Instructions pour l'installation...................................3-4
Instructies voor het installeren.................................5-6
Installationsanleitungen............................................7-8
Instructions for installation.....................................9-10
Istruzioni per l'installazione...................................11-12
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
5
Einbau
447 mm
78
78
min. 550 mm
3 mm
52
472 mm
480 mm
860 mm
22 mm
895 mm
525 mm
469 mm
840 mm
575 / 585 mm
560 mm
22 mm
545 mm
550 mm
25 mm
595 mm
595 mm
7,5 mm
Einbau in Schränke
Für den einwandfreien Betrieb des in ein Küchenmöbel oder
ein anderes Fach eingesetzten Gerätes ist es notwendig,
daß diese geeignete Charakteristiken aufweisen.
Nachstehend werden die Charakteristiken des Faches und
die Anweisungen für den Einbau bzw. Zusammenbau
aufgeführt (Abb. 1 - 2). Der Schutz gegen eventuelle Kontakte
mit elektrischen Teilen, in Übereinstimmung mit den
geltenden Normen, ist durch eine korrekte Durchführung
des Einbaus sicherzustellen. Alle Teile, die diesen Schutz
sicherstellen, d.h. auch eine eventuelle Abdeckblende (z.B.
wenn ein Gerät am Ende bzw. Anfang einer Küchenzeile
plaziert wird) müssen so befestigt werden, daß sie nicht
ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges entfernt werden
können. Es wird darauf hingewiesen, daß bei Einbaumöbeln
die Schichten des Kunststoffmaterials und des
Furnierholzes mit hitzebeständigem Leim (120°C) verklebt
werden müssen. Nicht geeignete Kunststoffmaterialien oder
nicht hitzebeständige Kleber sind die Ursache von
Deformationen und Loslösungen.
Einbau in Unterschränke
Das Fach muß die in den Abbildungen angegebenen
Abmessungen aufweisen und mit Stützen versehen sein,
die eine effiziente Zirkulation der Kühlluft ermöglichen (Abb.
3). Um eine effiziente Belüftung an dem vorderen unteren
und dem oberen Teil des Möbels zu ermöglichen, müssen
geeignete Luftzufuhröffnungen vorgesehen sein (Abb. 4):
Zufuhr von unten mindestens 200 cm2, Auslaß nach oben
mindestens 60 cm² für 60cm (90 cm² Öfen für 90cm Öfen)
.
Einbau in Hochschränke
Das Fach muß die in den Abbildungen angegebenen
Abmessungen aufweisen und mit Stützen versehen sein,
die eine effiziente Zirkulation der Kühlluft ermöglichen (Abb.
3). Außerdem ist es unerläßlich, daß der Ofen mit einem
Belüftungskanal ausgestattet ist wie in Abb. 5 angegeben.
Falls der Hochschrank bis zur Decke reicht, ist es
ABB. 1
ABB. 2
ABB 3
ABB 5 ABB 6A
min. 45 mm.
A
ABB 4
ABB. 6B
unerläßlich, ein geeignetes Abluftrohr an den
Belüftungskanal anzuschließen, um die Luft nach draußen
abzuleiten.
Befestigung am Unter-bzw. Hochschrank
Das Gerät in das Fach einsetzen; die Ofentür öffnen und
den Ofen am Möbel mit den vier mitgelieferten
selbsteindrehenden Schrauben befestigen (Abb. 6).
6
Das Gerät entspricht folgenden EU-Normen:
DBT 73/23/EN, geändert durch 93/68/EN
CEM 89/336/EN
Vor dem Anschluß ist am Stromzähler zu überprüfen, ob
die Stromversorgungsbedingungen - Anzahl der Phasen,
Spannung, erforderliche Höchstleistung - mit den
Anforderungen des Scholtès-Gerätes vereinbar sind.
Sie können Ihren Backofen auf zwei verschiedene Arten
anschließen:
- an einer Steckdose
- oder mit Hilfe einer Abzweigdose.
In beiden Fällen sind die minimalen Drahtgrößen sowie die
Vorgaben für die Schutzelemente je nach Anschlußart dem
Anschlußschema zu entnehmen.
Wird das Gerät mit Hilfe einer Abzweigdose angeschlossen,
so ist vor dem Anschluß eine mehrpolige
Ausschaltvorrichtung vorzusehen, wobei der Abstand
zwischen den Kontakten mindestens 3 mm betragen muß.
Wir empfehlen, ein ausreichend langes Anschlußkabel zu
verwenden, um den Backofen so weit aus seiner Nische
entfernen zu können, daß Wartungsarbeiten gegebenenfalls
problemlos ausgeführt werden können (ausschließlich Kabel
verwenden, die der Qualitätsnorm H05VV-F/H05VV-R
entsprechen; die Steckdose muß die in dem betroffenen
Land geltenden Vorschriften erfüllen).
Die Steckdose muß ständig zugänglich sein.
Vor jedem Eingriff, auch beim Auswechseln der Lampe,
ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Es ist gefährlich, das Gerät ohne Erdschluß
anzuschließen.
Wichtig: Nach dem Anschluß des flexiblen Kabels am Gerät
sind sämtliche Schrauben der Klemmenleiste neu
anzuziehen.
ES IST UNERLÄSSLICH, DAS GERÄT ZU ERDEN. Alle
Geräte sind für den Betrieb mit 230V ~ 50 Hz eingerichtet.
Es ist sicherzustellen, daß die bauseitige Anschlußspannung
dem auf dem Typenschild (an der Vorderseite des Ofens)
angegebenen Wert entspricht.
Anschluß des Stromkabels an das Netz
Bei allen Modellen ohne Stecker ist ein Standardstecker,
der für die auf dem Typenschild angegebene Leistung
geeignet ist, zu montieren und an eine geeignete Steckdose
anzuschließen. Wenn ein direkter Anschluß an das
Stromnetz gewünscht wird, ist es notwendig, zwischen dem
Gerät und dem Stromnetz einen mehrpoligen Trennschalter
mit einer Kontaktöffnung von mindestens 3 mm
zwischenzuschalten, der für die Aufnahmeleistung geeignet
ist und den geltenden Normen entspricht. Das gelb/grüne
Erdungskabel darf von diesem Schalter nicht unterbrochen
werden. Das Stromzufuhrkabel muß unter allen Umständen
so plaziert werden, daß es an keiner Stelle eine Temperatur
von 50°C über der Raumtemperatur erreicht. Vor der
Durchführung des Anschlusses ist sicherzustellen, daß:
• das Überdruckventil und die bauseitige Anlage der
Aufnahmeleistung des Gerätes entsprechen (siehe
Typenschild);
• die Zufuhrleitungen entsprechend den geltenden Normen
an eine leistungsfähige Erdungsanlage angeschlossen
sind;
• der verwendete Stecker bzw. der mehrpolige
Trennschalter bei installiertem Gerät leicht zugänglich
ist.
Austausch des Kabels
Für den Austausch des Kabels ist ein Kabel vom Typ H05RR-
F/H05VV-F Kabel 3 x 1,5 mm². Die gelb-grüne
Erdungsleitung muß um 2-3 cm länger als die anderen
Drähte sein. DER HERSTELLER LEHNT JEDE
VERANTWORTUNG AB, WENN DIE
UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN NICHT
BEACHTET WERDEN.
Elektrischer Anschluß
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Whirlpool FP 655.3 Benutzerhandbuch
- Typ
- Benutzerhandbuch
- Dieses Handbuch eignet sich auch für
in anderen Sprachen
- English: Whirlpool FP 655.3 User guide
- français: Whirlpool FP 655.3 Mode d'emploi
- italiano: Whirlpool FP 655.3 Guida utente
- Nederlands: Whirlpool FP 655.3 Gebruikershandleiding