Doro Secure 347 Bedienungsanleitung

Seite laden ...

2

Deutsch

1 Anmeldetaste für das

schnurlose Alarmgerät

2 Anschluss für das externe

Alarmgerät

3 Wahlwiederholung

4 Flash

5 Anschluss für das

Telefonkabel

6 Stopptaste/Alarm aus

7 Alarmnachricht aufnehmen

8 Schnellwahl/Nummernliste

speichern

9 Stromanschluss

10 Schnurloses Alarmgerät

11 Lautsprechervolumen

12 Alarmtaste

13 Schnellwahl

14 Hörerlautstärke

15 Klingeltonschalter

16 Lautsprechertaste

17 Klingeltonanzeige

18 Netzwerk-LED

19 Batterie-LED

20 Tastatur

21 Anschluss für das Hörerkabel

22 Mikrofon

23 Siehe Technische Information

24 Batterien

Anschließen

1.SchließenSiedasSpiralkabelamHörerundam

q

Anschlussan.

2. Stecken Sie den Stromadapter in die Steckdose und am

POWER-Anschlussan

y

.

3. LegenSiedieBatterienein(sieheBatterien).

4. Stellen Sie die Recall-Tastenzeitauf100(siehe

Technische Information).

5.SchließenSiedasTelefonkabelandieTelefonsteckdoseundan

denAnschluss

T

amTelefonan.

6.HebenSiedenHörerabundwartenSieaufdasFreizeichen.

7.DieAlarmtaste leuchtetabwechselndgrünundrot,bisdie

Alarmfunktioneingestelltist.SieheAlarmfunktion.

3

Deutsch

Batterien

DasTelefonbrauchtvierAA1.5VBatterien,sodass

Alarmnummern,Speicherusw.auchbeieinemStromausfall

funktionieren.

WenndieLeistungderBatteriennachlässt,leuchtetdas

7

Symbolauf.

VerwendenSienurBatterienvonhoherQualität.

1.ZiehenSiedieKabelab,undentfernenSiedieAbdeckungan

derBasisdesTelefons,indemSiedieSchraubelösen.

2.LegenSiedieBatterienein.BeachtenSiediekorrekte

AnordnungderPlus-bzw.Minuspole.

3.SetzenSiedieBatterieabdeckungwiederauf,undschließenSie

dasTelefonwiederan.

Auswechseln der Batterien im schnurlosen Alarmgerät

WenndasschnurloseAlarmgerätnichtmehrrichtigfunktioniert,

wechselnSiedieBatteriewiefolgt:

1.BenutzenSieeinenPhilips-SchraubendreherzumLösender

SchraubeaufderRückseiteundtrennenSiedieTeile,indem

SieeinenFlachkopf-SchraubendreherinderNutaufder

Unterseitevorsichtighin-undherdrehen.

2.WechselnSiedie12V-BatteriegegeneineNeueaus.Beachten

SiedieMarkierungenfürPlus-undMinuspol.

3.SteckenSiedieTeilewiederzusammenundziehenSiedie

Schraubewiederfest.

Hörgerätekompatibel

DiesesTelefonistHörgerätekompatibel.StellenSieihrHörgerät

aufdenT-Modus,umdieFunktionzuaktivieren.

Platzierung des Telefons

BeiderAuswahleinesPlatzesfürdasTelefon,bedenkenSie

folgendes:

• SchließenSiedasDoroSecure347andieerste

Telefonsteckdosean.

4

Deutsch

• PlatzierenSiedasTelefonnichtinderNäheanderer

elektrischerGeräte,wiez.B.Fernsehgeräten,PC-Bildschirmen,

Heizungenusw.HierdurchminimierenSiedasStörungsrisiko.

• SetzenSiedasGerätnichtdirektemSonnenlichtoderstarken

Wärmequellenaus.

• InsehrseltenenFällenkönnendieGummifüßeander

UnterseitedesTelefonsSpurenaufderStellächehinterlassen.

SeienSievorsichtig,wenndieStellächesehrempndlichist.

Anruf tätigen

Normaler Wählvorgang

1.HebenSiedenHörerab.

2.WählenSiediegewünschteNummer.

Wählen mit Lautsprecherfunktion

1.DrückenSie

s

.DieLautsprecherfunktionwirdaktiviertund

dieLEDinderTasteleuchtetauf.

2.WählenSiedieTelefonnummer.StellenSiedieLautstärkemit

dem Regler an der Seite ein.

3.SprechenSieindasMikrofonandervorderenKantedesTelefons.

4.DrückenSie

s

,umdenAnrufzubeenden.

WährenddesGesprächskönnenSievomLautsprecheraufden

Hörerwechseln,indemSie

s

drücken.

ZurBeachtung!

BittebeachtenSie,dasswährenddesFreisprechensnur

jeweilseinePersonsprechenkann.BeachtenSie,dasskeine

lautenGeräuscheinderNähedesTelefonssind,dadiesedie

Lautsprecherfunktionunterbrechenkönnen.

5

Deutsch

Wahlwiederholung

HebenSiedenHörerab,unddrückenSie

r

, um die zuletzt

gewählteNummerzuwiederholen(bendetsichunterderlinken

AbdeckunganderoberenKantedesTelefons).

Lautstärkeregelung

WährendeinesGesprächskönnenSiedieHörerlautstärkemit

£

/

$

an der Seite regeln (3 Positionen).

ZurEinstellungdesLautsprechers,benutzenSiedas

s

an

der Seite.

Klingelton

EsgibteinenSchalterfürdieLautstärkedesKlingeltons an

derSeitedesTelefons:

Alarmfunktion

Wichtig!

Wenigstens eine Schnellwahl (Notfallnummer)muss

gespeichert,undeineAlarmnachricht mussaufgenommensein,

damitderAlarmfunktioniert.Weiterhinmusseinschnurloses

AlarmgerätamTelefonangemeldetsein.DieAlarmtaste

leuchtetabwechselndgrünundrot,bisdiesgetanist.

DieAlarmfunktionhilftihnen,sofortigeHilfebzw.Kontakt

mitdenMenschenbzw.Nummernzubekommen,dieunterden

SchnellwahltastenM1-M4 gespeichertsind.

WenndieAlarmtasteausgelöstist,wirdjedeSchnellwahlnummer

(M1-M4)nacheinanderangerufen.DerEmpfängerhörtdie

aufgenommeneNachricht.DiewichtigsteNummersolltedeshalb

aufderPositionM1 gespeichertsein.WennderEmpfänger

#

drückt,könnenSiemitdiesemüberdieLautsprecherfunktion

reden.WennderEmpfängerdieAlarminstruktionennicht

befolgt,undnicht

*

oder

#

drückt,dauertderAnruffür

jedeNummer60Sekunden,bevordasTelefonauegtunddie

nächsteNummeraufderListewählt.DieseProzedurwird

solangeausgeführt,bisderAnrufbeantwortetundakzeptiertist.

MaximalwirdjedeNummerjedoch14-malangerufen.

6

Deutsch

Alarminstruktionen

WennderEmpfängerdieAlarmnachrichterhaltenhat,kann

folgendesgemachtwerden:

DrückenSie

#

DasGesprächwirdaufdenLautsprechergelegt

unddieAlarmnachrichtunterbrochen.JetztkönnenSiemit

demEmpfängerüberdieLautsprecherfunktionreden.Nach3

MinutenisteinWarntonzuhören.DrückenSie

#

nochmals,

umdasGesprächfürweitere3Minutenzuverlängern.

DrückenSie

*

oderwartenSie,umdasGesprächzubeenden.

JetztistderAlarmdeaktiviert.

DrückenSie

*

ZurDeaktivierungdesAlarms

undUnterbrechungdesWählvorgangsderanderen

Telefonnummern

WennniemandantwortetoderderEmpfängerdenAnruf

nichtinnerhalbvon60Sekundenakzeptiert,wirdeinneuer

AlarmanrufzurnächstenNummerbegonnen(nützlich,wenn

z.B.einAnrufbeantworterdasGesprächannimmt).

Alarmnachricht

DieAlarmnachrichtisteinegesprocheneMitteilung,diedem

Empfängervorgespieltwird,wennderAlarmaktiviertist.

Alarmnachricht aufnehmen

1. HebenSiedenHörerab.

2.HaltenSiedieAufnahmetasteREC

9

gedrückt.

3.NachdemSignalkönnenSiedieAlarmnachrichtaufnehmen.

WartenSie2-3Sekunden.LassenSieREC

9

wieder los.

4.LegenSiedenHörerauf.

UmdieNachrichtzuändern,wiederholenSiedieSchritte1-3.

7

Deutsch

DieNachrichtsollteihrenNamen,dieAdresseenthalten,sowie

Anweisungen,wiedieLautsprecherfunktionaktiviertwird.Die

Nachrichtkannbiszu30Sekundenlangsein.

BeispielfüreineAlarmnachricht:

-“DiesisteineNotfallanrufvonMichaelWilke,Musterstrasse

10inBern.IchbraucheihresofortigeHilfe.DrückenSiedie

Rautetaste (

#

),umdirektmitmirzusprechenunddrückenSie

dieSternchentaste,(

*

)ummeinenAlarmzubeenden.”

Überprüfen der Alarmnachricht

DrückenSieganzkurzdieTasteREC

9

.DieNachrichtwirdüber

denLautsprecherabgespielt.StellenSiedieLautstärkekorrektein.

Schnellwahl (Alarmnummern)

DasTelefonhat4Schnellwahltasten(M1-M4). Wenn eine

Telefonnummergespeichertist,kanndiesemitnureinem

Tastendruckgewähltwerden.

UnterdertransparentenAbdeckungkönnenSieeinBildoderein

Symbolplatzieren.SokönnenSiesehen,werangerufenwird.

Speichern der Schnellwahlnummern

1.DrückenSie

P

.

2.GebenSiedieTelefonnummermitderTastaturein(biszu22

Ziffern).DrückenSie

P

.

3.WählenSiedieSchnellwahlnummer(M1-M4),indemSiedie

entsprechendeTastedrücken.

DrückenSie

r

,wennSieeinePauseinderTelefonnummer

wünschen.

WennSieeineNummerändernwollen,speichernSiedie

neueNummeraufdemselbenSpeicherplatzwiediealte

Telefonnummer.

Wenn keine Schnellwahlnummern (M1-M4)

gespeichert sind, blinkt das Telefon abwechselnd

grün und rot, bis dies geschehen ist.

8

Deutsch

Alarmanruf mit Schnellwahl tätigen

1.DerAlarmwirdmanuelldurchDrückenderTaste am

TelefonoderamschnurlosenAlarmgerätausgelöst.DieTaste

sollteca.2Sekundengedrücktwerden,bisdasTelefonanfängt

zupiepenunddasLichtangeht.(Esistebenfallsmöglich,

einschnurgebundenesAlarmgerätanzuschließen,siehe

Externes Alarmgerät).

2.WennSiedenAlarmbeendenmöchten,haltenSiedieTaste

STOP

g

oderdieTasteamschnurlosenAlarmgerätfürca.4

Sekundengedrückt,bisdasTelefonaufhörtzupiepenunddas

LichtausgehtoderhebenSiedenHörerab..

Schnellwahl mit dem Telefon

1.HebenSiedenHörerabundwartenSieaufdasFreizeichen.

2.DrückenSiediegewünschteSchnellwahltaste.

Schnellwahl im Lautsprechermodus

1.HebenSiedenHörernichtab.DrückenSiediegewünschte

Schnellwahltaste.

SiekönnenankommendeAnrufeauchmitdemschnurlosen

Alarmgerätbeantworten.WenndasTelefonklingelt,drückenSie

dieTastedesschnurlosenAlarmgeräts.DasGesprächwirdauf

Lautsprechermodusgeschaltet.MitderselbenTastekönnenSie

dasGesprächbeenden.

9

Deutsch

Schnurloses Alarmgerät

DasTelefonwirdmiteinemangemeldetenschnurlosem

Alarmgerätgeliefert.WenndasschnurloseAlarmgerätnichtmehr

funktioniertundeinBatteriewechselnichthilft,(sieheBatterien),

könnenSiedasAlarmgeräterneutamTelefonanmelden.

Anmelden des schnurlosen Alarmgeräts

1. Halten Sie die Taste PAIRING anderRückseitedesTelefons

gedrückt.DieAlarmtaste leuchtetblau.

2.DrückenSiedieTasteamschnurlosenAlarmgerät.Die

Alarmtaste leuchtetgrün,wenndieAnmeldunggelungenist.

3. Lassen Sie die Taste PAIRING anderRückseitedesTelefons

wieder los.

SiekönnenauchzweischnurloseAlarmgerätegleichzeitigam

Telefonangemeldethaben.

WennweitereschnurloseGeräteangemeldetsind,wirddaszuerst

angemeldeteGerätdeaktiviert.

ÜberprüfenSieregelmässig,dassdieAlarmgeräterichtig

funktionieren.

Externes Alarmgerät

AnderRückseitedesTelefonsbendetsicheinAnschluss

(EXT),andemeinschnurgebundenesAlarmgerätangeschlossen

werdenkann.Ein3,5mmSteckerwirdfürdenAnschluss

benötigt.EingeschlossenerSchalterz.B.einSchalterfüreine

AlarmglockewirdfürdieAktivierungdesAlarmsverwendet.

