HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Referenzhandbuch

HP Compaq 6720t Mobile Thin Client

Referenzhandbuch für Endbenutzer

Development Company, L.P.

Windows ist eine eingetragene Marke der

Microsoft Corporation in den USA.

Hewlett-Packard („HP“) haftet –

ausgenommen für die Verletzung des

Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder

nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für

Schäden, die fahrlässig von HP, einem

gesetzlichen Vertreter oder einem

Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die

Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz

bleibt hiervon unberührt.

Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments

behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die

Informationen in dieser Veröffentlichung

werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur

Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten

diese Informationen keinerlei zugesicherte

Eigenschaften. Alle sich aus der

Verwendung dieser Informationen

ergebenden Risiken trägt der Benutzer.

Die Garantien für HP Produkte werden

ausschließlich in der entsprechenden, zum

Produkt gehörigen Garantieerklärung

beschrieben. Aus dem vorliegenden

Dokument sind keine weiter reichenden

Garantieansprüche abzuleiten.

Zweite Ausgabe:März 2008

Erste Ausgabe:Januar 2008

Teilenummer des Dokuments:466204-042

Sicherheitshinweis

VORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung des Computers

zu verringern, verwenden Sie den Computer nicht auf Ihrem Schoß, und blockieren Sie die

Lüftungsschlitze nicht.Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen

Oberfläche.Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Gegenstände, wie

beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Gegenstände, wie

Bettwäsche, Teppiche oder Kleidung.Vermeiden Sie während des Betriebs außerdem direkten Kontakt

des Netzteils mit der Haut und mit weichen Oberflächen, wie Bettwäsche, Teppiche oder Kleidung.Der

Computer und das Netzteil entsprechen den Temperaturgrenzwerten für dem Benutzer zugängliche

Oberflächen, wie sie in der internationalen Norm für die Sicherheit von Geräten der

Informationstechnologie (IEC 60950) festgelegt sind.

iii

iv Sicherheitshinweis

Produkthinweis

In diesem Benutzerhandbuch werden die Funktionen beschrieben, die von den meisten Modellen

unterstützt werden. Einige Funktionen sind auf Ihrem Computer möglicherweise nicht verfügbar.

v

vi Produkthinweis

Inhaltsverzeichnis

1 Notebook-Tour

Hardwarekomponenten ........................................................................................................................ 1

Komponenten an der Oberseite ........................................................................................... 1

Zeigegeräte ......................................................................................................... 1

LEDs ................................................................................................................... 2

Tasten und Schalter ............................................................................................ 3

Tasten im Tastenfeld ........................................................................................... 4

Komponenten an der Vorderseite ........................................................................................ 5

Komponenten an der rechten Seite ..................................................................................... 5

Komponenten an der linken Seite ........................................................................................ 5

Komponenten an der Rückseite .......................................................................................... 6

Komponenten an der Unterseite .......................................................................................... 6

Wireless-Antennen .............................................................................................................. 7

Etiketten am Gerät ............................................................................................................................... 8

2 Enhanced Write Filter

Verwenden von Enhanced Write Filter ................................................................................................. 9

3 Zeigegeräte

Verwenden der Zeigegeräte ............................................................................................................... 10

Festlegen der Einstellungen des Zeigegeräts ................................................................... 10

Anschließen einer externen Maus ..................................................................................... 10

Verwenden der Tastatur ..................................................................................................................... 11

Verwenden von fn-Tastenkombinationen .......................................................................... 11

Anzeigen von Systeminformationen (fn+esc) .................................................... 11

Einleiten des Standbymodus (fn+f3) ................................................................. 12

Umschalten der Anzeige (fn+f4) ........................................................................ 12

Anzeigen von Akkuladeinformationen (fn+f8) ................................................... 12

Verringern der Displayhelligkeit (fn+f9) ............................................................. 12

Erhöhen der Displayhelligkeit (fn+f10) .............................................................. 12

Verwenden der Ziffernblöcke ............................................................................................................. 13

Verwenden des integrierten Ziffernblocks ......................................................................... 13

Aktivieren und Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks ............................... 13

Umschalten von Tastenfunktionen auf dem integrierten Ziffernblock ............... 14

Verwenden eines externen Ziffernblocks als Zusatzoption ............................................... 14

4 Stromversorgung

Positionen der Bedienelemente und LEDs für die Energiesteuerung ................................................ 15

vii

Herunterfahren des Computers .......................................................................................................... 16

Einstellen der Energieoptionen .......................................................................................................... 17

Verwenden von Energiesparmodi ...................................................................................... 17

Einleiten und Beenden des Standbymodus ...................................................... 17

Verwenden der Energieanzeige ........................................................................................ 18

Verwenden des Akkus ........................................................................................................................ 18

Anzeigen der verbleibenden Akkuladung .......................................................................... 19

Einsetzen und Entfernen des Akkus .................................................................................. 19

Aufladen des Akkus ........................................................................................................... 20

Niedriger Akkuladestand .................................................................................................... 21

Feststellen eines niedrigen Akkuladestands ..................................................... 21

Beheben eines niedrigen Akkuladestands ........................................................ 21

Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn eine externe

Stromquelle vorhanden ist ................................................................ 21

Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn ein aufgeladener

Akku verfügbar ist ............................................................................. 21

Beheben eines niedrigen Akkuladestands, wenn keine

Stromquelle verfügbar ist .................................................................. 21

Einsparen von Akkuenergie ............................................................................................... 21

Aufbewahren von Akkus .................................................................................................... 22

Entsorgen eines gebrauchten Akkus ................................................................................. 22

Anschließen an die externe Netzstromversorgung ............................................................................ 22

Anschließen des Netzteils ................................................................................................. 23

5 Multimedia

Verwenden von Multimediahardware ................................................................................................. 24

Verwenden der Audiomerkmale ........................................................................................ 24

Verwenden der Audioeingangsbuchse (Mikrofon) ............................................ 25

Verwenden der Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) ......................................... 25

Einstellen der Lautstärke ................................................................................... 25

Verwenden der Videomerkmale ........................................................................................ 26

Verwenden des Anschlusses für einen externen Monitor ................................. 26

Verwenden von Multimediasoftware .................................................................................................. 26

Aufrufen der vorinstallierten Multimediasoftware ............................................................... 27

Verwenden von Multimediasoftware .................................................................................. 27

Verhindern einer Unterbrechung der Wiedergabe ............................................................. 27

Beachten des Urheberrechtsvermerks .............................................................................. 27

6 Wireless

Informationen zu den integrierten Wireless-Geräten .......................................................................... 28

Steuern der WLAN-Funktionen .......................................................................................................... 28

Verwenden der Wireless-Taste ......................................................................................... 28

Verwenden der Bedienelemente des Betriebssystems ..................................................... 28

Verwenden von WLAN ....................................................................................................................... 29

Einrichten eines WLAN ...................................................................................................... 29

Verbinden mit einem WLAN .............................................................................................. 30

Verwenden von Wireless-Sicherheitsfunktionen ............................................................... 31

Identifizieren eines WLAN-Geräts ..................................................................................... 31

viii

7 Modem und LAN

Verwenden eines Modems ................................................................................................................. 32

Anschließen eines Modemkabels ...................................................................................... 32

Anschließen eines landes-/regionenspezifischen Modemkabeladapters .......................... 33

Auswählen der Standorteinstellung ................................................................................... 34

Anzeigen der aktuellen Standortauswahl .......................................................... 34

Lösen von Verbindungsproblemen auf Reisen ................................................. 34

Herstellen einer Verbindung zu einem lokalen Netzwerk ................................................................... 35

8 Sicherheit

Schützen des Computers ................................................................................................................... 37

Verwenden von Kennwörtern ............................................................................................................. 38

Einrichten von Kennwörtern in Windows ........................................................................... 38

Verwenden eines Einschalt-Kennworts ............................................................................. 38

Verwalten eines Einschalt-Kennworts ............................................................... 39

Eingeben eines Einschalt-Kennworts ................................................................ 39

Abfrage eines Einschalt-Kennworts beim Neustart ........................................... 39

Installieren einer Diebstahlsicherung ................................................................................................. 40

9 Anschließen von Hardware

Verwenden eines USB-Geräts ........................................................................................................... 41

Anschließen eines USB-Geräts ......................................................................................... 41

Entfernen eines USB-Geräts ............................................................................................. 42

Verwenden des Dockinganschlusses ................................................................................................. 42

Verwenden von PC Cards .................................................................................................................. 42

Einsetzen und Entfernen einer PC Card ............................................................................ 42

10 Hardware-Upgrades

Anzeigen von Informationen über installierte Laufwerke .................................................................... 45

Umgang mit Laufwerken .................................................................................................................... 45

Verwenden von optischen Laufwerken (bestimmte Modelle) ............................................................. 47

Einlegen einer optischen Disc (CD oder DVD) .................................................................. 48

Entnehmen einer optischen Disc (CD oder DVD) .............................................................. 49

Wenn sich das Medienfach mithilfe der Auswurftaste öffnen lässt ................... 49

Wenn sich das Medienfach nicht mithilfe der Auswurftaste öffnen lässt ........... 50

Anhang A Regelmäßige Pflege

Reinigen des Displays ........................................................................................................................ 51

Reinigen der Tastatur ......................................................................................................................... 51

Reisen und Transport ......................................................................................................................... 51

Index ................................................................................................................................................................... 53

ix

x

1 Notebook-Tour

Hardwarekomponenten

Die Komponenten des Computers können sich je nach Region und Modell unterscheiden.Die

Abbildungen in diesem Kapitel veranschaulichen die Merkmale, die die meisten Computermodelle

aufweisen.

Komponenten an der Oberseite

Zeigegeräte

Komponente Beschreibung

(1) TouchPad* Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen und

Aktivieren von Objekten auf dem Bildschirm.

(2) Linke TouchPad-Taste* Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus.

(3) TouchPad-Bildlauffeld Ermöglicht den Bildlauf nach oben oder unten.

(4) Rechte TouchPad-Taste* Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus.

*In dieser Tabelle sind die Werkseinstellungen beschrieben.Wenn Sie die Eigenschaften der Zeigegeräte anzeigen oder ändern

möchten, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware > Maus .

Hardwarekomponenten 1

LEDs

Komponente Beschreibung

(1) Betriebsanzeigen* (2)

●

Leuchten:Der Computer ist eingeschaltet.

●

Blinken:Der Computer befindet sich im

Standbymodus.

●

Leuchten nicht:Der Computer ist ausgeschaltet.

(2)

Wireless-LEDs

†

(2)

●

Leuchten blau:Ein integriertes Wireless-Gerät, z. B.

ein WLAN-Gerät, ist eingeschaltet.

●

Leuchten nicht:Alle Wireless-Komponenten sind

ausgeschaltet.

(3) LED für die Feststelltaste Leuchtet:Die Feststelltaste ist aktiviert.

(4) LED für die num-Taste Leuchtet:Die num-Taste ist aktiviert.

(5) Stummschalt-LED Leuchtet:Die Computerlautsprecher sind ausgeschaltet.

(6) Akkuanzeige

●

Leuchtet gelb:Ein Akku wird aufgeladen.

●

Leuchtet blau:Ein Akku ist nahezu vollständig

geladen.

●

Blinkt gelb:Ein Akku, der die einzige Stromquelle

des Systems bildet, hat einen niedrigen

Akkuladestand erreicht.Wenn ein Akku einen

2 Kapitel 1 Notebook-Tour

Komponente Beschreibung

kritischen Akkuladestand erreicht, beginnt die

Akkuanzeige schnell zu blinken.

●

Leuchtet nicht:Beim Anschließen des Computers

an eine externe Stromquelle wird die Akkuanzeige

ausgeschaltet, wenn alle Akkus im Computer

vollständig aufgeladen sind.Wenn der Computer

nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen

ist, leuchtet die Anzeige solange nicht, bis der Akku

einen niedrigen Akkuladestand erreicht.

(7) Laufwerkanzeige Blinkt:Auf das Flash Drive oder das optische Laufwerk

wird gerade zugegriffen.

*Die beiden Betriebsanzeigen zeigen dieselben Informationen an.Die LED auf der Betriebstaste ist nur bei geöffnetem

Computer sichtbar.Die Betriebsanzeige an der Vorderseite des Computers ist auch bei geschlossenem Computer sichtbar.

†

Die beiden Wireless-LEDs zeigen dieselben Informationen an.Die LED auf der Wireless-Taste ist nur bei geöffnetem Computer

sichtbar.Die Wireless-LED an der Vorderseite des Computers ist auch bei geschlossenem Computer sichtbar.

Tasten und Schalter

Komponente Beschreibung

(1) Betriebstaste

●

Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie

die Taste, um den Computer einzuschalten.

●

Wenn sich der Computer im Standbymodus

befindet, drücken Sie die Taste kurz, um den

Standbymodus zu beenden.

Wenn der Computer nicht mehr reagiert und keine

Möglichkeit mehr besteht, ihn über Windows®

herunterzufahren, halten Sie die Betriebstaste

mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um den

Computer auszuschalten.

Um Informationen über die Energieeinstellungen für

Ihren Computer anzuzeigen, klicken Sie im Infobereich

der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol

Hardwarekomponenten 3

Komponente Beschreibung

für die Energieanzeige, und dann auf

Energieverwaltungseigenschaften einstellen.

(2) Schalter für das interne Display Zum Ausschalten des Displays, wenn das Display

geschlossen wird, während der Computer noch

eingeschaltet ist.

(3) Wireless-Taste Schaltet die Wireless-Funktion ein oder aus, stellt jedoch

keine Wireless-Verbindung her.

HINWEIS: Zum Aufbau einer Wireless-Verbindung

muss bereits ein WLAN eingerichtet sein.

(4) Stummschalttaste Zum Stummschalten oder erneuten Einschalten der

Computerlautsprecher.

(5) Leiser-Taste Zum Verringern der Lautstärke.

(6) Lauter-Taste Zum Erhöhen der Lautstärke.

Tasten im Tastenfeld

Komponente Beschreibung

(1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn

gleichzeitig diese Taste und die fn-Taste gedrückt wird.

(2) fn-Taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen in

Kombination mit einer Funktionstaste bzw. der esc-

Taste.

(3) Windows Logo-Taste Zum Anzeigen des Windows Startmenüs.

(4) Windows Anwendungstaste Zum Einblenden des Kontextmenüs für Objekte unter

dem Zeiger.

(5) Tasten des integrierten Ziffernblocks Können wie die Tasten eines externen Ziffernblocks

verwendet werden.

(6) Funktionstasten Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen,

wenn sie zusammen mit der fn-Taste gedrückt werden.

4 Kapitel 1 Notebook-Tour

Komponenten an der Vorderseite

Komponente Beschreibung

(1) Display-Entriegelungsschieber Zum Öffnen des Computers.

Komponenten an der rechten Seite

Komponente Beschreibung

(1) Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zum Übertragen von Audiosignalen, wenn das Gerät an

optionale Aktiv-Stereolautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer,

ein Headset oder die Fernsehtonausgabe angeschlossen

ist.

(2) Audioeingangsbuchse (Mikrofon) Zum Anschließen des Mikrofons eines optionalen

Computer-Headsets oder eines einzelnen Mono- oder

Stereomikrofons.

(3) USB-Anschlüsse (2) Zum Anschließen optionaler USB-Geräte.

(4) Optisches Laufwerk (bestimmte Modelle) Zum Lesen optischer Discs.

Komponenten an der linken Seite

Komponente Beschreibung

(1) Öffnung für die Diebstahlsicherung Zum Befestigen eines optionalen Sicherheitskabels am

Computer.

Hardwarekomponenten 5

Komponente Beschreibung

HINWEIS: Die Diebstahlsicherung soll zur

Abschreckung dienen. Sie kann jedoch eine

missbräuchliche Verwendung oder einen Diebstahl des

Produkts nicht in jedem Fall verhindern.

(2) RJ-45-Buchse (Netzwerk) Zum Anschließen eines Netzwerkkabels.

(3) RJ-11-Modembuchse Zum Anschließen eines Modemkabels.

(4) Lüftungsschlitz Sorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen

interner Komponenten.

(5) USB-Anschluss Zum Anschließen eines optionalen USB-Geräts.

(6) PC Card-Steckplatz Unterstützt eine optionale 32-Bit- (CardBus) oder 16-Bit-

PC Card vom Typ I und Typ II.

Komponenten an der Rückseite

Komponenten Beschreibung

(1) Netzanschluss Zum Anschließen eines Netzteils.

(2) Monitoranschluss Zum Anschließen eines externen VGA-Monitors oder

Projektors.

Komponenten an der Unterseite

6 Kapitel 1 Notebook-Tour

Komponente Beschreibung

(1) Akkufach Nimmt den Akku auf.

(2) Akku-Entriegelungsschieber (2) Zur Freigabe des Akkus aus dem Akkufach.

(3) Visitenkartenhalter Nimmt eine Visitenkarte in Standardgröße auf.

(4) Fach für Flash Drive Enthält das Flash Drive.

(5) Dockinganschluss Zum Anschließen an ein optionales Dockingprodukt.

(6) Speichermodulfach Enthält den Speichermodulsteckplatz.

(7) Lüftungsschlitz Sorgt für die erforderliche Luftzirkulation zum Kühlen

interner Komponenten.

(8) Anschluss für Reiseakku Zum Anschließen eines optionalen Reiseakkus.

Wireless-Antennen

Wireless-Antennen können Signale für Wireless-Geräte senden und empfangen.Diese Antennen sind

außen nicht sichtbar.

HINWEIS: Achten Sie im Sinne einer optimalen Übertragung darauf, dass sich keine Gegenstände in

unmittelbarer Umgebung der Antennen befinden.

Zulassungshinweise für Wireless-Geräte finden Sie unterHinweise zu Zulassung, Sicherheit und

Umweltverträglichkeitim entsprechenden Abschnitt für Ihr Land bzw. Ihre Region.Diese Hinweise

befinden sich im gedruckten HandbuchEinführung.

7

Etiketten am Gerät

Die am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für die

Fehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie mit dem Computer in das Ausland reisen.

●

Service-Etikett–Enthält den Produktnamen, den Seriennamen, die Seriennummer (S/N) und die

Produktnummer Ihres Computers.Halten Sie diese Angaben bereit, wenn Sie sich an den

technischen Support wenden.Das Service-Etikett befindet sich auf der Unterseite des

Computers.

●

Zulassungsetikett–Enthält Zulassungsinformationen über den Computer.Das Zulassungsetikett

befindet sich auf der Unterseite des Computers.

●

Etikett zur Modemzulassung–Enthält Zulassungsinformationen über das Modem und enthält die

amtlichen Symbole, die in einigen Ländern erforderlich sind, in denen das Modem für die

Verwendung zugelassen wurde.Eventuell benötigen Sie diese Informationen bei Reisen im

Ausland mit dem Computer.Das Etikett zur Modemzulassung ist unten am Computer

angebracht.

●

Zulassungsetikett(en) für Wireless-Geräte–Enthalten Informationen zu Wireless-Geräten und die

amtlichen Symbole für einige Länder, in denen die Geräte für die Verwendung zugelassen

sind.Wenn das Computermodell ein oder mehrere Wireless-Geräte enthält, ist mindestens ein

Zulassungsetikett im Lieferumfang des Computers enthalten.Eventuell benötigen Sie diese

Informationen bei Reisen im Ausland mit dem Computer.Die Zulassungsetiketten für Wireless-

Geräte befinden sich auf der Innenseite des Speichermodulfachs.

8 Kapitel 1 Notebook-Tour

2 Enhanced Write Filter

Verwenden von Enhanced Write Filter

Der Enhanced Write Filter (EWF) schafft eine sichere Umgebung für Ihren Computer, indem er

unerwünschte Schreibvorgänge im Flash-Speicher verhindert.Um Änderungen an der

Systemkonfiguration tatsächlich zu speichern, müssen Sie Ihre Änderungen in den EWF

übernehmen.Anderenfalls gehen die neuen Einstellungen beim Ausschalten oder Neustart des

Computers verloren.

Zusätzliche Informationen über EWF erhalten Sie von Ihrem Netzwerkadministrator.

Verwenden von Enhanced Write Filter 9

3 Zeigegeräte

Verwenden der Zeigegeräte

Um den Zeiger zu bewegen, lassen Sie Ihren Finger über die TouchPad-Oberfläche in die gewünschte

Richtung gleiten.Verwenden Sie die TouchPad-Tasten genauso wie die entsprechenden Tasten einer

externen Maus.Um einen Bildlauf auszuführen, lassen Sie Ihren Finger im Bildlauffeld des TouchPad

nach oben oder unten über die Linien gleiten.

HINWEIS: Wenn Sie das TouchPad zum Bewegen des Zeigers verwenden, müssen Sie Ihren Finger

vom TouchPad abheben, bevor Sie ihn in das Bildlauffeld bewegen.Anderenfalls wird die

Bildlauffunktion nicht aktiviert.

Festlegen der Einstellungen des Zeigegeräts

Mit den Mauseigenschaften in der Windows Systemsteuerung können Sie die Einstellungen der

Zeigegeräte ändern, beispielsweise Tastenkonfiguration, Klickgeschwindigkeit oder Zeigeroptionen.

Um auf die Mauseigenschaften zuzugreifen, wählen Sie Start > Systemsteuerung > Drucker und

andere Hardware > Maus .

Anschließen einer externen Maus

Über einen der USB-Anschlüsse des Computers können Sie eine externe USB-Maus anschließen.Eine

USB-Maus kann auch über die Anschlüsse an einem optionalen Dockingprodukt mit dem Computer

verbunden werden.

10 Kapitel 3 Zeigegeräte

Seite laden ...

HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Referenzhandbuch

HP Compaq 6720t Mobile Thin Client Referenzhandbuch

Verwandte Papiere