AVENTICS Sécheur à membrane, Série AS/NL Bedienungsanleitung

AVENTICS
Marke
AVENTICS
Modell
Sécheur à membrane, Série AS/NL
Typ
Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch eignet sich auch für

Seite wird geladen ...
Deutsch
1 Zu dieser Dokumentation
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und
sachgerecht zu montieren und in Betrieb zu nehmen.
O Lesen Sie diese Anleitung vollständig und insbesondere das Kapitel
„Sicherheitshinweise“, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
Zusätzliche Dokumentationen
O Beachten Sie die Betriebsanleitungen der Serien AS und NL.
O Beachten Sie auch die Anleitungen der übrigen Anlagenkomponenten.
O Beachten Sie außerdem allgemein gültige, gesetzliche und sonstige verbindliche
Regelungen der europäischen bzw. nationalen Gesetzgebung sowie die in Ihrem
Land gültigen Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz.
Darstellung von Informationen
Warnhinweise
In dieser Anleitung stehen Warnhinweise vor einer Handlungsanweisung, bei der die
Gefahr von Personen- oder Sachschäden besteht. Die beschriebenen Maßnahmen
zur Gefahrenabwehr müssen eingehalten werden.
Aufbau von Warnhinweisen
Bedeutung der Signalwörter
Symbole
2 Sicherheitshinweise
Das Produkt wurde gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Technik
hergestellt. Trotzdem besteht die Gefahr von Personen- und Sachschäden, wenn Sie
die folgenden grundsätzlichen Sicherheitshinweise und die Warnhinweise vor
Handlungsanweisungen in dieser Anleitung nicht beachten.
O Lesen Sie diese Anleitung gründlich und vollständig, bevor Sie mit dem Produkt
arbeiten.
O Bewahren Sie die Anleitung so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich
ist.
O Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit der Betriebsanleitung
weiter.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich dazu bestimmt, in eine Maschine bzw. Anlage
eingebaut oder mit anderen Komponenten zu einer Maschine bzw. Anlage
zusammengefügt zu werden. Das Produkt darf erst in Betrieb genommen werden,
wenn es in die Maschine/die Anlage, für die es bestimmt ist, eingebaut ist.
Halten Sie die in den technischen Daten genannten Betriebsbedingungen und
Leistungsgrenzen ein. Verwenden Sie als Medium ausschließlich Druckluft.
Das Produkt ist ein technisches Arbeitsmittel und nicht für die private Verwendung
bestimmt.
Verwenden Sie den Membrantrockner nur für Wartungseinheiten der Serie AS
und NL.
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Trocknen Sie mit dem Membrantrockner AS/NL keine anderen Medien außer
Druckluft.
Qualifikation des Personals
Alle mit dem Produkt verbundenen Tätigkeiten erfordern grundlegende
mechanische, elektrische, pneumatische Kenntnisse sowie Kenntnisse der
zugehörigen Fachbegriffe. Um die Betriebssicherheit zu gewährleisten, dürfen diese
Tätigkeiten daher nur von einer entsprechenden Fachkraft oder einer
unterwiesenen Person unter Leitung einer Fachkraft durchgeführt werden.
Eine Fachkraft ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, seiner Kenntnisse
und Erfahrungen sowie seiner Kenntnisse der einschlägigen Bestimmungen die ihm
übertragenen Arbeiten beurteilen, mögliche Gefahren erkennen und geeignete
Sicherheitsmaßnahmen treffen kann. Eine Fachkraft muss die einschlägigen
fachspezifischen Regeln einhalten.
SIGNALWORT
Art und Quelle der Gefahr
Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr
O Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr
VORSICHT
Kennzeichnet eine gefährliche Situation, in der leichte bis mittelschwere
Körperverletzungen eintreten können, wenn sie nicht vermieden wird.
Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das negative
Auswirkungen auf den Betriebsablauf haben.
Allgemeine Sicherheitshinweise
W Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Unfallverhütung und zum
Umweltschutz im Verwenderland und am Arbeitsplatz.
W Verwenden Sie AVENTICS-Produkte nur in technisch einwandfreiem Zustand.
W Prüfen Sie das Produkt auf offensichtliche Mängel, wie beispielsweise Risse im
Gehäuse oder fehlende Schrauben, Abdeckkappen, Dichtungen.
W Sie dürfen das Produkt grundsätzlich nicht verändern oder umbauen.
W Personen, die AVENTICS-Produkte montieren, bedienen, demontieren oder
warten, dürfen nicht unter dem Einfluss von Alkohol, sonstigen Drogen oder
Medikamenten, die die Reaktionsfähigkeit beeinflussen, stehen.
W Die Gewährleistung erlischt bei fehlerhafter Montage.
W Belasten Sie das Produkt unter keinen Umständen in unzulässiger Weise
mechanisch.
W Warnungen und Angaben zum Produkt dürfen nicht mit Farbe etc. überdeckt
werden, sondern müssen stets gut lesbar sein.
Produkt- und technologieabhängige Sicherheitshinweise
W Verlegen Sie die Kabel und Leitungen so, dass diese nicht beschädigt werden und
niemand darüber stolpern kann.
W Das Produkt darf nicht in aggressiver Umgebungsluft
(z. B. Lösungsmitteldämpfe) betrieben werden.
W Partikel, Ölanteile und flüssiges Kondensat müssen sicher zurückgehalten
werden. Daher gehören ein Filter sowie ein Feinfilter 0,01 μm direkt vor den
Membrantrockner. Bei hoher Schmutzbelastung oder starkem Kondensatanfall
ist ein zusätzlicher Vorfilter 0,3 μm zu empfehlen.
W Der Aufstellungsort muss frostfrei sein. Die Temperatur am Aufstellungsort und
die der Druckluft müssen zwischen +2 °C und +50 °C bei der AS-Serie und +2 °C
und +60 °C bei der NL-Serie liegen.
W Setzen Sie den Membrantrockner keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
W Öffnen Sie die Absperrelemente vor oder hinter der Membrantrockner-Einheit
nicht schlagartig.
W Die Spülluft-Öffnung (6) darf nicht verschlossen werden.
3 Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten:
W Membrantrockner (5)
W Verteiler (3) (je nach Ausführung)
W Betriebsanleitung
4 Zu diesem Produkt
Der Membrantrockner (5) dient zur Trocknung der Druckluft direkt vor dem
Druckluftverbraucher.
Die feuchte Druckluft muss zuerst gefiltert und so von Partikeln, Kondensat- und
Ölaerosolen gereinigt werden. Die gefilterte Druckluft wird im Anschluss im
Gegenstromprinzip im Membrantrockner (5) getrocknet.
Am unteren Teil (6) des Membrantrockners tritt feuchte Spülluft aus.
Die getrocknete Druckluft wird auf das Eintrittsniveau zurückgeführt. An diesem
Punkt des Prozesses ist der Anschluss von weiteren Komponenten, wie Druckregler,
Aktivkohlefilter etc., möglich.
Mit diesem Verfahren wird das Gasverhältnis der jeweiligen Druckluft nicht
verändert.
Eine Kondensatableitung am Membrantrockner ist nicht erforderlich.
Identifikation des Produkts
Beachten Sie die Produktangaben auf dem Produkt und der Verpackung.
5 Transport und Lagerung
Halten Sie bei Lagerung und Transport in jedem Fall die Umgebungsbedingungen
ein, die unter „Technische Daten” angegeben sind.
6 Montage, Inbetriebnahme und Betrieb
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch Montage unter Druck oder Spannung!
Die Montage unter Druck oder anliegender elektrischer Spannung kann zu
Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
O Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
Sie das Produkt montieren.
O Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
1
1
AVENTICS | Serie AS/NL | R412015661–BDL–001–AB | Deutsch 1
Membrantrockner montieren und anschließen
1. Befestigen Sie den Befestigungswinkel (4) oben an den Filterköpfen des
Membrantrockners.
2. Montieren Sie die komplette Trocknereinheit fest an der Wand.
3. Verlegen Sie die Zu- und Ablaufleitungen zur Trocknereinheit.
4. Verlegen Sie die Kondensatablaufleitung der Filter.
Membrantrockner in Betrieb nehmen
1. Stellen Sie sicher, dass der Membrantrockner korrekt montiert und
angeschlossen ist (siehe „Membrantrockner montieren und anschließen”).
2. Setzen Sie den Membrantrockner langsam unter Druck.
7 Instandhaltung und Instandsetzung
Reinigung und Pflege
W Verwenden Sie niemals Lösemittel oder aggressive Reinigungsmittel. Reinigen
Sie das Produkt ausschließlich mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie
dazu ausschließlich Wasser und ggf. ein mildes Reinigungsmittel.
W Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruckreiniger.
W Verwenden Sie keine Druckluft zum Reinigen (Abblasen) des Membrantrockners.
Wartung
Filterelement auswechseln
Das Filterelement muss bei korrekter Vorfilterung nicht gewechselt werden.
Bei Bedarf ist der ganze Membrantrockner zu ersetzen.
Die einzelne Patrone kann nicht gewechselt werden.
VORSICHT
Anlage steht im Betrieb unter Druck!
Bei unsachgemäßer Installation kann es zur Beschädigung des
Membrantrockners und schweren Verletzungen kommen.
O Prüfen Sie vor Inbetriebnahme alle Verbindungen, Anschlüsse und
angeschlossenen Wartungsgeräte auf korrekte Installation.
O Stellen Sie sicher, dass sich keine Person innerhalb des Gefahrenbereichs
befindet, wenn Sie die Druckluftversorgung einschalten.
Beachten Sie folgende Hinweise, bevor Sie den Membrantrockner montieren
und anschließen:
W Reinigen Sie vor dem Einbau des Membrantrockners die Leitungen
gründlich (z. B. durch Ausblasen). Stellen Sie sicher, dass keine Partikel
z. B. von Schweißarbeiten oder Rostablagerungen im System verbleiben.
W Beachten Sie die Einbaurichtung! Bauen Sie den Membrantrockner immer
in der Reihenfolge Filter (1) – Feinfilter (2) – Trocknerelement (5) in
Durchflussrichtung ein.
W Bauen Sie direkt nach dem Membrantrockner ein Rückschlagventil ein.
Das Rückschlagventil verhindert das Verschmutzen des
Membrantrockners durch rückströmende verschmutzte und ölige Luft.
W Verwenden Sie zur Eindichtung der Gewindeanschlüsse am Ein- und
Ausgang nur Teflonband! Benutzen Sie keine flüssigen Dichtmittel!
Um die Funktionsfähigkeit des Membrantrockners zu erhalten, ist der
Einbau nur senkrecht möglich.
Beachten Sie folgende Hinweise, bevor Sie den Membrantrockner in Betrieb
nehmen:
W Setzen Sie den Membrantrockner nicht schlagartig unter Druck.
W Dichten Sie die Austrittsöffnung der Spülluft nicht ab! Diese tritt
verfahrensbedingt zwischen Trägerrohr und Adapter während des
Betriebs aus.
VORSICHT
Verletzungsgefahr bei Wartungsarbeiten unter Druck oder Spannung!
Wartungsarbeiten unter Druck oder anliegender elektrischer Spannung können
zu Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
O Schalten Sie vor Pflege- und Wartungsarbeiten den relevanten Anlagenteil
drucklos und spannungsfrei.
O Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
1
8 Außerbetriebnahme, Demontage,
Austausch
9 Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt und die Druckflüssigkeit nach den nationalen
Bestimmungen Ihres Landes.
10 Technische Daten
Maximal zulässiger Druck, Temperaturbereich und Gewindeanschluss sind auf den
Produkten angegeben.
VORSICHT
Verletzungsgefahr bei Demontage oder Austausch unter Druck oder Spannung!
Demontage oder Austausch unter Druck oder anliegender elektrischer Spannung
kann zu Verletzungen führen und das Produkt oder Anlagenteile beschädigen.
O Schalten Sie den relevanten Anlagenteil drucklos und spannungsfrei, bevor
Sie das Produkt demontieren oder Teile austauschen.
O Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten.
Allgemeine Daten
Geräuschpegel < 45 dB (A)
Einbaulage senkrecht
Weitere technische Daten entnehmen Sie dem Online-Katalog von AVENTICS
unter www.aventics.com/pneumatics-catalog.
AVENTICS | Serie AS/NL | R412015661–BDL–001–AB | Deutsch 2
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
Seite wird geladen ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

AVENTICS Sécheur à membrane, Série AS/NL Bedienungsanleitung

AVENTICS
Marke
AVENTICS
Modell
Sécheur à membrane, Série AS/NL
Typ
Bedienungsanleitung
Dieses Handbuch eignet sich auch für
PDF herunterladen
Bericht

in anderen Sprachen

Verwandte Artikel

Andere Dokumente