Kromschroder BGT SM-8U1/1, 84402282 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
BGT SM-8U1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
Deckblatt
Deckblatt
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 1/3 2
84402282
=
+
Postfach 28 09, D-49018 Osnabrück
Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren)
+49 (0) 54 1 / 12 14 - 3 60
+49 (0) 54 1 / 12 14 - 5 11
www.kromschroeder.de
docuthek.kromschroeder.com
Kunde
Kommission
Fertigungs-
Auftrags-Nr.
Zeichnungs-Nr.
:
:
:
: 84402282
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
E l s t e r GmbH
Geschäftssegment Systeme
- E l e k t r o t e c h n i k -
BGT SM-8U1/1
1. BGT mit:
Einspeisung
Spannung
Frequenz
Leistungaufnahme
Steuerspannung
Hersteller
TypTyp
Schutzart
Größe
Farbe
1 *
Steckplätze vorbereitet für max :
8 *
1 *
1 *
Freie Steckplätze mit Teilfrontplatten abgedeckt!
Baugruppenträger BGT SM-8U/1/1
Gasfeuerungsautomat PFU 760/780
Netzteil PFP 700T/N
Taktsteuerung MPT 700A
: 1~ / L0 / PE
: 115/230V
: 50/60 Hz
:
: 115/230VAC
: 24V DC
: ELSTER KROMSCHROEDER
: 3HE/84TE
: IP 20
: 483 x 132,5 x 200 mm (B x H x T)
:
84402282
84366510
84395050
Deckblatt
Parameterliste
Stromlaufplan
Aufbauplan
Beschaltungsbeispiele
Betriebsarten
Betriebsarten
PFU 760
PFU 780
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Zweizonenbetrieb
Zweizonenbetrieb
: Deckblatt
: Technische Daten
: Allgemeine Anmerkungen
: Einzonenbetrieb Heizen (Beispiel)
: Busplatine
: Einbauanweisung
: Frontansicht
: Spannungsversorgung
: Vorspülung
: Stellgrößengeber
: Binäre Steuereingänge MPT
: Heizen
: Heizen/Kühlen
: Aus/Ein -> Klein/Groß
: Heizen
: Heizen/Kühlen
: Aus/Ein -> Klein/Groß
: Heizen (Aus/Ein)
: Heizen (Klein/Groß)
: Heizen (Aus/Ein)/Kühlen
: Heizen (Klein/Groß)/Kühlen
: Heizen (Aus/Ein)
: Heizen (Klein/Groß)
: Heizen (Aus/Ein)/Kühlen
: Heizen (Klein/Groß)/Kühlen
: Blatt 1 /3
: Blatt 2 /3
: Blatt 3 /3
: Blatt 4 /1
: Blatt 5 /1
: Blatt 6 /2
: Blatt 7 /2
: Blatt 8 /4
: Blatt 9 /4
: Blatt 10 /4
: Blatt 11 /4
: Blatt 12 /3
: Blatt 13 /3
: Blatt 14 /3
: Blatt 15 /3
: Blatt 16 /3
: Blatt 17 /3
: Blatt 18 /4
: Blatt 19 /4
: Blatt 20 /4
: Blatt 21 /4
: Blatt 22 /4
: Blatt 23 /4
: Blatt 24 /4
: Blatt 25 /4
1 2 3 4 5 6 7 8
Deckblatt
Technische Daten
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 2/3 3
84402282
=
+
19" Brennersteuerung komplett bestehend aus:
Elektrische Anschlussdaten:
Schaltschrank-Spezifikation:
Inhaltsverzeichnis:
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
Achtung. Nicht für PFU 7xxxK Varianten !
BGT SM-8U1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
Deckblatt
Allgemeine Anmerkungen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 3/3
84402282
=
+
Anmerkung:
Aufstellen, Betrieb und Wartung der Schaltgerätekombination
dürfen nur von Elektrofachkräften oder unter deren Leitung
und Aufsicht ausgeführt werden.
Bitte beachten Sie auch die Herstellerangaben (Geräte-
Bedienungsanleitungen) der in der Schaltgerätekombination
eingebauten Komponenten.
Die aufgeführten Daten und Materialeigenschaften
(Kabeltypen, Verlegearten, ...) sind nur als Richtwerte
zu betrachten. Diese sind im Einzelfall zu überprüfen
und müssen ggf. korrigiert werden.
Bei Fehlern in diesem Schaltplan wird eine Haftung nur im
Rahmen unserer Liefer- und Zahlungsbedingungen
übernommen.
Für Anlagenteile außerhalb unseres Lieferumfangs
kann keine Haftung übernommen werden.
Bitte bei der Inbetriebnahme überprüfen:
- Erdung und Schutzmaßnahmen gemäß den
örtlichen Anforderungen
- Netzspannung
- Einstellung von Schutzorganen
- Funktion von Sicherheitsstromkreisen
- Parametervoreinstellung
Anschluss nur mit fester Verdrahtung.
An die Eingänge dürfen nicht verschiedene Phasen eines
Drehstromnetzes gelegt werden. An die Ausgänge für Ventile
und Zündtransformator darf keine Spannung angelegt werden.
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BGT SM-8U1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
Stromlaufplan
Busplatine
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 5/1
84402282
-X1
-X0
MPT 700
PFU 7xx -A1
-A9
-X2..4
H/K2
H/K1
PFU 7xx
PFP 700 -A10
-A2..4
-X10
-X5..8
PFU 7xx -A5..8
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
COM Hauptbrenner
6a
1
1
14z
E1Takt 1
2z
T1
NO Hauptbrenner
6e
8
8a
2
14d
E2Takt 2
2d
T2
COM Betriebsbereit
2a
2
8c
4a
3
16z
E3Takt 3
4z
T3
NO Betriebsbereit
9
max.1A/24VDC
8e
4
16d
-Takt 4
4d
T4
COM Zündbrenner
2c
3
6z
T5
4c
10
Takt 5NO Zündbrenner
5
14b16b
GND
Takt 6
6d
T6
COM Störung
2e
4
Takt 7
8z
T7
32c
NO Störung
4e
11 6
20z
mA 1
Takt 8
8d
T8
30a
57
20b
GND
26e
Luftventil Ein
10a
12 8
20d
mA 2
30e
Zündbrenner Ein
10e
69
24VDC
H/K 1
10z
-H/K1
+-
24V
24c
Hauptbrenner Ein
14a
13
T17 10
18z
Auf
12a
14 11
18b
GND
Zündgas
12c
16c
15 12
18d
Zu
H/K 2
10d
-H/K2
+-
24V
10c
Hauptgas
18e
16
13
10z
H/K 1
12e
UV-Sonde
20c
17
GND Out
6b8b
14
10d
H/K 2
14e
115/230VAC
Luftventil
22e
18
15
12z
ERRORIonisation Zündbrenner
26a
19
L
30ace
115/230V
Zündtrafo
28c
20 16
6b8b
GND Out
DI
22a
21
N
28ace
17
10b12b
GNDIonisation Hauptbrenner
18a
22
18
2b4b
+24VPE
32ace
COM Hauptbrenner
6a
1
H
19
NO Hauptbrenner
6e
8
K
20
8a
COM Betriebsbereit
2a
221
8c
max.1A/24V
4a
NO Betriebsbereit
9
max.1A/24VDC
8e
H
22
COM Zündbrenner
2c
3
K
23
4c
10
NO Zündbrenner
24
COM Störung
2e
4
NO Störung
4e
11
5
32c
Luftventil Ein
10a
12
30a
Zündbrenner Ein
10e
6
115/230V
N
32c
26e
24VDC
Hauptbrenner Ein
14a
13
30e
T2
7
Z1
L
30a
24c
14
Zündgas
16c
15
12a
GND
12ace
Hauptgas
18e
16
12c
UV-Sonde
20c
17
10c
+24V
8ace
115/230VAC
Luftventil
22e
18
12e
Ionisation Zündbrenner
26a
19
14e
Zündtrafo
28c
20
DI
22a
21
Ionisation Hauptbrenner
18a
22
+24V Z.1 θ
1Z1
+24V Z.2 θ
2
Z2
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
COM Hauptbrenner
6a
1
0V Luftventil Ein Z.1
9
NO Hauptbrenner
6e
8
8a
0V Luftventil Ein Z.2
10
COM Betriebsbereit
2a
2
8c
4a
n.c.
NO Betriebsbereit
9
max.1A/24VDC
8e
Brennermasse
11
COM Zündbrenner
2c
3
L 115/230V Vorspülung
12
4c
10
NO Zündbrenner
L 115/230V Sicherheitskette
13
COM Störung
2e
4
NO Störung
4e
11
L 115/230V allgemein
14
Imax 27A
5
N 115/230V allgemein
15
32c
Luftventil Ein
10a
12
30a
Zündbrenner Ein
10e
6
24VDC
26e
Hauptbrenner Ein
14a
13
30e
T5
7
Z2
24c
14
Zündgas
16c
15
12a
Hauptgas
18e
16
12c
UV-Sonde
20c
17
10c
115/230VAC
Luftventil
22e
18
12e
Ionisation Zündbrenner
26a
19
14e
Zündtrafo
28c
20
DI
22a
21
Ionisation Hauptbrenner
18a
22
BGT SM-8U1/1
Es ist zu beachten, dass die Temperatur in unmittelbarer
Umgebung der 19 PF-Geräte 60°C nicht überschreiten darf.
Um einen Wärmestau zwischen den Einschüben zu vermeiden
ist eine gute Durchlüftung der Baugruppenträger zu
gewährleisten.
Bei mehreren übereinander montierten Baugruppenträgern
empfehlen wir die Lochbleche zwischen den Baugruppenträgern
zu entfernen.
Empfohlen wird der Einsatz eines Einschublüfters unter
den Baugruppenträgern.
88 88 8888 88 8888 88
8888
8888
88
88 88 888888 88
8888
88
8888
88
8888 88 888888 88 88
1 2 3 4 5 6 7 8
Aufbauplan
Einbauanweisung
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 6/2 7
84402282
-A9
-A9
-A9
-A1
-A1
-A1
-A2
-A2
-A2
-A3
-A3
-A3
-A4
-A4
-A4
-A5
-A5
-A5
-A6
-A6
-A6
-A7
-A7
-A7
-A8
-A8
-A8
-A10
-A10
-A10
i i ii i ii i
iii i iii i
ii i iii i i
Lüftereinschub
Einbauanweisung
Lochbleche entfernen!
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
I
O
U
I
PFP 700
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder krom
schroder
krom
schroder krom
schroder krom
schroder
krom
schroder krom
schroder
krom
schroder
I
O
U
I
PFP 700
krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder
I
O
U
I
PFP 700
krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder krom
schroder
BGT SM-8U1/1
Zweizonenbetrieb
Einzonenbetrieb
-X0-X0
-X1-X2
Zone 1
-X3-X4
Zone 1
-X5-X6
Zone 2
-X7-X8
-X10
8888 88888888 8888
8888
88
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
84402282
Aufbauplan
Maßzeichnung
Bl. 7/2
-A9
-A1 -A2 -A3 -A4 -A5 -A6 -A7 -A8 -A10
ii iiii ii
430,0
445,0
215
58,0
483,0
132,0
465,0
Busplatine oben
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
15
14
13
12
11
nc
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder
krom
schroder krom
schroder
krom
schroder
I
O
U
I
PFP 700
krom
schroder
BGT SM-8U1/1
Parametereinstellung bei Auslieferung Vor Inbetriebnahme der gesamten Anlage sind die Parameter den Anforderungen
anzupassen.
1 2 3 4 5 6 7 8
Parameterliste
Einzonenbetrieb Heizen (Beispiel)
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 4/1
84402282
Para.
Nr:
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Vorein-
stellung
2
1
1
2
0
8
0
128
30
1
32
64
96
128
160
192
224
80
80
50 (Z.1)
50 (Z.2)
10 (Z.1)
10 (Z.2)
95 (Z.1)
95 (Z.2)
30 (Z.1)
30 (Z.2)
10 (Z.1)
10 (Z.2)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3
Bezeichnung
Stellgrößengeber
Betriebsart
Gerätenummer (Z.1)
Gerätenummer (Z.2)
Stellgrößenanzeiger
Anzahl der Ausgänge (Z.1)
Anzahl der Ausgänge (Z.2)
MPT-Modus
Wiederholrate der Tastatur
Zündzeitpunkt Br.1
Zündzeitpunkt Br.2
Zündzeitpunkt Br.3
Zündzeitpunkt Br.4
Zündzeitpunkt Br.5
Zündzeitpunkt Br.6
Zündzeitpunkt Br.7
Zündzeitpunkt Br.8
Tastverhältnis-Stellgröße (Z.1)
Tastverhältnis-Stellgröße (Z.2)
Grenze heizen/kühlen (Z.1)
Grenze heizen/kühlen (Z.2)
Totzone heizen/kühlen (Z.1)
Totzone heizen/kühlen (Z.2)
Dauerimpuls (Z.1)
Dauerimpuls (Z.2)
Stellgeschwindigkeit (Z.1)
Stellgeschwindigkeit (Z.2)
Feststellgröße (Z.1)
Feststellgröße (Z.2)
Impulsbreite Br.1
Impulsbreite Br.2
Impulsbreite Br.3
Impulsbreite Br.4
Impulsbreite Br.5
Impulsbreite Br.6
Impulsbreite Br.7
Impulsbreite Br.8
Min. Einschaltzeit (Z.1)
Min. Ausschaltzeit (Z.1)
Bereich
0...5
1...8
1...32
1...32
0...2
1...8
1...8
108/128
1...32
0/1...255
0/1...255
0/1...255
0/1...255
0/1...255
0/1...255
0/1...255
0/1...255
10%...90%
10%...90%
10%...90%
10%...90%
0%...50%
0%...50%
0/50%...100%
0/50%...100%
1...180s
1...180s
0/1%...100%
0/1%...100%
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
Funktion
4...20mA
Zone 1/2
Bemerkung
heizen
Einzonenbetrieb
(Br.1, Z.2)
(Br.2, Z.2)
(Br.3, Z.2)
(Br.4, Z.2)
0% => keine Dauerimpuls
Nur für DPS-Regler
0% => keine Feststellgröße
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
(Br.1, Z.2)
(Br.2, Z.2)
(Br.3, Z.2)
(Br.4, Z.2)
Para.
Nr:
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Vorein-
stellung
0.01
0.01
0.01
0.01
12
3
0.01
0.01
0.01
0.01
24
24
24
24
24
24
24
24
24
6
0.01
0.01
0.01
0.01
24
6
0.01
0.01
0.01
0.01
Bezeichnung
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Min. Einschaltzeit (Z.2)
Min. Ausschaltzeit (Z.2)
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Impulsbreite Br.1
Impulsbreite Br.2
Impulsbreite Br.3
Impulsbreite Br.4
Impulsbreite Br.5
Impulsbreite Br.6
Impulsbreite Br.7
Impulsbreite Br.8
Min. Einschaltzeit (Z.1)
Min. Ausschaltzeit (Z.1)
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Min. Einschaltzeit (Z.2)
Min. Ausschaltzeit (Z.2)
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Verzögerung
Gerätecode
Bereich
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.05...160s
0.05...160s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.05...160s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.05...160s
0.05...160s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0.01...20s
0/1...255
Funktion Bemerkung
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
1. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
2. Parametersatz
0 => keine Gerätecode
(Br.1, Z.2)
(Br.2, Z.2)
(Br.3, Z.2)
(Br.4, Z.2)
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BGT SM-8U1/1
-X10
-X10
-X0
-X0
-X1..8
-X1...9
-X1...9
-X1...9
-X1...9
-X1...9
(PFU 7xx L)
1 2 3 4 5 6 7 8
Beschaltungsbeispiele
Spannungsversorgung
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 8/4 9
84402282
L1
-F1
L1
-F1
115/230V AC
N
115/230V AC
N
PEPE
115/230V AC
PE
PE
I=
In
SI-Kette
!
