Tiptel Ergophone 6021 Benutzerhandbuch

Marke: Tiptel

Modell: Ergophone 6021

Kategorie: Mobiltelefone

Typ: Benutzerhandbuch

Bedienungsanleitung (de)

tiptel Ergophone 6020/6021

tiptel

Wichtige Hinweise

Dieses Telefon ist auf Einsteiger ausgerichtet. In der Werkseinstellung

stehen Ihnen nur die Funktionen zur Verfügung, die normalerweise

hauptsächlich benutzt werden. Daher konzentriert sich dieses Hand-

buch vorwiegend auf diese Funktionalitäten.

Über den Menüpunkt „Benutzereinstellung“ im Menü „Einstellungen“

können Sie das Telefon von „Einsteiger“ auf „Fortgeschrittene“ um-

stellen. Ihnen stehen dann zusätzliche Funktionen zur Verfügung.

Hinweis: Ändern Sie in der Einstellung „Fortgeschrittene“ Einstel-

lungen des Telefons, so bleiben diese Änderungen auch

dann erhalten, wenn Sie anschließend wieder auf „Einstei-

ger“ umstellen.

In der Werkseinstellung des Gerätes sind alle in diesem Handbuch

beschriebenen Menüpunkte des Hauptmenüs sichtbar. Über den

Menüpunkt „Hauptmenü-Einstellungen“ im Menü „Einstellungen“

können Sie Menüpunkte des Hauptmenüs, die Sie nicht benutzen

möchten, ausblenden.

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Hinweise .................................................................... 1

Inhaltsverzeichnis .................................................................... 3

Sicherheitshinweise ................................................................. 7

Erste Inbetriebnahme ............................................................... 9

Verpackungsinhalt prüfen ..................................................... 9

SIM-Karte(n), Speicherkarte und Akku installieren ............... 9

Einschalten des Telefons ...................................................... 11

Einstellen von Datum und Uhrzeit ......................................... 11

Aufladen des Akkus ............................................................... 12

Bedienelemente des Telefons ................................................. 13

Bedienelemente auf der Tastatur .......................................... 13

Bedienelemente auf der Rückseite ....................................... 14

Bedienelemente auf der Vorderseite ..................................... 14

Bedienelemente auf der linken Seite .................................... 14

Bedienelemente auf der rechten Seite .................................. 15

Bedienelemente auf der Unterseite ....................................... 15

Allgemeines zur Bedienung .................................................. 15

Anzeigen im Display .............................................................. 17

Telefonieren .............................................................................. 18

Annehmen von Gesprächen ................................................. 18

Abweisen von Gesprächen ................................................... 18

Wählen mit Direktwahl ........................................................... 18

Wählen mit Wahlwiederholung .............................................. 19

Wählen mit Schnellwahl ........................................................ 19

Wählen aus den Kontakten ................................................... 20

Funktionen während eines Telefonats ..................................

Inhaltsverzeichnis

Kontakte .................................................................................... 21

Optionen ................................................................................ 21

Wählen ................................................................................ 21

Mitteilung senden ............................................................... 22

Neuen Kontakt hinzufügen ................................................. 22

Löschen .............................................................................. 23

Weitere Optionen ................................................................ 23

Mitteilungen (SMS) ................................................................... 24

Empfangene Mitteilungen ansehen ...................................... 24

Mitteilungen senden .............................................................. 24

Mitteilungstext schreiben ....................................................... 25

Weitere Mitteilungsoptionen ............................................... 26

Lautlos ...................................................................................... 27

Anruflisten ................................................................................. 28

Anzeige von versäumten Anrufen ......................................... 28

Kamera ...................................................................................... 29

Speichermedium ................................................................... 29

Bildbetrachter ........................................................................ 29

Fotos auf den Computer übertragen .................................. 30

Lupenfunktion ........................................................................... 31

Radio ......................................................................................... 32

Optionen beim Radiobetrieb ................................................. 32

Kanalliste ............................................................................. 32

Automatische Suche ........................................................... 32

Lautsprecher ....................................................................... 33

Weitere Optionen ................................................................ 33

Rekorder ................................................................................... 34

Rekorder Optionen ................................................................ 34

Neue Aufnahme .................................................................. 34

Liste ..................................................................................... 34

Einstellungen ...................................................................... 35

Weitere Optionen ................................................................ 35

Inhaltsverzeichnis

Wecker ...................................................................................... 36

Rechner ..................................................................................... 37

Aufgaben ................................................................................... 38

Dienste ...................................................................................... 39

Einstellungen ............................................................................ 40

Telefoneinstellungen ............................................................. 40

Uhrzeit und Datum .............................................................. 40

Toneinstellungen ................................................................ 41

Lautstärke ........................................................................... 41

Meldungsart ........................................................................ 41

Sprache .............................................................................. 41

Schriftgröße ........................................................................ 41

Weitere Telefoneinstellungen ............................................. 42

Benutzereinstellung ............................................................... 43

Hauptmenü-Einstellungen ..................................................... 43

Sicherheitseinstellungen ....................................................... 44

Weitere Einstellungen .............................................................. 44

Anrufeinstellungen ................................................................. 44

Notruf-Einstellungen .............................................................. 45

Netzwerkeinstellungen .......................................................... 45

Verbindungen ........................................................................ 45

Werkseinstellung ................................................................... 45

Anschluss an den Computer ................................................... 46

Notruf ........................................................................................ 47

Blockieren des Notrufs durch Anrufbeantworter ................... 48

Test der Notruffunktion .......................................................... 49

Einrichtung des Notrufs ......................................................... 49

Einschalten ......................................................................... 50

Notrufnummern ................................................................... 50

Notruf-SMS ......................................................................... 50

Abbrechen des Notrufs ......................................................... 51

Wichtige Hinweise zu den Notruffunktionen ......................... 51

Inhaltsverzeichnis

Anhang ...................................................................................... 52

Service ................................................................................... 52

Gewährleistung ...................................................................... 54

CE-Zeichen ............................................................................ 56

Umweltverträglichkeit ............................................................ 56

Sicherheitshinweise

 Benutzen Sie das Telefon nur an Orten, an denen dies erlaubt ist.

In der Regel ist die Nutzung von Mobiltelefonen in Krankenhäu-

sern, in Flugzeugen und an Tankstellen untersagt.

 Öffnen Sie das Gerät nicht eigenmächtig und führen Sie keine ei-

genen Reparaturversuche durch. Reparaturen dürfen nur von qua-

lifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

 Vermeiden Sie, das Telefon Rauch, Chemikalien, Feuchtigkeit,

Staub oder übermäßiger Hitzeeinwirkung (direkte Sonneneinstrah-

lung) auszusetzen.

 Halten Sie Telefon und Zubehör aus dem Zugriffsbereich von Kin-

dern fern.

 Der Lautsprecher dieses Telefons kann sehr laut eingestellt wer-

den. Testen Sie die eingestellte Lautstärke vor dem Gebrauch, um

Schädigungen des Gehöres zu vermeiden.

 Verwenden Sie das Telefon im Straßenverkehr nur mit einer zuge-

lassenen Freisprecheinrichtung. Beachten Sie zur Nutzung von

Mobiltelefonen die landesspezifischen gesetzlichen Vorschriften.

 Halten Sie ggf. einen Abstand von 20 cm zwischen dem Telefon

und einem implantierten Herzschrittmacher. Das Telefon muss so-

fort ausgeschaltet werden, wenn Sie eine Beeinträchtigung vermu-

ten oder spüren.

 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzgerät, keine anderen

Netzgeräte.

 Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und Akkus.

 Das Telefon ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie den Kontakt mit

Flüssigkeiten.

 Verlassen Sie sich zur Absicherung bei Notfällen nicht ausschließ-

lich auf die Notruffunktion des Mobiltelefons. Aus technischen

Gründen kann der Aufbau einer Notrufverbindung nicht immer ga-

rantiert werden.

Sicherheitshinweise

 Die Entsorgung des Gerätes und des Akkus muss fachgerecht er-

folgen. Der Entsorgungsträger Ihrer Kommune bietet hierzu Sam-

melstellen für Elektronikabfall und Batterien/Akkus an. Werfen Sie

das Gerät und den Akku nicht in den Hausmüll oder ins Feuer.

 Verpackungsbestandteile entsorgen Sie entsprechend den lokalen

Vorschriften.

Erste Inbetriebnahme

Verpackungsinhalt prüfen

Im Lieferumfang ist enthalten:

 Mobiltelefon tiptel Ergophone 6020/6021

 Steckernetzgerät

 Ladeablage

 Akkupack Li-Ion 3.7 V/800mAh

 Bedienungsanleitungen

SIM-Karte(n), Speicherkarte und Akku installieren

Vor der ersten Inbetriebnahme müssen SIM-Karte, Akku und ggf.

Speicherkarte installiert werden. Die SIM-Karte und eine Speicherkar-

te sind nicht im Lieferumfang des Gerätes enthalten. Die SIM-Karte

erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Das Ergophone 6020/6021 un-

terstützt Micro-SD Speicherkarten bis 32 GB, erhältlich im Zubehör-

handel und in Elektronikmärkten.

Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4

Erste Inbetriebnahme

Zum Einlegen der SIM-Karte, ggf. einer Speicherkarte und des Akkus

muss der Gehäusedeckel auf der Rückseite des Gerätes entfernt

werden. Drücken Sie auf den Gehäusedeckel und schieben Sie ihn

dabei nach unten bis Sie ihn abheben können (Bild 1).

Schieben Sie die Metallsicherung in Richtung der Oberseite des Ge-

rätes und klappen Sie diese dann nach oben auf (Bild 2).

Installieren Sie die SIM-Karte vorsichtig in der Kartenhalterung. Nach

dem Einlegen der Karte wird die Metallhalterung nach vorne gescho-

ben, so dass diese die Karte sichert und sich nicht mehr nach oben

aufschieben lässt (Bild 3). Gehen Sie hierbei vorsichtig vor. Wenn

sich die Metallhalterung nicht einfach schieben lässt, so ist in der Re-

gel die Karte nicht richtig eingelegt.

Danach wird der Akku eingelegt, was nur in der korrekten Position

möglich ist (Bild 4).

Setzen Sie dann den Gehäusedeckel wieder auf und schieben Sie ihn

in Richtung des SOS-Knopfes bis er einrastet.

Hinweis: Das Telefon kann ohne Speicherkarte betrieben werden.

Der Speicher ist dann aber begrenzt. Wenn Sie häufig Fo-

tos oder Sprachnachrichten aufnehmen möchten, emp-

fiehlt sich die Verwendung einer Speicherkarte. Das Gerät

unterstützt Micro-SD-Speicherkarten bis 32 GB.

Erste Inbetriebnahme

Einschalten des Telefons

Drücken Sie zum Einschalten des Telefons für 3–5 Sekunden die rote

Auflegetaste

Danach wird (sofern auf der SIM-Karte aktiviert) die PIN Ihrer SIM-

Karte abgefragt. Geben Sie die PIN über die Tastatur ein und drücken

Sie danach die die linke Display-Taste

(Anzeige OK).

Hinweis: In „Einstellungen“ → „Sicherheitseinstellungen“ können

Sie die PIN der SIM-Karte ändern und deren Abfrage ein-

und ausschalten.

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Nach dem ersten Einschalten (und nach Entnahme des Akkus für

längere Zeit) übernimmt das Telefon Datum und Uhrzeit automatisch

aus dem Netz des Dienstanbieters.

Unterstützt Ihr Dienstanbieter diese Funktionalität nicht, so müssen

Datum und Uhrzeit manuell eingestellt werden. Drücken Sie hierzu

die linke Display-Taste

unterhalb der Anzeige „Menü“ und da-

nach mehrfach die „Pfeil runter“-Taste

bis im Display „Einstel-

lungen“ angezeigt wird. Drücken Sie dann dreimal die Taste

un-

terhalb der Anzeige „OK“, um die „Einstellungen“, dann die „Telefon-

einstellungen“ und dann „Uhrzeit und Datum“ aufzurufen. Wählen Sie

nacheinander „Zeit eingeben“ und „Datum eingeben“ und geben Sie

die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum über die Tastatur ein.

Hinweis: Die Eingabe des Datums erfolgt im internationalen For-

mat, also erst das Jahr, dann der Monat und dann der

Tag.

Erste Inbetriebnahme

Die Einstellungen können Sie durch mehrfaches Drücken der

Taste unter der Anzeige „Zurück“, aber auch durch einmaliges Drü-

cken der roten Auflegetaste

schließen.

Im Display werden danach die korrekte Uhrzeit und das Datum ange-

zeigt.

Aufladen des Akkus

Ihr Telefon wird mit einer Ladeablage und einem dazu gehörenden

Steckernetzgerät geliefert. Stecken Sie den kleinen Stecker des Ste-

ckernetzgerätes in die Buchse an der Rückseite der Ladeablage und

danach das Steckernetzgerät in die Steckdose.

Legen Sie das Telefon im geschlossenen Zustand in die Ladeablage,

der Akku wird nun geladen. Während des Ladevorgangs blinkt die ro-

te Akku-LED auf der Vorderseite des Gerätes. Sobald der Ladevor-

gang beendet ist, erlischt die Akku-LED.

Hinweis: Anstelle des Aufladens über die Ladeablage kann der

Stecker des Netzgerätes auch direkt in die Buchse an der

Unterseite des Telefons gesteckt werden. Der Akku kann

auch über die USB-Buchse eines Computers aufgeladen

werden.

Laden Sie den Akku vor der ersten Inbetriebnahme komplett auf. Zur

Schonung des Akkus sollten Sie das Telefon danach nur in die Lade-

ablage legen, wenn der Akku fast leer ist.

Im Laufe der Zeit verlieren Akkus an Leistungsfähigkeit. Wenn Sie

nach einiger Zeit bemerken, dass Sie das Telefon deutlich häufiger

aufladen müssen, so ersetzen Sie den Akku.

Bedienelemente des Telefons

Das Telefon hat auf der Vorder- und Rückseite, aber auch auf der lin-

ken, rechten und unteren Seite und im aufgeklappten Zustand auf der

Tastatur Bedienelemente und Anzeigen.

Bedienelemente auf der Tastatur

Rechte Display-

Taste

Bestätigt Eingaben

auf dem Display

Steuertasten

Tasten Pfeil hoch

und runter

zur

Auswahl in Menüs

Auflegetaste

Beenden eines Ge-

sprächs, Rückkehr in

den Ruhezustand,

Ein-/Ausschalten

Lupentaste

Aktiviert die Lupen-

funktion

Taste Raute

Umschalten Groß-

und Kleinschreibung

Taste 0

Leerzeichen z.B. in

SMS

Linke Display-

Taste

Bestätigt Eingaben

auf dem Display

Wahltaste

Wählen und Ge-

sprächsannahme,

Aufruf der Anruflis-

SMS-Taste

Aufrufen der

Kurzmitteilungen

Kamerataste

Aufrufen der

Kamerafunktion

Taste 1

Zugriff auf Anruf-

beantworter durch

langes Drücken

Taste Stern

Lautlos-Modus

ein/ausschalten

durch langes Drü-

cken

Bedienelemente des Telefons

Bedienelemente auf der Rückseite

Hier befinden sich der Notrufknopf und der

Lautsprecher.

Wird der Notrufknopf für ca. 2 Sekunden

gedrückt, so wird die Notruffunktion ausge-

löst. Eine Beschreibung dieser Funktion

finden Sie im Kapitel „Notruf“.

Bedienelemente auf der Vorderseite

Hier befinden sich vier LED-Leuchten und ober-

halb der LEDs die integrierte Kamera.

Die rote LED links oben blinkt, wenn das Telefon

geladen wird. Die grüne LED rechts oben blinkt

bei ankommenden Anrufen, die blaue LED links

unten bei ankommender Kurzmitteilung (SMS).

Diese beiden LEDs zeigen Ihnen durch Blinken

Anrufe und Mitteilungen in Abwesenheit an. Die

rechte untere LED blinkt, wenn ein eingerichte-

ter Wecker klingelt.

Bedienelemente auf der linken Seite

Hier befindet sich eine mit + und – gekennzeichnete

Wippe.

Hiermit können Sie während des Gesprächs die Laut-

stärke verändern. Zusätzlich wird damit die Lautstärke

des integrierten Radios und Rekorders geregelt.

Bedienelemente des Telefons

Bedienelemente auf der rechten Seite

Auf der rechten Seite befinden sich die Anschluss-

buchsen für das Headset und die Mikro-USB-Buchse.

Die Mikro-USB-Buchse dient zum Laden des Akkus mit

dem Steckernetzgerät oder über USB-Kabel am Com-

puter.

Bedienelemente auf der Unterseite

Auf der Unterseite befinden sich die Kontakte für die Ladeablage.

Allgemeines zur Bedienung

Die linke und rechte Display-Taste haben je nach Zustand des

Gerätes unterschiedliche Funktionen. Die gerade auf den Tasten ver-

fügbare Funktion wird jeweils oberhalb der Tasten im Display ange-

zeigt.

Die rechte Display-Taste wird meist zum Abbrechen der Funktion

bzw. einen Schritt zurück benutzt, über die linke Display-Taste bestä-

tigen Sie Funktionen oder öffnen das Optionsmenü.

Im Ruhezustand ist die linke Display-Taste mit dem Aufruf des

Hauptmenüs, die rechte Display-Taste mit Aufruf der Kontakte belegt.

Die Tasten

und werden zur Auswahl von Einträgen in Menü-

listen benutzt.

Die rote Auflegetaste

dient zum Beenden eines Gespräches,

Abweisen eines Anrufes und (durch langes Drücken) zum Ein- und

Ausschalten des Gerätes. Innerhalb von Menüs können Einstellungen

mit dieser Taste abgebrochen werden.

Bedienelemente des Telefons

Die grüne Wahltaste

dient zum Anrufen nach Eingabe einer Ruf-

nummer oder Auswahl eines Kontaktes. Drücken Sie diese Taste im

Ruhezustand, so wird die Liste der letzten Rufnummern zur Wahlwie-

derholung geöffnet.

Durch langes Drücken der Taste  kann der Lautlos-Modus ein- und

ausgeschaltet werden.

Mit der Taste  können Sie während einer Texteingabe, z.B. einer

Kurzmitteilung oder eines Namens in den Kontakten, zwischen Groß-

und Kleinschreibung umschalten.

Bedienelemente des Telefons

Anzeigen im Display

Oben im Display wird Ihnen auf der linken Seite die Signalstärke des

Funknetzes und auf der rechten Seite der Ladezustand des Akkus

angezeigt.

Zusätzlich können hier Anzeigen für neue SMS, verpasste Anrufe,

eingeschaltetem Lautlos-Modus oder Wecker und angeschlossenem

Headset eingeblendet werden.

nzeige Beschreibung

Zeigt die Signalstärke des Funknetzes an.

Ladezustand des Akkus.

Ungelesene Textnachricht(en) (SMS).

nruf(e) in Abwesenheit.

Lautlos-Profil eingeschaltet.

Lautlos-Profil ausgeschaltet.

Wecker eingeschaltet.

Headset angeschlossen.

Telefonieren

Annehmen von Gesprächen

Bei einem ankommenden Anruf klingelt das Telefon (vorausgesetzt,

das Profil „Lautlos“ ist nicht aktiviert) und das Telefon vibriert (vo-

rausgesetzt in der Meldungsart ist die Vibration eingeschaltet).

Auf dem Display wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Ist der

Anrufer mit der Rufnummer in den Kontakten gespeichert, so er-

scheint statt der Rufnummer der Name des Anrufers.

Die Annahme des Gespräches erfolgt durch Drücken der grünen

Wahltaste

Mit der rechten Display-Taste

können Sie den Klingelton wäh-

rend dieses Anrufes abschalten.

Abweisen von Gesprächen

Drücken Sie bei einem ankommenden Anruf die rote Auflegetaste

, so wird der Anruf abgewiesen. Der Anrufer hört den Besetztton.

Alternativ zur roten Auflegetaste kann zweimal die rechte Display-

Taste

gedrückt werden.

Wählen mit Direktwahl

Zur Direktwahl geben Sie über die Zifferntasten die gewünschte Ruf-

nummer ein und drücken danach die grüne Wahltaste

. Das Ge-

spräch zum gewünschten Teilnehmer wird aufgebaut.

Telefonieren

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie im Mobilfunknetz immer eine

Vorwahl wählen müssen.

Über das Hauptmenü → „Einstellungen“ → „Telefonein-

stellungen“ → „Toneinstellungen“ → „Tastenfeld“ →

„Sprechende Tasten“ können Sie einstellen, dass das Te-

lefon bei der Wahl die jeweilige Ziffer ansagt.

Wählen mit Wahlwiederholung

Drücken Sie im Ruhezustand des Telefons ohne vorher eine Ruf-

nummer einzugeben die grüne Wahltaste

, so wird die Anrufliste

geöffnet. Sie zeigt Ihnen die Rufnummern an, die Sie zuletzt gewählt

haben, von denen Sie Anrufe verpasst oder angenommen haben.

Mit den Tasten

und können Sie innerhalb der Anrufliste

hoch und runter blättern. Erneutes Drücken der grünen Wahltaste

wählt die so selektierte Rufnummer an.

Wählen mit Schnellwahl

Das Telefon verfügt über Schnellwahltasten, mit denen häufig ange-

wählte Rufnummern gespeichert werden können.

Diese Schnellwahltasten werden im Ruhezustand des Telefons durch

Drücken der Ziffern - für ca. 2 Sekunden aufgerufen. Die jeweils

hinterlegte Rufnummer wird dann automatisch gewählt.

Mit langem Drücken der Taste wird der Anrufbeantworter angeru-

fen.

Telefonieren

Hinweis: Um die Schnellwahltasten zu benutzen, müssen diese

vorher in den „Einstellungen“ → „Anrufeinstellungen“ →

„Kurzwahl“ eingeschaltet und eingerichtet werden. Diese

Einrichtung ist nur in der Benutzereinstellung „Fortge-

schrittene“ möglich. Die Rufnummer des Anrufbeantwor-

ters wird bei langem Drücken der Taste  automatisch

abgefragt, wenn diese noch nicht gespeichert ist.

Wählen aus den Kontakten

Drücken Sie im Ruhezustand des Telefons die rechte Display-Taste

(Anzeige „Kontakte“ im Display), so werden die Kontakte aufgerufen

und der erste Eintrag wird angezeigt. Mit den Pfeiltasten

und

können Sie nach oben und unten blättern.

Wird eine der Zifferntasten ggf. mehrfach kurz nacheinander ge-

drückt, so wird der erste Eintrag, der mit dem jeweiligen Buchstaben

anfängt, angezeigt. Um beispielsweise den ersten mit „L“ beginnen-

den Eintrag anzuzeigen, muss die Taste  dreimal kurz nacheinan-

der gedrückt werden.

Das Drücken der grünen Wahltaste

wählt direkt die ausgewählte

Rufnummer.

Funktionen während eines Telefonats

Während eines Gespräches können Sie mit der rechten Display-Taste

zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb umschalten.

Auf der linken Display-Taste

steht Ihnen das Optionsmenü mit

der Funktion „Stumm“ (Abschalten des Mikrofons) zur Verfügung.

In der Benutzereinstellung „Fortgeschrittene“ stehen Ihnen als Optio-

nen zusätzlich „Mitschnitt“ und „Töne senden ein/aus“ zur Verfügung.

Seite laden ...

Tiptel Ergophone 6021 Benutzerhandbuch

Marke: Tiptel

Modell: Ergophone 6021

Kategorie: Mobiltelefone

Typ: Benutzerhandbuch

PDF Herunterladen

Bericht

Tiptel Ergophone 6021 Benutzerhandbuch

Tiptel Ergophone 6021 Benutzerhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen