SMART Technologies Board 6000 and 6000 Pro Referenzhandbuch

War dieses Dokument hilfreich?

smarttech.com/docfeedback/171167

SMARTBoard® 6000 und 6000 Pro

Interacitve Displays

MONTAGE- UND WARTUNGSHANDBUCH

SPNL-6365-V3/SBID-6365 | SPNL-6375-V3 | SPNL-6265-V3/SBID-6265 | SPNL-6275-V3

SPNL-6065-V3/SBID-6065 | SPNL-6075-V3 | SPNL-6365-V2 | SPNL-6375

smarttech.com/de/kb/171167

Weitere Informationen

Dieses Handbuch und andere Unterlagen zu den SMARTBoard 6000

Interactive Displays sind im Support-Bereich auf der SMART-Website

verfügbar (smarttech.com/support). Scannen Sie den folgenden QR-

Code, um sich diese Unterlagen auf Ihrem Mobilgerät durchzulesen.

Lizenzen

Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in

den USA und anderen Ländern.

Inhaber der Wortmarke Bluetooth ist die Bluetooth SIG, Inc., und jede entsprechende Nutzung solcher Marken durch SMARTTechnologiesULC erfolgt

unter Lizenz.

Markenhinweis

SMARTkapp, SMARTkappiQ, DViT, PenID, smarttech, das SMART Logo und sämtliche SMART Werbeslogans sind Marken oder eingetragene Marken von

SMARTTechnologiesULC in den USA und/oder in anderen Ländern. Windows ist entweder eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft

Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern. Apple, Mac, macOS, OSnbspX, iPhone, iPad, iPod touch, iTunes, AirPlay und Bonjour sind Marken

von Apple, Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern. Google, Google Cast, Google Play, Android, Chrome, Chromebook und Chromecast sind

Marken von Google Inc. AirParrot ist eine Marke von Squirrels, eingetragen in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Produkte und Firmennamen von

Drittanbietern können Marken der jeweiligen Inhaber sein.

Copyright-Hinweis

SMART Technologies ULC reproduziert, übertragen, transkribiert, in einem Datenbanksystem gespeichert oder in eine Fremdsprache übersetzt werden.

Informationen in diesem Handbuch können ohne Vorankündigung geändert werden und stellen keine Verpflichtung seitens SMART Technologies Inc. dar.

Dieses Produkt und dessen Verwendung werden von einem oder mehreren der folgenden US-Patente abgedeckt:

www.smarttech.com/patents

11/2018

i smarttech.com/de/kb/171167

Wichtige Informationen

WARNUNG

l Eine Nichtbeachtung der im Lieferumfang des Displays enthaltenen Montageanweisung

kann zu Verletzungen oder Schäden am Produkt führen, die nicht durch die Garantie

abgedeckt sind.

l Öffnen oder zerlegen Sie das Display nicht. Sie laufen Gefahr, einen elektrischen Schlag

durch die im Gehäuse vorherrschende hohe Spannung zu erleiden. Durch das Öffnen

des Gehäuses erlischt zudem die Garantie.

l Stellen Sie sich nicht auf einen Stuhl bzw. halten Sie auch Kinder davon ab, sich auf

einen Stuhl zu stellen, um die Oberfläche des Displays zu berühren. Montieren Sie

stattdessen das Produkt in der richtigen Höhe.

l Setzen Sie das Display weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um das Risiko eines

Brandes oder elektrischen Schlags zu verringern.

l Falls Teile des Displays ersetzt werden müssen, stellen Sie sicher, dass nur von

SMARTTechnologies zugelassene Ersatzteile oder Ersatzteile mit den gleichen

Eigenschaften wie die Originalteile vom Servicetechniker verwendet werden.

l Stellen Sie sicher, dass alle zum Display laufende Kabel, die über den Boden verlegt

sind, ordentlich gebündelt und markiert sind, um eine Stolpergefahr zu vermeiden.

l Führen Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen des Gehäuses in, da diese

gefährliche Spannungspunkte berühren und einen elektrischen Schlag, Feuer oder

Schäden am Produkt verursachen können, die möglicherweise nicht durch die Garantie

abgedeckt sind.

l Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Durch eine Beschädigung

des Kabels kann es zu einem elektrischen Schlag, einem Brand oder Schäden am

Produkt kommen, die möglicherweise nicht durch die Garantie abgedeckt sind.

l Verwenden Sienur Verlängerungskabel und Ausgänge, welche die polarisierten

Steckverbinder des Displays in vollem Umfang unterstützen.

l Verwenden Sie das im Lieferumfang des Displays enthaltene Netzkabel. Wenn diesem

Produkt bei der Lieferung kein Netzkabel beilag, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Verwenden Sie nur Netzkabel, deren Spannung der Netzspannung des Netzausgangs

entspricht und die die Sicherheitsnormen Ihres Landes erfüllen.

l Wenn das Glas defekt ist, berühren Sie nicht den Flüssigkristall. Entsorgen Sie

Glasfragmente beim Entsorgen vorsichtig.

WICHTIGE INFORMATIONEN

ii smarttech.com/de/kb/171167

l Bewegen oder montieren Sie das Display nicht, indem Sie ein Seil oder einen Draht an

dessen Handgriffen befestigen. Das Display ist schwer, daher kann ein Versagen des

Seils oder Drahtes oder ein Brechen des Griffs zu Verletzungen führen.

l Verwenden Sie ausschließlich von VESA® genehmigte Halterungen.

l Ziehen Sie alle Netzkabel des Displays vom Wandanschluss ab und ersuchen Sie um

Hilfe von qualifizierten Servicemitarbeitern, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:

o

Das Netzkabel oder der Netzstecker ist beschädigt.

o

Flüssigkeit ist in das Display eingedrungen.

o

Gegenstände sind in das Display gefallen.

o

Das Display ist heruntergefallen.

o

Es sind strukturelle Schäden, wie Risse, aufgetreten

o

Das Display verhält sich unerwartet, obgleich Sie die Gebrauchsanweisung

beachten.

ACHTUNG

l Fahren Sie den Computer herunter oder trennen Sie den Computer, bevor Sie den

Bildschirm des Displays reinigen. Anderenfalls könnten Sie beim Abwischen des

Bildschirms die Anordnung der Symbole auf dem Desktop durcheinanderbringen oder

versehentlich Anwendungen starten.

l Das Display darf nicht an Standorten montiert und verwendet werden, an denen es in

übermäßigem Maße Staub, Feuchtigkeit oder Rauch ausgesetzt ist.

l Staubablagerungen in den Kamerafenstern oder auf dem reflektierenden Band können

die Touch-Interaktivität beeinträchtigen. SMART empfiehlt, die Kamerafenster und das

reflektierende Band wöchentlich auf Ablagerungen zu kontrollieren und sie zu säubern.

l Achten Sie darauf, dass eine Steckdose in der Nähe des Displays vorhanden und diese

auch während der Verwendung leicht zugänglich ist.

l Das Display darf nur mit europäischen TN- und TT-Netzverteilern verwendet werden.

Es eignet sich nicht für ältere Netzverteiler vom Typ IT, die in manchen europäischen

Ländern zu finden sind. „Dieses System (IT-Typ) wird, von der Erdung isoliert, in einigen

Installationen in Frankreich mit Impedanz zu Erde bei 230/400 V und in Norwegen mit

Spannungsbegrenzer, neutral, nicht verteilt, bei 230 V Leitung zu Leitung verwendet.“

(IEC 60950:1999)

Wenden Sie sich an qualifiziertes Personal, wenn Sie sich nicht sicher sind, welches

Stromsystem dort zur Verfügung steht, wo Sie das Display installieren.

WICHTIGE INFORMATIONEN

iii smarttech.com/de/kb/171167

l Die verfügbare Höchstleistung des Zubehörsteckplatzes beträgt 60 W. Der Steckplatz

ist keine eingeschränkte Netzstromquelle.Um die Brandgefahr zu verringern, stellen Sie

sicher, dass das am Steckplatz angeschlossene Zubehör die Brandschutzanforderungen

IEC60950-1 erfüllt. Um die Brandgefahr zu verringern, stellen Sie sicher, dass das am

Steckplatz angeschlossene Zubehör die Brandschutzanforderungen IEC60950-1 erfüllt.

l Das im Lieferumfang des Displays enthaltene USB-Kabel darf nur an einen Computer

angeschlossen werden, der über eine USB-Schnittstelle verfügt und das USB-Logo

trägt. Ferner muss der USB-Quellcomputer den Anforderungen der Norm CSA/UL/EN

60950 entsprechen und das CE- und CSA-Zeichen und/oder UL-Zeichen für CSA/UL

60950 tragen. Dadurch soll ein sicherer Betrieb gewährleistet bzw. sollen Schäden am

Display vermieden werden.

WICHTIG

l Nachfolgend finden Sie die normalen Anforderungen an die Spannungsversorgung des

Displays:

Modell Stromversorgung

Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000

SPNL-6365-V3/SBID-6365 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 92 W

SPNL-6375-V3 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, xxx W

SPNL-6265-V3/SBID-6265 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 92 W

SPNL-6275-V3 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, xxx W

SPNL-6065-V3/SBID-6065 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 83 W

SPNL-6075-V3 100V bis 240V AC, 50 Hz bis 60 Hz, xxx W

Modelle SPNL-6000-V2

SPNL-6365-V2 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 113 W

SPNL-6375 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 190 W

SPNL-6265-V2 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 113 W

SPNL-6275 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 190 W

SPNL-6065-V2 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 110 W

SPNL-6075 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, <131 W

Modelle SPNL-6000-V1

SPNL-6055 90V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 130 W

SPNL-6065 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 200 W

WICHTIGE INFORMATIONEN

iv smarttech.com/de/kb/171167

Modell Stromversorgung

Modelle SPNL-6000P

SPNL-6365P 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 113 W

SPNL-6375P 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 190 W

SPNL-6265P 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 113 W

SPNL-6275P 100 V bis 240 V AC, 50 Hz bis 60 Hz, 190 W

SPNL-6065P 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, 110 W

SPNL-6075P 100 V bis 240 VAC, 50 Hz bis 60 Hz, <131 W

l Weitere Anforderungen und Informationen finden Sie in den technischen Daten des

Displays (siehe Weitere Informationen auf Seite13).

Erklärung zu Interferenzen der Federal

Communication Commission

Dieses Gerät ist konform mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1)

Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen hervorrufen und (2) es muss bei empfangenen Störungen

Störfestigkeit bieten, selbst bei Interferenzen, die Fehlfunktionen auslösen könnten.

Dieses Gerät wurde geprüft und für konform mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse A, gemäß Teil 15 der FCC-

Bestimmungen, befunden. Diese Grenzwerte haben den Zweck, einen hinreichenden Schutz gegen schädigende

Störungen bei Betrieb des Geräts in Wohnumgebungen zu gewähren. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt

Hochfrequenzenergie ab. Wird das Gerät nicht entsprechend den Anweisungen installiert und bedient, kann es

möglicherweise empfindliche Störungen im Funkverkehr verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie,das es in einer

bestimmten Installation nicht zu Störungen kommt. Sollte das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang empfindlich stören,

was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, lässt sich dies wahrscheinlich mit einer der

folgenden Maßnahmen beheben:

l Neuausrichten oder Umpositionieren der Empfangsantenne

l Erhöhen des Abstands zwischen Gerät und Empfänger

l Anschluss des Geräts an einen anderen Stromanschluss, an dessen Stromkreis der Empfänger nicht

angeschlossen ist

l Wenden Sie sich bei Bedarf an einen fachkundigen Rundfunk-/Fernsehtechniker.

FCC-Hinweis:Nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Konformität zuständigen Partei genehmigte Änderungen

oder Modifizierungen können das Recht des Benutzers zur Verwendung dieses Geräts aufheben.

Dieser Sender darf nicht neben anderen Antennen oder Sendern ausgestellt oder zusammen mit ihnen betrieben

werden.

Der Betrieb auf dem Frequenzband 5,15–5,25 GHz ist auf die Verwendung in Inneräumen beschränkt. Die Verwendung

im Freien bei 5150~5250 MHz ist untersagt.

Erklärung zur Strahlenbelastung

Dieses Gerät entspricht den FCC-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine nicht kontrollierte Umgebung

festgelegt wurden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper installiert und bedient werden.

Hinweis: Die Auswahl der Ländervorwahl gilt nur für nicht-US-amerikanische Modelle und ist nicht für alle US-Modelle

verfügbar. Per FCC-Bestimmungen müssen alle in den USA hergestellten Wi-Fi-Produkte ausschließlich auf in den US-

betriebene Kanäle festgelegt sein.

WICHTIGE INFORMATIONEN

v smarttech.com/de/kb/171167

Industry Canada-Erklärung

Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der Norm RSS-210 von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei

Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen hervorrufen und (2) es muss bei empfangenen

Störungen Störfestigkeit bieten, selbst bei Interferenzen, die Fehlfunktionen auslösen könnten.

Achtung

(i) Das Gerät für den Betrieb auf dem Frequenzband 5150-5250 MHz ist nur für den Betrieb in Innenräumen vorgesehen,

um potenziell schädliche Interferenzen an mobilen Co-Kanal-Satellitenmobilfunksystemen zu verringern.

(ii) Die maximal zulässige Antenneverstärkung für Geräte auf den Frequenzbändern 5250-5350 MHz und 5470-5725

MHz müssen die E.I.R.P.-Grenzwerte einhalten; und

(iii) Die maximal zulässige Antennenverstärkung für Geräte auf dem Frequenzband von 5725-5825 MHz muss die E.I.R.P.-

Grenzwerte für den Punkt-zu-Punkt- und den Nicht-Punkt-zu-Punkt-Betrieb, je nach Situation, einhalten.

(iv) Benutzer sollten sich zudem bewusst sein, dass Hochleistungs-Radareinrichtungen als Primärbenutzer (d.h.

Prioritätsbenutzer) der Bandbreiten von 5250-5350 MHz und 5650-5850 MHz zugewiesen sind, und dass diese

Radareinrichtungen Interferenzen und/oder Schäden an LE-LAN-Geräten verursachen können.

Erklärung zur Strahlenbelastung

Dieses Gerät entspricht den IC-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt

wurden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper installiert und bedient werden.

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt SMART Technologies ULC, dass das OPS-Modul,AM40 als Funkgerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse:

smarttech.com/compliance

Nachfolgend sind das Frequenzband und die maximale Übertragungsleistung in der EU aufgeführt:

Übertragungsband (MHz) Maximale Sendeleistung, EIRP (dBm)

2400–2483.5 19

5150–5350 16

5470–5725 16

Einschränkungen bei

AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR. 5150 MHz-

5350 MHz gilt nur beiEinsatz in Innenräumen.

ACHTUNG: FUNKFREQUENZ-STRAHLENBELASTUNG

Dieses Gerät entspricht den EU-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine nicht kontrollierte Umgebung

festgelegt wurden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zum Körper installiert und bedient

werden.

Erklärung von Microsoft® bezüglich des

Betriebssystems Windows® 10

Windows 10 wird automatisch aktualisiert, und diese Funktion ist immer aktiviert.

Möglicherweise fallen ISP-Gebühren an. Mit der Zeit können zusätzliche Anforderungen für

WICHTIGE INFORMATIONEN

vi smarttech.com/de/kb/171167

Updates auftreten.

vii smarttech.com/de/kb/171167

Inhalte

Wichtige Informationen i

Erklärung zu Interferenzen der Federal Communication Commission iv

Industry Canada-Erklärung v

EU-Konformitätserklärung v

Erklärung von Microsoft bezüglich des Betriebssystems Windows 10 v

Kapitel 1: Willkommen 1

Über dieses Handbuch 1

Identifizieren Ihres spezifischen Modells 2

Funktionen 4

Komponenten 5

Zubehör 11

Weitere Informationen 13

Kapitel 2: Montieren des Displays 15

Bewegen des Displays an den Montageort 15

Montieren des Displays an einer Wand 19

Montieren des Displays an einem Ständer 26

Kapitel 3: Anschließen der Stromversorgung und Geräte 27

Anschließen der Stromversorgung 28

Herstellen einer Verbindung zu einem Netzwerk 28

Verbinden der Intel Compute-Karte 28

Anschließen von Kabeln für Raumcomputer, Gast-Laptopsund andere Eingangsquellen29

