FormNo.3430-806RevB

SuperRecycler

®

(48cm)

Modellnr.21680—Seriennr.400000000undhöher

Bedienungsanleitung

Einführung

DieserhandgeführteRasenmähermitSichelmessern

solltevonPrivatleutenodergeschultenLohnarbeitern

verwendetwerden.EristhauptsächlichfürdasMähen

derWartungdesGerätsvertrautzumachenund

VerletzungenundeineBeschädigungdesGerätszu

vermeiden.SietragendieVerantwortungfüreinen

ordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

BesuchenSieToro.comfürweitereInformationen,

einschließlichSicherheitstipps,Schulungsunterlagen,

Zubehörinformationen,StandorteinesHändlers,oder

RegistrierungIhresProdukts.

WendenSiesichandenToro-Vertragshändler

oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,

Wichtig:ScannenSiemitIhremMobilgerätden

QR-CodeaufdemSeriennummernaufkleber(falls

vorhanden),umaufGarantie-,Ersatzteil-oder

andereProduktinformationenzuzugreifen.

g283331

Bild1

1.TypenschildmitModell-undSeriennummer

Inhalt

Einführung................................................................1

Sicherheit..................................................................2

AllgemeineSicherheit.........................................2

Sicherheits-undBedienungsschilder.................3

Einrichtung................................................................4

1AufklappendesHolms.....................................4

TechnischeDaten..............................................7

Betrieb......................................................................7

VordemEinsatz....................................................7

VordersicherenVerwendung.............................7

Betanken............................................................8

PrüfendesMotorölstands...................................9

EinstellenderHolmhöhe.....................................9

EinstellenderSchnitthöhe................................10

WährenddesEinsatzes.......................................10

HinweisezurSicherheitwährenddes

Schnittgutrecyclen............................................12

SammelndesSchnittguts.................................13

HeckauswurfdesSchnittguts...........................13

Betriebshinweise.............................................14

NachdemEinsatz...............................................14

HinweisezurSicherheitnachdem

Betrieb..........................................................14

ReinigenunterdemGerät.................................15

ZusammenklappendesHolms.........................15

Wartung..................................................................16

AuswechselndesMessers...............................19

EinstellendesSelbstantriebs............................20

Einlagerung............................................................20

SicherheitbeiderEinlagerung..........................20

VorbereitenderMaschinefürdie

Einlagerung...................................................20

HerausnehmendesRasenmähersausder

Einlagerung...................................................21

•BerührenSiebeweglicheTeileoderdieUnterseite

•BedienenSiedieMaschineniemals,wennnicht

•HaltenSieUnbeteiligte,insbesondereKinder,

Einrichtung

Wichtig:WennderÖlstandimKurbelgehäusezuhochoderzuniedrigist,undSiedenMotorlaufen

lassen,könnenMotorschädenauftreten.

KeineTeilewerdenbenötigt

3.Schaltbügel

4.Einstellungfürden

Selbstantrieb

5.Heckablenkblech11.Fangkorb

6.Tankdeckel

vordemAuftankenaufdenBodenundnicht

aufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,umeine

elektrischeLadungdurchdasEntzündendes

Kraftstoffszuvermeiden.

auf,wennderMotorkaltist.WischenSie

verschüttetenKraftstoffauf.

Kraftstoffverschüttungenan.Vermeiden

Sie,dassSieZündquellenschaffen,bisdie

Kraftstoffdämpfeverdunstetsind.

–BewahrenSieKraftstoffinvorschriftsmäßigen,

fürKinderunzugänglichenKanisternauf.

•KraftstoffistbeiEinnahmegesundheitsschädlich

odertödlich.WenneinePersonlangfristig

Benzindünstenausgesetztist,kanndieszu

schwerenVerletzungenundKrankheitenführen.

–VermeidenSiedaslangfristigeEinatmenvon

•DiebestenErgebnisseerhaltenSie,wennSie

sauberes,frisches,bleifreiesBenzinmiteiner

Mindestoktanzahlvon87(R+M)/2verwenden.

•MitSauerstoffangereicherterKraftstoffmit10%

Ethanoloder15%MTBE(Volumenanteil)istauch

geeignet.

•VerwendenSiekeineBenzin-Ethanolmischungen

(z.B.E15oderE85)mitmehrals10%Ethanol

(Volumenanteil).SonstkönnenLeistungsprobleme

•VermischenSienieBenzinmitÖl.

FüllenSiedenKraftstofftankmitfrischem,bleifreiem

NormalbenzinvoneinerangesehenenTankstelle(Bild

9).

Wichtig:GebenSiedieMengedes

Kraftstoffstabilisatorsbzw.-konditionierers

indenfrischenKraftstoff,wievomHersteller

desKraftstoffstabilisatorsvorgeschrieben,um

Startproblemezuvermeiden.

WeitereInformationenndenSieinder

Bild10

SiekönnendenHolmaufeinefürSiepassendeHöhe

anhebenoderabsenken.

DrehenSiedieHolmarretierung,stellenSiedenHolm

ineinederdreiStellungenundarretierenihn(Bild11).

Bild11

1.Holmarretierung2.Holmstellungen

Wartung

Wartungsarbeitenausführen.

•TragenSiebeimDurchführenvon

WartungsarbeitenHandschuheundeine

Schutzbrille.

•DasMesseristscharf;einKontaktdamitkann

zuschwerenVerletzungenführen.TragenSie

Handschuhe,wennSiedasMesserwarten.

FührenSiekeineReparaturenoderModikationen

andenMessernaus.

•ModizierenSieaufkeinenFalldie

verursachen.LassenSiedenMotorlaufen,bis

keinKraftstoffmehrimTankist,oderpumpen

SiedenKraftstoffab.SiesolltenaufkeinenFall

versuchen,Kraftstoffabzusaugen.

•UmeineoptimaleLeistungderMaschinezu

gewährleisten,verwendenSienurOriginal

ErsatzteileundZubehörvonToro.Die

VerwendungvonErsatzteilenundZubehörvon

anderenHerstellernkannGefahrenbergenund

zumErlöschenderGarantieführen.

Bild22

1.Zündkerzenstecker

3.SteckenSienachdemAbschlussder

WartungsarbeitendasZündkabelwiederaufdie

Zündkerze.

Wichtig:LassenSiedenMotorlaufen,bis

eraufgrundvonKraftstoffmangelabstellt,

bevorSiedenRasenmäherumkippen,um

dasÖloderMesserzuwechseln.WennSie

g011722

Bild23

1.Verriegelungslaschen

2.Papierluftlter

2.ÖffnenSiedieAbdeckung.

3.EntfernenSiedenPapierlterundden

Schaumvorlter(Bild23).

4.PrüfenSiedenSchaumvorlterundwechseln

ihnaus,wennerbeschädigtodersehr

Hinweis:BürstenSieSchmutznievomFilter

ab.EinBürstendrücktdenSchmutznochtiefer

indieFasern.

6.EntfernenSiedenSchmutzvomLiftltergehäuse

undvonderAbdeckungmiteinemfeuchten

Lappen.

Jährlich

0,55l

3.EntfernenSiedenPeilstab,indemSieden

Deckelnachlinksdrehenundherausziehen

(Bild24).

Bild24

4.KippenSiedieMaschineseitlich(Luftlternach

oben),umdasAltölausdemÖleinfüllstutzen

abzulassen(Bild24).

g238622

Bild25

7.WartenSiedreiMinuten,damitsichdasÖlim

Motorsetzenkann.

8.WischenSiedenPeilstabmiteinemsauberen

Lappenab.

9.SteckenSiedenPeilstabindenÖleinfüllstutzen,

schraubenSieihnjedochnichtein;nehmen

SiedenPeilstabdannheraus.

10.LesenSiedenÖlstandamPeilstabab.(Prüfen

desMotorölstands(Seite9))

•WennderÖlstandamPeilstabzuniedrig

Wichtig:WennderÖlstandimMotor

zuhochoderzuniedrigistundSieden

Motorlaufenlassen,könnenMotorschäden

auftreten.

11.SteckenSiedenPeilstabfestinden

Einfüllstutzen.

12.EntsorgenSiedasAltölordnungsgemäß.

1.GebenSiedemBenzinbeimletztenAuftanken

imJahreinenKraftstoffstabilisator(z.B.Toro

Wichtig:AlterKraftstoffimKraftstofftank

istdiehäugsteUrsachefürschweres

Anspringen.LagernSieKraftstoffohne

Stabilisatorhöchstens30TageundlagernSie

KraftstoffmitStabilisatornurfürdieDauer,

diederHerstellerdesKraftstoffstabilisators

empehlt.

3.LassenSiedieMaschinesolangelaufen,bis

derMotorinfolgevonBenzinknappheitabstellt.

4.StartenSiedenMotorundlassenSieihnlaufen,

30mlMotorölindasZündkerzenlochundziehen

SiemehrmalslangsamamStarterkabel,umdas

ÖlimZylinderzuverteilenundeineKorrosion

desZylinderswährendderEinlagerungzu

vermeiden.

7.SteckenSiedieZündkerzelockerauf.

8.ZiehenSiealleSchraubenundMutternan.