Haba 4699 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Copyright - Spiele Bad Rodach 2011
S
pielanleitun
g
G
e
b
u
r
t
s
t
a
g
DEUTSCH
Geburtstag
V
ier Lernspie
l
i
d
een mit Gesc
h
ic
h
ten, Ge
d
ic
h
ten un
d
Rätse
l
n von Hajo Büc
k
en
.
M
i
t
Ill
ust
r
at
i
o
n
e
n v
o
n M
a
rin
a
R
ac
hn
e
r
.
DEUTSCH
Liebe Eltern,
liebe Spielerinnen und Spieler!
D
ies ist ein Spie
l
vo
ll
mit I
d
een un
d
Anregungen, Gesc
h
ic
h
ten, Rätse
l
n un
d
edichten rund um das Thema Geburtstag
Auch diese Folge unserer Spiel-Reihe „Ratz-Fatz“ bietet Ihnen wieder Spielspaß,
dieses Mal mit Geschichten
f
ür 1 – 6 Kinder von 3 bis 12 Jahren und einen S
p
ielleiter
.
Sie lesen vor, die Kinder hören zu und passen auf, ob eine der auf dem Tisch
liegenden Spiel
f
iguren in der Geschichte vorkommt. Bevor der gesuchte Begri
ff
(f
ett
g
edruckt) aus
g
esprochen wird, können Sie zur Verein
f
achun
g
eine kleine
P
ause ein
l
egen.
Wenn der Begri
ff
genannt wird hei
ß
t es: Zugrei
f
en, Raten oder Reimen
.
Spielerisch werden so Sprachfähi
g
keit, Fantasie, Konzentration und Reaktion
gefördert.
Sie können auch andere Texte, die Ihre Kinder bereits kennen
(
Märchen,
K
indergeschichten ...) einbeziehen und vorlesen:
Ä
ndern bzw. ergänzen Sie
die vorkommenden Worte und Begebenheiten so, dass die im Spiel enthal
-
tenen Spielfi
g
uren erwähnt werden.
N
atür
l
ic
h
k
önnen Sie o
d
er I
h
re Kin
d
er auc
h
eigene Gesc
h
ic
h
ten un
d
Rätse
l
er
f
inden – lassen Sie Ihre Fantasie s
p
ielen
!
I
n den Texten sind die Bezeichnungen der Spielfiguren jeweils hervorgehoben
.
Spieldauer:
5 - 10 Minuten pro Spie
l
Spielinhalt:
20 farbige Spielfigure
n
10 Spielsteine
1 S
p
ielhe
f
t
4
DEUTSCH
Inhaltsverzeichnis
Seit
e
Die Spielfiguren
Übersicht
6
Die Spielideen
Pass auf! f
ü
r 1 Kin
d
ab
3
Ja
hr
en
8
Ordne zu! f
ü
r 1 - 6 Kin
de
r
ab
3
Ja
hr
e
n
9
Greif zu!
f
ür 2 - 6 Kinder ab 4 Jahren 1
0
Schau hin!
f
ür 2 - 6 Kinder ab 5 Jahren 12
Die Geschichten, Gedichte und Rätsel für das enthaltene
Spielmaterial
Ich freu’ mich so!
Gesc
hi
c
h
te
f
ür Kinder ab 3 Jahren 1
3
Herzlichen Glückwunsch
Ged
i
cht
f
ü
r Kin
de
r
ab
3
Ja
hr
e
n
14
Ganz schön bunt hier
r
Farbenrätse
l
f
ü
r Kin
de
r
ab
4
Ja
hr
e
n 1
5
Die Zwillinge haben Geburtstag
Gesc
hi
c
h
te
f
ür Kinder ab 4 Jahren 1
6
Zählen und wählen Auszä
hl
ver
s
f
ü
r Kin
de
r
ab
4
Ja
hr
e
n
17
Geburtstag feiern, das ist schön!
S
pie
ll
ie
d
f
ü
r Kin
de
r
ab
4
Ja
hr
e
n 18
Doppelt hält besser Grei
f
spiel
f
ür Kinder ab 5 Jahren 1
9
Was hat ein Fell … ? Fragespie
l
f
ür Kinder ab 5 Jahren 20
Grüne Bockwurst? Gibt’s nicht! Far
b
enverwirrspie
l
f
ü
r Kin
de
r
ab
6
Ja
hr
e
n
21
Buntes ABC
B
uchstabenrätse
l
f
ü
r Kin
de
r
ab
6
Ja
hr
e
n
23
5
DEUTSCH
Diese Spielfiguren sind enthalten:
6
G
umm
ibä
rc
h
en,
G
ib
ä
h
g
el
b
P
u
pp
e,
P
rosa
Geschenk
,
weiß mit roter Schleife
it
t
S
h
l
if
Stuhl,
Stuhl,
St
h
l
gelb
gelb
lb
Z
au
b
er
h
ut
,
b
la
u
S
chokolade,
b
r
au
n
,
Bo
ck
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
ü
rs
tc
he
n
,
b
r
aun
Ball,
Ball
Ba
ll
grün
grün
gr
ün
Mama
,
orange
P
apa, wei
ß
d
c
h
en Ri
ek
k
k
k
k
k
k
e,
e
e
e
e
e
r
o
t
DEUTSCH
7
10
Spielsteine
10
S
pi
el
st
ei
ne
Tisc
h,
r
o
t
Junge Bastian,
J
u
n
blau
bl
au
K
aninc
h
en
,
w
ei
ß
w
Schatzkiste,
b
r
au
n
M
ä
d
c
h
en Gret
a,
gelb
ge
lb
Kuc
h
en,
h
orange
Pi
rat
,
gr
ün
Junge
G
ust
av
v
,
g
rün
K
K
erze
,
r
o
t
DEUTSCH
Spielidee 1
Pass auf!
L
erns
p
iel
f
ür einzelne Kinder ab 3 Jahren und einen S
p
ielleiter
.
Spielziel
D
as genannte Teil erkennen, greifen und zu sich nehmen.
Spielvorbereitung
Alle Spielfi
g
uren werden auf dem Tisch aus
g
ebreitet. Die Spielsteine werden separat
b
ereit
g
ele
g
t
.
Spielablauf
E
ine Gesc
h
ic
h
te o
d
er ein Ge
d
ic
h
t wir
d
ausgewä
hl
t un
d
vorge
l
esen.
W
ä
hr
e
n
d
des
V
o
rl
ese
n
s
h
e
i
ßt
es
n
u
n
r Ihr Kin
d
:
Gut
z
u
h
ö
r
e
n!
Au
f
gepasst:
Wenn eine auf dem Tisch liegende Spielfigur genannt wird,
greift es schnell zu und legt sie vor sich ab.
Bemerkt Ihr Kind, dass eine Spiel
f
i
g
ur weitere Male
g
enannt wird?
Zur Belohnun
g
dar
f
es sich
j
eweils einen Spielstein nehmen.
Spielende
I
st
d
ie Gesc
h
ic
h
te vo
ll
stän
d
ig vorge
l
esen, en
d
et
d
as Spie
l
.
G
emeinsam mit Ihrem Kind überprüfen Sie nun, ob es alle
g
enannten Fi
g
uren erkannt und zu sich
g
enommen hat.
Spielvariante für Kinder ab 5 Jahren
H
ier kommt es zusätzlich noch auf ein gutes Gedächtnis an. Jedes genannte Teil wird in
d
ie Sc
h
ac
h
te
l
zurüc
k
ge
l
egt. Ist
d
ie Gesc
h
ic
h
te vo
ll
stän
d
ig vorge
l
esen, versuc
h
t I
h
r Kin
d
,
die
g
enannten Din
g
e der Reihe nach (wie sie in der Geschichte vorkommen) aufzuzählen.
8
DEUTSCH
Spielidee 2
Ordne zu!
Zuordnungsspiel für 1 – 6 Kinder ab 3 Jahren und einen Spielleiter
.
D
er Spielleiter stellt einem Kind eine der unten stehenden Au
fg
aben.
Scha
ff
t es das Kind nicht sie zu lösen, dür
f
en alle anderen Kinder hel
f
en. Ist die Au
f
gabe
ge
l
öst, wer
d
en
d
ie Figuren wie
d
er zu
d
en an
d
eren in
d
ie Sc
h
ac
h
te
l
ge
l
egt. Rei
h
um im
U
hrzei
g
ersinn kommt
j
edes Kind ein oder mehrere Male an die Reihe
.
Zum Einstieg
D
as Kind/die Kinder suchen alle Dinge heraus, die sie nicht kennen. Gemeinsam mit dem
Spielleiter wird besprochen, um was es sich handelt, wie die Dinge heißen und wo sie
ih
nen im A
ll
tag
b
egegnen
k
önnten
.
Suche heraus ...