DasschnurgebundeneAlarmgerätfunktioniertgenauso,wiedie

AlarmtasteamTelefon.

10

Deutsch

Wichtige Hinweise

DoroSecure347unddasschnurloseAlarmgerätwurdenso

hergestellt,dassihreSicherheitfürlangeZeitgewährleistetist.

DoroSecure347wurdespeziellsoentwickelt,dassInstallation

undBenutzungsoeinfachwiemöglichsind.

AutomatischeAnrufezurPolizei,Feuerwehrusw.sind

normalerweise nichterlaubt.DeshalbsolltenSiesolche

NummernnichtindieListederautomatischgewählten

Nummernaufnehmen.EinigeprivateSicherheitsdiensteerlauben

automatischeAnrufevonihrenKunden.FragenSiebeiihrem

Sicherheitsdienstnach,bevorSiedieNummereingeben.

DieReichweitedesTelefonskannaufgrundvonverschiedenen

Faktorenvariieren.DieFunkwellen,diedasSignalübertragen,

müssenunterUmständenvieleHindernissezwischendem

TelefonunddemAlarmgerätbewältigen.DieseHindernisse

reektierenzumTeildasSignaloderabsorbierenTeiledavon.Die

ReichweitewirdalsodurchWände,Böden,Decken,Metallund

Betonkonstruktionenbegrenzt.DeshalbsolltenSieüberprüfen,

dassdasAlarmgerätKontaktmitdemTelefonhat,indemSieden

AlarmvonverschiedenenPlätzenimHausaktivieren.

11

Deutsch

Technische Informationen

ZweiSchalterbendensichhinterderkleinenAbdeckungander

UnterseitedesTelefons.

MitdiesenSchalternwerdentechnischeParametereingestellt.

EntfernenSiedieAbdeckunganderUnterseitedesTelefons,

indemSiedieSchraubelösen.

Recall button time (100/300/600)

100msistnormal.

Alarmton (Alarm signal)

DerAlarmtonlässtsichausschalten,indemmandenSchalter

ALARMTONaufAUSstellt.ZumWiederherstellendes

AlarmtonsdenSchalteraufANstellen.

Hinweis.

Die Umstellung wird erst nach Abnehmen und Wiederauegen des Hörers

wirksam.

Fehlerbeseitigung

StellenSiesicher,dassdasTelefonkabelunbeschädigtund

korrektangeschlossenist.EntfernenSiejeglicheandereGeräte,

VerlängerungskabelundandereTelefone,diemitangeschlossensind.

WenndasProblemjetztnichtmehrbesteht,liegtderFehlerwoanders.

TestenSiedasTelefonaneinemanderenAnschluss(z.B.beim

Nachbarn).WenndasGeräthierfunktioniert,liegtderFehler

wahrscheinlichamTelefonanschluss.RufenSieindiesemFalldie

Störungsstellean.

WenndasTelefonimmernochnichtfunktioniert,wendenSie

sichanihrenHändler.VergessenSiedieKaufquittungnicht.

12

Deutsch

Garantie

DiesesProdukthateineGarantievon12MonatenabKaufdatum.

SolltewährenddieserZeiteinFehlerauftreten,wendenSie

sichbitteanihrenHändler.FürdieInanspruchnahmevon

Garantieleistungen,ServiceundSupport,benötigenSiedie

Kaufquittungbzw.Rechnung.

DieGarantiegiltnichtfürSchäden,diedurchUnfälleoder

ähnlichesentstandensind,Flüssigkeiten,Fahrlässigkeit,unnormale

BenutzungoderandereSchäden,diedurchdenBenutzer

verursachtwurden.WeiterhingiltdieGarantienichtfürSchäden,

diedurchGewitteroderStromschwankungenentstandensind.

AlsSicherheitsmassnahmeempfehlenwir,dasTelefonwährend

einesGewittersvomNetzzutrennen.

Konformitätserklärung

Doroerklärthiermit,dassdasProduktDoroSecure347

denessentiellenAnforderungenundanderenrelevanten

Bestimmungenentspricht,dieindenRichtlinien1999/5/

ECund2002/95/EC,enthaltensind.EineKopieder

HerstellerdeklarationndenSieunterwww.doro.com/dofc

Seite laden ...

Doro Secure 347 Bedienungsanleitung

Doro Secure 347 Bedienungsanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen