Blackburn 7149599 Benutzerhandbuch

7149599
Blackburn
Marke
Blackburn
Modell
7149599
Typ
Benutzerhandbuch
DESIGN
SERIES
TM
User’s Manual
Manuel de l'Utilisateur
Benutzerhandbuch
Customer Service: 1-800-456-2355
MINI-PLUGGER™
Tubeless Tire Repair Kit #7149599
install
1. Pre-load up to two plugs at once. Twist two plugs together.
2. With the tool mounted it’s just a quick ¼ turn to remove the tool and
instantly plug your puncture before it becomes a flat.
3. Insert tool into puncture, leaving a portion of the plug exposed.
DO NOT push plug all the way into tire.
INCLUDES (1) tool, 5 plugs
WARNING: Use caution when opening the package. Sharp edges enclosed.
Keep away from young children. Follow the instructions carefully and call our
customer service line below if there are any questions. An improperly plugged
puncture can cause a flat, causing serious injury or death.
________________________________
Kit de réparation de pneu sans chambre #7149599
INSTALLER
1. Préchargez jusqu'à deux bouchons à la fois. Tournez deux bouchons
ensemble.
2. Une fois l'outil monté, un quart de tour rapide retire l'outil et bouche
instantanément votre crevaison avant d'être à plat.
3. Insérez l'outil dans la crevaison, en laissant une partie du bouchon exposé.
NE POUSSEZ PAS le bouchon entièrement dans le pneu.
COMPREND (1) Outil, (5) Bouchons
AVERTISSEMENT : Faites attention à l’ouverture de l’emballage en raison
de la présence de bords tranchants. Tenir hors de portée des jeunes enfants.
Suivez les instructions avec soin et appelez notre service client au numéro
ci-dessous pour toute question. Une perforation mal bouchée peut provoquer
une crevaison, entraînant une blessure grave ou la mort.
________________________________
Reparaturset für schlauchlose Reifen #7149599
INSTALLIERT
1. Legen Sie einen oder zwei Streifen in das Werkzeug ein. Verdrillen die Streifen.
2. Sie können das vorbereitete Werkzeug mit einer schnellen ¼-Drehung
abziehen und so Ihr Loch flicken, bevor der Reifen seine gesamte Luft verliert.
3. Stechen Sie das Werkzeug so weit in den Reifen, dassein Teil des Streifens
heraussteht. Drücken Sie den Streifen NICHT ganz in den Reifen.
IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN (1) Werkzeug, Fünf Streifen
ACHTUNG :
Seien Sie beim Öffnen der Verpackung vorsichtig, da manche
Teile scharfe Kanten haben. Von kleinen Kindern fernhalten. Befolgen Sie
die Anweisungen sorgfältig. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie unseren
Kundendienst an. Eine unsachgemäße Abdichtung der Schadstelle kann zu
einer erneuten Reifenpanne und infolgedessen zu schweren Verletzungen
oder zum Tod führen.
5 Plugs
5 Bouchons
Fünf Streifen
89 mm x 19 mm
Leave a portion of the plug exposed.
En laissant une partie du bouchon exposé.
Drücken Sie den Streifen NICHT ganz in den Reifen.
  • Page 1 1

Blackburn 7149599 Benutzerhandbuch

7149599
Blackburn
Marke
Blackburn
Modell
7149599
Typ
Benutzerhandbuch
PDF Herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Sonstige Unterlagen