Luzifix
No. 6
DEUTSCH
3
Habermaaß - Spiel Nr. 2601
Luzifix
Nr. 6 - Teufelseinerlei
Illustration: Su
sanne Krinke
Inhalt: 1 Puzzlespaß mit 150 Teilen, 1 Anleitung
Schwierigkeit: 4
Das Teufelseinerlei ist ein Puzzle, dessen 150 Puzzleteile
alle die gleiche Kontur haben. Man muss ganz genau
schauen, ob die Puzzleteile auch wirklich zusammen
gehören! Also aufgepasst, damit das Puzzle am Ende
auch den richtigen Teufel zeigt!
Alle Luzifix-Puzzle sind höllisch verzwickt, aber ihre
Lösung wird nicht verraten! Da hilft nur: Grips einschalten
und selbst ausknobeln. Wir garantieren aber, dass sich alle
Luzifix-Puzzle lösen lassen!
Habermaaß Game nr. 2601
Luzifix
Nr. 6: Devil‘s Confusion
Illustrations: Su
sanne Krinke
Contents: Fun jigsaw with 150 parts,
set of game instructions
Level: 4
The 150 pieces of the Devil‘s confusion jigsaw are all the
same shape. You have to look very closely to find out
whether the pieces fit! Make sure that the jigsaw even-
tually shows the correct devil!
All Lucifix puzzles are fiendishly difficult, but we won‘t
give away the solution! Only bright brains and puzzling
by trial and error can help. However, we guarantee that
all Lucifix puzzles can be solved!
ENGLISH
4
Jeu Habermaaß n° 2601
Luzifix
N°6 : Puzzle diabolique
Illustration : Susanne Krinke
Contenu : 1 puzzle de 150 pièces, 1 notice
Niveau : 4
Ce puzzle diabolique est un puzzle dont les 150 pièces
ont toutes la même forme. Il faut donc être très bon
observateur pour trouver les pièces qui vont ensemble !
Alors, armez-vous de patience pour découvrir le diable !
Tous les puzzles Lucifix sont diablement compliqués mais
leur résolution ne sera pas dévoilée ! Il faut juste faire
preuve d‘ingéniosité et être patient. Nous garantissons
cependant que tous les puzzles Lucifix peuvent être
résolus !
FRANÇAIS
5
Habermaaß - spel Nr. 2601
Luzifix
Nr. 6: Duivelse
eenvormigheid
Illustraties: Susanne Krinke
Inhoud: 1 puzzel met 150 stukken, instructies
Niveau: 4
Duivelse eenvormigheid is een puzzel waarvan alle 150
puzzelstukken dezelfde vorm hebben. Je moet heel goed
kijken of de puzzelstukken ook echt bij elkaar horen. Dus
let goed op, zodat als de puzzel klaar is ook werkelijk de
juiste duivel verschijnt!
Alle Lucifikspuzzels zijn duivels ingewikkeld maar hun
oplossing wordt niet verraden! Om die te vinden, moet
je je verstand gebruiken en het zelf uitkienen. Wij garan-
deren echter wel dat alle Lucifikspuzzels kunnen worden
opgelost!
NEDERLANDS
6
Habermaaß - Juego Nº 2601
Luzifix
Nº 6: Diabluno
Ilustraciones: Su
sanne Krinke
Contenido: 1 divertido puzzle de 150 piezas,
instrucciones
Nivel: 4
El diabluno es un puzzle en el que sus 150 piezas tienen
todas un contorno idéntico. ¡Hay que mirar con exactitud
si las piezas encajan realmente y poner todos los sentidos
para que el puzzle muestre al final el diablillo como es
debido!
Todos los puzzles Lucifix son un enredo infernal, sí, pero
no se suministran las soluciones. Sólo hay un remedio:
estrujarse los sesos y discurrir la solución uno mismo. Lo
que sí garantizamos es que existe una solución para todos
los puzzles Lucifix.
ESPAÑOL
7
Gioco Habermaaß nr.2601
Luzifix
Nr.6: Pandemonio del
diavolo
Illustrazioni: Susanne Krinke
Contenuto: 6 diversi bastoncini diabolici
Livello: 4
Pandemonio del diavolo è un puzzle formato da 150
pezzi che hanno lo stesso bordo. Dovrete fare molta
attenzione per far combaciare correttamente i pezzi!
Occhio, dunque, alla fine dovrá apparire il diavoletto giu-
sto!
Tutti i puzzle di Lucifix sono dannatamente ingarbugliati,
ma non vi anticipiamo la soluzione! Quel che potete fare
è spremervi le meningi e trovarvela da soli. Tranquilli,
comunque, tutti i puzzle di Lucifix hanno soluzione!
ITALIANO
8
Bitte alle Informationen aufbewahren.
Please keep all the information.
Veuillez conserver toutes les notices.
A.u.b. alle gegevens bewaren.
Si prega di conservare tutto
il materiale informativo.
Por favor, conserve todo
el material informativo.
Habermaaß GmbH
August-Grosch-Straße 28 - 38
96476 Bad Rodach, Germany
www.haba.de
Design and Quality
of HABA, Germany
TL 74657
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Haba 2601 Luzifix nr 6 Bedienungsanleitung
- Typ
- Bedienungsanleitung
- Dieses Handbuch ist auch geeignet für
in anderen Sprachen
Verwandte Papiere
-
Haba 2603 Luzifix nr 7 Bedienungsanleitung
-
-
-
Haba 2609 Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
-