Silvercrest 304359 Schnellstartanleitung

Silvercrest
Marke
Silvercrest
Modell
304359
Kategorie
Spielzeuge
Typ
Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

IAN 304359
ALTAV OZ BLUETOO TH
®
/
ALTOPARLANTE BL UET OO TH
®
SBL 4 B2
BLUETOOTH
®
-LAUTSPRECHER
Kurzanleitung
ALTOP ARLANTE BLUETOO TH
®
Guida rapida
ALTAVOZ BLUETOOTH
®
Guía rápida
BLUETOOTH
®
SPEAKER
Quick start guide
ALTIFALANTES BLUETOOTH
®
Instruções curtas
ES Guía rápida Página 3
IT / MT Guida rapida Pagina 5
PT Instruções curtas Página 7
GB / MT Quick start guide Page 9
DE / AT / CH Kurzanleitung Seite 11
3 ES
Guía rápida
Lea íntegramente el manual de instrucciones y
las instrucciones de seguridad suministradas antes
de la puesta en servicio.
1
Indicador de carga de la batería
El tiempo de carga con la batería
descargada es de aprox. 6 horas.
Cargar la batería
2
Para encender o apagar, pulse y mantenga
pulsado durante aprox. 2 segundos.
Conexión / desconexión
4 ES
Guía rápida
3
Para conectar vía Bluetooth
®
, pulse y man-
tenga pulsado durante aprox. 2 segundos.
Apagado Encendido
Parpadeo
LED
rojo
Batería
completamente
cargada / ningún
dispositivo de
carga conectado
La batería
está car-
gando
–
LED
azul
El aparato está
apagado
El aparato está
encendido, la
conexión Blue-
tooth
®
está
establecida
El aparato
está en
modo de
empareja-
miento
Crear una conexión Bluetooth
®
4
Guida rapida
5 IT/MT
Guía rápida Guida rapida
Prima dell'attivazione, leggere integralmente le
istruzioni per l'uso e le avvertenze di sicurezza
accluse.
1
Indicatore di carica della batteria
Il tempo di ricarica per una batteria
scarica è di ca. 6 ore.
Ricarica della batteria
2
Per accendere o spegnere tenerlo
premuto per ca. 2 secondi.
Accensione / Spegnimento
6 IT/MT
Instruções curtasGuida rapida
3
Per attivare la connessione Bluetooth
®
tenere premuto per ca. 2 secondi.
4
Off On Lampeg-
giante
LED
rosso
Batteria
carica /
caricatore
non connesso
La batteria
si sta ricari-
cando
–
LED
blu
Dispositivo
disconnesso
Dispositivo
connesso,
connessione
Bluetooth
®
attiva
Dispositivo
in modalità
pairing
Attivare una connessione Bluetooth
®
7 PT
Instruções curtas
Leia complemente o manual de instruções forne-
cido e os avisos de segurança antes de iniciar a
operação.
1
Indicador de carregamento
das pilhas
O tempo de carga de uma pilha vazia
é de aprox. 6 horas.
Carregar pilha
2
Para ligar e desligar, prima e mantenha
por cerca de 2 segundos.
Ligar / desligar
Guida rapida
8 PT
Instruções curtas
3
Para conectar via Bluetooth
®
prima e
mantenha por cerca de 2 segundos.
4
Desligar Ligar Piscar
LED
verme-
lho
Pilha totalmente
carregada /
nenhum aparelho
de carregamento
está conectado
Pilha está
sendo
carregada
–
LED
azul
Aparelho está
desligado
Aparelho
está ligado,
a ligação
Bluetooth
®
está criada
Aparelho
se encontra
no modo
Pairing
Criar conexão Bluetooth
®
Quick start guide
9 GB/MT
Instruções curtas Quick start guide
Read the included user manual and the safety
instructions completely prior using.
1
Rechargebale battery
charging indicator
The charging time for a drained
battery is approx. 6 hours.
Charging
2
Press and hold for approx.
2 seconds to switch ON / OFF.
Switching on / off
10 GB/MT
KurzanleitungQuick start guide
3
Press and hold for approx.
2 seconds to connect via Bluetooth
®
.
4
Establishing a Bluetooth
®
connection
Off On Blinking
Red
LED
Battery com-
pletely
charged /
no charger
connected)
Battery is
charged
–
Blue
LED
Device is off
Device
switched on,
Bluetooth
®
connection is
established
Device is
in pairing
mode
11 DE/AT/CH
Kurzanleitung
Lesen Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung
und die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme
vollständig durch.
1
Akku-Ladeanzeige
Die Ladezeit für eine leere Batterie
beträgt ca. 6 Stunden.
Akku aufladen
2
Zum Ein- / Ausschalten ca. 2 Sekunden
drücken und halten.
Ein- / ausschalten
Quick start guide
12 DE/AT/CH
Kurzanleitung
3
Zum Verbinden via Bluetooth
®
ca. 2 Sekunden drücken und halten.
4
Aus An Blinken
Rote
LED
Akku vollstän-
dig geladen /
kein Ladegerät
angeschlossen
Akku wird
geladen
–
Blaue
LED
Gerät ist aus
Gerät ein-
geschaltet,
Bluetooth
®
-
Verbindung
ist herge-
stellt
Gerät befindet
sich im Pairing-
Modus
Bluetooth
®
-Verbindung herstellen
IAN 304359
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model-No.: HG04111A / HG04111B
Version: 06 / 2018
Estado de las informaciones · Versione delle
informazioni · Estado das informações
Last Information Update · Stand der
Informationen: 06 / 2018 · Ident.-No.:
HG04111A / HG04111B062018-5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Silvercrest 304359 Schnellstartanleitung

Silvercrest
Marke
Silvercrest
Modell
304359
Kategorie
Spielzeuge
Typ
Schnellstartanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen