Reely 2282654 Bedienungsanleitung

Marke
Reely
Modell
2282654
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Safety Instructions
GPS Drone GeNii Mini RtF
Item No. 2280967
Item No. 2282654 Super Combo
Sicherheitshinweise
GPS Drohne GeNii Mini RtF
Best.-Nr. 2280967
Best.-Nr. 2282654 Super Combo
2
Inhalt
1. Symbol-Erklärung ................................................................................................................................................3
2. Sicherheitshinweise ............................................................................................................................................. 4
2.1 Haftungsausschluss und Warnung ................................................................................................................5
2.2 Flugsicherheit ................................................................................................................................................5
2.3 Voraussetzungen für Flugbedingungen ......................................................................................................... 7
2.4 Einzelteilbezeichung ...................................................................................................................................... 8
2.5 Produktpege ............................................................................................................................................... 11
2.6 Flugmodi, -funktionen und Warnungen ........................................................................................................ 12
2.7 Einhaltung von Vorschriften und Beachtung von Flugsperrzonen ............................................................... 13
3. Sicherheitshinweise zu Lithiumakkus ................................................................................................................15
3.1 Gebrauch ..................................................................................................................................................... 15
3.2 Auaden .......................................................................................................................................................15
3.3 Transport und Aufbewahrung .......................................................................................................................16
3
1. Symbol-Erklärung
WARNUNG
Mögliche drohende Gefahr!
Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwere
Verletzung folgen.
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck
weist auf Gefahren für Ihre Gesund-
heit hin, z. B. Stromschläge.
VORSICHT
Gefährliche Situation!
Kann bei Nichtbeachtung zu geringfügigen
oder mäßigen Verletzungen führen.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen
im Dreieck weist auf wichtige Informa-
tionen hin. Lesen Sie diese Informati-
onen immer aufmerksam.
ACHTUNG
• Kann bei Nichtbeachtung zu Sachschäden
führen.
• Kann bei Nichtbeachtung zu ungewollten
Konsequenzen für den Benutzer führen.
Unbemanntes Fluggerät der Klasse 1.
4
2. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere
die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsge-
mäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschä-
den. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Aufsicht eines Erwachsenen gedacht.
• Diese Sicherheitsanweisungen enthalten Richtlinien zur Wahrung der Sicherheit, Bedienung und Wartung. Es ist
absolut notwendig vor der Montage, Installation oder Nutzung alle Anweisungen und Warnhinweise in der Bedie-
nungsanleitung zu lesen und zu befolgen, um das Produkt ordnungsgemäß zu bedienen und ernsthafte Schäden
oder Verletzungen zu vermeiden.
• Wenn Sie nicht auf sichere und vernünftige Weise mit diesem Produkt umgehen, kann dies zu ernsthaften Schä-
den und Verletzungen führen.
• Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung, um sich vor dem Betrieb mit den Funktionen des Produkts vertraut
zu machen.
• Verwenden Sie keine ungeeigneten Komponenten und verändern Sie das Produkt nicht auf irgendeine Weise.
ACHTUNG
Haftpichtversicherung:
• Dieses Modell hat das Potenzial, Sachschäden zu verursachen und/oder Verletzungen an Personen her-
beizuführen. Achten Sie deshalb unbedingt darauf, dass Sie für den Betrieb des Modells ausreichend ver-
sichert sind, z. B. über eine Haftpichtversicherung. In einigen Ländern besteht eine Versicherungspicht
für den Betrieb eines Flugmodells!
• Machen Sie sich mit den gesetzlichen Bestimmungen vertraut, die vor Ort für den Betrieb von Flugmodellen
gelten. In Deutschland sind zum Beispiel die Vorschriften für einen Betreiber von Flugmodellen jeglicher Art
in der Luftverkehrsordnung festgeschrieben. Verstöße gegen die darin aufgeführten gesetzlichen Vorschrif-
ten können sowohl empndliche Strafen als auch Einschränkungen Ihres Versicherungsschutzes nach
sich ziehen.
5
2.1 Haftungsausschluss und Warnung
WARNUNG
Kein Spielzeug für Kinder!
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 16 Jahren geeignet.
• Erwachsene sollten das Fluggerät aus der Reichweite von Kindern fern halten und in der Anwesenheit von
Kindern Vorsicht während des Flugbetriebs walten lassen.
• Durch die Verwendung dieses Produkts bestätigen Sie, dass Sie die Kurzanleitung, die komplette Bedienungsan-
leitung und sämtliche Sicherheitshinweise aufmerksam gelesen und verstanden haben und dass Sie mit den hier
aufgeführten Bedingungen einverstanden sind.
- Sie sind damit einverstanden, dass Sie für die Verwendung dieses Produkts allein verantwortlich sind und für
alle Folgen aufkommen.
- Sie erklären sich damit einverstanden, das Produkt nur für angemessene Zwecke zu benutzen, die im Einklang
mit den einschlägigen Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen sind, dazu gehören auch nationale und inter-
nationale Flugsicherheitsvorschriften.
2.2 Flugsicherheit
2.2.1 Umgebung
• Fliegen Sie immer an Orten, die im Freien und unverbaut sind und halten Sie sich von Menschenmengen fern.
• Seien Sie besonders beim Fliegen auf 5.000 m Höhe über dem Meeresspiegel oder höher vorsichtig.
• Fliegen Sie bei gemäßigten Witterungsbedingungen und bei Temperaturen zwischen 0 und 40 °C.
2.2.2 Checkliste vor dem Flug
• Ihr Flugbereich muss außerhalb der Flugsperrzonen liegen und die Flugbedingungen müssen für das Fliegen des
Fluggeräts geeignet sein.
• Beachten Sie alle örtlichen Vorschriften, holen Sie die erforderlichen Genehmigungen ein und seien Sie sich der
Risiken bewusst.
Denken Sie daran: Sie allein sind für die Einhaltung der Flugvorschriften verantwortlich.
• Die Fernsteuerung, der Flugakku und das Mobilgerät müssen vollständig aufgeladen sein.
• Die Propeller müssen fest montiert sein und die Motoren müssen sich ganz normal starten lassen und funktions-
tüchtig sein.
• Verwenden Sie nur Originalteile. Alle Teile müssen in gutem Gebrauchtzustand sein.
• Die Motoren dürfen durch nichts blockiert werden.
• Die Kameralinse muss sauber und eckenfrei sein.
• Kalibrieren Sie den Kompass nur, wenn Sie eine entsprechende Mitteilung von der App oder von der Statusan-
zeige erhalten.
• Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass kein Fremdkörper auf der Kameralinse haftet, dass die microSD-
6
Karte in der Kamera steckt und sich das Gimbal frei drehen kann.
• Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um den Kompass zu kalibrieren.
• In der App und im Fluggerät müssen die neueste Firmware geladen sein.
• Fliegen Sie nicht unter dem Einuss von Alkohol, Medikamenten oder Substanzen, die Ihre kognitiven Fähigkeiten
beeinträchtigen.
• Studieren Sie den gewählten Flugmodus und machen Sie sich mit allen Sicherheitsfunktionen und Warnungen
vertraut.
2.2.3 Inbetriebnahme
• Verletzungsgefahr! Halten Sie sich von den rotierenden Propellern und Motoren fern. Berühren Sie keine rotie-
renden Teile!
• Halten Sie immer Sichtkontakt zu Ihrem Fluggerät.
• Lehnen Sie eingehende Anrufe während des Flugs ab.
• Fliegen Sie nicht unter dem Einuss von Drogen oder Alkohol.
• Falls die Akkus des Fluggeräts, der Fernsteuerung oder des Mobilgeräts zur Neige gehen, landen Sie das Flug-
gerät sobald wie möglich.
• Schalten Sie immer zuerst das Fluggerät aus und erst danach die Fernsteuerung.
• Bei Verwendung der Betriebsarten Wegpunkt, Routenplanung oder Tracking sollten Sie bei einem Notfall immer
darauf vorbereitet sein, die Kontrolle über das Fluggerät zu übernehmen oder auf den "Stop" Button im Display
zu drücken.
2.2.4 Wartung und Instandhaltung
• Verwenden Sie keine alten, verschlissenen oder gebrochenen Propeller.
• Die empfohlene Lagertemperatur beträgt 22 bis 28 °C.
2.2.5 Beachten Sie die örtlichen Vorschriften und gesetzlichen Regelungen.
• Nicht Flugsperrzonen iegen.
• Die maximal zulässige Flughöhe beträgt 120 Meter. Beim Fliegen müssen die örtlichen Vorschriften und Gesetzte
strengstens befolgt werden.
2.2.6 Bedingungen für die Flugsicherheit
Im offenen Freiä-
chen iegen
Ein starkes GPS-Signal ist
erforderlich
Sichtkontakt halten Tiefer als 120 m iegen
7
2.2.7 Bedrohungen für Flugsicherheitsvorkehrungen
• Nicht über oder neben Hindernissen, Menschenmengen, Hochspannungsleitungen, Bäumen oder Gewässern
iegen.
• Nicht in der Nähe elektromagnetischer Energiequellen iegen, z. B. Stromleitungen und Trafostationen. Der ein-
gebaute Kompass kann dadurch funktionell beeinträchtigt werden.
2.2.8 Zu vermeidende Flugbedingungen
Das Fluggerät nicht bei unangenehmer Witterung benutzen, z. B. bei Regen, Schnee, Nebel und bei Windgeschwin-
digkeiten über 6 m/s.
2.3 Voraussetzungen für Flugbedingungen
2.3.1 Witterungsbedingungen und unmittelbare Umgebung
Das Fluggerät ist für den Betrieb bei guten bis moderaten Witterungsbedingungen ausgelegt. Folgende Regeln soll-
ten Sie beachten, um Kollisionen, schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:
• Das Fluggerät nicht bei widrigen Witterungsbedingungen verwenden. Unter anderem sind dies Windgeschwindig-
keiten über 10 m/s, Schnee, Regen, Smog, Starkwind, Hagel, Blitz, Tornados oder Hurricanes.
• Das Fluggerät während des Flugs mindestens 10 Meter von Hindernissen, Personen, Tieren, Gebäuden, öffent-
licher Infrastruktur, Bäumen und Gewässern fern halten. Mit zunehmender Flughöhe von den zuvor genannten
Objekten noch weiter entfernt bleiben.
Bei Betrieb des Fluggeräts in Gebäuden besonders vorsichtig sein.
• Die Flug- und Akkuleistung hängt von Umgebungsfaktoren wie etwa Luftdichte und Temperatur ab.
• Beim Fliegen auf 5.000 Metern Höhe über dem Meeresspiegel oder noch höher besonders vorsichtig sein, denn
die Akku- und Fluggeräteleistung verringert sich.
• Das Fluggerät nicht in der Nähe von Unfällen, Bränden, Explosionen, Überschwemmungen, Tsunamis, Lawinen,
Erdrutschen, Erdbeben, Staub- oder Sandstürmen einsetzen.
2.3.2 Störgefahr für Fernsteuerung, Kommunikationsfunktionen und Positioniersysteme
• Im offenen Freiächen iegen. Der eingebaute Kompass und der GPS-Signalempfang können durch hohe Gebäu-
de oder Stahlkonstruktionen beeinträchtigt werden.