I=
In
SI-Kette
!
L1
Entstörung
+
-F2
Entstörung
24V DC
GND
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
Brennermasse
L 115/230V Vorspülung
L 115/230V Sicherheitskette
L 115/230V allgemein
N 115/230V allgemein
+24V Z.1 θ1
+24V Z.2 θ1
+24V PFP 700
0V PFP 700
0V Brenner Ein Z.1
+24V Entstörung
0V Entstörung
Brennermasse
L 115/230V Vorspülung
L 115/230V Sicherheitskette
L 115/230V allgemein
N 115/230V allgemein
+24V Z.1 θ
+24V Z.2 θ
+24V PFP 700
0V PFP 700
0V Brenner Ein Z.1
+24V Entstörung
0V Entstörung
Betriebsart
Bl. 12 -25
Betriebsart
Bl. 12 -25
1
2
3
17
18
22
23
24
1
2
3
17
18
22
23
24
21DI
+24V
0V
E1
E2
E3
GND
+24V
H Z.1
K Z.1
COM H/K Z.1
+24V
0V
E1
E2
E3
GND
+24V
H Z.1
K Z.1
COM H/K Z.1
PE
PEPE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
NNNNN
UVD 24VDC / 200mA
PE
15
16
18
20
19
20
22
19
17
20
22
19
20
19
Ionisation (PFU 780)
Ionisation (PFU 760)
230V UV-Sonde
Zündtrafo
Ionisation (PFU 780)
Ionisation (PFU 760)
Zündtrafo
Zündgasventil
Hauptgasventil
Luftventil
Zündtrafo
Ionisation
Zündtrafo
Ionisation
Hochtemperaturbetrieb
Ansteuerung mit PFP 700
Ansteuerung mit 24VDC extern
Ventilansteuerung
2-Elektrodenbetrieb
1-Elektrodenbetrieb
UV-Sondenüberwachung UVS
UV-Sondenüberwachung UVD
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
max.
27A
max.
27A
Imax 27A
Imax 27A
SI-Kette
SI-Kette
max.
600mA
Ofentemperatur θ > 750°C
(Fehlersicheres Signal)
HT-Betrieb Ein
UV
N L
PE
N L
PE
V1 Zündgasventil
L Luftventil
UV
µA
1
2
3
PE
µA
1
2
PE
3
4
5
PE
PE
N L
PE
24VDC
V2 Hauptgasventil
115/
230V
BGT SM-8U1/1
P
max 24V/1A
-X10 -X0 -X1
X3..8
-X2
Schleife über
alle benutzten
Steckplätze
1 2 3 4 5 6 7 8
Beschaltungsbeispiele
Vorspülung
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 9/4 10
84402282
-F1
L1
115/230V AC
N
PE
PE
I=
In
SI-Kette
!
Vorspülung Entstörung
Freigabe
Vorspülung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
n.c.
11
12
13
14
15
+24V Z.1 θ
+24V Z.2 θ
+24V PFP 700
0V PFP 700
0V Brenner Ein Z.1
+24V Entstörung
0V Entstörung
0V Brenner Ein Z.2
0V Luftventil Ein Z.1
0V Luftventil Ein Z.2
Nicht belegt
Brennermasse
L 115/230V Vorspülung
L 115/230V Sicherheitskette
L 115/230V allgemein
N 115/230V allgemein
Betriebsart
Bl. 12 -25
1
2
3
17
18
22
23
24
+24V
0V
E1
E2
E3
GND
+24V
H Z.1
K Z.1
COM H/K Z.1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
COM Betrieb Hauptbrenner
NO Hauptbrenner Betrieb
COM Betriebsbereit
NO Betriebsbereit
COM Betrieb Zündbrenner
NO Zündbrenner Betrieb
COM Störung
NO Störung
Luftventil Ein
θ 1 Ein (Zündbrenner)
θ 2 Ein (Hauptbrenner)
Takt 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
COM Betrieb Hauptbrenner
NO Hauptbrenner Betrieb
COM Betriebsbereit
NO Betriebsbereit
COM Betrieb Zündbrenner
NO Zündbrenner Betrieb
COM Störung
NO Störung
Luftventil Ein
θ 1 Ein (Zündbrenner)
θ 2 Ein (Hauptbrenner)
Takt 1
Ansteuerung Vorspülung (mit PFP 700)
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
max.
27A
Imax=27A
SI-Kette
BGT SM-8U1/1
-X0
-X0
-X0
1 2 3 4 5 6 7 8
Beschaltungsbeispiele
Stellgrößengeber
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 10/4 11
84402282
schließen
0(4)..20mA Zone 1
Drei-Punkt-Schritt
Signal
+24V
öffnen
+
-
0V
Geschirmte oder
paarig verdrillte
Leitungen benutzen.
Geschirmte
Leitungen
benutzen.
1
2
3
6
7
8
9
24
1
2
3
10
11
12
24
Die '+' Anschlüsse der
unbenutzten Steuereingänge
sollten mit dem jeweiligen
GND Anschluss verbunden
werden.
Die '+' Anschlüsse der
unbenutzten Steuereingänge
sollten mit dem jeweiligen
GND Anschluss verbunden
werden.
E1
E2
E3
mA 1
GND
mA 2
GND
H/K2
E1
E2
E3
Auf
GND
Zu
H/K2
0(4)..20mA Zone 1
0(4)..20mA Zone 2
+
-
+
-
Geschirmte oder
paarig verdrillte
Leitungen benutzen.
1
2
3
6
7
8
9
24
E1
E2
E3
mA 1
GND
mA 2
GND
H/K2
Betrieb der MPT als Einzonengerät
Ansteuerung mit 0(4)...20mA
Parameter 15 = 8
Parameter 16 = 0
Betrieb der MPT als Einzonengerät
Ansteuerung mit Drei-Punkt-Schritt Signal
Parameter 15 = 8
Parameter 16 = 0
Betrieb der MPT als Zweizonengerät
Ansteuerung mit 0(4)...20mA
Parameter 15 = 4
Parameter 16 = 4
Betrieb der MPT als Zweizonengerät
Ansteuerung mit Drei-Punkt-Schritt Signal
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
Nicht möglich
BGT SM-8U1/1
-X0
1 2 3 4 5 6 7 8
Beschaltungsbeispiele
Binäre Steuereingänge MPT
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 11/4
84402282
Geschirmte
Leitungen
benutzen.
0V
24VDC
+24V
1
2
3
4
5
24
Die '+' Anschlüsse der
unbenutzten Steuereingänge
sollten mit dem jeweiligen
GND Anschluss verbunden
werden.
E1
E2
E3
GND
H/K2
Aktiv = Feststellgröße Zone 1 (Parameter 38)
Aktiv = 2. Parametersatz (Parameter 60...79)
Aktiv = Feststellgröße Zone 2 (Parameter 39)
Ansteuerung der Eingänge E1 bis E3
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Heizen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 12/3 13
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 1 Das Luftventil öffnet zusammen mit V1
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 + 31:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2-8
7
Takt 2-8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Heizen, Aus/Ein
Heizen, Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Heizen / Kühlen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 13/3 14
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 + 31:
P30 = 1 Das Luftventil öffnet zusammen mit V1
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P31 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 + 31:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2-8
7
Takt 2-8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Heizen/Kühlen, Aus/Ein
Heizen/Kühlen, Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele19.02.2009Kl.23F
Thele27.10.2008Takt 2..8E
BP
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Aus/Ein->Klein/Groß
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 14/3
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 - 32:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 -32:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2-8
7
Takt 2-8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
Umschaltung
Aus/Ein->Klein/Groß
!
Umschaltung
Aus/Ein->Klein/Groß
!
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Heizen, Umschaltung Aus/Ein->Klein/Groß
Heizen/Kühlen, Umschaltung Aus/Ein->Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
20.09.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele19.02.2009Kl.23F
Thele27.10.2008Takt 2..8E
BP
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
θ
θ
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Zweizonenbetrieb
Heizen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 15/3 16
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 1 Das Luftventil öffnet zusammen mit V1
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 + 31:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2-8
7
Takt 2-8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
+24V
18
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V
+24V
0V
+24V
Option!
24VDC
extern
Option!
24VDC
extern
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Zweizonenbetrieb
Zweizonenbetrieb
Heizen, Aus/Ein
Heizen, Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
θ
θ
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Zweizonenbetrieb
Heizen / Kühlen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 16/3 17
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 - 32 :
P30 = 1 Das Luftventil öffnet zusammen mit V1
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P31 = 0
P32 = 0
Im Kühlmodus erfolgt die Luftventilansteuerung durch die MPT
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 - 32 :
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2-8
7
Takt 2-8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
+24V
18
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V
+24V
0V
+24V
Option!
24VDC
extern
Option!
24VDC
extern
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Zweizonenbetrieb
Zweizonenbetrieb
Heizen/Kühlen, Aus/Ein
Heizen/Kühlen, Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
05.07.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
θ
θ
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Zweizonenbetrieb
Aus/Ein->Klein/Groß
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 17/3
84402282
PFU 760
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 + 31:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 - 32:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2..8
7
Takt 2..8
7
1414
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
Regelfreigabe Z.2
(Brenner Ein)
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
GND Out
16
Regelfreigabe Z.1
(Brenner Ein)
GND
17
GND
17
+24V
18
+24V
18
Umschaltung Z.2
Aus/Ein->
Klein/Groß
!
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
Umschaltung Z.2
Aus/Ein->Klein/Groß
!
H/K2
21
Umschaltung Z.1
Aus/Ein->
Klein/Groß
!
H1
22
H1
22
Umschaltung Z.1
Aus/Ein->Klein/Groß
!
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Brenner Ein Z.2
8
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V
+24V
0V
+24V
N 115/230V allgemein
15
Option!
24VDC
extern
N 115/230V allgemein
15
Option!
24VDC
extern
Zweizonenbetrieb
Zweizonenbetrieb
Heizen, Umschaltung Aus/Ein->Klein/Groß
Heizen/Kühlen, Umschaltung Aus/Ein->Klein/Groß
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
20.09.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Heizen (Aus/Ein)
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 18/4 19
84402282
PFU 780
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P30 = 3 Das Luftventil öffnet zusammen mit Betrieb
Parameter 16 :
P16 = 1 dauernd brennender Zündbrenner
P16 = 0 abgeschalteter Zündbrenner
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P30 = 3 Das Luftventil öffnet zusammen mit Betrieb
Parameter 16 :
P16 = 1 dauernd brennender Zündbrenner
P16 = 0 abgeschalteter Zündbrenner
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2..8
7
Takt 2..8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Heizen Aus/Ein, Zünd- und Hauptbrenner werden mit einem Anlaufsignal gesteuert
Heizen, Hauptbrenner Aus/Ein,
dauernd brennender Zündbrenner/abgeschalteter Zündbrenner