• alle Menschen
• alle Tiere
a
ll
es
,
was
d
u essen
k
anns
t
alle blauen
(
grünen, roten, braunen…
)
Figure
n
a
ll
es
,
was
l
e
b
t
a
ll
e Kin
d
e
r
alles
,
was laufen kann
a
ll
es
,
was O
h
ren
h
at
a
ll
es
,
was
h
art is
t
a
ll
es
,
was vier Beine
h
a
t
alles, womit du spielen kanns
t
alles
,
was Beine ha
t
9
DEUTSCH
Spielidee 3
Greif zu!
Aktionss
p
iel
f
ür 2 – 6 Kinder ab 4 Jahren und einen S
p
ielleiter
.
Spielziel
D
ie genannten Figuren so
ll
en so sc
h
ne
ll
wie mög
l
ic
h
ent
d
ec
k
t un
d
mit
d
er Han
d
b
erü
h
rt
w
e
r
de
n
.
Spielvorbereitung
Alle Figuren werden au
f
dem Tisch ausgebreitet. Die Spielsteine werden extra bereit
ge
l
egt
.
Spielablauf
E
in Text wird aus
g
ewählt und vor
g
elesen
.
Wird eine auf dem Tisch liegende Figur genannt?
Wer zuerst die Hand auf die Spielfigur legt,
dar
f
sie sich nehmen und vor sich able
g
en.
Wird ein Teil noch einmal genannt?
Wer das bemerkt und als Erstes ruft: „Das ist schon weg!“,
b
ekommt einen Spielstein als Belohnun
g
.
Spielende
E
s gewinnt, wer am Ende des Textes die meisten Spiel
f
iguren und Spielsteine vor sich
l
iegen
h
at
.
Übrigens ...
Damit die Spiel
g
eschichten bis zum Schluss spannend bleiben, kommen nicht immer
alle Fi
g
uren in einem Text vor. Ist der Text zu Ende, bleiben manchmal noch eini
g
e
Teile au
f
dem Tisch übrig
.
Bei den Gedichten und Rätseln sollten Sie nach mehrmali
g
em Vorlesen die
R
eihen
f
ol
g
e der Verse vertauschen oder auch einen Vers bzw. eini
g
e Fra
g
en
we
g
lassen.
1
0
DEUTSCH
Spielvarianten
S
p
ielen kleinere Kinder oder ein Kind allein, kann man auf das schnelle Berühren ver-
z
ichten. Taucht eine Figur auf, wird kurz gestoppt, die Kinder suchen gemeinsam die
Spielfi
g
ur und benennen sie.
D
ie
f
olgende Variante
f
ördert zusätzlich das Gedächtnis: Jede genannte Figur wird in die
Schachtel zurückgelegt. Ist die Geschichte vollständig vorgelesen, versuchen die Kinder,
kgelegt. Ist die Geschichte vollständig vorgelesen, versuchen die Kinder,
die genannten F
Fi
gu
ren der Reihe nach (wie sie in der Geschichte vorkommen) aufzuzäh-
l
e
n
.
11
DEUTSCH
Spielidee 4
Schau hin!
G
edächtniss
p
iel
f
ür 2 – 6 Kinder ab 5 Jahren und einen S
p
ielleiter
.
Spielziel
Voraussetzung für dieses Spiel ist, dass die Kinder bereits ungefähr wissen, welche
F
i
g
uren zum Spiel
g
ehören. Denn es sollen Spielfi
g
uren
g
enannt werden, die in der
Sc
h
ac
h
te
l v
e
r
stec
k
t
s
in
d.
Spielvorbereitung
Zehn beliebige Figuren werden auf dem Tisch verteilt, alle übrigen bleiben in der
g
eschlossenen Schachtel. Die Spielsteine werden bereit
g
ele
g
t.
Spielablauf
E
in Text wir
d
ausgewä
hl
t un
d
vorge
l
esen.
Wird eine Figur genannt, die auf dem Tisch liegt?
Nic
h
ts gesc
h
ie
h
t.
Wird eine Figur genannt, die nicht auf dem Tisch zu sehen ist, sondern in der
geschlossenen Schachtel liegt?
Wer das bemerkt, ru
f
t ganz schnell den Begri
ff
.
Nun wir
d
in
d
er Sc
h
ac
h
te
l
nac
h
gese
h
en:
Richtig gerufen? Zur Belohnun
g
bekommt das Kind, das
g
erufen hat,
eine der au
f
dem Tisch lie
g
enden Fi
g
uren
.
Falsch gerufen? Liegt die Figur doch auf dem Tisch, muss das Kind, das gerufen hat,
dem Kind, das den Irrtum bemerkt hat, eines der bereits erbeuteten Teile ab
g
eben.
H
at es noch keine Fi
g
ur vor sich lie
g
en, muss es auch keine ab
g
eben.
Wird eine Figur genannt, die sich bereits im Besitz eines Kindes befindet?
Wer „Das ist schon weg!” ruft, bekommt einen Spielstein als Belohnung.
Spielende
Wenn
k
eine Figuren me
h
r in
d
er Tisc
h
mitte
l
iegen, en
d
et
d
as Spie
l
. Wer
d
ie meisten
F
i
g
uren und Spielsteine er
g
attern konnte,
g
ewinnt.
12
DEUTSCH
Geschichten, Gedichte und Rätsel
D
ie zehn Texte sind nach Schwieri
g
keit
g
eordnet
.
Bevor der
g
esuchte Be
g
riff (fett und grün gedruckt) aus
g
esproc
h
en wir
d
,
k
ann zur
Verein
f
achun
g
eine kleine Pause ein
g
ele
g
t werden
.
1. Ich freu’ mich so!
E
ine Geschichte für Kinder ab 3 Jahren
.
Alle Fi
g
uren lie
g
en auf dem Tisch. Die Spielsteine werden nicht benöti
g
t
.
Ic
h h
e
i
ße
Bastian und habe heute Geburtsta
g
. Schon
g
anz
f
rüh am Mor
g
en bin
ich aufgewacht. Könnt ihr euch vorstellen, wie aufgeregt ich bin? Mama
h
at mir
gestern schon verraten, dass es heute Nachmittag meinen Liebling
s
kuchen gibt,
n
ä
mli
c
h
de
n mi
t
M
a
n
da
rin
e
n.
I
n den Kindergarten muss ich heute nicht, weil Sonntag ist. Ich stehe auf und gehe
mir die Zähne putzen. Danach ziehe ich mich an. Als Geburtstagskind dar
f
ich den
g
anzen Ta
g
den Zauberhut tra
g
en, den mir Papa zu Weihnachten
g
eschenkt hat.
Auf dem Tisch in
d
er Küc
h
e
b
rennt eine Kerze
.
So ist
d
as immer, wenn jeman
d
b
ei uns Geburtstag hat. Meine Schwester Greta
s
i
t
z
t
sc
h
o
n
a
m Tisch
.
I
c
h
set
z
e
mi
c
h
au
f m
e
in
e
n Stuhl neben sie. Auf meinem Teller lie
g
t ein weißes Päckchen
mit einer roten Schleife
,
ein Geschenk
!
Das pac
k
e ic
h
g
l
eic
h
aus. Hurra! Darin ist
der grüne Pirat, den ich mir so gewünscht habe!
Später
g
ehe ich in den Garten. Kuschel, unser Kaninchen, darf auch mitfeiern.
I
ch füttere es ausnahmsweise mit einem leckeren Bockwürstchen
.
Mein Freun
d
Gustav k
o
mm
t
u
n
d
wir ki
c
k
e
n
e
in
b
i
ssc
h
e
n
de
n Ball hin
u
n
d
h
e
r.
D
a steht plötzlich Rieke aus der Wohnun
g
unter uns am Gartentor. Zusammen
ge
h
en wir rein un
d
spie
l
en Schokolade auspac
k
en. Nur mit zwei Ga
b
e
l
n ist
d
as
ganz schön schwer!
Zu
m A
be
n
desse
n k
o
mm
t
n
oc
h
O
nk
e
l Th
o
m
as
z
u
B
esuc
h. Er h
at
mir
e
in
e
Schatz-
kiste
m
itgebracht. Als ich sie aufmache, finde ich darin lauter Gummibärchen
!
Wir spielen alle gemeinsam noch eine
Runde Mensch-ärgere-dich-nicht,
-
nic
h
t,
d
ann müssen wir Kin
d
er in
s
s
B
et
t.
War das ein schöner Tag
!
Was ist übrig geblieben?
Die Puppe.
131313
13
1
1313
13
3
13
13
13
3
13
13
13
3
1
3
13
3
3
3
DEUTSCH
14
2. Herzlichen Glückwunsch
G
edicht für Kinder ab 3 Jahren.
Alle Spiel
f
i
g
uren und Spielsteine lie
g
en au
f
dem Tisch. Wird eine Fi
g
ur ein zweites
M
al erwähnt, dar
f
sich das Kind, das dies bemerkt und „Das ist schon weg!“ ru
f
t,
einen Stein ne
h
men
.
Z
um Geburtsta
g
hat uns’re Rieke heute
,
einge
l
a
d
en vie
l
e nette Leute
.
A
l
s Erste ist
d
ie Greta
h
ier
,
u
n
d
zwar
p
ün
k
t
l
ic
h
um
h
a
lb
vier
.
B
rin
g
t ein Geschenk mit roter Schlei
f
e,
u
n
d
w
as
i
st
d
rin? Ein
Stüc
k
c
h
e
n
Se
i
fe!
N
un ist auch Gustav an
g
ekommen
.
E
r
h
at Rieke B
l
umen mitgenommen
.
U
n
d
nun
b
rauc
h
t nieman
d
l
ang zu suc
h
en
,
denn au
f
dem Tisch ste
h
t sc
h
on
d
er Kuchen
.
Gebac
k
e
n h
at
ihn
d
i
e
Mama
.
U
nd
j
etzt ist auch der Papa
da
.
Rieke
g
rinst
g
anz breit und sa
g
t: „Ich denk´
,
j
etzt wird es Zeit für ein weiteres Geschenk
“.
Sie
k
riegt eine Puppe un
d
einen Ball
u
nd ein wei
ß
es Kaninchen im Sta
ll.
M
i
t
de
m Ball wird auch
g
leich los
g
espiel
t
u
n
d
u
n
te
r
de
m Stuhl durch die Beine
g
ezielt.
Di
e Schokolade verziert den Kuchen
,
d
en mit
d
er Kerze
,
d
en müsst i
h
r versuc
h
en
!
Wer findet die Schatzkiste
h
ier im Haus
?
De
r
holt
s
i
ch
das
Gummibärchen r
aus!
Bastian hat es heute
g
ut,
denn er trä
g
t den Zauberhut
.
Vor dem Abendessen spielen alle noch Pirat
,
u
nd dann
g
ibt’s Bockwürstchen m
it
Ka
r
toffe
l
sa
l
a
t
.
DEUTSCH
15
3. Ganz schön bunt hier
F
arbenrätsel für Kinder ab 4 Jahren.
D
ie Fi
g
uren lie
g
en verstreut au
f
dem Tisch. Die Spielsteine werden nicht benöti
g
t
.
Zusatzregel:
Wer zu schnell ist und nach einer falschen Figur greift, muss eine bereits gewonnene
Figur wieder in die Mitte legen. Das dazugehörige Rätsel kann später erneut vorge-
lesen werden.
E
s ist grün. Es ist ein Mensch. Es ist gefährlich. Pirat
E
s ist
g
rün. Es ist ein Mensch. Es ist ein Jun
g
e. Gustav
E
s ist grün. Es ist
k
ein Mensc
h
. Es ro
ll
t. Ball
E
s ist weiß. Es hat ein Fell. Kaninchen
Es
i
st
w
e
i
ß
. E
s
h
at
e
in
e
Sc
hl
e
i
fe
. Geschenk
E
s ist weiß. Du kannst damit kuscheln. Papa
E
s ist oran
g
e. Es ist ein Mensch. Es ist eine Frau. Mama
E
s ist orange. Es ist
k
ein Mensc
h
. Es ist meistens run
d
. Kuchen
Nur für das Geburtstagskind:
W
e
l
c
h
e
F
a
r
be
k
o
mm
t
n
u
r
e
inm
a
l v
o
r? Rosa: Puppe
E
s ist rot. Es
k
ann singen. Rieke
Es
i
st
r
ot
. E
s
k
a
nn
b
r
e
nn
e
n. Kerze
E
s ist rot. Es
k
ann ste
h
en. Tisch
E
s ist
g
elb. Es kann essen. Greta
E
s ist gelb. Es kann gegessen werden. Gummibärchen
E
s ist gelb. Du kannst darauf sitzen. Stuhl
Es
i
st
b
l
au
. E
s
i
st
e
in M
e
n
sc
h. Bastian
E
s ist
bl
au. Es ist
k
ein Mensc
h
. Zauberhut
Es
i
st
b
r
au
n. D
u
k
a
nn
st
es
esse
n. E
s
sc
hm
ec
k
t
süß
. Schokolade
E
s ist braun. Du kannst es essen. Es liegt auf dem Teller. Bockwürstchen
Es
i
st
b
r
au
n. D
u
k
a
nn
st
es
öff
n
e
n. E
s
i
st
oft
et
w
as
W
e
r
t
v
o
ll
es
da
rin. Schatzkiste
DEUTSCH
1
6
4. Die Zwillinge haben Geburtstag
G
eschichte für Kinder ab 4 Jahren.
Alle Spiel
f
i
g
uren und Spielsteine lie
g
en au
f
dem Tisch. Wird eine Fi
g
ur
g
enannt, die
sich bereits im Besitz eines Kindes be
f
indet? Wer das bemerkt und
Das ist schon
weg!“ ruft, bekommt einen Spielstein als Belohnung.
Heute haben die Zwillin
g
e Bastian
u
n
d
Greta Geburtsta
g
. Die beiden sind kurz
n
acheinander am gleichen Tag zur Welt gekommen, also feiern sie auch am glei
-
c
hen Tag!
Zur Geburtsta
g
sfeier ein
g
eladen haben sie ihre besten Freunde. Bei Greta i
st
das
Rieke
,
die ihrer Lieblingsfreundin ei
n
Geschenk mit roter Schleife übe
r
reic
h
t.
D
a
rin
bef
in
det
s
i
c
h
e
in
e
rosa
Puppe
.
Gustav h
at
B
ast
i
a
n
e
in
e
n
auf
zi
e
h
ba
r
en
gr
ü-
ne
n Piraten mit
g
ebracht.
Alle sind ein bisschen aufgeregt: Papa hat für diesen besonderen Tag eine
Ü
berraschung angekündigt. Die Tür geht auf und ein Zauberer erscheint, ganz
i
n blau
g
ekleidet. Au
f
seinem Kop
f
trä
g
t er einen
g
r
oße
n
b
l
aue
n Zauberhut
.
Er
v
er
b
eugt sic
h
un
d
zau
b
ert
d
ann eine
b
rennen
d
e Kerze auf den Tisch
.
A
l
s Krönung
seiner Vorstellung hebt er seinen Zauberhut h
oc
h –
u
n
d
da
r
u
n
te
r
e
r
sc
h
e
in
t
doc
h
tatsäc
hli
c
h
e
in ni
ed
l
i
c
h
es
w
e
i
ßes
Kaninchen
!
V
on dieser
Ü
berraschung müssen sich erst einmal alle erholen. Und womit ginge
das
besse
r
a
l
s
mi
t
e
in
e
m
Stüc
k Kuchen?! Danach wird
Schokolade aus
p
acken“
g
espielt. Greta ist die Beste, sie würfelt lauter Sechser und darf Stück für Stück
a
uspac
k
en. Am En
d
e
h
at a
b
er je
d
es Kin
d
genug Stüc
k
c
h
en vor sic
h
l
iegen –
d
ie
zi
e
mli
c
h
sc
hn
e
ll in
de
n M
ü
n
de
rn v
e
r
sc
hw
u
n
de
n
s
in
d!
D
a
n
ac
h wir
d
e
in
e
Schatzkiste
au
f
de
n Tisch
g
estellt. Alle sollen raten, was sich
d
arin befindet. Schließlich tippt Bastian
r
ichtig, klappt den Deckel au
f
und h
o
o
lt
wie
v
e
rm
utet
ei
n Gummibärchen
heraus. Bravo! Danach darf sich Greta
auf
de
n Stuhl setzen und Geräusch
e
e
raten,
d
i
e
hin
te
r ihr
e
m R
üc
k
e
n v
o
n
de
n Kin
de
rn
g
emac
h
t wer
d
en. Am En
d
e er
k
ennt
s
s
ie
sogar den Ball
,
der von den Jungen
hin und her
g
espielt wird.
A
l
s Mama zum Sc
hl
uss auc
h
noc
h
Bockwürstchen mi
t
K
a
r
toffe
l
sa
l
at
serviert, sind sich alle eini
g
:
Das war ein wir
kl
ic
h
wun
d
ersc
h
öne
s
s
G
eburtsta
g
s
f
est!
DEUTSCH
5. Zählen und wählen
Auszählvers für Kinder ab 4 Jahren
.
Die Fi
g
uren lie
g
en auf dem Tisch. Die Spielsteine werden nicht benöti
g
t
.
E
i
n
s!
Das Geschenk ist meins
!
E
i
ns
,
zwe
i
!
Die Mama ist
d
a
b
ei.
Eins, zwei, drei
!
Papa hat heute frei.
Eins, zwei, drei, vier
!
S
ogar
d
ie Rieke ist
h
eut
h
ier
.
Eins, zwei, drei, vier, fünf
!
Der Bastian
trägt blaue Strümpf’.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs
!
Unser Pirat ist
k
eine Hex
’.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, s
s
ie
be
n!
W
o sind bloß Gustav un
d
Greta
geblieben?
g
eb
li
eb
en
?
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht
!
Die Schatzkiste wird jetzt aufgemacht
.
Eins, zwei, drei, vier,
f
ün
f
, sechs, sieben, acht, neun!
Au
f
Bockwurst un
d
Schokolade kann ich mich freu’n.
Eins, zwei, drei, vier,
f
ün
f
, sechs, sieben, acht, neun, zehn
!
Auf dem Tisch ist
d
er Kuchen mit Kerze zu se
h’
n.
So, und jetzt darf das Geburtstagskind die übrigen Figuren verteilen!
17
DEUTSCH
6. Geburtstag feiern, das ist schön!
Spiellied für Kinder ab 4 Jahren.
Das Geburtsta
g
slied wird nach dieser Melodie
g
esun
g
en:
„Wer will fleißi
g
e Handwerker seh’n…“
Refrain: Lasst uns sehn, lasst uns sehn, Geburtstag feiern, das ist schön!
A
lle bringen Geschenke heran, denn wir
f
eiern Bastian
.
S
ein Bruder, weil er es
g
erne tut, kommt mit einem Zauberhut.
Refrain
Gustav hat die Gitarre
g
ebracht, weil ihm Sin
g
en Freude macht
.
Da sie heut’ nicht mit uns feiern kann
,
ruft soeben Greta
an
.
Refrain
Die Mama
h
at g
l
eic
h
d
en Tisch ge
d
ec
k
t, un
d
noc
h
ganz vie
l
ausge
h
ec
k
t
.
A
n so vieles ist bestens gedacht, das hat der Papa vorgemacht.
Refrain
A
ch, die Bockwürstchen schmecken so toll, ja, da schlagen wir uns voll.
V
i
e
l
e
Kuchen sind es wieder mal, wer die Wahl hat, hat die
Q
ual
!
Refrain
A
lle Kinder sind munter und froh, Schokolade
sc
hm
ec
k
t
u
n
s
so!
V
iel Obst gibt’s auf der Feier ganz frisch, voll beladen ist der Tisch
.
Refrain
W
as Sc
h
önes
h
at Opa mitge
b
rac
h
t, eine Kerze für die Nacht
.
Dann wir
f
t einer mit ganz lautem Knall zur Wand einen gro
ß
en Ball
.
Refrain
Rieke bringt dann das Kaninchen mit, und wir streicheln es zu dritt
.
Auf
de
m Stuhl, da sitzt ein Zuckertier, hei
ß
t Gummibärchen
u
n
d
i
st
mir.
Refrain
W
er brin
g
t denn diese Schatzkiste her, sie ist randvoll und sehr schwer
.
Ein sc
h
önes Geschenk wir
d
noc
h
ge
b
rac
h
t,
d
as
h
at
d
er Opa se
lb
st
g
emacht.
Refrain
E
s
i
st
e
in
e
Puppe
,
ein Pirat
,
g
anz winzi
g
und im Klein
f
ormat
.
Refrain
1
8
DEUTSCH
7. Doppelt hält besser
G
reifspiel für Kinder ab 5 Jahren
.
D
ie Fi
g
uren lie
g
en au
f
dem Tisch, die Spielsteine werden nicht benöti
g
t. Die
G
eschichte wird vorgelesen. Das Kind, das zuerst seine Hand auf die genannte Figur
l
egt,
b
e
k
ommt sie un
d
l
egt sie vor sic
h
. Wir
d
d
ie Figur ein zweites Ma
l
genannt,
dürfen alle erneut zu
g
reifen. Das Kind, vor dem die Fi
g
ur lie
g
t, muss sie mit seiner
H
and abdecken, sonst verliert es sie. Es
g
ewinnt, wer am Ende die meisten Fi
g
uren
vor sic
h
l
iegen
h
at.
Ihren Geburtstag
f
eiert heute Rieke
.
N
atü
rli
c
h
be
k
o
mm
t
s
i
e
e
in
sc
h
ö
n
es
Geschenk. Ihr Br
ude
r Bastian h
at
s
i
c
h
a
l
s
Pirat v
e
rkl
e
i
det
.
U
n
d
se
in
Freun
d
Gustav a
l
s Zau
b
erer mit Zauberhut
.
Zu Besuc
h
k
ommt auc
h
noc
h
Greta
.
S
i
e
h
at
e
in
e
Puppe
a
l
s
Geschenk mitgebracht. Rieke
f
r
eut
s
i
c
h
se
hr
da
r
übe
r. All
e
set
z
e
n
s
i
c
h
a
n
de
n Tisch. In der Mitte steht eine
g
ro
ß
e
r
ote Kerze
.
Opa sitzt mit der Zeitung auf einem Stuhl. I
h
m gegenü
b
er sitzt
Papa. A
us
de
m B
ac
k
ofe
n k
o
mm
t
de
r
f
ri
sc
h
e
Kuchen. D
e
n h
at
Mama
e
x
t
r
a
für heute
g
ebacken. Jetzt bekommt
j
eder ein Stück vom leckeren Kuchen.
Und alle dürfen sich Gummibärchen ne
h
men. Dann singt Bastian ein
G
eburtstagslied
f
ür Rieke
.
Gustav trägt ein Gedicht vor.
Auf dem Hof spielen alle Kinder mit dem Ball
.
Am Abend
g
ibt
e
s
k
nac
k
ige Bockwürstchen
.
Danac
h
ge
h
t Mama
k
urz in
d
en
Ga
r
te
n.
S
i
e
m
uss
doc
h
das
Kaninchen
f
üt
te
rn.
Om
a
la
ch
t
:
„Aber nicht mit Gummibärchen
!
“ Und O
pa
meint
:
Un
d
auc
h
nic
h
t mit Schokolade
.“
Später wir
d
fe
i
e
rli
c
h
d
i
e
Schatzkiste geö
ff
n
e
e
t.
Rieke soll raten, was darin ist. Sie überle
g
t:
Noc
h
eine Puppe?
Stimmt a
be
e
r nic
h
t.
E
s
s
in
d
M
öbe
l
r ihr
e
Puppe
,
ei
n
n
Tisch
u
n
d
e
in Stuhl. Dann spielen die
K
K
inder
n
och einmal im Hof mit dem Ball. A
l
s e
s
d
unkel wird, sagt Papa:
Nun is
t
t
Schlus
s
f
ür heute!“ Schnell pustet Mama
d
ie Kerze
a
u
s
.
1
1
19
19
19
19
9
9
9
9
9
1
19
19
19
9
19
19
1919
9
19
9
9
9
19
19
1
19
19
9
9
1
19
19
DEUTSCH
8. Was hat ein Fell … ?
Fragespiel für Kinder ab 5 Jahren.
Die Fi
g
uren und die Spielsteine lie
g
en au
f
dem Tisch. Wer nach der richti
g
en Fi
g
ur
g
rei
f
t, dar
f
sie behalten. Wer zu schnell ist und nach einer
f
alschen Figur grei
f
t, muss
sic
h
einen Spie
l
stein ne
h
men. Ha
b
en am En
d
e me
h
rere Kin
d
er g
l
eic
h
vie
l
e Figuren,
i
st das Kind mit der
g
erin
g
eren Anzahl Spielsteine der Gewinner
.
Das Geburtsta
g
skind dar
f
ohne Stra
f
e einmal
f
alsch zu
g
rei
f
en.
W
as hat ein Fell und
f
risst
g
erne Möhren? Das … Kaninchen
W
as trä
g
t der Zauberer au
f
dem Kop
f
? Den … Zauberhut
We
r i
st
de
r M
a
nn v
o
n M
a
m
a
? D
e
r … Papa
Was
i
st
aus
W
ac
h
s
u
n
d
b
r
e
nn
t
? Di
e
Kerze
Was
i
st
l
ec
k
e
r
u
n
d
sc
hm
ec
k
t
mi
t
Se
n
f
? D
as
Bockwürstchen
W
as ist lecker, sü
ß
und eckig? Die … Schokolade
W
as ist lecker, sü
ß
und weich? Das … Gummibärchen
W
as ist lecker, sü
ß
und rund? Der … Kuchen
W
er ist die Frau von Pa
p
a? Die … Mama
Was
i
st
r
u
n
d
u
n
d
r
o
ll
t
? D
e
r … Ball
Was
h
at
vi
e
r B
e
in
e
u
n
d
du
s
i
t
z
t
da
r
auf
? D
e
r … Stuhl
Was
h
at
vi
e
r B
e
in
e
u
n
d
du
s
i
t
z
t
da
r
a
n? D
e
r … Tisch
We
r i
st
d
i
e
T
oc
h
te
r v
o
n M
a
m
a
in r
ot
? Di
e
Rieke
We
r i
st
de
r
So
hn v
o
n M
a
m
a
in
b
l
au
? D
e
r … Bastian
W
as bekommt man zum Geburtstag? Das … Geschenk
W
er ist ein Mann und sehr ge
f
ährlich? Der … Pirat
Was
h
at
oft
e
in
e
n w
e
r
t
v
o
ll
e
n Inh
a
l
t
? Di
e
Schatzkiste
W
er ist die Tochter von Papa in gelb? Die … Greta
W
er ist der Sohn von Papa in grün? Der … Gustav
W
as
h
at ein Mä
d
c
h
en gerne im Arm? Die … Puppe
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Haba 4699 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch ist auch geeignet für