• Störungen zwischen der Fernsteuerung und anderen drahtlosen Geräten vermeiden.
8
• Nicht in Gebieten mit Magnet- oder Funkwelleninterferenzen iegen. Dazu gehören unter anderem Hochspan-
nungsleitungen, Umspannwerke oder mobile Trafostationen und Sendemasten.
Andernfalls kann dies die Übertragungsgüte dieses Geräts beeinträchtigen oder Übertragungsfehler an der Fern-
steuerung und bei der Videoübertragung hervorrufen. Das wiederum kann die Flugorientierung und die Positions-
genauigkeit gefährden.
In Gebieten mit zu vielen Interferenzen könnte sich das Fluggerät unnormal verhalten oder außer Kontrolle ge-
raten.
2.3.3 Flugsicherheit
Folgende Regeln sollten Sie beachten, um schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:
• Vermeiden Sie Zustände, durch die Sie das Fluggerät nicht mehr sicher bedienen können, ganz gleich, ob es
sich um körperliche oder geistig/seelische Zustände handelt; das heißt keinen Alkohol trinken, keine Drogen oder
Betäubungsmittel einnehmen, Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit oder ähnliche Zustände sollten Sie vermeiden.
• Gefährliche Ladungen dürfen nicht auf oder gegen Gebäude, Personen oder Tiere abgesetzt, geschleudert, ab-
gefeuert oder auf andere Weise gerichtet werden, durch die Personen oder Gegenstände zu Schaden kommen
können.
• Sie müssen ausreichend geschult sein und über eventuelle Notfallpläne Bescheid wissen.
• Denken Sie daran, einen Flugplan vorliegen zu haben und iegen Sie das Gerät nie rücksichtslos.
• Respektieren Sie die Privatsphäre anderer bei der Benutzung der Kamera. Beachten Sie die Privatsphäre vor Ort,
die Vorschriften sowie die moralischen Grundsätze.
• Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich für generelle, persönliche Zwecke.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht für illegale oder unangemessene Zwecke (wie zum Beispiel zum Ausspähen
militärischer Operationen oder für unbefugte Nachforschungen).
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht, um andere zu defamieren, zu misshandeln, zu belästigen, zu stalken, zu
bedrohen oder die Rechte anderer Personen auf andere Weise zu verletzen (wie z. B. die Datenschutz- und
Öffentlichkeitsrechte).
• Betreten Sie nicht die Privatgelände anderer.
2.4 Einzelteilbezeichung
2.4.1 Anmerkungen zu Original- und Funktionsteilen
Folgende Regeln sollten Sie beachten, um Störungen, schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:
• Verwenden Sie nur Originalteile des Herstellers bzw. vom Hersteller zertizierte Teile. Ersatzteile anderer Quellen
können Systemstörungen herbeiführen und die Sicherheit beeinträchtigen.
• Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper oder -stoffe (wie Wasser, Öl, Erde, Sand etc.) im Fluggerät oder
dessen Komponenten benden.
• Das Fluggerät, insbesondere die Fernsteuerung, Kamera, das Gimbal, der Kompass, das Antriebssystem und der
Akku müssen sich in einem guten Betriebszustand benden, unbeschädigt und funktionstüchtig sein.
9
2.4.2 Fernsteuerung
• Vor jedem Flug prüfen, ob die Fernsteuerung voll aufgeladen ist.
• Falls die Fernsteuerung eingeschaltet und 9 Minuten lang nicht benutzt wurde, wird ein Warnton ausgegeben.
Nach 10 Minuten schaltet sich das Gerät automatisch ab. Bewegen Sie die Steuerknüppel oder führen Sie eine
andere Handlung aus, um den Warnton abzuschalten.
• Stellen Sie die Halterung des Mobilgeräts passend auf Ihr mobiles Gerät ein, damit es fest eingespannt ist.
• Die Antennen der Fernsteuerung müssen ausgeklappt und für eine optimale Übertragungsqualität passend ein-
gestellt sein.
• Reparieren oder ersetzen Sie die Fernsteuerung, falls sie defekt ist. Durch eine beschädigte Fernsteuerungsan-
tenne nimmt die Leistung rapide ab.
• Wenn Sie die Fernsteuerung oder den Empfänger austauschen oder eine neue Fernsteuerung einbinden möch-
ten, ist eine erneute Kopplung erforderlich.
• Laden Sie den Akku mindestens einmal alle drei Monate auf, damit der Akku intakt bleibt.
2.4.3 Gimbal
• Bei einem Zusammenprall können die Präzisiionsgeräte im Gimbal beschädigt werden, sodass das Gimbal nicht
mehr normal funktioniert.
• Üben Sie von außen keinen Druck auf das Gimbal aus, wenn es eingeschaltet ist.
• Belasten Sie das Gimbal nicht. Das Gimbal könnte dadurch nicht mehr normal funktionieren und sogar zu Motor-
schäden führen.
2.4.4 Kompass
Kalibrieren Sie den Kompass nur, wenn Sie eine entsprechende Mitteilung von der mobilen App oder von der Status-
anzeige erhalten. Beachten Sie folgende Regeln beim Kalibrieren des Kompass:
• Den Kompass sollten Sie nicht an Stellen kalibrieren, an denen die Gefahr magnetischer Störungen erhöht ist, z.B.
in der Nähe von Magneteisen, Parkhausanlagen und unterirdischen Stahlbeton-Tragwerken.
• Führen Sie während der Kalibrierung keine ferromagnetischen Werkstoffe wie z.B. Mobiltelefone mit.
• Falls der Kompass aufgrund starker Störungen nicht richtig funktioniert, erhalten Sie von der App nach Abschluss
der Kalibrierung eine Aufforderung, das Kompassproblem zu lösen. Folgen Sie den Anweisungen in der Meldung,
um das Kompassproblem zu beseitigen.
• Wenn während des Flugs ein starker Abtrieb auftritt und das Fluggerät nicht geradlinig iegt, sollten Sie es sofort
landen.
2.4.5 Kamera
• Schalten Sie zuerst das Fluggerät ab. Erst danach können Sie die Speicherkarte einführen oder herausziehen.
• Überprüfen Sie vor der Benutzung die Kameraeinstellungen. Stellen Sie sicher, dass Sie die Einstellungen
wunschgemäß ändern können.
• Machen Sie ein paar Probeaufnahmen, um die Kamera zu testen, und überprüfen Sie, ob die Kamera korrekt
funktioniert, bevor Sie wichtige Fotos oder Videos aufzeichnen.
• Zum Herunterladen von Fotos oder Videos muss das Fluggerät eingeschaltet werden.
• Blockieren Sie an der Kamera keine Lüftungsöffnungen, denn die erzeugte Wärme könnte Sie verletzen und das
Gerät beschädigen.
10
• Denken Sie daran, den intelligenten Flugakku korrekt abzuschalten, da Ihre Kameraparameter andernfalls nicht
gespeichert und Videoaufzeichnungen beschädigt werden. Falls bei oder nach der Aufzeichnung von Fotos oder
Videos Fehler aufgetreten sind, und die Aufzeichnungen nicht maschinenlesbar sind, lehnen wir jede Verantwor-
tung ab.
• Speicherkarten, die zum ersten Mal in diesem Fluggerät benutzt werden, müssen bei einer entsprechenden APP-
Meldung formatiert werden. Erst wenn die Speicherkartenkapazität oben rechts im APP-Fenster angezeigt wird,
können darauf Fotos oder Videos gespeichert werden.
Wenn eine Speicherkarte nicht formatiert ist, lassen sich auch keine Fotos oder Videos darauf speichern.
ACHTUNG
Datenverlust:
• Falls Sie den Inhalt der Speicherkarte noch benötigen, sollten Sie ihn sichern, bevor Sie die SD-
Speicherkarte formatieren.
• Löschen Sie aber nicht die Datei <FormatFlag>. Die Datei wird vom Fluggerätesystem nach dem
Formatieren der Speicherkarte angelegt. Wenn diese fehlt, muss die Karte erneut formatiert werden.
• Falls bei oder nach der Aufzeichnung von Fotos oder Videos - ganz gleich aus welchem Grund -
Fehler aufgetreten sind, und die Aufzeichnungen nicht maschinenlesbar sind, lehnen wir jede Ver-
antwortung ab.
2.4.6 Antriebssysteme
Um schwere Verletzungen durch die rotierenden Propeller und die Motoren am eigenen Körper und bei anderen zu
vermeiden, beachten Sie folgende Regeln:
Propeller
• Verwenden Sie keine alten, verschlissenen oder gebrochenen Propeller.
• Schalten Sie das Fluggerät vor dem Berühren der Propeller immer ab.
• Denken Sie beim Montieren und Abnehmen der Propeller an die scharfen Propellerkanten. Tragen Sie zum Berüh-
ren der Propeller Handschuhe oder verwenden Sie andere Hilfsmittel zu Ihrem Schutz.
• Benutzen Sie ggf. Werkzeuge (z. B. Schraubenschlüssel, Schraubendreher, Zange etc.) zum Abnehmen bzw.
Montieren der Propeller.
• Vergewissern Sie sich, dass die Propeller fest montiert sind und sich nicht von den Motoren lösen können.
• Schalten Sie die Motoren nicht ein, wenn die Propeller montiert sind und sich andere Personen oder Tiere in
unmittelbarer Nähe aufhalten.
Motoren
• Vergewissern Sie sich, dass die Motoren fest montiert sind und sich sauber drehen.
• Modizieren Sie den Aufbau der Motoren nicht.
• Vermeiden Sie Berührungen der Hände bzw. den Körperkontakt mit den Motoren nach dem Fliegen, denn sie
können noch heiß sein.
Folgende Regeln sollten Sie beachten, um eventuelle schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:
• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an den Motoren.
• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an der Außenhülle des Fluggeräts.
11
• Halten Sie die Motoren frei von Staub.
2.4.7 Mobile App
• Laden Sie Ihr Mobilgerät vor dem Starten der APP auf.
• Falls Sie Ihr Mobiltelefon als mobile Geräteanzeige benutzen, sollten Sie den Flug sicher fortsetzen, auch wenn
ein Anruf eingeht. Lehnen Sie eingehende Anrufe während des Flugs ab.
• Lesen Sie die Sicherheitstipps in den Meldungen sowie die Warnhinweise und Haftungsausschlüsse sorgfältig
durch. Informieren Sie sich über die geltenden Vorschriften in Ihrer Region. Sie allein sind dafür verantwortlich,
dass alle einschlägigen Vorschriften eingehalten werden und beim Fliegen keine Vorschriften verletzt werden.
- Lesen und verinnerlichen Sie die Warnhinweise, bevor Sie die automatischen Start- und Landefunktionen ein-
setzen.
- Lesen und studieren Sie die Warnhinweise und Haftungsausschlüsse, bevor Sie eine Flughöhe einstellen, die
über die Standardgrenzen hinausgeht.
- Lesen und studieren Sie die Warnhinweise und Haftungsausschlüsse, bevor Sie zwischen Flugmodi umschal-
ten.
• Landen Sie das Fluggerät sofort, wenn die App einen Warnhinweis anzeigt.
• Prüfen und kontrollieren Sie vor jedem Flug alle Warnhinweise in der Checkliste, die in der App angezeigt werden.
• Falls Sie zum ersten Mal ein Fluggerät einsetzen oder Ihre Erfahrungen im sicheren Umgang mit dem Fluggerät
in der Luft nicht ausreichen, nutzen Sie den App-internen Flugsimulator zum Üben.
• Wenn Sie die App zum ersten Mal starten, ist standardmäßig der Anfängermodus aktiviert. Im Anfängermodus sind
die Flughöhe und die Entfernung begrenzt.
Um es schnell zu perfekten Flugfertigkeiten zu bringen, empfehlen wir zu Beginn den Anfängermodus. Das ei-
gentliche Fluggerät sollten Sie erst einsetzen, wenn Sie sich sicher sind, über ausreichende Flugfertigkeiten zu
verfügen.
• Laden Sie vor jedem Flug zunächst das Kartenmaterial der Region aus dem Internet herunter, in dem Sie das
Fluggerät iegen möchten.
2.5 Produktpege
2.5.1 Lagerung und Transport
Beachten Sie folgende Regeln, um schwere Verletzungen an Kindern und Tieren zu vermeiden: Kleinteile wie z. B.
Kabel und Riemen werden beim Verschlucken gefährlich. Bewahren Sie alle Teile außerhalb der Reichweite von
Kindern und Tieren auf.
• Bewahren Sie den intelligenten Flugakku und die Fernsteuerung an einem kühlen und trockenen Ort, der für
direktes Sonnenlicht unzugänglich ist. Dadurch wird sicher gestellt, dass der Akku nicht überhitzt. Empfohlene
Lagertemperatur: zwischen 22 und 28 °C bei Einlagerung länger als drei Monate. Nie in Umgebungen außerhalb
des zulässigen Temperaturbereichs von -20 bis 45 °C lagern.
• Die Kamera darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen noch darin eingetaucht wer-
den. Falls sie nass wird, wischen Sie sie mit einem weichen und saugfähigen Tuch trocken. Wenn das Fluggerät
ins Wasser gefallen ist und danach eingeschaltet wird, können die Bauteile dauerhaft beschädigt werden.
Benutzen Sie zum Reinigen oder Pegen der Kamera keine Substanzen, die Alkohol, Benzin, Verdünner oder
andere zündfähige Stoffe enthalten. Bewahren Sie die Kamera nicht in feuchten oder staubigen Bereichen auf.
12
2.5.2 Wartung und Instandhaltung
• Überprüfen Sie alle Teile des Fluggeräts nach einem Unfall oder heftigem Zusammenstoß.
• Kontrollieren Sie regelmäßig die Akkustandsanzeige, um den aktuellen Ladezustand und den Gesamtzustand des
Akkus festzustellen. Wenn die Akku-Laufzeit 0% erreicht, kann der Akku nicht mehr benutzt werden.
2.6 Flugmodi, -funktionen und Warnungen
2.6.1 Flugzeugmodi
Folgende Regel sollten Sie beachten, um schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden: Schalten Sie erst
vom Positions-Flugmodus auf Höhenugmodus um, wenn Sie sich in den einzelnen Flugmodi ausreichend mit
dem Flugverhalten des Fluggeräts auskennen.
Durch das Deaktivieren des GPS sind Sie unter Umständen nicht mehr in der Lage, das Fluggerät sicher zu landen.
2.6.2 Ausfallsicherung und Return-To-Home (Startpositionsrückkehr)
Wenn GPS nicht aktiv oder das GPS-Signal zu schwach ist, funktioniert die Startpositionsrückkehr nicht.
• Drücken Sie die Taste RTH (Startpositionsrückkehr) auf der Fernsteuerung, um das Fluggerät zur Startposition
zurückiegen zu lassen.
• Hohe Gebäude können die Ausfallsicherungsfunktion stören. Korrigieren Sie während des Rückugs zur Startpo-
sition die Fluggeräteposition, -höhe und -geschwindigkeit, um Hindernisse zu umiegen.
• Denken Sie daran, das Fluggerät immer im Übertragungsbereich der Fernsteuerung zu navigieren.
• Benutzen Sie die Ausfallsicherungsfunktion und die Startpositionsrückkehr nur in Notfällen, denn diese können
durch die Witterung, Umgebung oder durch Magnetfelder in der Nähe beeinträchtigt werden.
2.6.3 Präzisionsschwebeug
• Beim Fliegen in Gebäuden kann das Fluggerät nicht im Präzisionsschwebeug iegen, wenn Oberächen ohne
ein klares Muster überogen werden.
2.6.4 Akkuwarnung
• Wenn der kritische Akkuwarnzustand erreicht ist und das Fluggerät automatisch seine Flughöhe verringert, kön-
nen Sie den Geschwindigkeitsregler hochschieben, um die Flughöhe zu halten und mit dem Fluggerät eine geeig-
netere Position zum Landen anzuiegen.
• Wenn die Akkuwarnungen angezeigt werden, iegen Sie das Fluggerät sofort zur Startposition zurück oder landen
Sie direkt, um einem Antriebsenergieverlust während des Flugs vorzubeugen. Sie verhindern dadurch Schäden
am Fluggerät, Sachschäden und schonen Mensch und Tier.
2.6.5 Wegpunkt
• Steuern Sie das Fluggerät nicht in die Richtung von Personen, Tieren, Klein- und Kleinstgegenständen (z. B.
Zweige und Stromleitungen) oder durchsichtigen Gegenständen (z. B. Glas und Wasser).
• Achten Sie auf eventuelle Hindernisse in Ihrer Umgebung (insbesondere hinter, links und rechts vom Fluggerät)
und halten Sie sich von ihnen fern, um Unfälle zu vermeiden.
• Seien Sie immer auf die Übernahme der Flugkontrolle vorbereitet oder drücken Sie im Notfall auf den "STOP"
Schalter im Display oder aktivieren Sie die intelligente Flugpause.
• Unter Umständen ergeben sich bei Ihrer Wegpunktvorwahl Abweichungen zwischen den Solll- und den Istwegen.
13
• Der vorwählbare Bereich ist im Display begrenzt. Eine TapFly-Auswahl nahe den oberen oder unteren Display-
rändern ist nicht möglich.
• Der TapFly-Modus funktioniert beim Überiegen von Wasser oder schneebedeckten Gebieten unter Umständen
nicht korrekt.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie das Fluggerät bei extremer Dunkelheit (< 300 lux) oder Helligkeit (>10,000
lux) iegen.
2.6.6 Tracking-Modus
Halten Sie sich an folgende Richtlinien, um schwere Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden:
• Vergewissern Sie sich, dass sich auf der gewünschten Tracking-Strecke keine Personen, Tiere, Klein- und Kleinst-
gegenstände (z. B. Zweige und Stromleitungen) oder durchsichtige Gegenstände (z. B. Glas und Wasser) ben-
den.
• Achten Sie auf eventuelle Hindernisse in Ihrer Umgebung (insbesondere hinter, links und rechts vom Fluggerät)
und halten Sie sich von ihnen fern, um Unfälle zu vermeiden.
• Seien Sie immer auf die Übernahme der Flugkontrolle vorbereitet oder drücken Sie im Notfall auf den "STOP"
Schalter im Display oder aktivieren Sie die intelligente Flugpause.
• Vergewissern Sie sich, dass sich hinter dem Fluggerät keine Hindernisse benden, wenn es ein Tracking rück-
wärts ausführt. Seien Sie bei der Nutzung der ActiveTrack-Funktion in folgenden Situationen besonders vorsichtig:
- Die Bewegung des verfolgten Objekts liegt nicht auf einer horizontalen Ebene.
- Das verfolgte Objekt verändert seine Form während der Bewegung drastisch.
- Das verfolgte Objekte könnte längere Zeit blockiert oder außer Sicht sein.
- Das verfolgte Objekt bendet sich in einem verschneiten Gelände.
- Es ist sehr dunkel (< 300 lux) oder hell (> 10,000 lux).
- Das verfolgte Objekt hat eine ähnliche Farbe bzw. Musterung wie die Umgebung.
• Bei Verwendung des Tracking-Modus müssen Sie den örtlichen Vorschriften und gesetzlichen Verordnungen Fol-
ge leisten.
2.7 Einhaltung von Vorschriften und Beachtung von Flugsperrzonen
2.7.1 Vorschriften
Folgende Regeln sollten Sie beachten, um ein nicht gesetzeskonformes Verhalten, schwere Verletzungen und Sach-
schäden zu vermeiden:
• Fliegen Sie NICHT in der Nähe bemannter Flugzeuge, ganz gleich in welcher Flughöhe (notfalls sofort landen).
• Fliegen Sie NICHT in dicht bevölkerten Gebieten, insbesondere in Städten, bei Sportveranstaltungen, Ausstellun-
gen, Darbietungen etc.
• Überschreiten Sie die genehmigte Flughöhe NICHT. Halten Sie großen Abstand zu jedem bemannten Luftfahrt-
betrieb und stören Sie die bemannte Luftfahrt NICHT. Beachten und meiden Sie stets andere Fliuggeräte und
Hindernisse.
Folgende Regeln sollten Sie beachten, um ein nicht gesetzeskonformes Verhalten, schwere Verletzungen und Sach-
schäden zu vermeiden:
14
• Fliegen Sie NICHT in die Nähe oder innerhalb von gesetzlich und behördlich angeordneten Flugsperrzonen.
Zu Flugsperrzonen gehören unter anderem: Flughäfen, Landesgrenzen zwischen zwei souveränen Staaten oder
Regionen, Großstädte etc. Die Liste der Sperrzonen wird ständig erweitert.
• Überschreiten Sie die genehmigte Flughöhe NICHT.
• Halten Sie Ihr Fluggerät immer in Sichtweite und nehmen Sie ggf. eine zweite Person als Beobachter zur Hilfe.
• Benutzen Sie das Fluggerät NIE zum Befördern illegaler oder gefährlicher Güter/Ladungen.
Seien Sie sich der Art bzw. der Absicht Ihres Flugs bewusst (z. B. Freizeitvertreib, für Zwecke der öffentlichen
Hand oder für werbliche Zwecke) und holen Sie vor dem Flug die erforderlichen Genehmigungen und Freigaben
bei den zuständigen Behörden ein. Holen Sie bei den örtlichen Stellen ausführliche Erklärungen ein und klären
Sie alle Sonderbedingungen.
• Beachten Sie, dass es in bestimmten Ländern und Gebieten verboten ist, ferngesteuerte Fluggeräte für werbliche
Zwecke einzusetzen. Überprüfen und befolgen Sie vor dem Flug alle örtlichen Vorschriften und behördlichen
Auagen, da sich diese von den hier genannten unterscheiden können.
• Fliegen Sie NICHT im unmittelbaren Umfeld von empndlichen Infrastrukturen wie z. B. Kraftwerken, Klärwerken,
Strafvollzugsanstalten, stark befahrenen Straßen, behördlichen Einrichtungen, militärischen Geländen etc.
• Respektieren Sie die Privatsphäre anderer bei der Benutzung der Kamera. Führen Sie NICHT ohne Genehmigung
Überwachungseinsätze durch, wie z. B. das Aufzeichnen von Bildern oder Videos bei Personen, Einrichtungen,
Veranstaltungen, Darbietungen, Ausstellungen und Grundstücken oder dort, wo mit einer Privatsphäre zu rechnen
ist, auch wenn das Video- bzw. Bildmaterial nur für den Eigenbedarf aufgezeichnet wird. Beachten Sie, dass
Bild- und Videoaufzeichnungen von Veranstaltungen, Darbietungen, Ausstellungen oder Gewerbegrundstücken
mittels einer Kamera in bestimmten Regionen einen Verstoß des Urheberschutzes oder anderer gesetzlicher Titel
darstellt, auch wenn das Bild- oder Videomaterial für den Eigenbedarf aufgezeichnet wird.
2.7.2 Flugsperrgebiete
Die Gerätefunktionen sind mit verschiedenen Hilfen ausgestattet, die zur Einhaltung örtlicher Vorschriften und ge-
setzlicher Regelungen beim Fliegen beitragen. Um dafür zu sorgen, dass die folgenden Funktionen immer auf dem
neuesten Stand sind, sollten Sie die Firmware aktuell halten:
Flugsperrgebiete
• Zu Flugsperrgebieten gehören unter anderem alle größeren Flughäfen weltweit, Grenzen zwischen zwei souverä-
nen Staaten oder Ländern, Großstädte u. a.
• Manche Flugsperrgebiete setzen sich aus mehreren Zonen zusammen. Die einzelnen Zonen enthalten Kreise
unterschiedlicher Größen. Das Fluggerät ist NICHT in der Lage, in der innersten Zone eines Flugsperrgebiets ab-
zuheben und sinkt auf die vorgegebene Flughöhe ab, sobald es sich dem Rand der innersten Zone nähert. Wenn
sich das Fluggerät in einem Flugsperrgebiet bendet, ist die Bodenstationsfunktion deaktiviert.
• Es ist NICHT möglich, innerhalb von Flugsperrgebieten Wegpunkte zu denieren.
2.7.3 Höhenbegrenzung
• Fliegen Sie NICHT höher als 120 Meter über dem Boden und halten Sie sich von Hindernissen in der Umgebung
fern.
• Falls Sie die Standard-Höhenbegrenzung überschreiten möchten, müssen Sie den gemeldeten Haftungsaus-
schluss anerkennen, bevor Sie die neue Höhengrenze festlegen können.
15
3. Sicherheitshinweise zu Lithiumakkus
3.1 Gebrauch
• Der Akku darf nicht kurzgeschlossen werden.
• Der Akku muss vor Flüssigkeiten geschützt werden. Achten Sie darauf, dass der Akku nicht nass wird oder ins
Wasser fällt. Verwenden Sie Akkus nie bei Regen oder in feuchter Umgebung. Ein Kontakt mit Wasser kann eine
Zersetzungsreaktion, Selbstentzündung oder gar eine Explosion des Akkus auslösen.
• Ungekennzeichnete Akkus sind strengstens verboten. Falls ein Akkuwechsel bevorsteht, erkundigen Sie sich im
Fachhandel über die richtigen Bestellldaten. Der Einsatz von Akkus aus inofziellen Quellen kann zu Produktschä-
den, Flugfehlern und sogar zu Unfällen führen.
• Es ist strengstens verboten, aufgequollene, auslaufende und verpackte Akkus zu verwenden.
• Der Akku darf nicht beschädigt werden. Stellen Sie keine Gegenstände auf Akkus oder Ladegeräte ab.
• Der Akku sollte bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0 und 40 °C verwendet werden. Bei höheren Tem-
peraturen (über 50 °C) kann der Akku Feuer fangen oder gar explodieren. Niedrige Temperaturen (unter 0 °C)
beschädigen den Akku.
• Es ist verboten, Akkus bei starken elektrostatischen oder Magnetfeldern zu verwenden. Die Akku-Schutzelektronik
kann versagen, was schwere Fluggerätestörungen bewirken kann.
• Es ist verboten, Akkus zu zerlegen oder mit spitzen Gegenständen zu durchstechen: Die Akkus können sich
entzünden oder explodieren.
• Die Flüssigkeit im Akku wirkt stark ätzend. Halten Sie sich vom Akku fern, wenn dieser ausläuft. Falls die Flüssig-
keit aus dem Akku austritt und auf die menschliche Haut oder in die Augen gelangt, sofort mindestens 15 Minuten
lang mit klarem Wasser ausspülen und einen Arzt aufsuchen.
• Falls ein Akku aussetzt oder von außen beschädigt wird, darf er nicht erneut eingesetzt werden.
• Falls der Akku versehentlich während des Flugs oder aus anderen Gründen ins Wasser fällt, sofort den Akku
herausnehmen und an einem sicheren Ort im Freien ablegen. Halten Sie sich von dem Akku fern und warten Sie,
bis er vollständig getrocknet ist. Setzen Sie den Akku nicht wieder ein.
• Legen Sie den Akku nicht in einen Mikrowellenherd oder Dampfgarer.
• Wischen Sie eckige Anschlusskontakte mit einem trockenen Tuch sauber.
3.2 Auaden
• Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur das Original-Ladegerät. Verwenden Sie kein beschädigtes Ladegerät.
Überprüfen Sie das Ladegerät regelmäßig auf Schäden.
• Legen Sie den Akku und das Ladegerät zum Laden auf eine nicht zündfähige Unterlage (z. B. auf einen Betonbo-
den). Beobachten Sie den Akku während des Ladevorgangs.
• Laden Sie den Akku nicht unmittelbar nach dem Flug auf. Lassen Sie ihn zuerst auf Raumtemperatur abkühlen.
• Klemmen Sie den Akku nach dem Laden vom Ladegerät ab.
16
3.3 Transport und Aufbewahrung
• Beschädigte Akkus dürfen nicht transportiert werden.
• Bewahren Sie Akkus an einem Ort auf, der für Kinder unerreichbar ist.
• Bewahren Sie Akkus an einem kühlen und trockenen Ort auf, der vor Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssig-
keiten geschützt ist. Die ideale Lagertemperatur des Akkus beträgt 22 – 28 °C.
- Lagern Sie Akkus nicht bei Raumtemperaturen über 60 °C.
• Bewahren Sie Akkus nicht in der Nähe von Wärmequellen wie etwa Autos, offenen Feuern oder Heizgeräten oder
in direktem Sonnenlicht bei heißem Wetter auf.
• Schützen Sie Akkus vor Brillen, Uhren, Metallhalsketten, Haarnadeln oder anderen metallischen Gegenständen.
• Komplett entladene Akkus nicht aufbewahren. Die Akkus werden dadurch beschädigt und unbrauchbar.
• Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht benutzen wollen, halten Sie ihn auf 40 - 65 % seiner Kapazität geladen.
Überprüfen Sie regelmäßig die Restkapazität und laden Sie ggf. wieder auf.
17
Table of contents
1. Explanation of symbols ...................................................................................................................................... 18
2. Safety instructions .............................................................................................................................................19
2.1 Disclaimer and warning ...............................................................................................................................20
2.2 Flight safety .................................................................................................................................................20
2.3 Flight condition requirements .......................................................................................................................22
2.4 Individual parts .............................................................................................................................................23
2.5 Product care ................................................................................................................................................25
2.6 Flight modes, functions and warnings .........................................................................................................26
2.7 Compliance with regulations and no y zones .............................................................................................27
3. Lithium battery safety .........................................................................................................................................28
3.1 Usage ..........................................................................................................................................................28
3.2 Charging ......................................................................................................................................................29
3.3 Transportation and storage ..........................................................................................................................29
18
1. Explanation of symbols
WARNING
Potentially hazardous situation!
Can result in death or serious injury if not ob-
served.
The symbol with the lightning in the
triangle is used if there is a risk to
your health, e.g. due to an electric
shock.
CAUTION
Hazardous situation!
Can result in minor or moderate injury if not
observed.
The symbol with the exclamation
mark in the triangle is used to indi-
cate important information. Always
read this information carefully.
NOTICE
• If not observed, can result in product dam-
age.
• If not observed, can result in unwanted
consequences for the user.
Class 1 unmanned aircraft system.
19
2. Safety instructions
Read the safety and operating instructions carefully and especially observe the safety information. If you do not follow
the safety instructions and information on proper handling, we assume no liability for any resulting personal injury or
damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
• This product is not intended for use by children without direct adult supervision.
• The safety instructions contain instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow
all of the instructions and warnings in the user manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate the
product correctly and avoid damage or serious injury.
• Failure to operate this product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product
or other property.
• Read the entire user manual to become familiar with the features of this product before operating.
• Do not use with incompatible components or alter this product in any way.
NOTICE
Liability insurance:
• This model has the potential to cause damage to property and/or harm individuals. Ensure that you are
sufciently insured, e.g. by taking out private liability insurance. In some countries, you are required to have
insurance when using a model aircraft.
• Familiarise yourself with the local statutory regulations for using model aircraft. In Germany, for example,
the regulations for model aircraft are stipulated in the German Air Trafc Act. Any breaches of the statutory
regulations could lead to severe penalties as well as restrictions to your insurance cover.
20
2.1 Disclaimer and warning
WARNING
Not a toy for children!
• This product is not a toy and is not suitable for children under the age of 16.
• Adults should keep the Aircraft out of the reach of children and exercise caution when operating this aircraft
in the presence of children.
• By using this product, you hereby signify that you have read the Quick Start Guide, the Full Operating Instruc-
tions and all Safety Instructions carefully and that you understand and agree to abide by the terms and conditions
herein.
- You agree that you are solely responsible for your own conduct while using this product, and for any conse-
quences thereof.
- You agree to use this product only for purposes that are proper and in accordance with all applicable laws, rules,
and regulations, including international and domestic airspace regulations.
2.2 Flight safety
2.2.1 Environmental considerations
• Always y at locations which are wide and open, and stay away from crowds.
• Be very careful when ying (5,000 m) or more above sea level.
• Fly in moderate weather conditions with temperatures between 32° to 104° F (0 °C to 40 °C).
2.2.2 Pre-ight checklist
• Ensure that your ight area is outside the No Fly Zones and ight conditions are suitable for ying the aircraft.
• Be sure to observe all local regulations, obtain appropriate authorizations, and understand the risks.
Remember: It is solely your responsibility to comply with all ight regulations.
• Ensure the remote controller, ight battery, and mobile device are fully charged.
• Ensure the propellers are securely mounted onto the motors, and the motors can start and function normally.
• Ensure that you are using only genuine parts and that all parts are in mint condition.
• Ensure there is nothing obstructing the motors.
• Check that the camera lens is clean and free of stains.
• Only calibrate the compass when the app or the status indicator prompt you to do so.
• Ensure that there is no foreign object stuck to the camera lens, the microSD card has been inserted into the cam-
era, and the gimbal can rotate freely before powering it on.
• Follow the on-screen instructions to calibrate the compass.
• Ensure app and aircraft run the latest rmware version.
• Be sure that you are not ying under the inuence of alcohol, drugs or any substance that may impair your cogni-
tive abilities.
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
Seite laden ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Reely 2282654 Bedienungsanleitung

Marke
Reely
Modell
2282654
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen