Inhaltsverzeichnis / Content
Deutsch
1. Drawings....................................................................
2. Introduction...............................................................
3. Installation.................................................................
4. Control panel.............................................................
5. DMX
Protocol.............................................................
6. Service........................................................................
7. Declaration of conformity.........................................
8. Specifications............................................................
2.1 Safety instruction............................................
2.2 Unpacking.......................................................
3.1 Mains connection............................................
3.2 Rigging the fixture...........................................
3.3 DMX wiring......................................................
3.4 Install a plug on the power cord......................
3.5 Relaying power to other fixtures......................
4.1 Menu navigation..............................................
4.3
USER DEFAULTS
-
set
user
defaults.............
4.4
DMX
ADDRESS
-
DMX
addressing................
4.5PERSONALITY...............................................
4.6 INFO................................................................
4.7Standalone mode............................................
6.1 Service menu..................................................
6.2 Cleaning the fixture.........................................
6.3 Software update..............................................
6.4 Verifying electronic devices.............................
2
32
32
35
41
56
58
59
32
32
32
33
34
34
34
36
38
38
38
39
39
56
57
57
57
English
1. Zeichnungen.......................................................................
2. Einleitung............................................................................
3. Installation..........................................................................
4. Bedienfeld...........................................................................
5.
6. Service................................................................................
7. Konformitätserklärung......................................................
8. Spezifikationen..................................................................
2.1 Sicherheitshinweise................................................
2.2 Auspacken der Geräte............................................
3.1 Netzanschluß..........................................................
3.2 Montage der Geräte................................................
3.3 DMX Verkabelung...................................................
3.4 Netzstrom verkabeln...............................................
3.5 Netzdurchgang........................................................
4.1 Menü Übersicht.......................................................
4.2 FACTORY DEFAULTS - Werkseinstellungen.........
4.4 DMX ADDRESS - DMX Adressierung....................
4.5PERSONALITY - Persönliche
4.6
INFO.......................................................................
Einstellungen..........
4.7Standalone-Betrieb.................................................
6.1 Servicemenü...........................................................
6.2 Gerät reinigen.........................................................
6.3 Software Update.....................................................
6.4 Prüfen von Elektrischen Betriebsmitteln.................
2
4
5
7
13
28
30
59
4
4
5
5
5
6
6
8
10
10
10
11
11
28
29
29
29
5.1 Fixture Mode "Standard".........................................
5.2 Fixture Mode "Extended"........................................
13
19
5.1 Fixture Mode "Standard"........................................
5.2 Fixture Mode "Extended"........................................
41
47
4.3 USER DEFAULTS - Benutzereinstellungen...........
4.2 FACTORY DEFAULTS - set factory defaults..
36
Kanalbelegung...................................................................
10
5.2 Hinweise.................................................................26
5.3 Important informations...........................................54
3