1
Bedienungsanleitung / QUICKGUIDE
TAFFIO®
Mercedes - Benz
TXH-SERIES
2
Inhalt
1.) Anschlussanleitung / Connection instruction ................................................................................... 3
1.1) NTG 4.5 / 4.7 ………….…………………………………………………………………………………………………………………..3
1.2) NTG 5.0 …………………………………………………..……………………………………………………………..………………….4
1.3) NTG 5.5 / 6.0 ………………………………………………….…………………………………………………………………………..5
1.4) Lichtwellenleiterkabel / Fiber Optic (Optional) ……………………………………………………………………………6
2.) Einstellungen / Settings ..................................................................................................................... 6
2.1) Allgemeine Einstellungen / General Settings…………….…………………………………………………………………6
2.2) Kamera Einstellungen / Camera Settings……………………………………………………….…………………………….7
2.3) Zeit und Datum Einstellungen / Time and date settings…………..………………..……………………………….7
3.) Optionale Einstellungen / Optional settings .................................................................................... 8
3.1) Vollbild im NTG Menü / Full screen in NTG menu….…………………………………………………………………….8
3.2) Navigationsansagen Aktivieren / Activate navigation announcements……………..………..……………….8
3.3) Qualität der Navigationsansagen / Quality of navigation announcements…………….…………………….9
3.4) LCD Uhr Anzeigen (Nur bei TXH ML&GL) / LCD clock displays (TXH ML&GL only)…………………………9
4.) Carplay und Android Auto via USB ................................................................................................... 9
4.1) Wireless Carplay & AndroidAuto for IOS………………………………………….………..………………….……......10
3
1). Anschlussanleitung / Connection instruction
1.1) NTG 4.5 / 4.7
Verbinden Sie Nummer 5 mit Original Aux Port oder AMI Port des Fahrzeugs
Connect number 5 with original Aux Port or AMI Port of the vehicle
4
1.2) NTG 5.0
5
1.3) NTG 5.5 / 6.0
Ab NTG 5 bekommen Sie den TON über dem Original USB Port des Fahrzeuges. schließen Sie das USB Kabel
(Nr.5) an dem Original USB Port.
1. Im Original NTG Menü: Wählen Sie USB als Tonquelle
2. Verbinden Sie den 3.5mm Aux Stecker mit dem USB-auf-Aux-adapter und stecken Sie diesen in den
originalen USB Port Ihres Fahrzeuges ein.
From NTG 5 you get the Sound over the original USB port of the vehicle, connect the USB cable (No.5) to the
original USB port.
1. In the original NTG menu: Select USB as sound source
2. Connect the 3.5mm Aux connector to the USB to Aux adapter and plug it into the original USB port of
your vehicle.
6
1.4) Lichtwellenleiterkabel / Fiber Optic (Optional)
Nur für Fahrzeuge mit SoundSystem! Only for vehicles with SoundSystem!
Wenn das Fahrezug Lichtleiterkabel hat (2 Orange Kabel auf dem Bild), entfernen Sie
es und stecken Sie es in den neuen Stecker, der wie im Bild auf der Rückseite des
Originalradios eingesteckt wird.
If the drive train has fiber optic cables (2 orange cables in the picture), remove them
and plug them into the new connector that plugs into the back of the original radio as
shown in the picture.
2.) Einstellungen / Settings
2.1) Allgemeine Einstellungen / General Settings
1.Hier verändern Sie die Sprache
2.Hier können Sie auswählen welche App als Standart Navi App verwendet warden soll
3.Hier stellen Sie die Standart Youtube App aus
1.here you can change the language
2.here you can choose which app should be used as default navi app
3.here you can select the default Youtube app
7
2.2) Kamera Einstellungen / Camera Settings
Tippen Sie im Setup Menü auf Kamera, hier können Sie nun Einstellen
Original oder Nachrüst Rückfahrkamera
Abstandslinien ein- / ausschalten
Kamerabild spiegeln
Kameratyp auswählen (NTSC,PAL,usw..)
Rückfahrkamera Zeit für Verzögerung einstellen
Select Camera in Setup Menu, here you can set
Original or Retrofit Backup Camera
Rear Camera Parking Lines
Backup Cam Picture Mirroring
Rear Camera type
Camera Switch Time lapse
2.3) Zeit und Datum Einstellungen / Time settings
Das System ist Standartmäßig darauf eingerichtet eine Datenverbindung zu haben und bezieht die Uhrzeit aus
dem Netzwerk. Wenn Sie das System ohne Internetverbindung nutzen empfiehlt es sich die Zeit und
Datumseinstellungen zu ändern da sich die Zeit sonst wieder zurücksetzt bei jedem Neustart des Gerätes
By default, the system is set up to have a data connection and receives the time from the network
If you use the system without an Internet connection, it is advisable to change the time and date settings,
otherwise the time will be reset each time the device is restarted
Öffnen Sie Android Einstellungen
Open Android settings
8
1. Deaktivieren Sie Zeit und auch Zeitzone aus Netzwerk verwenden
2. Wählen Sie die Zeitzone indem Sie auf das Land tippen und Deutschland auswählen und stellen Sie
danach die Uhrzeit manuell ein
1. Deactivate Automatic Date and Time and Automatic Time zone
2. Select time zone and set your region then you can set time and date manually
3.) Optionale Einstellungen / Optional settings
3.1) Vollbild im NTG Menü / Full screen in NTG menu
Sie können einstellen, ob Sie das NTG Menü in Vollbildschirm oder in Halbbildschirm angezeigt haben möchten.
You can set whether you want the NTG menu to be displayed in Full Screen or Half Screen
3.2) Navigationsansagen Aktivieren / Activate navigation announcements
Bitte auf NTG Settings tippen und dann Force switch to Small Speaker AKTIVIEREN. Somit werden die Ansagen
angesagt.
Please tap NTG Settings and then ENABLISH Force switch to Small Speaker. Thus the announcements are
announced.
9
3.3) Qualität der Navigationsansagen / Quality of navigation announcements
Wenn Sie mit der Qualität der Ansagen nicht zufrieden sind oder es andere Probleme gibt, führen Sie bitte diese
Einstellung durch. Öffnen Sie die Einstellungen unter Volume, finden Sie den Bereich Android Navi Lautstärke
Verringern Sie den Wert zum Beispiel zwischen 5-10.
If you are not satisfied with the quality of the announcements or if there are other problems, please do this.
Open the settings under Volume, find the area Android Navi Volume…
Decrease the value, for example, between 5-10
3.4) Uhr Anzeige bei ML&GL TXH – Modelle / Clock display for ML&GL TXH -
models
Um die Uhr auf der Blende anzuzeigen, aktivieren Sie unter NTG Settings “Clock switch” unter “Clock settings”
können Sie auswählen, was angezeigt werden soll.
To display the clock on the aperture, activate "Clock switch" under NTG Settings. Under "Clock settings" you can
select what should be displayed.
10
4.) Carplay und Android Auto via USB
1. ÖFFNEN SIE DIE APP Z LINK im Startmenü (ICON KANN ABWEICHEN) / OPEN Z LINK
APP IN MAIN MENU (ICON CAN BE DIFFERENT)
2. VERBINDEN SIE IHR SMARTPHONE VIA USB / CONNECT YOUR SMARTPHONE VIA
USB
3. CARPLAY / ANDROIDAUTO WIRD AUTOMATISCH STARTEN / CARPLAY /
ANDROIDAUTO WILL START AUTOMATICLY
4.1) Wireless Carplay & AndroidAuto für IOS
1. Wählen Sie ZLINK APP / Open ZLINK APP
2. Schalten Sie das WiFi Ihres Smartphones ein / Turn On Phone Wifi
3. Schalten Sie Bluetooth ein und verbinden Sie es mit dem Android Display / Turn On phone Bluetooth
and connect with Android Display
4. Bitte gehen Sie sicher dass Sie NICHT mit dem Originalsystem verbunden sind. Please be Sure that you
are NOT connected with Factory System
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
in anderen Sprachen
- English: TAFFIO TXH-Series User guide
Verwandte Artikel
Andere Dokumente
-
Audi A5 Benutzerhandbuch
-
Caraudio Systems TF-U500 Installationsanleitung
-
-
-
NavLinkz RL4-MM-NP Installationsanleitung
-
Audio A4 8K B8 Benutzerhandbuch
-
Pulsar VD31 Bedienungsanleitung
-
-
Kenwood BM450 Bedienungsanleitung