10
D
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE-UND
SICHERHEITSHINWEISE (Abb. 1)
1. Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung vor
Benutzung der Batterie.
2. Das Produkt ist recycelbar. Lithium-Ionen-Batterie
3. Werfen Sie Altbatterien niemals ins Feuer.
EXPLOSIONSGEFAHR!
4. Setzen Sie die Batterie bei Temperaturen über 50°C
niemals dem Sonnenlicht aus
5. Setzen Sie die Batterie weder Regen noch
übermäßiger Feuchtigkeit aus
6. Nennspannung
7. Kapazität
8. Gleichstromgerät
9. Seriennummer
10. Baujahr
SICHERHEITSVORKERUNGEN
ACHTUNG! Die Batterie ist beim Verkauf nicht
geladen. Für die erste Inbetriebnahme muss die
Batterie daher geladen werden. Die Batterie ist versiegelt
und wartungsfrei. Sie dürfen die Batterie auf keinen Fall
demontieren, ö nen oder zerlegen
1. Für eine optimale Batterieleistung sollten
Tiefentladungszyklen vermieden werden. Laden Sie
die Batterie häu g auf.
2. Bewahren Sie die Batterie kühl, möglichst bei einer
Temperatur von 15°C, mit einem Ladezustand von
mindestens 40% auf.
3. Lithium-Ionen-Batterien unterliegen einer
natürlichen Entladung. Tauschen Sie die Batterie
spätestens dann aus, wenn ihre Kapazität weniger als
80% einer neuen beträgt. Die geminderte Kapazität
der Zellen alter Batterien erfüllt nicht mehr die
hohen Leistungsanforderungen und stellt daher eine
Sicherheitsgefahr dar.
4. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Hierbei
besteht Explosionsgefahr!
5. Sie dürfen die Batterie niemals anzünden oder
verbrennen.
6. Sie dürfen die Batterien niemals vollkommen
entladen. Die Tiefentladung beschädigt die
Batteriezellen. Als häufigste Ursache für eine
Tiefentladung kommt eine längere Lagerung oder
die Nichtbenutzung teilweise entladener Batterien
in Betracht. Unterbrechen Sie die Arbeit sofort, wenn
Sie einen Leistungsverlust der Batterie feststellen oder
der Schutzkreis ausgelöst wird. Laden Sie die Batterie
vor dem Einlagern vollständig auf.
7. Schützen Sie Batterie vor Überlasten. Überlasten
verursachen eine schnelle Überhitzung und
Beschädigung der Zellen in der Batterie, wobei die
Überhitzung an der Außenseite nicht bemerkt wird.
8. Vermeiden Sie Schäden und Stöße. Ersetzen
Sie umgehend die Batterien, die einen Fall aus über
einer Meter Höhe oder heftige Stößen scheinbar
an der Außenseite unbeschadet überstanden
haben. Die Zellen in der Batterie könnten hierbei
schwere Schäden erlitten haben. Lesen Sie in diesem
Zusammenhang auch die Vorschriften zur Entsorgung.
9. Bei Überlast und Überhitzung wird das Gerät
aus Sicherheitsgründen durch den Schutzkreis
ausgeschaltet.
10. Verwenden Sie ausschließlich Originalbatterien. Die
Verwendung falscher Batterietypen birgt Brand-,
Explosions- und Verletzungsgefahr.
11. Schützen Sie die Batterie vor Feuchtigkeit und Regen.
Regen und Feuchtigkeit können die Batteriezellen
schwer beschädigen.
12. Bei unsachgemäßer Verwendung kann
Batterieflüssigkeit austreten. Vermeiden Sie den
Kontakt mit der Flüssigkeit. Waschen Sie bei
Berührung die betro ene Stelle mit Wasser ab. Sollte
die Flüssigkeit mit den Augen in Berührung kommen,
suchen Sie bitte einen Arzt auf. Die aus der Batterie
austretende Flüssigkeit kann die Haut reizen oder
Verbrennungen verursachen.
13. Verwenden Sie zum Laden der Batterien
ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen
Ladegeräte. Ein für einen bestimmten Batterietyp
ausgelegtes Ladegerät kann beim Einsatz mit anderen
Batterietypen Brandgefahren verursachen.
14. Achten Sie beim Umgang mit Batterien auf
elektrostatische Ladungen. Elektrostatische
Entladungen können den Schutzkreis und die
Batteriezellen beschädigen. Vermeiden Sie
elektrostatische Ladungen und berühren Sie niemals
die Batteriepole.
15. Untersagen Sie Kindern das Spielen mit Batterien.
16. Halten Sie die Batterie sauber und trocken.
17. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf und lesen
Sie sie vor jedem Gebrauch der Batterie durch.
18. Nehmen Sie die Batterie aus einem für längere Zeit
unbenutzten Geräts heraus.
19. Verwenden oder laden Sie niemals aufladbare
Batterien, wenn ihr letzter Ladevorgang
voraussichtlich mehr als 12 Monate zurückliegt. Die
Wahrscheinlichkeit ist groß, dass die Batterie einen
gefährlichen Schaden erlitten hat (Tiefentladung).
20. Das Laden der Batterie bei Temperaturen unter 10°C
kann chemische Schäden an den Zellen und Brände
verursachen.
21. Sämtliche Schilder mit den Gefahrensymbolen und
Sicherheitszeichen müssen sich in einwandfreiem
Zustand befinden. Bei Beschädigung oder
Unleserlichkeit müssen sie rechtzeitig ersetzt werden
(siehe Seite 1).
22. Der Besitzer bzw. Bediener ist in jedem Fall für die
Unfälle oder Risiken gegenüber Dritten oder deren
Besitz verantwortlich.