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
17.09.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BP
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 1(3) (Parameter 11)
-A1
PFU
-X1
-A2..8
PFU
-X2..8
-A9
MPT
-X0
θ
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Heizen (Klein/Groß)
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 19/4 20
84402282
PFU 780
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 -32:
P30 = 0 Das Luftventil kann nur extern angesteuert werden
P31 = 0
P32 = 0
Parameter 16 :
P16 = 1 dauernd brennender Zündbrenner
P16 = 0 abgeschalteter Zündbrenner
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
12
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
14
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
12
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2..8
7
14
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
GND Out
16
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
K2
20
H/K2
21
H1
22
K1
23
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb Heizen, Hauptbrenner Klein/Groß,
dauernd brennender Zündbrenner/abgeschalteter Zündbrenner
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
17.09.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BGT SM-8U1/1
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
Betriebsart 2(4) (Parameter 11)
-A1
PFU
-A1
PFU
-X1
-X1
-A2..8
PFU
-A2..8
PFU
-X2..8
-X2..8
-A9
MPT
-A9
MPT
-X0
-X0
θ
θ
-X10
-X10
1 2 3 4 5 6 7 8
Betriebsarten
Einzonenbetrieb
Heizen (Aus/Ein)/ Kühlen
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Bl. 20/4 21
84402282
PFU 780
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P30 = 3 Das Luftventil öffnet zusammen mit Betrieb
Parameter 16 :
P16 = 1 dauernd brennender Zündbrenner
P16 = 0 abgeschalteter Zündbrenner
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
Luftventilsteuerung für den Heizmodus
Parameter 30 :
P30 = 2 Das Luftventil öffnet zusammen mit V2
P30 = 3 Das Luftventil öffnet zusammen mit Betrieb
Parameter 16 :
P16 = 1 dauernd brennender Zündbrenner
P16 = 0 abgeschalteter Zündbrenner
P21 = t (einstellen auf Schließzeit der Luftventile/klappen )
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 1
7
Takt 1
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
COM Hauptbrenner
1
COM Hauptbrenner
1
NO Hauptbrenner
8
NO Hauptbrenner
8
Luftventil Ein
5
Luftventil Ein
5
1212
Zündbrenner Ein
6
Zündbrenner Ein
6
Hauptbrenner Ein
13
Hauptbrenner Ein
13
Takt 2..8
7
Takt 2..8
7
1414
Ionisation Hauptbrenner
22
Ionisation Hauptbrenner
22
E1
1
E1
1
GND Out
16
GND Out
16
GND
17
GND
17
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
+24V
18
Regelfreigabe
(Brenner Ein)
H2
19
H2
19
K2
20
K2
20
H/K2
21
H/K2
21
H1
22
H1
22
K1
23
K1
23
H/K1
24
H/K1
24
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.1 θ1
1
+24V Z.2 θ1
2
+24V Z.2 θ1
2
+24V allgemein
3
+24V allgemein
3
0V allgemein
4
0V allgemein
4
0V Brenner Ein Z.1
5
0V Brenner Ein Z.1
5
+24V Entstörung
6
+24V Entstörung
6
0V Entstörung
7
0V Entstörung
7
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Brenner Ein Z.2
8
0V
+24V
0V Luftventil Ein Z.1
9
0V Luftventil Ein Z.1
9
Option!
24VDC extern
Option!
24VDC extern
0V Luftventil Ein Z.2
10
0V Luftventil Ein Z.2
10
N 115/230V allgemein
15
N 115/230V allgemein
15
Einzonenbetrieb
Einzonenbetrieb
Heizen/Kühlen, Aus/Ein,
Zünd- und Hauptbrenner werden mit einem Anlaufsignal gesteuert
Heizen/Kühlen, Hauptbrenner Aus/Ein,
dauernd brennender Zündbrenner/abgeschalteter Zündbrenner
Ersatz für Ersatz durchÄnderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName Ursprung
17.09.2007
Erstellt mit ELCAD (R) 7.3.2 SP3
Alle Leitungen ohne Querschnittsangabe sind    mm²
Thele
Kroner
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten !
R.
Bornhausen13.03.2009UVDG
Thele27.10.2008Takt 2..8E
Thele05.02.2008Para.21D
BP
BP
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Kromschroder BGT SM-8U1/1, 84402282 Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung