1
SG108-CRB
v1.1
Switch 10 Ports SG108-CRB mit dem Puffernetzgerät für 8 Kameras IP
und Registergerät mit Platz für Registergerät
PL
Ausgabe: 3 vom 14.02.2019
Ersetzt die Ausgabe: 2 vom 02.07.2018 DE**
Eigenschaften:
unterbrechungsfreie Stromversorgung 8 IP- Kameras
(52 V DC)
unterbrechungsfreie Stromversorgung Aufnahmegerät
(12 V DC)
10 Ports 10/100/1000 Mb/s
8 Ports PoE 10/100/1000 Mb/s (Datenübertragung und
Versorgung)
2 Ports 10/100/1000 Mb/s (UP LINK)
30 W für jeden Port PoE, die Bedienung der Geräte
gemäß dem Standard IEEE802.3af/at (PoE+)
Bedienung der Funktion Auto-Learning und Auto-Aging
der MAC Adresse (Größentafel 8K)
Etwaige Zeit der Aufrechterhaltung: 3h 15min
Optische Signalisierung
Metalgehäuse - weiß RAL 9003
mit Platz für zwei Batterien 17 Ah/12 V und der
Möglichkeit der Montage eines Aufnahmegeräts
Die Konstruktion des Gehäuses ist an die
Anforderungen im Bereich des Schutzes
personenbezogener Daten DSGVO angepasst
(Möglichkeit der Montage von zwei Schlössern
mit verschiedenen Codes)
Platz für Registergerät mit Abmessungen max.
380x320x65mm WxHxD
Garantie - 2 Jahre nach Herstellung
Beispiel der Anwendung.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Technische Beschreibung.
1.1 Allgemeine Beschreibung
1.2 Blockschaltplan
1.3 Beschreibung der Anschlüsse und Elemente des Netzteils
1.4 Technische Parameter
2. Installation.
2.1 Anforderungen
2.2 Montageprozedur
3. Betriebsanzeige des Geräts.
3.1 Optische Betriebszustandsanzeige
3.2 Optische Betriebsanzeige des Switches
4. Bedienung und Wartung.
4.1 Überlastung bzw. Kurzschluss am Netzteilausgang (Wirkung von SCP)
4.2 Abschalten der entladenen Batterie
4.3. Wartung
2
1. Technische Beschreibung.
1.1. Allgemeine Beschreibung.
SG108- CRB ist eine Komplettlösung zur unterbrechungsfreien Stromversorgung von 8 IP-Kameras (Spannung 52 V
DC) und zur unterbrechungsfreien Stromversorgung des Aufnahmegeräts (Spannung 12 V DC). Die Konstruktion des
Gehäuses ist an die Anforderungen im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten DSGVO angepasst
(Möglichkeit der Montage von zwei Schlössern mit verschiedenen Codes). Zusätzlich erlauben die großen Abmaße des
Gehäuses die Montage des Aufnahmegeräts im Inneren.
Hauptelemente dieses Systems sind:
- switch 10-Ports PoE
- Puffernetzteil 27,6 V, betrieben mit zwei Batterien 17 Ah/ 12 V
- Umformer (DC/DC52230) zum Anheben der Spannung auf 52 V DC (Versorgung des Switches PoE)
- Umformer (DC/DC50SD) zum Absenken der Spannung auf 12 V (Versorgung des Aufnahmegeräts).
Im Falle eines Spannungsausfalls im Stromnetz erfolgt die sofortige Umschaltung auf Batterieversorgung.
Die etwaige Zeit der Aufrechterhaltung wurde unter der Vorgabe der vollen Belegung der Ausgangsports unter
Verwendung typischer Geräte und einer Batterie mit einer Kapazität von 17 Ah angegeben. Es wurden die Stromaufnahme für
den Eigenbedarf sowie der energetische Leistungsgrad der Versorgungsschiene berücksichtigt. Eine genaue Beschreibung der
Art der Durchführung der Berechnungen befindet sich im Dokument "Etwaige Zeit der Aufrechterhaltung – Vorgaben für die
Berechnungen".
Das Switch auf den Ports vom 1 bis 8 hat die Funktion der automatischen Entdeckung der Geräte, die im Standard
PoE/PoE+ versorgt werden. Die UpLink-Ports dienen zum Anschluss weiterer Netzwerkgeräte, z.B. eines Aufnahmegeräts. Auf
dem Frontpanel befindet sich die Signalisierung des Gerätbetriebs mit den LEDs (siehe Tabelle 8).
Der Switch ist in einem Metallgehäuse (Farbe RAL 9003) mit zusätzlichem Platz für zwei Batterien 2 x 17 Ah/ 12 V
montiert. Das Gehäuse ist mit einem Mikroschalter zur Anzeige der Türöffnung (Frontseite) ausgestattet. Das Gerät SG108-
CRB ist mit zwei Dioden am Frontpanel ausgestattet (rote LED – für das mit 230 V versorgte Netzteil, grüne LED für das
Anliegen der DC-Spannung).
Die Technologie PoE garantiert die Netzverbindung und senkt die Kosten der Anlagen, in dem sie die Notwendigkeit
der Zuführung der separaten Versorgungsleitung zu jedem Gerät ausschließt. Außer den Kameras können auf diese Art und
Weise auch die Netzgeräte versorgt werden, die auf dieser Technologie basieren, z.B. Telefon IP, Access Point, Router.
1.2. Blockschaltplan.
Abb. 1. Blockschaltplan.
3
1.3. Beschreibung der Elemente und Anschlüsse.
Abb. 2. Ansicht des Gehäuses.
Tabelle 1. (siehe Abb. 2)
Element Nr.
(Abb. 2)
Beschreibung
[1]
Switch PoE
[2]
Impuls-Puffernetzteile
[3]
Umformer DC/DC 52230
[4]
Umformer DC/DC 50SD
[5]
Ausgangsfilter
[6]
TAMPER; Mikroschalter für Anti-Sabotage-Schutz (Konnektoren) (NC)
[7]
Platz fürs Akku (2 x 17 Ah/12 V– in Reihe geschaltet)
[8]
Platz für Recorder 380x320x65 (WxHxD)
[9]
Speiseverbindung des Netzteils – L, N
Schutzverbindung (Brandschutz)
[10]
BAT +, BAT - Batterieausgang + BAT rot, - BAT schwarz
[11]
Stromkabel zur Versorgung des Aufnahmegeräts mit Stecker DC 2,1/5,5
4
Abb. 3. Switch-Ansicht.
Tabelle 2. (siehe Abb. 3)
Element Nr.
(Abb. 3)
Beschreibung
[1]
8 x PoE Port (1÷8)
[2]
2 x UPLINK Port
[3]
Versorgungseingang 52 V DC
1.4. Technische Parameter
- parameter des Switches (tab. 3)
- elektrische Parameter (tab. 4)
- mechanische Parameter (tab. 5)
- Anwendungssicherheit (tab. 6)
- Betriebsparameter (tab. 7)
Tabelle 3. Parameter des Switches
Ports
10 Ports 10/100/1000 Mb/s (8 x PoE + 2 x UpLink)
z automatische Verhandlung der Verbindungsgeschwindigkeit, automatische Rangierung
Auto MDI/MDIX)
Versorgung PoE
IEEE 802.3af/at (Ports 1÷8), 52 V DC / 30 W für jeden Port *
Protokolle, Standards
IEEE802.3, 802.3u, 802.3x CSMA/CD, TCP/IP
Durchlassfähigkeit
16 Gbps
Methode der Datenübertragung
Store-and-Forward
Optisch
Betriebssignalisierung
Switch-Versorgung
Link/Act;
PoE Status
* der Angegeben Wert von 30 W ist zugleich der Maximalwert pro Port. Die Gesamtleistungsaufnahme darf 120 W nicht überschreiten.
Tabelle 4. Elektrische Parameter
Speisespannung
~200-240 V; 50Hz
Stromentnahme
1,3 A
Netzteil-Leistung
208 W
Ausgangsstrom an den Ports PoE (RJ45)
8 x 0,6 A ƩI=2,3 A (max)
Ausgangsspannung an den Ports PoE (RJ45)
52 V DC
Ausgangsstrom (Aufnahmegerät)
5 A
Ausgangsspannung (Aufnahmegerät)
12 V DC
Kurzschlusssicherung SCP
Überlastungssicherung OLP
105 % ÷ 150 % der Leistung des Netzteilmoduls, manuelle
Wiederinbetriebnahme (die Störung bedarf des Austausches der
Schmelzeinlage)
Stromaufnahme durch die Systeme des
Netzteils
300 mA / 27,6 V
5
Ladestrom der Batterie
1 A max. / 2x17 Ah (+/-5%)
Etwaige Zeit der Aufrechterhaltung
3h 15 min
Sicherungen im Batteriekreis - SCP und
umgekehrte Polarisierung des Anschlusses
Schmelzsicherung
Schutz der Batterie vor übermäßiger
Entladung UVP
U<19 V (± 5 %) – Abtrennen der Batterieklemme
Diebstahl - und Vandalismussicherung:
- TAMPER - Ausgang zur Signalisierung der
Öffnung des Netzteilgehäuses
- Microswitch, Kontakte NC (Gehäuse geschlossen),
0,5 A@50 V DC (max.)
Tabelle 5. Mechanische Parameter
Abmessungen
W=421, H=535, D+D
1
=193+14 [+/- 2mm]
W
1
=426, H
1
=540 [+/- 2mm]
Abmessungen des Rekorder-Platzes
W
2
=380, H
2
=320, D
2
=65 [+/- 2mm]
Abmaße des Platzes für die Batterie
370x180x80 (WxHxD)
Netto-/Bruttogewicht
10,8 / 11,6 kg
Gehäuse
Stahlblech, DC0 1,0mm Farbe Weiß RAL9003
Verschluss
Zylinderschraube x 2 (an der Front)
Möglichkeit der Montage von zwei Schlössern mit verschiedenen Codes.
Verbindungen
Stromversorgung der Kameras: Buchse RJ45
Spannungsversorgung für Registergerät: DC 2,1/5,5 Stecker
Eingang 230 V: Φ 0,63-2,50 (AWG 22-10)
Batterieausgänge BAT: 6,3F-2,5
TAMPER-Ausgänge: Leitungen
Bemerkungen
Das Gehäuse hat einen Abstand vom Boden zur Führung der Verkabelung.
Tabelle 6. Anwendungssicherheit
Schutzklasse EN 60950-1:2007
I (erste)
Schutzgrad EN 60529: 2002 (U)
IP20
Spannungsfestigkeit der Isolierung:
- zwischen dem Eingangskreis (Netzkreis) und den Ausgangskreisen des
Netzteils
- zwischen dem Eingangskreis und dem Schutzkreis
- zwischen dem Ausgangskreis und dem Schutzkreis
3000 V AC min.
1500 V AC min.
500 V AC min.
Isolierungswiderstand:
- zwischen dem Eingangskreis und dem Ausgangs - oder Schutzkreis
100 MΩ, 500 V DC
Erklärungen
CE
Tabelle 7. Betriebsparameter
Betriebstemperatur
-10 ºC...+40 ºC
Lagerungstemperatur
-20 ºC...+60 ºC
Relative Feuchte
20%...90%, ohne Kondensation
Betriebsschwingungen
Nicht zulässig
Betriebsstöße
Nicht zulässig
Direkte Sonneneinstrahlung
Nicht zulässig
Transportschwingungen und - stöße
Gemäß PN-83/T-42106
2. Installation
2.1. Anforderungen
Das Gerät ist für die Montage vom qualifizierten Installateur mit entsprechenden Berechtigungen (für gegebenes Land)
für den Anschluss an die Installation 230 V und die an die Niederspannungsinstallationen.
Das Gerät muss im geschlossenen Raum gemäß der II. Umweltklasse mit normaler Luftfeuchte (RH=90 % max. ohne
Kondensation) und Temperatur -10 °C do +40 °C montiert werden.
Das Switch muss senkrecht montiert werden, so dass die freie Luftströmung durch die Belüftungsöffnungen des
Gehäuses sichergestellt wird.
Vor der Installation soll die Bilanz der belastung erstellt werden Switche.
6
Der Angegeben Wert von 30 W ist zugleich der Maximalwert pro Port. Die Gesamtleistungsaufnahme darf 120 W
nicht überschreiten. Oftmals wird ein größerer Leistungsverbrauch in Verbindung mit Kameras, ausgestattet mit Heizung und
Infrarotscheinwerfer benötigt. Hierbei ist der Einschaltstrom, der ein vielfaches des Nennstrom ausmacht strengstens zu
überprüfen, da dieser die Funktionsweise der switche beeinflussen kann. Da das Gerät zum Dauerbetrieb projektiert wurde, hat
es keinen Versorgungsausschalter und deswegen muss der entsprechende Überlastungsschutz im Versorgungskreis
sichergestellt werden. Der Benutzer muss über die Art und Weise der Abschaltung des Netzteils von der Netzspannung
informiert werden (meistens durch die Bestimmung und Markierung der entsprechenden Sicherung im Schaltschrank). Die
elektrische Installation muss gemäß den geltenden Normen und Vorschriften ausgeführt werden.
2.2. Installation
Vor Beginn der Installation ist sicherzustellen, dass die Spannung im Versorgungsstromkreis 230 V
abgeschaltet ist. Zum Abschalten der Stromversorgung ist ein externer Schalter zu verwenden, bei dem
der Abstand zwischen den Kontakten aller Pole im abgeschalteten Zustand mindestens 3 mm beträgt.
1. Den Netzteil montieren und die Anschlussleitungen zuführen.
2. Die Versorgungsleitungen (230 V) mit den Klemmen L-N des Netzteils verbinden.
Der Schlagschutz-Kreis muss besonders sorgfältig ausgeführt werden: die gelbgrüne Schutzleitung
des Speisekabels muss von einer Seite an die mit bezeichnete Klemme im Netzteil-Gehäuse
angeschlossen werden. Die Inbetriebnahme des Netzteils ohne einen richtig ausgeführten und
technisch leistungsfähigen Schlagschutz-Kreis ist NICHT ERLAUBT! Es besteht die Gefahr der
Anlagenbeschädigung und elektrischen Schlags.
3. Die Erdleitung mit der Klemme mit Symbol (Anschluss des Netzteilmoduls) verbinden. Die Verbindung
mit der Dreiaderleitung (mit gelb-grüner Schutzleitung ) ausführen. Die Versorgungsleitungen sollen
zu den entsprechenden Klemmen der Anschlussplatte durch den Durchführungsisolator zugeführt werden.
4. Batterie anschließen:
- Batterieausgang (+V): Leitung BAT+ / rot,
- Batterieausgang (0V): Leitung BAT- / GND / schwarz.
5. Die Versorgung (230 V) einschalten.
6. Die Leitungen der Kameras mit den Anschlüssen RJ45 (PoE Anschlüsse) verbinden verbinden und Aufnahmegerät am
Netz anschließen (Anschluss UP LINK).
7. Stromversorgung des Aufnahmegeräts anschließen (fabrikseitig wurde das Gerät mit einer Leitung mit Stecker
DC 5,5/2,1 ausgestattet).
8. Die optische Signalisierung des Switch-Betriebs prüfen.
9. Nach der Installation und Prüfung der Funktion des Gerätes kann das Gehäuse geschlossen werden.
Anschlussbeispiele
7
3. Betriebsanzeige des Geräts.
3.1 Optische Betriebszustandsanzeige.
Das Netzteil ist mit zwei LED am vorderen Paneel ausgestattet:
ROTE DIODE:
leuchtet – Netzteil wird mit Netzspannung 230 V versorgt
leuchtet nicht – Netzspannung 230 V liegt nicht an
GRÜNDE DIODE:
leuchtet – DC – Spannung am AUX-Ausgang des Netzteils liegt an
leuchtet nicht – keine DC- Spannung am AUX-Ausgang des
Netzteils
3.2. Optische Betriebsanzeige des Switches (siehe Tabelle 8).
Tabelle 8. Betriebssignalisierung.
DIE OPTISCHE SIGNALISIERUNG DER SWITCH-VERSORGUNG
Grüne LED (Power)
Die Signalisierung der Switch-
Versorgung
Leuchtet nicht - keine Spannung der Switch-Versorgung
Leuchtet - Versorgung vorhanden, korrekter Betrieb
OPTISCHE SIGNALISIERUNG AUF DEN PORTEN PoE (1÷8)
Grüne LED (PoE)
Die Signalisierung der PoE-
Versorgung
auf den Ports RJ45
Leuchtet nicht - keine Versorgung auf dem Port RJ45 (kein Gerät angeschlossen
oder das angeschlossene Gerät entspricht dem Standard IEEE802.3af/at nicht)
Leuchtet - Versorgung den port RJ45
Blinkt - Kurzschluss oder Ausgangsüberlastung
Gelbe LED (LINK)
Signalisierung der Verbindung
der Geräte des LAN Netzes
10/100/1000 Mb/s
und der Datenübertragung
Leuchtet nicht - keine Verbindung
Leuchtet - angeschlossenes Gerät 10/100/1000 Mb/s
Blinkt - Datenübertragung
DIE OPTISCHE SIGNALISIERUNG AUF DEM PORT UPLINK
Grüne LED
Leuchtet nicht - keine Verbindung/ angeschlossenes Gerät 10/100 Mb/s
Leuchtet - angeschlossenes Gerät 1000 Mb/s
Gelbe LED (LINK)
Signalisierung der Verbindung
der Geräte des LAN Netzes
10/100/1000 Mb/s
und der Datenübertragung
Leuchtet nicht - keine Datenübertragung
Leuchtet - angeschlossenes Gerät 10/100/1000 Mb/s
Blinkt - Datenübertragung
8
Beispielmontage SG108-CRB mit Batterien und Recorder
(Satz nicht enthält Recorder und der Akkumulatoren)
4. Bedienung und Wartung.
4.1 Überlastung oder Kurzschluss am Ausgang des Netzteils (Auslösung der Kurzschlusssicherung).
Im Fall der Überlastung des Netzteils erfolgt eine automatische Abschaltung der Ausgangsspannung, die durch das
Ausschalten der LED-Diode signalisiert wird. Die Wiederherstellung der Spannung erfolgt automatisch, nachdem sich die
Störung (Überlastung) einstellt.
4.2 Abschalten der entladenen Batterie.
Das Netzteil ist mit einem Abschaltsystem der entladenen Batterie ausgestattet. Während des Batteriebetriebs
verursacht eine Senkung der Spannung an den Batterieklemmen unter 19 V das Abschalten der Batterie.
4.3 Wartung.
Alle Wartungsmaßnahmen können erst nach Abschalten des Netzteils vom Netzwerk vorgenommen werden. Das
Netzteil bedarf keiner speziellen Wartungsmaßnahmen. Bei großer Verstaubung ist es jedoch empfehlenswert, den
Innenraum des Netzteils mit Druckluft zu reinigen. Muss eine Sicherung ausgetauscht werden, sind Ersatz-Teile
übereinstimmend mit den Original-Teilen einzusetzen.
WEEE-KENNZEICHNUNG
Elektro - und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden. Gemäß der für die EU
geltenden Richtlinie WEEE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sind für Elektro- und Elektronikgeräte
gesonderte Entsorgungsmaßnahmen vorzunehmen.
Pulsar sp. j.
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50
e-mail: biuro@pulsar.pl, sales@pulsar.pl
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Verwandte Papiere
-
Pulsar SG64-C Bedienungsanleitung
-
-
-
-
-
Pulsar S108-CR Bedienungsanleitung
-
-
-
-