Anschließen externer Lautsprecher 30

Anschluss von Raumsteuerungssystemen 31

Abbildung des Anschlussfelds 31

Abbildung der iQ Appliance 33

Kapitel 4: Erstmaliges Einschalten des Displays 37

Kapitel 5: Justieren und Kalibrieren des Displays 39

Justieren des Displays 39

Kalibrieren des Displays 40

Kapitel 6: Warten des Displays 43

Kontrollieren der Display-Montage 43

Reinigen des Bildschirms 44

Reinigen der Kameraschutzscheiben und des reflektierenden Bandes 44

Reinigen des Sensors für die Präsenzerkennung 45

Wartung der Lüftung 45

Verhindern von Kondensation 46

Austauschen der Stifte 46

INHALTE

viii smarttech.com/de/kb/171167

Aus- und erneutes Einschalten des Displays 47

Zurücksetzen des Displays 47

Abnehmen und Transportieren des Displays 48

Aktualisieren der Firmware und Software 49

Kapitel 7: Problembehandlung 51

Beheben von Leistungsproblemen 52

Beheben von Problemen mit der Präsenzerkennung und der Funktion zur Reaktivierung

bei Berührung 53

Beheben von Problemen mit dem vorderen Bedienfeld 54

Beheben von Videoproblemen 54

Beheben von Problemen mit der Bildqualität 55

Beheben von Audioproblemen 57

Beheben von Problemen mit der Berührungsfunktion und der digitalen Tinte 58

Beheben von Problemen mit dem iQ-Erlebnis 59

Beheben von Problemen mit der Intel Compute-Karte 59

Beheben von Problemen mit der Software 59

Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART Knowledge Base

(Wissensdatenbank) 59

Kontaktieren Ihres Fachhändlers, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen 60

Anhang A: Anpassen der iQ-Einstellungen 61

Netzwerkeinstellungen 61

Personalisieren 62

Anwendungseinstellungen 62

Systemeinstellungen 63

Anhang B: Verwenden des Bildschirmanzeige-Menüs des SPNL-6000-V3/SBID-6000 67

Ändern der Einstellungen des Bildschirmanzeige-Menüs 67

Bildmenüoptionen 68

Klangmenüoptionen 69

OSD-Menüoptionen 69

Setup Menüoptionen 69

Über die Menüoptionen 71

Anhang C: Verwenden des Bildschirmanzeige-Menüs des SPNL-6000-V2, SPNL-6000-V1

und SPNL-6000P 73

Ändern der Einstellungen des Bildschirmanzeige-Menüs 74

SPNL-6000-V2 und SPNL-6000P Menüoptionen 74

SPNL-6000-V1 Menüoptionen 78

Anhang D: Fernverwaltung des Displays 83

Konfigurieren der seriellen Schnittstelleneinstellungen Ihres Computers 84

Netzversorgungsmodi 85

Befehle und Antworten 85

SPNL-6000-V3/SBID-6000 Befehlsübersicht 87

SPNL-6000-V2 and SPNL-6000P Befehlsübersicht 93

SPNL-6000-V1 Befehlsübersicht 100

INHALTE

ix smarttech.com/de/kb/171167

Beheben von Problemen bei der Fernverwaltung 106

Anhang E: Einhalten der Umweltrichtlinien für die Hardware-Komponenten 107

Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) 107

Weitere Informationen 107

Kapitel 1

1 smarttech.com/de/kb/171167

Kapitel 1: Willkommen

Über dieses Handbuch 1

Identifizieren Ihres spezifischen Modells 2

Identifizieren des SMARTBoard 6000 oder 6000 Pro Interactive Display Modells 2

Identifizieren Ihres iQ-Gerätemodells 3

Funktionen 4

Komponenten 5

iQ Appliance (und Intel Compute-Karte) 5

Bildschirm 7

Stifte mit Schwämmen 8

Vorderes Bedienfeld 8

Präsenzerkennungssensor 11

Interne Lautsprecher 11

Zubehör 11

SMART Wandhalterung und Wandständer 12

SMART Fahrständer 12

SBA-100 Projektionsaudiosystem 12

SMART Audio 400 Verstärkungssystem für Klassenzimmer 13

USB-Extender 13

Weitere Informationen 13

In diesem Kapitel wird das SMARTBoard® 6000 oder 6000 Pro Interactive Display vorgestellt.

Über dieses Handbuch

In diesem Handbuch wird beschrieben, wie Sie das SMARTBoard 6000 oder 6000 Pro

Interactive Display montieren und warten. Es umfasst Informationen darüber:

l wie Sie das Display montieren

l So schließen Sie Stromversorgung und Geräte an:

l wie Sie das Display erstmalig einschalten die iQ Appliance konfigurieren

l wie Sie das Display für eine jahrelange Nutzung warten

l wie Sie Probleme mit dem Display beheben

Darüber hinaus enthält dieses Handbuch Informationen zu den Einstellungen, dem

Bildschirmanzeige-Menü und der Fernverwaltung des Displays.

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

2 smarttech.com/de/kb/171167

Dieses Handbuch richtet sich an all jene, die Displays in ihren Unternehmen montieren und

warten. Für die Benutzer des Displays stehen andere Dokumentationen und Materialien zur

Verfügung (siehe Weitere Informationen auf Seite13).

Identifizieren Ihres spezifischen Modells

SMART bietet mehrere unterschiedliche Modelle des SMARTBoard 6000 oder 6000 Pro

Interactive Displays und der iQ Appliance an.

Identifizieren des SMARTBoard 6000 oder 6000 Pro Interactive

Display Modells

Folgende Modelle von SMARTBoard 6000 Interactive Displays sind erhältlich:

Modell Rahmenart Bildschirmgröße

(ungefähr)

iQ

Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000

SPNL-6365-V3/SBID-6365 Weiß 165 cm Ja

SPNL-6375-V2 Weiß 75" (190 cm) Ja

SPNL-6265-V3/SBID-6265 Weiß 165 cm Ja

SPNL-6275-V3 Weiß 75" (190 cm) Ja

SPNL-6065-V3/SBID-6065 Weiß 165 cm Nein

SPNL-6075-V3 Weiß 75" (190 cm) Nein

Modelle SPNL-6000-V2

SPNL-6365-V2 Weiß 165 cm Ja

SPNL-6375 Weiß 75" (190 cm) Ja

SPNL-6265-V2 Weiß 165 cm Ja

SPNL-6275 Weiß 75" (190 cm) Ja

SPNL-6065-V2 Weiß 165 cm Nein

SPNL-6075 Weiß 75" (190 cm) Nein

Modelle SPNL-6000-V1

SPNL-6055 Weiß 140 cm (55") Nein

SPNL-6065 Weiß 165 cm Nein

Modelle SPNL-6000P

SPNL-6365P Gebürstetes

Metall

65" (165 cm) Ja

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

3 smarttech.com/de/kb/171167

Modell Rahmenart Bildschirmgröße

(ungefähr)

iQ

SPNL-6375P Gebürstetes

Metall

75" (190 cm) Ja

SPNL-6265P Gebürstetes

Metall

165 cm Ja

SPNL-6275P Gebürstetes

Metall

75" (190 cm) Ja

SPNL-6065P Gebürstetes

Metall

165 cm Nein

SPNL-6075P Gebürstetes

Metall

75" (190 cm) Nein

Umfassende technische Informationen zu den einzelnen Modellen, einschließlich der

Produktmaße und -gewichte, finden Sie in den technischen Daten (siehe Weitere

Informationen auf Seite13).

NOTIZEN

l Die Produktion der Modelle SPNL-6000-V1 wurde eingestellt.

l Am einfachsten lassen sich die Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000 anhand des

vorderen Bedienfelds von anderen Modellen unterscheiden. Das vordere Bedienfeld

der Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000 hat drei zusätzliche Tasten:

Identifizieren Ihres iQ-Gerätemodells

Bei einigen Interactive Display Modellen ist die iQ Appliance im Zubehörsteckplatz installiert,

um iQ-Funktionalität zu ermöglichen. SMARTbietet mehrere unterschiedliche iQ-

Gerätemodelle.

Verwenden Sie den Assistenten zum Identifizieren Ihres iQ-Gerätemodells, um das jeweilige

Modell des in Ihrem Display installierten iQ-Geräts zu identifizieren.

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

4 smarttech.com/de/kb/171167

Funktionen

Das SMARTBoard 6000 oder 6000 Pro Interactive Display ist der Mittelpunkt Ihres Klassen-

oder Konferenzraums. Der integrierte Rechner macht externe Computer überflüssig und bietet

mit einer einzigen Berührung Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein

Whiteboard, drahtlose Bildschirmfreigabe und ein Webbrowser. Es sind keine Drähte, Kabel

oder manuelle Software- und Firmware-Updates erforderlich.

Das Display bietet die folgenden Funktionen:

Feature Beschreibung

iQ Erlebnis Das iQ-Gerät des Displays bietet mit einer einzigen Berührung

Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein

Whiteboard, drahtlose Bildschirmfreigabe und einen

Webbrowser.

Die Appliance der Modelle SPNL-6365-V3/SBID-6365,

SPNL-6375-V3, SPNL-6365-V2, SPNL-6375, SPNL-6365P und

SPNL-6375P verfügt über eine Intel Compute Card, damit Sie

per Tastendruck auf eine vollfunktionsfähige Windows 10-

Lösung zugreifen können – ohne einen externen Computer oder

zusätzliche Verkabelung zu benötigen.

Berührungsfunktion

unterstützt

Sie haben die Möglichkeit, auf dem Display alles zu tun, was Sie

auch an Ihrem Computer tun können. Sie können Anwendungen

öffnen und schließen, gemeinsam mit anderen Benutzern

arbeiten, neue Dokumente erstellen, bestehende Dokumente

bearbeiten, auf Websites zugreifen, Videoclips wiedergeben

und bearbeiten, und vieles mehr. Hierzu ist lediglich eine

Berührung der Oberfläche des Displays erforderlich.

Sie können eine Vielzahl von Gesten innerhalb von

Anwendungen zum Verschieben, Skalieren, Drehen, Vergrößern,

Verkleinern usw. verwenden.

Die Unterstützung des Displays von wenigstens vier simultanen

Berührungen ermöglicht Ihnen und anderen Benutzern die

gleichzeitige Interaktion mit Objekten am Bildschirm.

Unterstützung beim

Schreiben und Zeichnen

Sie können mithilfe eines der mitgelieferten Stifte oder Ihres

Fingers mit digitaler Tinte über Anwendungen schreiben und

dann diese digitale Tinte mithilfe der Handfläche oder des

Schwamms am Stift oder löschen.

Sie und ein weiterer Schreiber können gleichzeitig Inhalte auf

den Bildschirm schreiben oder zeichnen. Mit der PenID™-

Funktion können Sie jedem Stift unterschiedlich aussehende

Tinte zuweisen.

Audiounterstützung In das Display sind Lautsprecher integriert, über die Audiosignale

von angeschlossenen Eingangsquellen wiedergegeben werden

können.

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

5 smarttech.com/de/kb/171167

Komponenten

Das Display besteht aus folgenden Komponenten:

Nr. Name Weitere

Informationen

Abgebildet

1 Bildschirm Seite7

2 Stift mit Schwamm (×2) Seite8

3 Vorderes Bedienfeld Seite8

4 Präsenzerkennungssensor Seite11

5 Anschlussfeld Seite27

6 iQ Appliance (und Intel Compute-Karte) Seite5

7 USB-Anschluss Seite49

Nicht abgebildet

8 Menü-Bedienfeld

1

Seite73

9 Lautsprecher: Seite11

iQ Appliance (und Intel Compute-Karte)

Die iQ Appliance wird in den Zubehörsteckplatz gesteckt, der sich bei den folgenden

1

Nur die Modelle SPNL-6000-V2,SPNL-6000-V1 und SPNL-6000P

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

6 smarttech.com/de/kb/171167

Modellen auf der Rückseite befindet:

l SPNL-6365-V3/SBID-6365

l SPNL-6375-V3

l SPNL-6265-V3/SBID-6265

l SPNL-6275-V3

l SPNL-6365-V2

l SPNL-6375

l SPNL-6265-V2

l SPNL-6275

l SPNL-6365P

l SPNL-6375P

l SPNL-6265P

l SPNL-6275P

Nutzen Sie die iQ-Technologie und greifen Sie auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit zu.

Die Appliance der Modelle SPNL-6365-V3/SBID-6365, SPNL-6375-V3, SPNL-6365-V2,

SPNL-6375, SPNL-6365P und SPNL-6375P verfügt über eine Intel Compute Card, damit Sie per

Tastendruck auf eine vollfunktionsfähige Windows 10-Lösung zugreifen können – ohne einen

externen Computer oder zusätzliche Verkabelung zu benötigen.

ACHTUNG

Die verfügbare Höchstleistung des Zubehörsteckplatzes beträgt 60 W. Der Steckplatz ist

keine eingeschränkte Netzstromquelle.Um die Brandgefahr zu verringern, stellen Sie sicher,

dass das am Steckplatz angeschlossene Zubehör die Brandschutzanforderungen IEC60950-

1 erfüllt. Um die Brandgefahr zu verringern, stellen Sie sicher, dass das am Steckplatz

angeschlossene Zubehör die Brandschutzanforderungen IEC60950-1 erfüllt.

TIPP

Verwenden Sie den Assistenten zum identifizieren Ihres iQ-Gerätemodells auf der SMART

Support-Website, um das jeweilige iQ-Gerätemodell zu identifizieren.

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

7 smarttech.com/de/kb/171167

Bildschirm

Die Bildschirmgrößen unterscheiden sich je nach Model:

Modell Diagonal Breite Höhe

Modelle SPNL-6000-V3/SBID-6000

SPNL-6365-V3/

SBID-6365

163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6375-V3 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6265-V3/

SBID-6265

163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6275-V3 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6065-V3/

SBID-6065

163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6075-V3 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

Modelle SPNL-6000-V2

SPNL-6365-V2 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6375 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6265-V2 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6275 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6065-V2 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6075 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

Modelle SPNL-6000-V1

SPNL-6055 138,4 cm (54 1/2") 121 cm 68 cm (26 3/4")

SPNL-6065 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

Modelle SPNL-6000P

SPNL-6365P 163,9 cm 142,8 cm 80,4 cm

SPNL-6375P 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6265P 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6275P 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

SPNL-6065P 163,9 cm 142,8 cm (56 1/4") 80,4 cm (31 5/8")

SPNL-6075P 75" (190,5 cm) 65" (165,2 cm) 38 5/8" (98,1 cm)

Kameras in den Ecken des Bildschirms verfolgen die Bewegung und somit die Position des

Fingers oder Stifts auf dem Display. Rund um den Bildschirm verläuft ein Kanal mit

reflektierendem Band.

KAPITEL 1

WILLKOMMEN

8 smarttech.com/de/kb/171167

ACHTUNG

l Halten Sie die Reflexfolie trocken.

l Die Reflexfolie darf weder entfernt noch beschädigt werden.

WICHTIG

l Bringen Sie keine Objekte oder andere Elemente, wie Haftnotizen, am Bildschirm an, da

sie die Kamerafunktion stören.

l Platzieren Sie nichts im Kanal mit dem reflektierenden Band, da dies die Kamerafunktion

beeinträchtigt.

Stifte mit Schwämmen

Im Lieferumfang des Displays befinden sich zwei Stifte mit daran befestigten Schwämmen.

Der untere Rahmen des Displays beinhaltet magnetische Halterungen für die Stifte. Durch die

Entnahme eines Stifts aus seinem Halter wird er aktiviert. Sie können dann damit mit digitaler

Tinte schreiben bzw. diese löschen.

ACHTUNG

Stellen Sie beim Zurücklegen des Stifts in den Magnethalter sicher, dass er am Halter

zentriert ist, um zu verhindern, dass der Stift herunterfällt und beschädigt wird.

WICHTIG

Verwenden Sie ausschließlich Stifte, die für SMARTBoard 6000 und 6000 Pro Interactive

Displays konzipiert wurden (siehe smarttech.com/kb/171230).

Vorderes Bedienfeld

Das vordere Bedienfeld beinhaltet die Tasten „Standby“, „Eingangsauswahl“, „Stumm“ und

„Lautstärkeregelung“.

Seite laden ...

SMART Technologies Board 6000 and 6000 Pro Referenzhandbuch

SMART Technologies Board 6000 and 6000 Pro Referenzhandbuch

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen