19
DANSK
FJERNBETJENING
FJERNBETJENING
%HVNULYHOVHUQHLGHQQHYHMOHGQLQJHUEDVHUHWSnNQDSSHUQHSnIMHUQEHWMHQLQJHQ
/VGHQQHYHMOHGQLQJRPK\JJHOLJWRJEUXJ79¶HWNRUUHNW
Hvis du vil udskifte batterier, skal du åbne batteridækslet, udskifte batterierne (1,5
V AAA), så
og HQGHUQHSDVVHUWLOHWLNHWWHQLEDWWHULUXPPHWRJGHUHIWHU
lukke batteridækslet.
7DJEDWWHULHUQHXGYHGDWI¡OJHLVWQLQJVYHMOHGQLQJHQLRPYHQGWUNNHI¡OJH
eller
FORSIGTIG
y
8QGODGDWEODQGHJDPOHRJQ\HEDWWHULHUGDGHWWHNDQEHVNDGLJHIMHUQEHWMHQLQJHQ
y
)MHUQEHWMHQLQJHQHULNNHLQNOXGHUHWSnDOOHVDOJVPDUNHGHU
6¡UJIRUDWSHJHIMHUQEHWMHQLQJHQLUHWQLQJDIIMHUQEHWMHQLQJVVHQVRUHQSn79¶HW
(Afhængigt af modellen)
TV/RAD 9OJHUUDGLR79RJ'79SURJUDP
SUBTITLE Henter de foretrukne undertekster i digital tilstand.
Q.MENU cEQHUKXUWLJPHQXHUQH
GUIDE 9LVHUSURJUDPYHMOHGQLQJHQ
AD 1nUGXWU\NNHUSn$'NQDSSHQDNWLYHUHVIXQNWLRQHQWLOO\GEH-
skrivelse.
INPUT Ændrer indgangskilden.
LIST cEQHUGHQJHPWHSURJUDPOLVWH
(Mellemrum) cEQHUHWWRPWPHOOHPUXPSnVNUPHQVWDVWDWXU
(Afhængigt af modellen)
Q.VIEW 9HQGHUWLOEDJHWLOGHWSURJUDPGHUVLGVWEOHYVHW
FAV cEQHUHQRYHUVLJWPHGGLQHIRUHWUXNQHNDQDOHU
INFO 9LVHURSO\VQLQJHURPGHWDNWXHOOHSURJUDPRJVNUPHQ
PAGE
)O\WWHUWLOGHQIRUULJHHOOHUQVWHVNUP
SETTINGS cEQHUKRYHGPHQXHUQH
SMART
cEQHU+MHPPHPHQXHQ
MY APPS 9LVHUHQRYHUVLJWRYHUSURJUDPPHU
1
KNAPPER TIL TELETEXT 'LVVHNQDSSHUEHQ\WWHVWLOWHNVWWY
Navigationsknapper RSQHGYHQVWUHK¡MUH Skifter markeringens
SRVLWLRQLPHQXHUHOOHULQGVWLOOLQJHUQH
OK 9OJHUPHQXHUHOOHULQGVWLOOLQJHURJEHNUIWHUGLWLQSXW
BACK Vender tilbage til det forrige niveau.
EXIT 5\GGHUYLVQLQJHUSnVNUPHQRJYHQGHUWLOEDJHWLO79
visning.
APP/ Vælg MHP-TV-menukilden. (Kun Italien) (Afhængigt af mo-Vælg MHP-TV-menukilden. (Kun Italien) (Afhængigt af mo-
dellen)
REC/ 6WDUWIRUDWRSWDJHRJYLVHRSWDJHOVHVPHQX (kun model med
Time Machine
5HDG\
VXSSRUW
LIVE TV
Retur til DIREKTE TV.
Kontrolknapper ( ) Kontrollerer Premium-indhol-
det,
Time Machine
5HDG\
HOOHU6PDUW6KDUHPHQXHUHOOHUGHNRPSDWLEOH
SIMPLINK-enheder (USB eller SIMPLINK eller Time Machine
5HDG\
).
2
Farveknapper 'LVVHJLYHUDGJDQJWLOVSHFLHOOHIXQNWLRQHUL
visse menuer. (
5¡G *U¡Q *XO %On
LIST
SUBTITLE
SETTINGS
EXIT
Q.VIEW
P
FAV
GUIDE
MUTE
INPUT
INFO
TV/
RAD
REC/
Q.MENU
AD
SMART
MY APPS
TEXT
T.OPT
APP/
LIVE TV
1
.@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
2
1
1