Rohnson R-930 Orléans Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
1
Bedienungsanleitung
KAFFEEMASCHINE
R-930 Orléans
Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät einsetzen. Setzen Sie das Gerät nur so ein, wie dies in dieser
Bedienungsanleitung beschrieben ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für
künftige Verwendungen.
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
2
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN
BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG
AUFBEWAHREN
Die Gewährleistung erlischt, sofern die Beschädigung des Gerätes auf die
Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen
zurückzuführen ist. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf die
Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen
zurückzuführen sind. Unsachgemäße Verwendung des Gerätes gilt nicht als
bestimmungsgemäße Verwendung in Übereinstimmung mit dieser
Bedienungsanleitung.
Vor dem Anschluss des Gerätes in die Steckdose prüfen Sie, ob die auf dem
Typenschild des Gerätes aufgeführte Spannung mit der elektrischen
Spannung der Steckdose übereinstimmt.
Das Gerät darf nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose
angeschlossen werden.
HINWEIS
Das Gerät darf durch Kinder ab 8 Jahren sowie Personen mit geminderter
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit ungenügenden
Erfahrungen oder Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt
werden, oder wenn sie in der gefahrlosen Verwendung des Gerätes
unterwiesen wurden und sich der möglichen Gefahren bewusst sind. Die
Reinigung und Wartung des Gerätes dürfen Kinder ab 8 nur unter Aufsicht
durchführen. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät und sein Netzkabel
außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren befindet.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für Zwecke, für die es bestimmt ist.
Das Gerät ist nicht zur Steuerung über ein Programmiergerät, einen
Zeitschalter oder eine Fernbedienung bestimmt.
Wenn das Gerät nicht verwendet wird oder seine Reinigung geplant ist, muss
es ausgeschaltet und aus der Steckdose gezogen werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert, auf den
Boden gefallen, beschädigt ist oder ins Wasser getaucht wurde. Das Gerät
darf nicht verwendet werden, wenn der Netzstecker beschädigt ist. Am Gerät
dürfen Sie selbst keine Reparaturen vornehmen. Am Gerät dürfen Sie keine
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
3
Änderungen vornehmen es besteht Verletzungsgefahr durch Stromschlag.
Sämtliche Reparaturen und Einstellungen sind ausschließlich durch eine
autorisierte Servicestelle durchzuführen.
Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz niemals durch Ziehen am Netzkabel
es besteht Beschädigungsgefahr am Netzkabel/Steckdose.
Auf das Netzkabel dürfen keine schweren Gegenstände gestellt werden.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über die Tischkante hängt und
keine scharfen oder heißen Oberflächen berührt.
Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt bestimmt. Es ist nicht für den
Einsatz im Außenbereich bestimmt.
Benutzen Sie das Gerät nicht über heißen Oberflächen oder in der Nähe von
Wärmequellen, wie z.B. Gasbrennern und elektrischen Platten, Backöfen
usw.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile und trockene Oberfläche im
sicheren Abstand vom Rand.
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt im Betrieb.
Schalten Sie das Gerät ohne Wasser im Wassertank nicht ein.
Mit der Glaskanne gehen Sie vorsichtig vor, sie ist zerbrechlich. Verwenden
Sie das Gerät nicht, wenn die Glaskanne beschädigt ist.
Lassen Sie die leere Glaskanne nicht auf der heißen Heizplatte stehen, um
ihre Beschädigung zu verhindern. Stellen Sie eine heiße Glaskanne nie auf
kalte oder nasse Oberfläche.
Stellen Sie die Glaskanne nie auf ein Herd oder eine andere heiße
Oberfläche.
Es ist erhöhte Vorsicht geboten, um eine Verbrühung durch Dampf zu
verhindern. Der Deckel der Glaskanne darf während der Kaffeezubereitung
nicht entfernt werden.
Während des Betriebs darf der Deckel der Kaffeemaschine nicht geöffnet
werden.
Die Geräteoberfläche wird beim Betrieb heiß. Berühren Sie die heißen
Oberflächen nicht. Benutzen Sie nur den Griff und die Tasten. Vermeiden Sie
den Kontakt mit heißem Dampf.
Bei jeglichem Umgang mit dem Gerät lassen Sie es zuerst abkühlen.
Beim Eingießen des heißen Kaffees gehen Sie vorsichtig vor.
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
4
Bevor Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen, muss das Gerät
abgeschaltet werden..
Weder das Gerät noch das Netzkabel ins Wasser oder andere Flüssigkeiten
eintauchen.
Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Zubehör.
Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in ähnlichen Räumen
bestimmt, wie z.B.:
- Teeküchen in Geschäften, Büros und weiteren Arbeitsplätzen;
- Hotelzimmer, Motels und andere Unterkunftseinrichtungen, wo sie den
Gästen zur Verfügung stehen
- Unternehmen, die Unterkunft samt Frühstück anbieten
- Landwirtschaftliche Betriebe
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Dauerfilter
2. Deckel der Glaskanne
3. Griff der Glaskanne
4. Glaskanne
5. Bedientafel
6. Deckel der
Kaffeemaschine
7. Wasserbehälter
8. Gerätegehäuse
9. Heizplatte
10. Gerätebasis
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
5
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS
1. Taste Minuten
2. Taste Programmierter Start
3. Ein/Aus-Taste
4. Taste Starker Kaffee
5. Taste Uhrzeit
6. Anzeige Programmierter Start
7. Anzeige Betrieb
8. Anzeige Starker Kaffee
9. Display
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigung und das Zubehör auf Vollständigkeit.
Füllen Sie den Wassertank bis zur MAX-Markierung und führen Sie einige
Kochvorgänge mit frischem Wasser (ohne Kaffee) in Übereinstimmung mit
der Vorgehensweise im Kapitel „VERWENDUNG DES GERÄTES“ durch.
Anschließen das Wasser wegschütten.
Das abnehmbare Zubehör waschen Sie im warmen Wasser mit ein wenig
Geschirrspülmittel. Anschließend mit klarem Wasser abspülen und
abtrocknen.
VERWENDUNG DES GERÄTES
Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Wassertank mit kaltem Wasser. Der
Wasserstand darf die MAX-Markierung nicht überschreiten.
In die Filterhalterung setzen Sie den Dauerfilter ein. Prüfen Sie, ob der Filter
korrekt eingesetzt ist.
In den Dauerfilter setzen Sie einen Papierfilter ein. Füllen Sie die gewünschte
Menge gemahlenen Kaffees ein (ca. ein Kaffeelöffel pro eine Tasse Kaffee
oder nach Ihrem Geschmack) und schließen Sie den Deckel.
Auf die Heizplatte stellen Sie die Glaskanne.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
6
Wenn Sie einen starken Kaffee zubereiten möchten, drücken Sie die Taste
„Starker Kaffee“. Diese Einstellung kann man durch erneutes Betätigen der
Taste „Starker Kaffee“ aufheben.
Mit der Ein/Aus-Taste schalten Sie das Gerät ein (die Anzeige leuchtet auf).
Der Brühvorgang beginnt.
Den Brühvorgang kann man jederzeit mit der Betätigung der Ein/Aus-Taste
unterbrechen. Nach erneutem Drücken der Ein/Aus-Taste wird der
Brühvorgang fortgesetzt.
Hinweis: Während des Brühvorgangs kann man für max. 30 Sekunden die
Glaskanne entnehmen, um den Kaffee zu servieren. Die Kaffeemaschine wird das
Abtropfen des Kaffees automatisch unterbrechen.
Ist der Brühvorgang beendet (dauert ca. 1 Minute, nachdem der Kaffee nicht
mehr abtropft), können Sie die Glaskanne entnehmen und den Kaffee
servieren.
Möchten Sie den Kaffee nicht sofort servieren, können Sie die
Kaffeemaschine ans Netz angeschlossen lassen. Das Gerät wird 40 Minuten
lang den Kaffee warmhalten. Dann schaltet sich das Gerät ab.
Die gebrühte Kaffeemenge ist immer kleiner als die Wassermenge im
Wassertank. Während des Brühvorgangs wird ein Teil des Wassers vom
gemahlenen Kaffee absorbiert.
Nach dem Gebrauch trennen Sie die Kaffeemaschine immer vom Stromnetz.
Bevor Sie die Kaffeemaschine wieder in Betrieb nehmen, lassen Sie sie
mindestens 10 Minuten lang abkühlen.
FUNKTION PROGRAMMIERTER START
Um den programmierten Start des Brühvorgangs einzustellen, müssen Sie
durch das wiederholte Betätigen der Stunden- und Minutentasten die aktuelle
Uhrzeit einstellen.
Betätigen Sie die Taste „Programmierter Start“ (Anzeige für den
programmierten Start beginnt zu blinken) und mit den Stunden- und
Minutentasten stellen Sie die Zeit ein, wann der Brühvorgang starten soll (die
Zeiteinstellung muss innerhalb von 5 Sekunden erfolgen). Die Einstellung
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
7
bestätigen Sie mit der Betätigung der Taste „Programmierter Start“ (Anzeige
für den programmierten Start leuchtet).
Nachdem die Einstellung gespeichert wurde, wird auf dem Display die
aktuelle Uhrzeit angezeigt.
Diese Einstellung können Sie jederzeit ändern, indem Sie die obige
Vorgehensweise wiederholen, oder aufheben, indem Sie die Taste
„Programmierter Start“ wieder drücken.
Ist der Brühvorgang beendet und Sie möchten den Kaffee nicht sofort
servieren, können Sie die Kaffeemaschine ans Netz angeschlossen lassen.
Das Gerät wird 40 Minuten lang den Kaffee warmhalten. Dann schaltet sich
das Gerät ab.
Bemerkung: Während des Brühvorgangs sind die Tasten für den programmierten
Start, Stunden und Minuten deaktiviert.
TIPPS FÜR DEN PERFEKTEN KAFFEE
Halten Sie das gerät sauber. Für die Kaffeezubereitung benutzen Sie immer
frisches kaltes Wasser.
Bewahren Sie den Kaffee dunkel und kalt auf. Nachdem Sie die Packung
geöffnet haben, schließen Sie sie wieder sorgfältig und bewahren Sie sie im
Kühlschrank auf, damit der Kaffee möglichst lange frisch bleibt.
Für den besten Kaffeegeschmack kaufen Sie immer einen Bohnenkaffee und
mahlen Sie den Kaffee immer erst vor der Kaffeezubereitung.
Benutzen Sie nie den Kaffeesatz erneut.
Den Kaffee niemals erhitzen.
REINIGUNG UND WARTUNG
Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät immer aus, ziehen das Netzkabel
aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen.
Nach jedem Gebrauch entfernen Sie den Kaffeesatz und waschen Sie alle
abnehmbaren Teile und die Glaskanne im heißen Wasser mit ein wenig
Geschirrspülmittel. Anschließend mit klarem Wasser abspülen und
abtrocknen.
Die Geräteoberfläche wischen Sie mit einem weichen feuchten Tuch ab.
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
8
Nach jedem Gebrauch wischen Sie mit einem trockenen Tuch das
Kondenswasser im Bereich über dem Filter ab.
Die Heizplatte wischen Sie vorsichtig mit einem feuchten Tuch ab.
Verwenden Sie weder aggressive, noch abrasive Reinigungsmittel!
Das Gerät darf nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
ENTKALKEN
Die Kaffeemaschine muss man regelmäßig entkalken. Durch die
Kalkablagerungen wird die Brühzeit verlängert und die Kaffeequalität
beeinträchtigt.
Füllen Sie den Wasserbehälter mit einer Entkalker-Lösung bis zur MAX-
Markierung (das Wasser-Entkalker-Verhältnis beträgt 4:1, beachten Sie die
Anweisungen auf der Entkalkerpackung). Verwenden Sie lediglich
Reinigungsmittel, die für den Haushalt bestimmt sind, man kann auch Wasser
mit Zitronensäure im Verhältnis 100:3 verwenden (in Apotheke oder Drogerie
erhältlich).
Stellen Sie die Kanne auf die Heizplatte.
Prüfen Sie, ob der Dauerfilter eingesetzt ist.
Schalten Sie das Gerät ein und lassen Sie die Lösung teilweise durchlaufen.
Nachdem eine Tasse der Lösung durchgelaufen ist, schalten Sie das Gerät
aus. Lassen Sie die Lösung 15 Minuten lang abstehen, dann lassen Sie die
nächste Tasse der Lösung durchlaufen und schalten Sie das Gerät aus.
Anschließend schalten Sie das Gerät wieder ein und lassen Sie den Rest der
Lösung durchlaufen, bis der Wassertank leer ist.
Anschließend füllen Sie den Wassertank mit frischem Wasser und lassen Sie
den Kochvorgang durchlaufen. Dies wiederholen Sie zumindest 3x.
Kaffeemaschine R-930 Orléans
DE
9
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
Nennbereich der Spannung
220-240 V
Nennfrequenz
50/60 Hz
Anschlussnennwert
900 W
Textänderungen und Änderungen der technischen Daten vorbehalten.
ANWEISUNGEN UND INFORMATIONEN ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG
Das gebrauchte Verpackungsmaterial ist an einer durch die Gemeinde festgelegte
Stelle zu entsorgen.
ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ALTGERÄTEN
Dieses Symbol auf den Produkten oder in den Begleitdokumenten bedeutet,
dass die elektrischen und elektronischen Altgeräte nicht als normales
Kommunalabfall entsorgt werden dürfen. Um diese Produkte ordnungsgemäß
zu entsorgen, zurückzugewinnen und zu recyclen, müssen sie den
festgelegten Sammelstellen zugeführt werden. Alternativ ist es in einigen EU-
Ländern möglich, die Produkte beim örtlichen Verkäufer abzugeben, sofern
bei ihm gleichwertige Produkte gekauft wurden. Durch die ordnungsgemäße
Entsorgung dieses Produkts leisten Sie einen Beitrag zur Aufrechterhaltung
der wertvollen Naturquellen und Vermeidung der potentiellen negativen
Einflüsse auf die Umwelt und menschliche Gesundheit, die infolge einer
unsachgemäßen Abfallentsorgung entstehen könnten.
Dieses Produkt erfüllt alle grundlegenden Anforderungen der einschlägigen
EU-Richtlinien.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Rohnson R-930 Orléans Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung