Nordson Regulator, Diaphragm, 0-900 psi Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung
Benutzerhinweise
P/N 6091630_09
E 2018 Nordson Corporation
P/N 6091630_09
- German (Übersetzung des Originals) -
Druckreduzierender Membranregler 0–900 psi
Beschreibung
Der Nordson Membranregler 0–900 psi reduziert
hohe Primärdrücke auf niedrigere Sekundärdrücke.
Es handelt sich um einen nicht-entlüftenden Regler
für den Einsatz in Anlagen mit niedrigen
Fluid-Durchflussraten.
Installation
ACHTUNG: Alle nachstehend aufgeführten
Tätigkeiten nur von qualifiziertem Personal
ausführen lassen. Sicherheitshinweise hier
und in der gesamten Dokumentation
befolgen.
1. Siehe Technische Daten für Montagehinweise
und Ausschnittabmessungen für Bedienfeld.
2. Fluidleitungen mit
3/8‐Zoll-NPT-Verschraubungen an den
Fluidanschlüssen IN und OUT anschließen.
Reparatur
ACHTUNG: System kann unter Druck
stehen. Druck entlasten. Bei
Nichtbeachtung dieser Warnung besteht
schwere Verletzungs- oder Lebensgefahr.
Reparaturen beschränken sich auf den Austausch
der in den Wartungssätzen enthaltenen Teile.
Siehe Reparatursätze für die erhältlichen Ersatzteile
und Sätze.
Der unter Reparatursätze aufgeführte Wartungssatz
für Fluidreglermembran rüstet Regler auf, um ein
Herausspritzen von Farbe aus dem Regler im Falle
eines Membranversagens zu verhindern.
Ersetzen der Membran
Siehe Abbildung 1.
1. Kappe (1), Mutter (2) und Drehknopf (3)
entfernen. Regler vom Bedienfeld oder der
Halterung abnehmen.
2. Haubenring (4), Unterlegscheibe (7), Haube (8),
Feder (9), Federteller (10) und Distanzstück (12)
entfernen.
3. Baugruppe Membran entfernen. Diese umfasst
den Sensor (13), die Membran (14), den
Membranknopf (15), das Distanzstück (12) und
den O-Ring (11).
4. Synthetisches Schmiermittel auf beiden Enden
des Membranknopfes (15) aufbringen. Siehe
Abschnitt Ersatzteile.
5. Die neue Baugruppe Membran im Gehäuse
installieren. Den Federteller (10) und die
Feder (9) an der Baugruppe Membran
installieren.
6. Die Haube (8), die Unterlegscheibe (7) und den
Haubenring (4) installieren. Den Haubenring mit
169,4–176,2 NSm (125–130 ft.‐lb) festziehen.
Mindestens eine Stunde warten, dann den
Haubenring nachziehen.
7. Den Regler am Bedienfeld oder an der
Halterung installieren.
8. Drehknopf (3), Mutter (2) und Kappe (1)
installieren.
Kugel und Sitz ersetzen
Siehe Abbildung 1.
1. Rückwärtige Kappe (22) entfernen und folgende
Teile ersetzen:
SO-Ringe (17, 21) – mit Schmiermittel für
O-Ringe schmieren.
SSitz (18)
SKugel (19)
SFeder (20)
2. Rückwärtige Kappe installieren und mit
54–68 NSm (40–50 ft.‐lb) festziehen.
Druckreduzierender Membranregler 0–900 psi
2
P/N 6091630_09 E 2018 Nordson Corporation
Baugruppe Regler
7
15
17
20
18
19
11
21
12
10
13
14
16
1
2
3
4
5
6
8
9
22
Anzugsmomente
Position 24: 10,7–11,3 NSm
(95–100 in‐lbs)
Position 22:54,2–67,7 NSm
(40–50 ft‐lbs)
Position 4: 169,4–176,2 NSm
(125–130 ft‐lbs)
Angezogene Montage
Positionen 24, 14 und 15
Wartungs‐
satz
Membran
Synthetisches
Schmiermittel
auftragen
Position 23 und beide
Enden von Position 15
Abbildung 1 Regler 0–900 psi
1. Kappe
2. Mutter
3. Drehknopf
4. Haubenring
5. Montagehalterung
6. Schraube
7. Unterlegscheibe
8. Haube
9. Feder
10. Federteller
11. O‐Ring (als Abstandshalter)
12. Distanzstück
13. Sensor
14. Membran
15. Membranknopf
16. Reglergehäuse
17. O‐Ring
18. Sitz
19. Kugel
20. Feder
21. O‐Ring
22. Rückwärtige Kappe
Membranregler 0–900 psi 3
P/N 6091630_09
E 2018 Nordson Corporation
Ersatzteile
Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich
bitte an den Nordson Kundendienst unter
(800) 433-9319 oder an einen Ansprechpartner bei
Nordson.
Baugruppe Regler
Siehe Abbildung 2.
Position P/N Benennung Anzahl Hinweis
- 1009069 REGULATOR, diaphragm, with bracket and gauge 1
1 1600090 SGAUGE, pressure, 0-1000 psi, 0-70 kg/cm
2
1
2 983140 SWASHER, lock, e, split,
1
/4 in., steel, nickel 2
3 981208 SSCREW, hex,
1
/4-20 x 0.625 in., cap cap, zinc 2
4 1009070 SREGULATOR, diaphragm, 0-900 psi 1
5 1009071 SBRACKET, regulator 1
6 145393 SBRACKET, mounting, regulator 1
NS 973415 SPLUG, pipe, socket, standard,
1
/4 in., stainless
steel 1
NS: Nicht abgebildet (Not Shown)
1
3
4
5
2
6
Abbildung 2 Baugruppe Regler 0–900 psi
Wartungsmaterial
P/N Benennung Anzahl Hinweis
1610165 LUBRICANT, synthetic AR 2 oz. tube
AR: Nach Bedarf (As Required)
Druckreduzierender Membranregler 0–900 psi
4
P/N 6091630_09 E 2018 Nordson Corporation
Reparatursätze
Wartungssatz für Fluidreglermembran
Siehe Abbildung 3
Position P/N Benennung Anzahl Hinweis
1080888 KIT, service, diaphragm, fluid regulator 1
1 ------ SBUTTON, diaphragm 1
3 ------ SSENSOR, diaphragm, regulator 1
2 ------ SDIAPHRAGM 1
4 940164 SO‐RING, Buna N, 0.625 x 0.750 x 0.063, black 1
5 ------ SSPACER, diaphragm 1
5
4
3
2
1
Abbildung 3 Wartungssatz für Fluidreglermembran
Überholungssatz für Fluidregler
P/N Benennung Anzahl Hinweis
1610196 KIT, rebuild, fluid regulator, iTRAX 1
------ SDIAPHRAGM 1
------ SSEAT 1
------ SBALL 1
------ SSPRING 1
------ SO‐RING, seat seal, PTFE 1
------ SO‐RING, back cap seal, PTFE 1
------ SWASHER 1
940164 SO‐RING, Buna N, 0.625 x 0.750 x 0.063, black 1
Membranregler 0–900 psi 5
P/N 6091630_09
E 2018 Nordson Corporation
Technische Daten
Maximaler Eingangsdruck 207 bar (3.000 psi)
Maximaler Ausgangsdruck 62 bar (900 psi)
Betriebstemperatur ‐54–74 _C (‐65–165 _F)
Ein-/Ausgangsanschlüsse
3
/8 Zoll NPT
Ausgangsanschlüsse für Messgeräte
1
/4 Zoll NPT
Gewicht 1,4 kg (3 lb)
2,30 Zoll
2,16 Zoll Durchm.
2,80 Zoll
1,40 Zoll
1,75 Zoll Durchm.
0,281 Zoll Durchm.
2 Bohrungen
2,44 Zoll
0,88 Zoll
0,52 Zoll
0,44 Zoll
3,00 Zoll
6,31 Zoll
Bedienfeld
0,75 Zoll max.
Ausschnittabmessungen für Bedienfeld
2 erforderlich 3,65 Zoll
2,42 Zoll
2,60 Zoll
Durchm.
0,42 Zoll
AUS
EIN
AUS
AUS
1/4‐20 Schraube (Ref.)
(Ref.)
Stärke
Durchm.
Abbildung 4 Abmessungen für Bedienfeldmontage
5,77 Zoll
6,86 Zoll
2,50 Zoll
2,50 Zoll
3,50 Zoll
Abbildung 5 Abmessungen für Halterungsmontage
Druckreduzierender Membranregler 0–900 psi
6
P/N 6091630_09 E 2018 Nordson Corporation
Ausgabe 2/18
Datum der Original-Urheberrechte: 2001. Nordson und das Nordson Logo sind eingetragene Warenzeichen der Nordson Corporation.
) http://www.nordson.com/en/global-directory
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Nordson Regulator, Diaphragm, 0-900 psi Bedienungsanleitung

Typ
Bedienungsanleitung