Princess 549003 Spezifikation

549003 KooZzzi

Rechargeable bedwarmer

Nederlands 5

English 9

Français 13

Deutsch 17

Español 21

Italiano 24

Svenska 28

Dansk 31

Norsk 34

Suomi 37

Português 40

 44

 51

Seite laden ...

17

DE

Gebrauch

Aufladen des Geräts (Abb. A & B)

Das Gerät muss ca. 10 Minuten lang aufgeladen

werden.

Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte

unbedingt die folgenden Hinweise:

- Verwenden Sie die Ladestation für keine

anderen Zwecke als zum Aufladen des

Gerätes.

- Bewegen Sie das Gerät nicht während des

Ladevorgangs.

- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt,

wenn es in der Ladestation steht und der

Netzstecker mit dem Netz verbunden ist.

Laden Sie das Gerät nur in einem Raum

auf, in dem es zu jeder Zeit sichtbar ist. Ist

das Gerät vollständig aufgeladen, nehmen

Sie es von der Ladestation und trennen Sie

den Netzstecker vom Netz.

Stellen Sie die Ladestation (4) auf eine •

stabile, flache Oberfläche.

Stecken Sie den Netzstecker der Ladestation •

(4) in die Wandsteckdose. Die Stromanzeige

(5) leuchtet auf.

Stellen Sie die Flasche (1) mit dem •

Ladeanschluss (3) in die Ladestation (4).

Es ertönt 3 Sekunden lang ein Summer,

um auf die richtige Position hinzuweisen.

Der Ladevorgang beginnt automatisch.

Ist der Vorgang abgeschlossen, ertönt nach •

ca. 7-8 Minuten 10 Mal ein Summer. Nach

einigen Sekunden ertönt der Summer noch

einmal 20 Mal. Der Ladevorgang stoppt

automatisch.

Hinweis: Die Flasche fühlt sich unmittelbar

nach dem Ladevorgang noch nicht warm an.

Die Flasche fühlt sich erst nach ca. 5 Minuten

nach Abschluss des Ladevorgangs warm an.

Die maximale Temperatur wird nur erreicht,

wenn die umbeutelte Flasche in ein Handtuch

eingewickelt und unter die Bettwäsche gelegt

wird.

Entfernen Sie die Flasche (1) sofort von der •

Ladestation (4).

Herzlichen Glückwunsch!

Sie haben ein KooZzzi Gerät erworben.

Unser Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem

geschmackvollen Design zu einem

erschwinglichen Preis anzubieten. Wir hoffen,

dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem Gerät

finden.

Beschreibung (Abb. A)

Ihr 549003 KooZzzi wiederaufladbarer

Bettwärmer wurde für folgende Anwendungen

konzipiert:

- Zur Regelung der Körpertemperatur von

Babies und Kleinkindern;

- Für das allgemeine Wohlbefinden von

Erwachsenen und älteren Kindern.

Das Gerät benötigt keine Flüssigkeiten. Das

integrierte Heizelement heißt das interne

Keramikmaterial in der Flasche auf. Die Flasche

hat eine sich angenehm anfühlende

Gummibeschichtung und muss in einen Beutel

und ein Handtuch eingewickelt werden. Das

Gerät liefert viele Stunden lang Wärme - je

nachdem, ob ein Handtuch, eine Bettdecke

oder eine Daunendecke verwendet wird. Auch

hat die Raumtemperatur einen Einfluss.

Das Gerät wird mit einem Standardbeutel

ausgeliefert. Es stehen aber auch andere Beutel

zur Verfügung.

Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch

geeignet.

1. Flasche

2. Handgriff

3. Ladeanschluss

4. Ladestation

5. Stromanzeige

6. Beutel

Erster Gebrauch

Reinigen Sie die Flasche. Siehe Abschnitt •

”Reinigung und Wartung“.

Reinigen Sie den Beutel. Siehe Abschnitt •

”Reinigung und Wartung“.

Reinigen Sie die Ladestation. •

Siehe Abschnitt ”Reinigung und Wartung“.

1818

DE

Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte

unbedingt die folgenden Hinweise:

- Verwenden Sie die Flasche nicht ohne den

Beutel und ein Handtuch. Wickeln Sie um

die umbeutelte Flasche ein Handtuch. Die

Temperatur der umbeutelten Flasche kann

ohne ein Handtuch für die empfindliche Haut

von Babies und Kleinkindern zu hoch sein.

- Kontrollieren Sie die Temperatur der

umbeutelten Flasche in einem Bett mit

einem Baby oder Kleinkind. Der durch die

Bettwäsche hervorgerufene isolierende

Effekt bewirkt während der ersten paar

Minuten einen Temperaturanstieg.

Laden Sie das Gerät auf. Siehe Abschnitt •

”Aufladen des Geräts“.

Wickeln Sie die Flasche in den Beutel ein •

und schnüren Sie das Ganze mit dem Band

fest (Abb. C).

Wickeln Sie um die umbeutelte Flasche ein •

Handtuch (Abb. D).

Legen Sie die umbeutelte Flasche mit dem •

Handtuch in die Nähe des Babies oder

Kleinkindes im Kinderbett.

Erwachsene und ältere Kinder

Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte

unbedingt die folgenden Hinweise:

- Verwenden Sie die Flasche nicht ohne den

Beutel.

- Falls Ihre Haut empfindlich auf Wärme

reagiert oder falls ein direkter Kontakt mit

der umbeutelten Flasche unbequem ist,

wickeln Sie die umbeutelte Flasche in ein

Handtuch ein.

Laden Sie das Gerät auf. Siehe Abschnitt •

”Aufladen des Geräts“.

Wickeln Sie die Flasche in den Beutel ein •

und schnüren Sie das Ganze mit dem Band

fest (Abb. C).

Wickeln Sie um die umbeutelte Flasche ggf. •

ein Handtuch (Abb. D).

Verwenden Sie die umbeutelte Flasche mit •

oder ohne Handtuch für Ihr allgemeines

Wohlbefinden.

Wird die Flasche (1) nicht sofort nach dem •

Ladevorgang entfernt, unternehmen Sie

folgendes:

- Ist die Flasche (1) noch warm, lassen Sie

sie mindestens 15 Minuten lang abkühlen.

- Entfernen Sie die Flasche (1) von der

Ladestation (4).

- Warten Sie einige Sekunden, damit das

Gerät automatisch zurückgesetzt wird.

- Setzen Sie die Flasche (1) in die Ladestation

(4).

Hinweis: Ist die Flasche noch warm, dauert der

Ladevorgang weniger als 7-8 Minuten. Ist der

Vorgang abgeschlossen, ertönt 10 Mal ein

Summer. Nach einigen Sekunden ertönt der

Summer noch einmal 20 Mal.

Ziehen Sie den Netzstecker der Ladestation •

(4) aus der Wandsteckdose. Die

Betriebsanzeige (5) erlischt.

Hinweise für den Gebrauch

(Abb. A - D)

Das Gerät kann für folgende Anwendungen

verwendet werden:

- Zur Regelung der Körpertemperatur von

Babies und Kleinkindern;

- Für das allgemeine Wohlbefinden von

Erwachsenen und älteren Kindern.

Babies und Kleinkinder

Wichtiger Hinweis

Die Anweisung zum Einwickeln der Flasche in

den Beutel und zum anschließenden Umwickeln

eines Handtuchs um die umbeutelte Flasche soll

Babies schützen, da sie besonders empfindlich

sind. Wenn Sie meinen, die Temperatur ist zu

niedrig, wenn Sie die Flasche in ein Handtuch

einwickeln, können Sie den Beutel ohne ein

Handtuch verwenden. Wenn Sie den Beutel ohne

ein Handtuch verwenden, prüfen Sie zunächst

vorsichtig die abgestrahlte Wärme und

Temperatur, bevor Sie die Flasche in der Nähe

des Babies platzieren.

1919

DE

Verwenden Sie das Gerät und sein Zubehör •

nur für den Zweck, für den es konstruiert

wurde. Verwenden Sie das Gerät und sein

Zubehör nicht für Zwecke, die nicht in

diesem Handbuch beschrieben sind.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn ein •

Teil oder Zubehör beschädigt oder defekt

ist. Ist ein Teil oder Zubehör beschädigt

oder defekt, muss es vom Hersteller oder

einem autorisierten Reparaturbetrieb

ausgetauscht werden.

Kinder müssen stets beaufsichtigt werden, •

um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Gerät spielen.

Die Benutzung des Geräts durch Kinder •

oder durch Personen mit eingeschränkten

körperlichen, sensorischen, geistigen oder

motorischen Fähigkeiten oder ohne das

erforderliche Wissen und die nötige

Erfahrung kann gefährlich sein! Die für die

Sicherheit verantwortlichen Personen

müssen klare Anweisungen geben oder

den Gebrauch des Geräts beaufsichtigen.

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe •

von Badewannen, Duschen, Bassins oder

anderen Wasserbehältern.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser •

oder andere Flüssigkeiten ein. Falls das

Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten

eingetaucht wurde, nehmen Sie es nicht

mit Ihren Händen heraus. Ziehen Sie sofort

den Netzstecker aus der Wandsteckdose.

Falls das Gerät in Wasser oder andere

Flüssigkeiten eingetaucht wird, darf es

nicht mehr verwendet werden.

Elektrische Sicherheit

Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch •

stets, dass die Netzspannung mit der

Spannung auf dem Typenschild des Geräts

übereinstimmt.

Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt, von •

einer externen Zeitschaltuhr oder einem

Fernsteuersystem betrieben zu werden.

Stellen Sie sicher, dass kein Wasser in die •

Steckerkontakte des Netzkabels eindringen

kann.

Wickeln Sie das Netzkabel immer vollständig •

ab.

Reinigung und Wartung

Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte

unbedingt die folgenden Hinweise:

- Ziehen Sie vor der Reinigung und Wartung

stets den Netzstecker aus der

Wandsteckdose und warten Sie, bis das

Gerät abgekühlt ist.

- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser

oder andere Flüssigkeiten ein.

Bevor Sie fortfahren, richten Sie bitte Ihre

Aufmerksamkeit auf folgende Hinweise:

- Verwenden Sie keine aggressiven oder

scheuernden Mittel, um das Gerät zu

reinigen.

- Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände,

um das Gerät zu reinigen.

- Reinigen Sie die Flasche nicht in der

Geschirrspülmaschine.

Entfernen Sie regelmäßig Flusen, Staub, usw. •

vom Ladeanschluss und von der Ladestation.

Verwenden Sie einen nichtmetallischen

Gegenstand, beispielsweise einen Cocktail-

Stab oder einen Zahnstocher aus Holz, um

Flusen, Staub, usw. zu entfernen.

Reinigen Sie die Flasche mit einem feuchten •

Lappen. Trocknen Sie die Flasche gründlich

mit einem sauberen trockenen Lappen ab.

Reinigen Sie den Beutel in einer •

Waschmaschine (max. 40 °C). Lassen Sie

den Beutel an der Luft trocknen.

Reinigen Sie die Ladestation mit einem •

feuchten Lappen. Trocknen Sie die

Ladestation gründlich mit einem trockenen

sauberen Lappen ab.

Aufbewahrung

Bewahren Sie die Flasche, den Beutel und die •

Ladestation in der Originalverpackung auf.

Bewahren Sie die Verpackung an einem •

trockenen, frostfreien und für Kinder

unerreichbaren Ort auf.

Sicherheitsanweisungen

Allgemeine Sicherheit

Lesen Sie das Handbuch vor dem Gebrauch •

genau durch. Bewahren Sie das Handbuch

zur künftigen Bezugnahme auf.

20

DE

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel •

nicht an der Kante einer Arbeitsplatte

hängen bleibt und nicht versehentlich daran

gezogen oder darüber gestolpert wird.

Halten Sie das Netzkabel von Hitzequellen, •

Öl und scharfen Kanten fern.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das •

Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt

oder defekt ist. Ist das Netzkabel oder der

Netzstecker beschädigt oder defekt, muss

das Teil vom Hersteller oder einem

autorisierten Reparaturbetrieb ausgetauscht

werden.

Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um den •

Netzstecker aus der Wandsteckdose zu

ziehen.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der •

Wandsteckdose, wenn das Gerät nicht

gebraucht wird, sowie vor der Zerlegung

bzw. dem Zusammenbau und vor der

Reinigung und Wartung.

Sicherheitsanweisungen für

aufladbare Bettwärmer

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.•

Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten •

Umgebungen.

Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern.•

Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit •

entzündlichem Material in Berührung

kommt.

Vorsicht vor heißen Teilen. Die Flasche wird •

während des Ladevorgangs heiß. Halten

Sie die Flasche im heißen Zustand nur am

Handgriff.

Haftungsausschluss

Änderungen vorbehalten; die Daten können

ohne Vorankündigung geändert werden.

Seite laden ...

Princess 549003 Spezifikation

Princess 549003 Spezifikation

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen