Überprüfen der beigefügten Teile
Überprüfen Sie nach Önen der Verpackung, ob alle benötigten
Einzelteile vorhanden sind. Sollte etwas fehlen, benachrichtigen
Sie Ihren Roland-Vertragspartner.
Haupt-Gerät
Spannreifen-Schutzplatten x2
Anschlusskabel
Stimmschlüssel
Bedienungsanleitung
(dieses Handbuch)
* Diesem Produkt ist kein Kick-Pedal bzw. Schlägel beigefügt. Sie können
handelsübliche Schlägel (Filz, Plastik, Holz) verwenden. Wenn Sie einen
Schlägel mit Filz-Oberäche verwenden, ist es möglich, dass Spuren der
Aufschläge auf der Spieloberäche sichtbar bleiben.
Beschreibung
Frontfell
Spann-
reifen
Bein-Feststell-
schraube
Stange
Fußmutter
Fuß
Bein
Kessel
Stimmschraube
Spann-
böckchen
Schlagfell-Oberäche
Schlagfellabdeckung-Stopper
Haken
Schlagfell‐
Abdeckung
Schlagfell
(innen)
TRIGGER OUT-Buchse
Spannreifen
(Schlagseite)
* Stecken Sie Ihre Finger bzw. Hand nicht in den Zwischenraum
zwischen Schlagfell-Abdeckung und Schlagfell. Es können
ansonsten Verletzungen entstehen bzw. Beschädigungen oder
Fehlfunktionen auftreten.
Aufbauen des KD-200
WICHTIG
Achten Sie bei Aufbauen darauf, dass Sie aufgrund des Gewichts der Bass-
Trommel sich nicht die Hände bzw. Füße verletzen.
1. Lösen Sie die Bein-Feststellschraube, stellen Sie den
gewünschten Winkel des Beins ein und ziehen Sie
die Bein-Feststellschraube wieder fest.
Stellen Sie mithilfe des Stimmschlüssels die Stangen auf die
gleiche Länge.
Bein-
Feststellschraube
Stange
2. Stellen Sie die Spitze des Beins (Dorn/Gummifuß) so
ein, dass dieses zum Boden passt, auf dem das
KD-200 aufgestellt ist.
Dorn weicher Untergrund (Teppich usw.)
Gummifuß
harter Untergrund
Holzboden, Steinboden usw.
Durch Drehen der Fußstange wird diese gelöst und Sie
können die gewünschte Position wählen (mit oder ohne
hervorstehendem Dorn). Drehen Sie dann die Fußstange
wieder fest.
Fußmutter
Fuß
Dorn
Dorn
Gummifuß
* Die Dornen sind spitz. Achten Sie darauf, sich nicht zu verletzen.
* Wenn Sie die Dornen auf einer Holz-Unterlage verwenden, kann
diese beschädigt werden; nehmen Sie für Holzfußböden bevorzugt
die Gummifüße.
1. Befestigen Sie die Spannreifen-Schutzplatten an
den Positionen, an denen das Fußpedal befestigt
werden soll.
an beiden Seiten des
Spannreifens befestigen
2. Befestigen Sie das Fußpedal.
Positionieren Sie das Fußpedal so, dass der Schlägel auf
die Mitte der Schlagäche trit. Befestigen Sie dann das
Fußpedal am KD-200.
* Achten Sie darauf, sich nicht die Finger bzw. Handächen zu
verletzen.
Der Schlägel muss die Mitte
der Oberäche treen.
Nachdem Sie das Fußpedal
befestigt haben, stellen Sie
den Winkel der Beine und
die Länge der Stangen nach
Bedarf ein.
Verwendung eines Doppelpedals
Das KD-200 kann auch mit einem Doppelpedal verwendet
werden. Montieren Sie das Fußpedal so, dass beide Schlägel eine
kleine Distanz zur Mitte der Schlagäche haben.
korrekt
falsch
Wenn die Aufschlagäche nicht exakt bestimmt werden kann
Abhängig vom verwendeten Fußpedal ist es möglich, dass beide
Schlägel nicht symmetrisch auf die Schlagäche treen.
Gehen Sie dann wie folgt vor, um die Position der Schlagäche zu
verschieben.
1. Entfernen Sie alle Haken, Schrauben, Stopper und
den Spannreifen.
Schlagfell‐Abdeckung
Schlagfellabdeckung-
Stopper
Stimmschraube
Haken
Schlagfell
Spannreifen
WICHTIG
Um Verletzungen, Beschädigungen oder/und Fehlfunktionen
vorzubeugen, entfernen Sie nicht die Schlagfell-Abdeckung und das
Schlagfell vom Kessel. Achten Sie darauf, sich beim Zusammenbauen
nicht die Hände oder Füße zu verletzen.
2. Drehen Sie die Schlagfell-Abdeckung und das
Schlagfell so, dass die Position der TRIGGER
OUT-Buchse sich der Nähe der in der Abbildung
gezeigten Position bendet.
Schlagfell‐Abdeckung
Schlagfell
(ungefähr)
3. Setzen Sie den Spannreifen wieder auf.
4. Befestigen Sie den Stopper an den Haken/Bolzen.
Haken/Stimmschraube
Schlagfellabdeckung-Stopper
5. Drücken Sie mit den Fingern die Haken und
Stopper
A
nach unten (immer abwechselnd auf der
jeweils gegenüberliegenden Seite) und fügen Sie
die Bolzen in die Ösen ein. Drücken Sie dabei den
Stopper
A
zwischen Spannreifen
B
und Schlagfell-
Abdeckung
C
.
Schlagfellabdeckung-Stopper
A
Schlagfell‐
Abdeckung
C
Spannreifen
B
drücken
6. Ziehen Sie die Bolzen nacheinander auf den jeweils
gegenüberliegenden Seiten fest, so dass die Haken
nicht mehr wackeln.
5
7
3
4
1
2
6
8
7. Ziehen Sie dann die Bolzen um einer weitere
3/4-Drehung fest, so dass das Schlagfell fest sitzt.
* Wenn das Schlagfell nicht richtig befestigt ist, kann der Sensor
Fehlfunktionen auslösen oder der Sound ist bei Anschlagen des Fells
zu laut.
Anschließen an ein Drum-Soundmodul
VerbindenSiedasKD-200mitdem Soundmodul.
Verwenden Sie dafür das beigefügte Anschlusskabel. Schließen
Sie den Winkelstecker an das KD-200 an.
(Beispiel) TD-50
gerader Stecker
KICK
Winkelstecker
Empfohlene Parameter-Einstellungen
Nachfolgend nden Sie die empfohlenen Einstellungen für die
Trigger-Parameter, wenn Sie das KD-200 an verschiedene Drum-
Soundmodule anschließen.
Wenn das verwendete Drum-Soundmodul bei „PAD TYPE“ oder
„TRIG TYPE“ die Einstellung „KD-200“ besitzt, wählen Sie die
Einstellung „KD200“. Wenn das verwendete Drum-Soundmodul
bei „PAD TYPE“ oder „TRIG TYPE“ die Einstellung „KD-200“ nicht
besitzt, lesen Sie die Support-Information auf der Roland-
Internetseite.
http://roland.cm/trigger_prm
Es ist möglich, dass Sie die Voreinstellungen der Trigger-
Parameter anpassen müssen, abhängig davon, wie das KD-200
aufgebaut ist und an welcher Position dieses aufgestellt wird.
Weitere Informationen zu diesem Thema nden Sie in der
Anleitung des verwendeten Drum-Soundmoduls.
Einstellen der Fellspannung
Stellen Sie die Spannung der Schlagäche ein, bevor Sie das
KD-200 spielen.
1. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander nur
leicht fest. Verwenden Sie die in der Abbildung
gezeigte Reihenfolge.
1
2
3
4
5
7
8
6
Schlagfell
Stimmschraube
* Wenn Sie eine Stimmschraube zu Beginn ganz fest ziehen, wird
das Fell ungleichmäßig gespannt und reagiert bei Schlägen mit
Fehlfunktionen.
2. Ziehen Sie die Stimmschrauben nacheinander
gleichmäßig fest an, so dass das Fell fest gespannt
ist.
Technische Daten
Roland KD-200: Bass Drum
Kessel
20 (Durchmesser) x 16 (Tiefe) inches,
Holzkessel
Ausführung Midnight Sparkle
Trigger 1 (Head)
Kompatible
Pedale
Einzel-Pedal, Doppel-Pedal
Anschluss TRIGGER OUT-Buchse
Abmessungen
633 (W) x 507 (D) x 528 (H) mm
* wenn die Beine nicht montiert sind
Gewicht 10,9 kg
* Dieses Dokument beschreibt die technischen Daten des Produkts bei
Veröentlichung dieses Dokuments. Ggf. aktualisierte Informationen zu
diesem Produkt nden Sie auf der Roland-Internetseite.
Lesen Sie zuerst die Abschnitte „SICHERHEITSHINWEISE“ und „WICHTIGE HINWEISE“. Lesen Sie dann diese Anleitung ganz
durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung zu Referenzzwecken auf.
Deutsch
Bedienungsanleitung
© 2020 Roland Corporation
KD-200