FormNo.3419-165RevB

Recycler

®

Rasenmäher(55cm)

Modellnr.20960—Seriennr.402100000undhöher

Bedienungsanleitung

Einführung

DieserhandgeführteRasenmähermitSichelmessern

solltevonPrivatleutenodergeschultenLohnarbeitern

verwendetwerden.EristhauptsächlichfürdasMähen

VerletzungenundeineBeschädigungdesGerätszu

vermeiden.SietragendieVerantwortungfüreinen

ordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

WendenSiesichhinsichtlichInformationenzu

ProduktenundZubehörsowieAngabenzuIhrem

örtlichenVertragshändleroderzurRegistrierungdes

ProduktesdirektanTorounterwww.Toro.com.

WendenSiesichandenToro-Vertragshändler

oderKundendienst,wennSieeineServiceleistung,

OriginalersatzteilevonTorooderweitere

QR-CodeaufdemSeriennummernaufkleber(falls

vorhanden),umaufGarantie-,Ersatzteil-oder

andereProduktinformationenzuzugreifen

g226627

Bild1

1.TypenschildmitModell-undSeriennummern

Inhalt

Einführung................................................................1

Sicherheit..................................................................2

AllgemeineSicherheit.........................................2

Sicherheits-undBedienungsschilder.................3

Einrichtung................................................................5

1Zusammen-undAufklappendes

Holms..............................................................5

Anbaugeräte,Zubehör.......................................8

Betrieb......................................................................9

VordemEinsatz....................................................9

VordersicherenVerwendung.............................9

Betanken............................................................9

PrüfendesMotorölstands..................................11

EinstellenderSchnitthöhe................................12

WährenddesEinsatzes.......................................13

HinweisezurSicherheitwährenddes

Betriebs.........................................................13

SammelndesSchnittguts.................................15

VerwendendesHebelsfürden

zuschaltbarenFangkorb...............................15

SeitenauswurfdesSchnittguts.........................16

Betriebshinweise.............................................16

NachdemEinsatz...............................................17

HinweisezurSicherheitnachdem

Betrieb..........................................................17

ReinigenunterdemGerät.................................17

ZusammenklappendesHolms.........................18

AuswechselndesMessers...............................22

EinstellendesSelbstantriebs............................23

Einlagerung............................................................24

VorbereitenderMaschinefürdie

Einlagerung...................................................24

HerausnehmendesRasenmähersausder

Einlagerung...................................................24

•Lesen,verstehenundbefolgenSievordem

•KonzentrierenSiesichimmerbeiderVerwendung

•BerührenSiebeweglicheTeileoderdieUnterseite

Einrichtung

KeineTeilewerdenbenötigt

Wichtig:BefestigenSiedasRücklaufstarterseilinderSeilführung,umdenMotorsicherundmühelos

anzulassen.

Bild4

KeineTeilewerdenbenötigt

Wichtig:DieMaschinehatbeiderAuslieferung

keinÖlimMotor.FüllenSiedenMotormitÖl,

Flächeab.

2.EntfernenSiedenPeilstab,indemSieden

Deckelnachlinksdrehenundherausziehen

(Bild5).

g033497

Bild5

1.Peilstab3.Voll

2.Add(Nachfüllen)

3.GießenSieca.¾derMotorölfüllmengelangsam

indenÖleinfüllstutzen.

6.LesenSiedenÖlstandamPeilstabab(Bild5).

7.SetzenSiedenPeilstabfestein.

Produktübersicht

g038584

Selbstantrieb

5.Tankdeckel

6.Luftlter

7.Zündkerzenstecker

g027237

37kg150cm58cm107cm

20960

(81lb)(42")

Betrieb

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite

derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

•MachenSiesichmitdemsicherenEinsatz

desGeräts,derBedienelementeundden

Sicherheitsaufklebernvertraut.

unddasMähwerknichtabgenutztoderbeschädigt

sind.

•PrüfenSiedenArbeitsbereichderMaschine

undentfernenSiealleObjekte,diesichaufden

EinsatzderMaschineauswirkenodervonihr

aufgeschleudertwerdenkönnten.

•WennSiedieSchnitthöheeinstellen,könnenSie

mitdemMesserinKontaktkommenundschwere

Verletzungenerleiden.

–StellenSiedenMotorab,ziehenSie

•Kraftstoffistextremleichtentammbar

undhochexplosiv.FeuerundExplosionen

durchKraftstoffkönnenVerbrennungenund

Sachschädenverursachen.

–StellenSiedenKanisterbzw.dieMaschine

vordemAuftankenaufdenBodenundnicht

aufeinFahrzeugoderaufeinObjekt,umeine

elektrischeLadungdurchdasEntzündendes

Kraftstoffszuvermeiden.

oderheißemMotoroderentfernenSieden

Tankdeckel.

Kraftstoffverschüttungenan.Vermeiden

Sie,dassSieZündquellenschaffen,bisdie

Kraftstoffdämpfeverdunstetsind.

fürKinderunzugänglichenKanisternauf.

SiedieTasteamHebelfürdenzuschaltbaren

FangkorbundbewegendenHebelnachvorne,bis

dieTasteamHebelherausspringt(Bild18).

g027453

1.HebelfürdenzuschaltbarenFangkorb(in

Fangkorb-Stellung)

•ZumRecycelnoderseitlichenAuswurfdes

•GehenSiebeimLadenundAbladenderMaschine

•SichernSiedieMaschinefürdenTransport.

1.FahrenSiedieMaschineaufeineebene,

4.ReinigenSiedenBereichunterderHeckklappe,

5.BefestigenSieeinenGartenschlauch,deran

langelaufen,biskeinweiteresSchnittgutander

UnterseitederMaschineaustritt.

8.StellenSiedenMotorab.

9.DrehenSiedenWasserhahnzuundschließen

SiedenGartenschlauchvonderMaschineab.

10.StartenSiedenMotorundlassenSieihnfür

einpaarMinutenlaufen,umdieUnterseiteder

Maschineauszutrocknen,damitsienichtrostet.

abkühlen,bevorSiedieMaschineineinem

beschädigenunddensicherenGeräteeinsatz

gefährden.

•BeschädigenSiebeimAuf-oder

ZusammenklappendesHolmsnichtdie

Kabel.

•WendenSiesichbeieinembeschädigten

KabelaneinenofziellenVertragshändler.

1.EntfernenSiedie2Griffhandrädersowiedie2

SchlossschraubenvondenHandgriffhalterungen

(Bild22)undhebenSiesieauf.

2.Schlossschraube

2.KlappenSiedenHolmzusammen,indemSie

1.Betriebsstellung2.Zusammengeklappte

Stellung

3.FührenSiedieSchlossschraube(mitdem

1.Holmhandrad

4.BefestigenSiedieHolmhandräderunddie

SchlossschraubenandenHolmhalterungen.

5.ZumAufklappendesHolmsiehe1Zusammen-

undAufklappendesHolms(Seite5).

Wartung

Wartungsmaßnahmen

•TragenSiebeimDurchführenvon

WartungsarbeitenHandschuheundeine

Schutzbrille.

•DasMesseristscharf;einKontaktdamitkann

zuschwerenVerletzungenführen.TragenSie

Handschuhe,wennSiedasMesserwarten.

FührenSiekeineReparaturenoderModikationen

andenMessernaus.

•ModizierenSieaufkeinenFalldie

Sicherheitsvorkehrungen.PrüfenSieihre

keinKraftstoffmehrimTankist,oderpumpen

SiedenKraftstoffab.SiesolltenaufkeinenFall

versuchen,Kraftstoffabzusaugen.

•VerwendenSienurToro-Originalteileund

-Zubehör,damiteineoptimaleLeistung

erzieltwirdunddieMaschineweiterhinden

Sicherheitsbestimmungenentspricht.Die

VerwendungvonErsatzteilenundZubehörvon

anderenHerstellernkannGefahrenbergenund

zumErlöschenderGarantieführen.