOXQJGHV7KHUPRVWDWNQRSIHV
 +lXILJNHLWGHV7U|IIQHQVXQG
 GHU8PJHEXQJVWHPSHUDWXU
7HPSHUDWXUZDKO
'LH7HPSHUDWXULP*HUlWZLUGEHL
YROODXWRPDWLVFKHU%HWULHEVDUWGXUFK7KHUPRVWDW
JHUHJHOW
'LHJQVWLJVWH(LQVWHOOXQJGHV
7KHUPRVWDWNQRSIHVOLHJWLQGHU0LWWH]ZLVFKHQ
PD[XQGPLQ
(LQH(LQVWHOOXQJJHJHQPD[LVWQXUGDQQ]X
HPSIHKOHQZHQQHLQHUDVFKH$ENKOXQJ
HUIRUGHUOLFKLVWEHYRUHLQHNOHLQHUH0HQJHIULVFKHU
/HEHQVPLWWHOHLQJHOHJWZLUGRGHUZHQQ6LHGHQ
%HWULHEGHV*HUlWHVGHU5DXPWHPSHUDWXU
DQSDVVHQZROOHQ
(LQH(LQVWHOOXQJLQ5LFKWXQJPLQZlKOHQ6LHXP
(QHUJLH]XVSDUHQZHQQVLFKLP*HIULHUVFKUDQN
HLQHNOHLQHUH/HEHQVPLWWHOPHQJHEHILQGHW
'LHbQGHUXQJGHU5DXPWHPSHUDWXUEHHLQIOXWGLH
7HPSHUDWXULP*HUlW'HPHQWVSUHFKHQGVROOHQ
6LHGLH7KHUPRVWDWNQRSIHLQVWHOOXQJDQSDVVHQ
5RWH/DPSH
'LHURWH/DPSHOHXFKWHWZHQQGLH7HPSHUDWXULP
*HIULHUVFKUDQNQLFKWULFKWLJLVW%HDFKWHQ6LHGHQ
$EVFKQLWW%HKHEXQJGHU)XQNWLRQVVW|UXQJHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ

*HEUDXFK
(LQVFKDOWHQGHVOHHUHQ
*HIULHUVFKUDQNHV
6FKDOWHQ6LHGDV*HUlWHLQXQGGUHKHQGHQ
7KHUPRVWDWNQRSILQGLH6WHOOXQJ'DXHUEHWULHE
URWHXQGJHOEH/DPSHOHXFKWHQ
)ULVFKH/HEHQVPLWWHOOHJHQ6LHLQGHQ
*HIULHUVFKUDQNHLQQDFKGHPGLHURWH/DPSH
VFKRQHLQLJH6WXQGHQQLFKWPHKUOHXFKWHW
(LQIULHUHQYRQIULVFKHQ
/HEHQVPLWWHOQ
'HUULFKWLJH*HEUDXFKGHV*HUlWHVVRZLHGLH
HQWVSUHFKHQGH9HUSDFNXQJGHU/HEHQVPLWWHOGLH
$XIUHFKWHUKDOWXQJGHUHQWVSUHFKHQGHQ
7HPSHUDWXUXQGGLH%HDFKWXQJGHUK\JLHQLVFKHQ
9RUVFKULIWHQIUGLH/HEHQVPLWWHOKDEHQHLQHQ
HQWVFKHLGHQGHQ(LQIOXDXIGLH4XDOLWlWGHV
*HIULHUHQVYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQE]ZLKUHU
ODQJIULVWLJHQ/DJHUXQJ
x ,P*HIULHUWHLOVROOHQ6LHQXUVROFKH/HEHQVPLWWHO
HLQIULHUHQGLHGD]XJHHLJQHWVLQGXQGJXW
QLHGULJH7HPSHUDWXUHQYHUWUDJHQ
'LH/HEHQVPLWWHOVROOHQDXFKIULVFKXQGYRQ
EHVWHU4XDOLWlWVHLQ
x :lKOHQ6LHHLQHGHPMHZHLOLJHQ/HEHQVPLWWHO
HQWVSUHFKHQGHXQGJHHLJQHWH9HUSDFNXQJXQG
YHUSDFNHQ6LHHVULFKWLJ
 'LH9HUSDFNXQJGDUIQLFKWOXIWRGHU
IHXFKWLJNHLWVGXUFKOlVVLJVHLQZDV
$XVWURFNQHQGHV*HIULHUJXWHVXQG
9LWDPLQYHUOXVWHYHUXUVDFKHQZUGH
 )ROLHXQG7WHQPVVHQZHLFKXQG
JHVFKPHLGLJVHLQGDPLWVLHGLFKWDP,QKDOW
DQOLHJHQ
x 'LHYHUSDFNWHQ/HEHQVPLWWHOVROOWHQ6LHPLWGHQ
$QJDEHQEHUGLH$UWXQG0HQJHGHV
/HEHQVPLWWHOVDOVDXFKPLWGHP'DWXPGHV
(LQIULHUHQVYHUVHKHQ
x 9RUDOOHPLVWHVZLFKWLJGDGLH/HEHQVPLWWHO
P|JOLFKVWUDVFKHLQIULHUHQ'HVZHJHQ
HPSIHKOHQZLUGDGLH3DFNXQJHQQLFKW]X
JURVLQGXQGGDGLH/HEHQVPLWWHOYRUGHP
(LQOHJHQDEJHNKOWVLQG
x 'LH0HQJHGHUIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOGLH6LH
DXIHLQPDOLQ6WXQGHQHLQOHJHQGUIHQLVW
DXIGHP7\SHQVFKLOGDQJHJHEHQ)DOOVGLH
0HQJHJU|HULVWLVWGLH4XDOLWlWGHV
(LQIULHUHQVVFKOHFKWHUXQGHEHQIDOOV
YHUVFKOHFKWHUWVLFKGLH4XDOLWlWGHUEHUHLWV
HLQJHIURUHQHQ/HEHQVPLWWHO
*HIULHUYHUIDKUHQ
'LH/HEHQVPLWWHOZHUGHQLP*HIULHUWHLO
HLQJHIURUHQ6LHKH$EVFKQLWW%HVFKUHLEXQJGHV
*HUlWHV
x 6WXQGHQYRUEHDEVLFKWLJWHP(LQIULHUHQHLQHU
JU|HUHQ0HQJHIULVFKHU/HEHQVPLWWHOGUHKHQ
6LHGHQ7KHUPRVWDWNQRSILQGLH6WHOOXQJ
'DXHUEHWULHEGLHJHOEH/DPSHOHXFKWHW1DFK
$EODXIHUZlKQWHU6WXQGHQOHJHQ6LHIULVFKH
/HEHQVPLWWHOLQGHQ*HIULHUUDXPHLQ
x 1DFK6WXQGHQOHJHQ6LHVLHLQGLH
/DJHUN|UEHKLQHLQXQGGDV9HUIDKUHQNDQQ
QDFK%HGDUIZLHGHUKROWZHUGHQ)ULVFKH
/HEHQVPLWWHOGUIHQGLHVFKRQHLQJHIURUHQHQ
3DFNXQJHQQLFKWEHUKUHQ
x 8QJHIlKU6WXQGHQQDFKOHW]WHP(LQOHJHQ
IULVFKHU/HEHQVPLWWHOGUHKHQ6LHGHQ
7KHUPRVWDWNQRSILQGLHJHZlKOWH6WHOOXQJ
LQQHUKDOEGHVYROODXWRPDWLVFKHU%HWULHEXPGLH
JHOEH/DPSHOHXFKWHWQLFKW
x :HQQQXUHLQHNOHLQHUH0HQJHIULVFKHU
/HEHQVPLWWHOHLQJHIURUHQZHUGHQVROONJ
EUDXFKHQ6LHGLH%HWULHEVDUWQLFKW]XlQGHUQ
/DJHUXQJYRQHLQJHIURUHQHQ
/HEHQVPLWWHOQ
%HUHLWVHLQJHIURUHQH/HEHQVPLWWHOODJHUQ6LHLQ
GHQ/DJHUN|UEHQ6LHN|QQHQDEHUDXFKGLH
.|UEHHQWIHUQHQXQGGLH/HEHQVPLWWHOGLUHNWDXI
GLH.KOERUGHOHJHQ
,QGXVWULHOOHLQJHIURUHQH
/HEHQVPLWWHO
$QGHU9HUSDFNXQJGHULQGXVWULHOOHLQJHIURUHQHQ
/HEHQVPLWWHOVLQGGLH$XIEHZDKUXQJV]HLWXQG
/DJHUWHPSHUDWXUJHNHQQ]HLFKQHW%HLGHU
$XIEHZDKUXQJXQG9HUZHQGXQJQHKPHQ6LHGLH
$QZHLVXQJHQGHV/HEHQVPLWWHOKHUVWHOOHUVLQ
%HWUDFKW
:lKOHQ6LHQXUHQWVSUHFKHQGYHUSDFNWH
/HEHQVPLWWHOGLHPLWYROOVWlQGLJHQ'DWHQ
YHUVHKHQXQGLQGHQ*HIULHUVFKUlQNHQPLW
PLQGHVWHQV&JHODJHUWVLQG.DXIHQ6LH
NHLQH/HEHQVPLWWHOPLW5HLIEHODJZHLOGLHVH
VFKRQHLQLJH0DOHWHLOZHLVHDQJHWDXWZDUHQ
6FKW]HQ6LHGLH/HEHQVPLWWHOYRU$EWDXHQGD
GHU$QVWLHJGHU7HPSHUDWXULKUH
$XIEHZDKUXQJV]HLWYHUNU]WXQGDXFKLKUH
4XDOLWlWYHUVFKOHFKWHUW
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ

/DJHU]HLWLQ*HIULHUVFKUDQN
/HEHQVPLWWHO /DJHUIULVWLQ0RQDWHQ

*HPVH
2EVW 
%URW*HElFN
0LOFK
)HUWLJVSHLVHQ
)OHLVFK5LQGIOHLVFK
.DOEVIOHLVFK
6FKZHLQHIOHLVFK
*HIOJHO
:LOGEUHW
+DFNIOHLVFK
JHUlXFKHUWH:UVWH
)LVFKPDJHU
IHWW
(LQJHZHLGH
$EWDXHQGHV*HIULHUJXWHV
7HLOZHLVHRGHUYROOVWlQGLJDXIJHWDXWH
/HEHQVPLWWHOVLQGVRIRUW]XYHUEUDXFKHQ'XUFK
.lOWHZHUGHQGLH/HEHQVPLWWHONRQVHUYLHUWGLH
0LNURRUJDQLVPHQZHUGHQDEHUQLFKWYHUQLFKWHW
1DFKGHP$EWDXHQUHDNWLYLHUHQVLFKGLHVH
EHVFKOHXQLJWXQGYHUGHUEHQVFKQHOOGLH
/HEHQVPLWWHO
'XUFKWHLOZHLVHV$XIWDXHQZLUGGHU1lKUZHUWGHU
/HEHQVPLWWHOJHPLQGHUWEHVRQGHUVGHU1lKUZHUW
YRQ2EVWXQG*HPVHXQGYRQ)HUWLJJHULFKWHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ

3IOHJHXQG5HLQLJXQJ
$EWDXHQGHV*HIULHUVFKUDQNHV
,P,QQHQUDXPGHV*HIULHUVFKUDQNHVELOGHWVLFK
5HLIE]Z(LVGDV6LHDEWDXHQPVVHQZHQQGLH
6FKLFKWHWZDPPGLFNLVW
x 6WXQGHQYRUGHP$EWDXHQGUHKHQ6LHGHQ
7KHUPRVWDWNQRSILQGLH6WHOOXQJ'DXHUEHWULHE
GLHJHOEH/DPSHOHXFKWHWXPGDV*HIULHUJXW
P|JOLFKVWVWDUNDE]XNKOHQ1DFK$EODXIYRQ
6WXQGHQUlXPHQ6LHGDV*HIULHUJXWDXV
6RUJHQ6LHGDIUGDHVQLFKW]XWDXHQ
EHJLQQW
x 7UHQQHQ6LHGDV*HUlWYRP6WURPQHW]DE
x 'DVEHLJHOHJWH5|KUFKHQVWHFNHQ6LHLQGLH
5LOOHXQWHQLP*HUlWKLQHLQ6WHOOHQ6LHHLQHQ
%HKlOWHUXQWHUGDV5|KUFKHQXPGDV
7DXZDVVHU]XVDPPHOQ'DV$EWDXHQZLUG
EHVFKOHXQLJWLQGHPGLH7UGHV
*HIULHUVFKUDQNHVRIIHQEOHLEW
x %HLP$EWDXHQELWWHNHLQH$EWDXVSUKPLWWHO
YHUZHQGHQGDGLHVHGLHNXQVWVWRIIO|VHQGHE]Z
JHVXQGKHLWVVFKlGLJHQGH0LWWHOHQWKDOWHQ
N|QQHQ
5HLQLJHQGHV*HUlWHV
9RUGHP5HLQLJHQGDV*HUlWYRP6WURPQHW]
WUHQQHQ
9HUZHQGHQ6LHNHLQHJUREHQXQGVFKDUIHQ
5HLQLJXQJVPLWWHO]XP5HLQLJHQGDPLW6LHGLH
2EHUIOlFKHQLFKWEHVFKlGLJHQ
x 'LH$XHQZlQGHGHV*HUlWHVUHLQLJHQ6LHPLW
:DVVHUXQGHLQHPIOVVLJHQ5HLQLJXQJVPLWWHO
5HLQLJHQ6LHGLHODFNLHUWHQ2EHUIOlFKHQPLW
HLQHPZHLFKHQ7XFKXQGHLQHPDONRKROKDOWLJHQ
5HLQLJXQJVPLWWHO]%*ODVUHLQLJHU6LH
N|QQHQDXFK$ONRKRO(WKDQRORGHU
,VRSURS\ODONRKROYHUZHQGHQ
=XP5HLQLJHQYRQ.XQVWVWRIIWHLOHQXQG
ODFNLHUWHQ*HUlWHWHLOHQLVWGLH9HUZHQGXQJYRQ
DEUDVLYHQRGHUVSH]LHOOHQDJJUHVVLYHQ
5HLQLJXQQJVPLWWHOQZLH]%6WDKOSIOHJHPLWWHO
XlQLFKWJHHJQHW
x 'HQ,QQHQUDXPZDVFKHQ6LHPLWODXZDUPHP
:DVVHUGHP6LHHLQLJH7URSIHQ(VVLJ
]XJHJHEHQKDEHQDE
x 'HQ6WDXEGHUVLFKDXIGHP9HUIOVVLJHUDQ
GHU5FNZDQGGHV*HUlWHVDEVHW]WIHJHQ6LH
]HLWZHLVHPLWHLQHUZHLFKHQQLFKWPHWDOOLVFKHQ
%UVWHDERGHUEHQXW]HQ6LHKLHU]XHLQHQ
9DNXXPVWDXEVDXJHU
1DFKGHP5HLQLJHQGDV*HUlWZLHGHUDQGDV
6WURPQHW]DQVFKOLHHQXQGGDV*HIULHUJXW
HLQOHJHQ
$XHUEHWULHEVHW]XQJGHV*HUlWHV
:HQQGDV*HUlWOlQJHUH=HLWQLFKWEHQXW]WZLUG
LVWGDV*HUlWYRP6WURPQHW]DE]XWUHQQHQ]X
HQWOHHUHQDE]XWDXHQXQG]XUHLQLJHQ
/DVVHQ6LHGLH7UOHLFKWRIIHQ
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ

%HKHEXQJHYHQWXHOOHU)XQNWLRQVVW|UXQJHQ
:lKUHQGGHV*HUlWHEHWULHEHVN|QQHQDXFK
%HWULHEVVVW|UXQJHQDXIWUHWHQ:LUIKUHQQXU
HLQLJH6W|UXQJHQDQGLHPHLVWHQV)ROJHIDOVFKHU
$QZHQGXQJVLQGXQGGLH6LHVHOEVWEHKHEHQ
N|QQHQ
1DFKGHP$QVFKOLHHQDQGDV
6WURPQHW]IXQNWLRQLHUWGDV*HUlW
QLFKW
x hEHUSUIHQ6LHGLH6SDQQXQJLQGHU6WHFNGRVH
XQGREGDV*HUlWHLQJHVFKDOWHWLVW
'LHURWH/DPSHOHXFKWHW
x =XKlXILJHVgIIQHQGHU7UE]ZGLH7UZXUGH
]XODQJHJH|IIQHW
x 'LH7ULVWQLFKWULFKWLJJHVFKORVVHQP|JOLFKHU
)UHPGN|USHU]ZLVFKHQGHU7UQLHGHUJHKlQJWH
7UEHVFKlGLJWH'LFKWXQJ
x /lQJHUHU6WURPDXVIDOO
x =XJURH0HQJHYRQIULVFKHQ/HEHQVPLWWHOQ
ZXUGHHLQJHOHJW
'DV.KOV\VWHPLVWVFKRQOlQJHUH
=HLWXQXQWHUEURFKHQLQ%HWULHE
x 'UHKHQ6LHGHQ7KHUPRVWDWNQRSIYRQGHU
6WHOOXQJ'DXHUEHWULHELQGLH6WHOOXQJ
YROODXWRPDWLVFKHU%HWULHE
x :HJHQXQJHQJHQGHU.KOXQJGHV
.RPSUHVVRUVXQG9HUIOVVLJHUVEHUSUIHQ6LH
GLH/XIW]LUNXODWLRQKLQWHUGHP*HUlWXQG
UHLQLJHQ6LHGHQ9HUIOVVLJHU
(UVFKZHUWHVgIIQHQGHU7U
:HQQ6LHGLH*HIULHUVFKUDQNWUGLHJHUDGHRGHU
YRUNXU]HP]XJHPDFKWZXUGHZLHGHU|IIQHQ
ZROOHQNDQQHVSDVVLHUHQGDGDV,KQHQVFKZHU
IlOOW:lKUHQGGHV7U|IIQHQVHQWZHLFKWQlKPOLFK
HLQZHQLJ.KOOXIWDXVGHP*HUlWXQGGLHZLUG
GXUFKGLH:DUPOXIWDXVGHU8PJHEXQJHUVHW]W
%HLGHU$ENKOXQJGLHVHU/XIWHQWVWHKW
8QWHUGUXFNGHUGDV7U|IIQHQHUVFKZHUW1DFK
HLQLJHQ0LQXWHQQRUPDOLVLHUWVLFKGHU
=XVWDQGXQG6LHN|QQHQGLH7URKQH
6FKZLHULJNHLW|IIQHQ
*HUlXVFK
'DV.KOHQLQGHQ.KO*HIULHUJHUlWHQZLUG
GXUFKHLQ.KOV\VWHPPLWHLQHP.RPSUHVVRU
HUP|JOLFKWGDVHLQEHVWLPPWHV*HUlXVFK
YHUXUVDFKW'LH*HUlXVFKVWlUNHKlQJWYRP
*HUlWDXIVWHOOHQ*HEUDXFKXQG$OWHUDE
x :lKUHQGGHV%HWULHEHVGHV.RPSUHVVRUV
NDQQHLQ)OVVLJNHLWVJHUlXVFKJHK|UWZHUGHQ
ZlKUHQGVHLQHV6WLOOVWDQGHVNDQQPDQDEHUGLH
6WU|PXQJGHU.KOIOVVLJNHLWK|UHQ'DVLVW
QRUPDOXQGEHHLQIOXWGLH/HEHQVGDXHUGHV
*HUlWHVQLFKW
x 1DFKGHU,QEHWULHEVHW]XQJGHV*HUlWHV
N|QQHQGHU.RPSUHVVRUEHWULHEXQGGLH
.KOIOVVLJNHLWVVWU|PXQJODXWHUZHUGHQ'DVLVW
NHLQ)HKOHUVLJQDOXQGEHHLQIOXWGLH
/HEHQVGDXHUGHV*HUlWHVQLFKW$OOPlKOLFK
YHUPLQGHUWVLFKGXUFKGHQ%HWULHEGHV*HUlWHV
GLH6WlUNHGLHVHU*HUlXVFKH
x 0DQFKPDOWUHWHQDEHUEHLP%HWULHEGHV
*HUlWHVDXFKXQJHZ|KQOLFKHRGHUVWlUNHUH
*HUlXVFKHDXIGLHIUGDV*HUlW
XQJHZ|KQOLFKVLQGXQGGLHPHLVWHQVGLH)ROJH
HLQHUXQJHHLJQHWHQ$XIVWHOOXQJVLQG'DV*HUlW
PXZDDJHUHFKWXQGVWDELODXIIHVWHP%RGHQ
VWHKHQXQGGDUIQLFKWGLH:DQGRGHU
QDKHOLHJHQGH(OHPHQWHEHUKUHQ
b1'(581*(1:(/&+(',()81.7,21'(6*(5b7(61,&+7%((,1)/866(1
%/(,%(1925%(+$/7(1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Whirlpool AFB 632/3 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für