Siemens EC15023EU Benutzerhandbuch

Siemens - Electrogeräte GmbH

Operating instructions

Mode d’emploi

Manual de utilizaçao

Instrucciones de funcionamiento

Kullanma ve Montaj Kilavuzu

81739 München

Carl-Wery-Straße 34

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Cod. 9000113460 F

en

de

fr

it

es

pt

nl

tr

Avvertenze per l’uso

www.siemens-home.com

Seite laden ...

  

    

     

     

      

 

       

      

 



Wenn das Typenschild Ihres Gerätes das Symbol aufweist, befolgen Sie

diese Anweisungen:

DAHA ÖNCE BELİRTİLMİŞ OLAN GÜVENLİK UY

ARILARINA UYULMAMASI

HALİNDE,

ÜRETİCİ TÜM

SORUMLULUKLARINDAN FERAGET ETMEKTEDİR.

Elektrik çarpması riski oluşturabileceği için, pişirme

plakasını temizlemek üzere buharlı temizleme makinaları

kullanmayınız.

Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya mental kapasiteleri

yetersiz olan ya da etraflarını tanışma ve tecrübe ile

öğrenen kişilerin (çocuklar dahil) kullanımına yönelik

değildir. Bu kişilerin, cihazın güvenliğinden sorumlu bir

kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin talimatları

almaları ya da bu kişilerin eğitmenliğinde cihazı

kullanmaları durumları istisnadır.

Seite laden ...

WERDEN DIESE BESTIMMUNGEN NICHT

EINGEHALTEN, LEHNT DER HERSTELLER

JEGLICHE GARANTIELEISTUNGEN AB.

Verwenden Sie keine Dampfreinigungsgeräte zur

Reinigung des Kochfeldes, da

Stromschlaggefahr

besteht.

Das Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen

(einschließlich Kinder)

vorgesehen, die in ihrer

körperlichen, sensorischen oder geistigen

Leistungsfähigkeit beeinträchtigt sind oder denen es an

Erfahrung oder Kenntnissen mangelt, es sei denn, sie

stehen unter Beaufsichtigung oder wurden von

einer für

ihre Sicherheit verantwortlichen Person in der Benutzung

des Gerätes unterrichtet.

Teknik özellikler tablosunda



simgesi varsa, talimatlara uyunuz;

a

daki

a

   

     

 

      

     

      

  

      

    

 

  

  



=

Seite laden ...

Eine orangene Verfärbung der Flamme ist normal und

kann bei Staub in der Umgebung oder bei übergelaufener

Flüssigkeit oder Ähnlichem auftreten.

Seite laden ...

   

&4&/76&-7" &- "1"3"50 : %&4)<("4& %&- &.#"-"+& %&

."/&3" 3&41&5604" $0/ &- .&%*0 ".#*&/5&

45& "1"3"50 $6.1-& $0/ -" *3&$5*7" &6301&"

 40#3& "1"3"504 &-B$53*$04 : &-&$53D/*$04

*%&/5*'*$"%" $0.0 &4*%604 %& "1"3"504 &-B$53*$04 :

&-&$53D/*$04

" %*3&$5*7" 130103$*0/" &- ."3$0 (&/&3"- 7<-*%0 &/

50%0 &- <.#*50 %& -" /*D/ 6301&" 1"3" -" 3&5*3"%" :

-" 3&65*-*;"$*D/ %& -04 3&4*%604 %& -04 "1"3"504

&-B$53*$04 : &-&$53D/*$04

  

   





Si en la placa de características de su aparato aparece el símbolo

; ,

;siga las siguientes instrucciones:

EN CASO DE NO OBSERVARSE

LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ANTERIORES, EL FABRICANTE DECLINA

TODA RESPONSABILIDAD.

No utilice máquinas de limpieza a vapor para limpiar

la placa de cocción, ya que hay

riesgo de electrocución.

sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan

de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido

Este aparato no está destinado para ser usado por

supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato

personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,

por una persona responsable de su seguridad.

Seite laden ...

Siemens EC15023EU Benutzerhandbuch

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Siemens EC15023EU Benutzerhandbuch

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen