(,16&+$/7(1'(6*(576
ᚎQHQ6LHGHQ:DVVHUKDKQXQGVWHFNHQ6LHGHQ1HW]VWHFNHULQGLH
6WHFNGRVH
'U¾FNHQ6LHGLH7DVWH(LQ$XVXPGDV*HU¦W]XDNWLYLHUHQ
*HEHQ6LHMHGHV:¦VFKHVW¾FNHLQ]HOQLQGLH7URPPHO9HUJHZLVVHUQ
6LHVLFKGDVVNHLQH:¦VFKH]ZLVFKHQ'LFKWXQJXQG7¾UHLQJHNOHPPW
LVW
6FKOLH¡HQ6LHGLH7¾U
%HL$NWLYLHUXQJEHLGHU$XWR'RVH%HK¦OWHULPHLQJHVWHOOWHQ3URJUDPP
ZHUGHQ:DVFKPLWWHOXQG:HLFKVS¾OHUDXWRPDWLVFKJHODGHQ
%HL'HDNWLYLHUXQJYRQHLQHP$XWR'RVH%HK¦OWHURGHUYRQEHLGHQLP
HLQJHVWHOOWHQ3URJUDPPIDKUHQ6LHIRUWLQGHP6LHGDV3URGXNWPDQXHOO
LQGDVHQWVSUHFKHQGH)DFKHLQI¾OOHQ
'UHKHQ6LHGHQ3URJUDPPZDKOVFKDOWHUXPHLQ3URJUDPPHLQ]XVWHOOHQ
'LHHQWVSUHFKHQGH.RQWUROOODPSHOHXFKWHWDXI
'DV'LVSOD\]HLJWGLH3URJUDPPGDXHUGLHPD[LPDO]XO¦VVLJH
/DGXQJI¾UHLQLJH6HNXQGHQGLHYRUHLQJHVWHOOWH7HPSHUDWXUGLH
PD[LPDOH6FKOHXGHUGUHK]DKOGLH:DVFKSKDVHQ.RQWUROOODPSHQEHL
9HUI¾JEDUNHLWXQGREGLH$XWR'RVH%HK¦OWHUHLQRGHUDXVVLQGDQ
%HU¾KUHQ6LHGLHHQWVSUHFKHQGHQ7DVWHQXPGLH7HPSHUDWXUXQGRGHU
6FKOHXGHUGUHK]DKO]X¦QGHUQRGHUI¾JHQ6LH]XU$XVZDKOVWHKHQGH
2SWLRQHQKLQ]X
:HQQJHZ¾QVFKWVWHOOHQ6LHGLH)XQNWLRQ=HLWYRUZDKOHLQ%HU¾KUHQ
6LHGLH7DVWH=HLWYRUZDKOZLHGHUKROWELVLP'LVSOD\GLHJHZ¾QVFKWH
=HLWYHU]¸JHUXQJDQJH]HLJWZLUG
%HU¾KUHQ6LHGLH7DVWH6WDUW3DXVHXPGDV3URJUDPP]XVWDUWHQ
'LH)XQNWLRQ3UR6HQVHEHJLQQWGLH:¦VFKHPHQJH]XHUPLWWHOQ%HL
$NWLYLHUXQJGHV)HUQVWDUWVNDQQGDV3URJUDPPSHU)HUQVWDUWJHVWDUWHW
ZHUGHQ%HL(LQVWHOOXQJYRQ=HLWYRUZDKOEHJLQQWGDV*HU¦WPLWGHP
&RXQWGRZQ
:¦KUHQGGHV3URJUDPPDEODXIVNDQQGDV*HU¦WGLH3URJUDPPGDXHU
MHQDFK:DVVHUDXIQDKPHI¦KLJNHLWGHU7H[WLOLHQUHJXOLHUHQ
1DFK$EODXIGHV3URJUDPPVK¦OWGDV*HU¦WDXWRPDWLVFKDQ$XIGHP
'LVSOD\OHXFKWHQDOOH3URJUDPPSKDVHQDQ]HLJHQDXIXQGGHU=HLWEHUHLFK
]HLJWHLQHQGDXHUKDIWHQ
'LH.RQWUROOODPSHGHU7DVWH6WDUW3DXVHXQG
GLHGHU7¾UYHUULHJHOXQJ
HUOLVFKHQ'LH7¾UZLUGHQWULHJHOW
:HQQ6LHGLH2SWLRQ6S¾OVWRSSRGHU([WUD/HLVHHLQJHVWHOOWKDEHQ
VLHKHಱ$ESXPSHQGHV:DVVHUVQDFKGHP3URJUDPPHQGHಯLQGHU
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
1HKPHQ6LHGLH:¦VFKHDXVGHP*HU¦W9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH
7URPPHOOHHULVW/DVVHQ6LHGLH7¾UXQGGLH:DVFKPLWWHOVFKXEODGHHLQHQ
6SDOWEUHLWJH¸ᚎQHWGDPLWVLFKNHLQ6FKLPPHOXQGNHLQHXQDQJHQHKPHQ
*HU¾FKHELOGHQ
1$&+'(0352*5$0067$57
)DOOVHLQ3URJUDPPXQWHUEURFKHQZHUGHQPXVVEHU¾KUHQ6LHGLH7DVWH
6WDUW3DXVHXQGZDUWHQ6LHELVGLH7¾UHQWULHJHOWZLUG%HU¾KUHQ6LHGLH
7DVWHHUQHXWXPGDV3URJUDPPZLHGHU]XVWDUWHQ
)DOOVHLQODXIHQGHV3URJUDPPDEJHEURFKHQZHUGHQPXVVGU¾FNHQ6LHGLH
7DVWH(LQ$XVXPGDV*HU¦WDXV]XVFKDOWHQ'LH$XVZDKOZLUGJHO¸VFKW
67$1'%<$8720$7,.
'LH6WDQGE\$XWRPDWLNVFKDOWHWGDV*HU¦WLQIROJHQGHQ)¦OOHQDXWRPDWLVFK
DXVXPGHQ6WURPYHUEUDXFKDXI1XOO]XUHGX]LHUHQ
ವ 9RUGHP%HU¾KUHQGHU7DVWH6WDUW3DXVHIDOOVGDV*HU¦WI¾UXQJHI¦KU
0LQXWHQQLFKWEHQXW]WZLUG$OOH(LQVWHOOXQJHQZHUGHQJHO¸VFKW'U¾FNHQ
6LH(LQ$XVXPGDV*HU¦WHUQHXWHLQ]XVFKDOWHQ
ವ 'DV:DVFKSURJUDPPZXUGHYRU0LQXWHQEHHQGHW1DFKGHP
GDV*HU¦WZLHGHUHLQJHVFKDOWHWZXUGH]HLJWGDV'LVSOD\GDV
3URJUDPPHQGHDQ