Magellan eXplorist 610 Schnellstartanleitung

MiTAC International Corporation. The Magellan logo, Magellan and Magellan

eXplorist are registered trademarks of MiTAC International Corporation. All other

trademarks and registered trademarks are property of their respective owners.

Magellan

®

eXplorist

®

510

610

710

Quick Start

Guide

605-0342-001

A

561517740004 R00

English en ................ 3

Deutsch de .............. 21

Ελληνικά el .............. 39

Español es .............. 57

Français fr .............. 75

Italiano it .............. 93

Nederlands nl ............ 111

2

Revision: R00

(10/2010)

en 3

This quick start guide covers the basic information you need to get started using

your eXplorist GPS receiver. If you need more detailed information on the

functions of your eXplorist GPS receiver, you can download a full user manual in

PDF format from the support section of www.magellangps.com

. This manual can

either be viewed or printed from your computer.

By providing the User Manual online in a digital format, Magellan hopes to save a

few trees and help protect the environment.

Additionally, you can purchase a full-color, printed user manual. Details for

purchasing a printed user manual can be found on the same web page as the

user manual download.

Be sure to register your Magellan eXplorist GPS receiver at

www.magellangps.com to be notified of software updates and special offers

User Manual Download

4 en

The Magellan eXplorist receiver is a navigation aid designed to assist you in

arriving at your selected destination. When using the Magellan eXplorist receiver,

these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or

death to yourself or others.

Please do not try and change any settings on the Magellan eXplorist receiver

while driving. Come to a complete stop or ask a passenger to make any changes.

This product is an excellent navigation aid, but does not replace the need for

careful orienteering and good judgment. Never rely solely on one device for

navigating.

The Global Positioning System (GPS) is operated by the U.S. Government, which

is solely responsible for the accuracy and maintenance of the GPS network. The

accuracy of position fixes can be affected by the periodic adjustments to GPS

satellites made by the U.S. government and is subject to change in accordance

with the Department of Defence civil GPS user policy and the Federal

Radionavigation Plan. Accuracy can also be affected by poor satellite geometry

and obstructions, like buildings and large trees.

Use only Magellan cables and accessories; the use of non-Magellan cables and

accessories may severely degrade performance or damage the receiver, and will

void the warranty.

The information provided in this document is subject to change without notice.

Improvements and enhancements to the product may occur without any formal

notification. Check the Magellan website (www.magellanGPS.com) for product

updates and additional information.

Maximum normal use temperature is 60°C.

Safety Notice

en 5

[A] Power Button: Press and hold for 2

seconds to turn the receiver on. Press

again to bring up the Power Options

menu.

Pressing and holding the power button

down for 5 seconds will reset the receiver.

Suspend turns the display off but your

track will still be recorded. This reduces

battery life consumption but does not

eliminate it entirely.

[B] [C] User-Defined Buttons: These

buttons can be customised to perform a

variety of functions. Access the Main

Menu and select the Tools icon. Go to

Settings > Assign Button Function > select

button > select the desired function.

By default the [B] button marks your

current position as a waypoint and the [C]

button opens the Camera Preview screen.

When the Camera Preview screen is open, the bottom button can focus the

picture (50% press) and take the picture (100% press).

A

B

C

Microphone

Magellan eXplorist Basics

6 en

Battery Door Removal

Raise the arm [A].

Turn the battery door lock anti clockwise a

quarter turn.

Lift the top of the battery door until the

pivot point at the bottom releases, allowing

the door to become free from the receiver.

When reinstalling the battery door be

sure to first insert the hinge point at the

base of the door.

Accessing the USB Port

Using your fingernail at [B], open the USB Port

cover. When done, be sure to close the cover

firmly to prevent water or dirt from entering the

USB port. (Note that the USB connector is

angled up slightly.)

B

A

Camera

Speake

r

Pivot Point

en 7

micro SD card

You can save or load tracks, routes or pictures as

well as access maps downloaded from

www.magellangps.com to a micro SD card (not

included).

 Remove the battery door and batteries.

 Slide the silver micro SD card retaining plate

towards the top of the receiver.

 Lift the retaining plate up with your fingernail.

 Insert a micro SD card with the contacts

down, pointing towards the top.

 Close the retaining plate and slide towards the bottom of the receiver,

locking the micro SD card in place.

 Reinstall the batteries and replace the battery door.

Compass Calibration (610 and 710 only)

The eXplorist 610 and 710 feature an electronic

compass to compute your heading. The receiver

will alert you when the compass needs calibrating

by displaying a red or yellow compass icon

in

the status bar.

To calibrate the compass move the receiver in a

figure eight motion as shown here.

8 en

The Map screen is the starting point for using your

eXplorist GPS receiver.

Use the zoom in

and zoom out controls to

change the map scale. You can customise the

number of navigation fields from zero to four, each

of which can be set to display unique navigation

data.

Navigation lines are displayed on the map

providing you with information about your journey.

Active track Displays a history of your travels when

you are routing to a destination.

Active track Displays a history of your travels when

you are not routing to a destination.

Origin Destination

Line

Originally computed route from point of

origin to your destination.

Route Line Computed multi-leg route.

Point Destination

Line

Guidance from your current position to

the destination.

Map Screen

en 9

Tap the Map screen to bring up the 4-Corner Screen which provides access to the

Dashboard, OneTouch™ menu, Main Menu and Options menu.

Dashboard

OneTouch

Main Menu

Options Menu

4-Corner Menu Screen

10 en

Dashboard. The Dashboard screen can be customised and used as an

alternative navigational screen. The default Dashboard screen provides a

mini-compass, details about your destination, and customisable Nav fields. Other

screens can be selected by tapping on the Dashboard icon at the bottom of the

display.

OneTouch Menu. The OneTouch menu allows you to create a personalised

menu displaying searches you have created, destinations you have assigned or

shortcuts to your favourite screens and tools.

Main Menu. The Main Menu gives access to waypoints, tracks, maps,

geocaches, routes, media, POI’s, addresses and easy access to track recording.

Also at the bottom of the Main Menu is a Tools icon that accesses the various

tools available in the eXplorist receiver, including Settings for customising your

receiver.

Options Menu. The Options Menu button can be found in the lower right

corner of the 4-Corner Menu screen, as well as most other screens. The Options

menu provides quick access to the most commonly used functions associated

with each screen.

en 11

You can add save current position as a waypoint that can be used to create a

route.

 Tap the Map screen.

 Tap the lower right corner to display the Options menu.

 Tap .

 The New Waypoint screen is displayed.

 Tapping the icon in the upper left

allows you to assign a unique icon to

the waypoint.

 Tap the waypoint name to bring up a

keyboard to enter a recognisable

name for finding it again.

 Tap the Location button to change

the coordinates if needed.

 Tap the Options button to add

pictures, video or voice recordings to

the waypoint.

 Tap the Disk icon at the bottom of the screen to save the waypoint.

A

dding a Waypoint

12 en

 Tap the Map screen.

 Tap the Main Menu button in the lower left

corner.

 Tap the Waypoints, Geocache or POI

icon.

 A list of available destinations is

displayed.

 Tap on the orange GO button to

quickly start a route. Details for the

destination can be viewed by tapping on

the destination name.

 After tapping the GO button the route is

created from your current position to the

waypoint selected.

Types of Destinations:

Waypoints are locations that you have saved or imported.

POIs (points of interest) are locations that are preloaded into the receiver that

may be useful or interesting.

Geocaches point to hidden containers used in an outdoor ‘hide and seek’ activity.

(See the user manual for details on adding geocaches to your receiver.)

Creating a Route

en 13

The Tools section provides a way to define a user profile, view a track or

geocache summary, perform a waypoint projection, set alarms as well as other

functions which include user settings.

 Tap the Map screen.

 Tap the Main Menu button in the lower left corner.

 Tap the Tools icon .

Settings allows you to personalise your eXplorist GPS receiver to your needs.

You can adjust the brightness and volume, change power settings, choose how

date and time are displayed, select the units of measure, as well as various other

settings.

 From the Tools section (above) tap the button.

 Select the setting from the list of available options.

The User Manual, available as a free download from www.magellangps.com,

contains detailed information on all the Tools and Settings options.

Tools and Settings

14 en

The Magellan eXplorist GPS receiver can record your track along with pictures,

videos and sound clips that can be shared with others or played back as a visual

and audio record of your experience.

Create a New Track. Tap the Map screen to display

the 4-corners menu screen. Select Main Menu (lower

left corner). Tap the ‘Start’ icon. Confirm that the

active track will be cleared and a new track will be

started.

Note: While you are tracking, you can pause and

resume the track recording by accessing the

4-corners menu screen and selecting the Options

button.

Add Media. Media can be added to the track at any

time. Access the Main Menu and select the Media

icon. Choose from Camera (take a picture), Record

Memo (add an audio recording) or Record Video (add

a video recording).

You can use the bottom button on the side of the

eXplorist GPS receiver to focus and take the picture.

Recording a Track

en 15

Begin Hiking. As you hike, the Magellan eXplorist

GPS receiver records your movements as a track.

At any point along your hike, you can mark a waypoint

that can be used to help define a position along your

track.

 Tap the Map screen to bring up the four-corners

menu screen.

 Select the ‘Options Menu’ (lower right).

 Choose “Add Waypoint”.

 Optional: Change the waypoint icon and the waypoint name.

 Select the Disk icon at the bottom of the display to save the waypoint.

When you come to the end of your hike you can stop and save your track.

 Tap the Map screen to bring up the four-corners menu screen.

 Tap Main Menu (lower left).

 Tap “Stop Track” and confirm that you want to stop the track.

 Optional: Change the track color and the track name.

 Select the ‘Options Menu’ (lower right).

 Choose “Save”.

16 en

Backtracking. While you are traveling you can create a backtrack route that will

return you to your point of origin.

 Tap the Map screen to bring up the four-corners menu screen.

 Tap Options (lower right).

 Choose “Backtrack”.

Playback a Saved Track

 Tap the Map screen to bring up the four-corners

menu.

 Tap Main Menu (lower left).

 Tap “Tracks” icon.

 Select a track from the list of saved tracks.

 With the Track Details screen displayed, tap

Options in the lower right corner.

 Select “Playback”.

 The Playback screen has controls for zooming in

and zooming out, changing the playback speed

and standard video controls (play, pause, stop).

en 17

Declaration of Conformity

Hereby, Magellan declares that this eXplorist 510/610/710 is in compliance with the essential requirements

and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Visit Magellan website (www.magellangps.com) for the full text of the declaration for your device.

This product must not be disposed of as normal household waste, in accordance with the EU directive for

waste electrical and electronic equipment (WEEE – 2002/96/EC). Instead, it should be disposed of by

returning it to the point of sale, or to a municipal recycling collection point.

Magellan Limited Warranty

All Magellan global positioning system (GPS) receivers are navigation aids, and are not intended to replace

other methods of navigation. The purchaser is advised to perform careful position charting and use good

judgment. READ THE USER GUIDE CAREFULLY BEFORE USING THE PRODUCT.

1. MAGELLAN WARRANTY. MiTAC Digital Corp. ("Magellan") warrants its GPS receivers and hardware

accessories to be free of defects in material and workmanship and will conform to its published specifications

for the product for a period of two years from the date of original purchase or such longer period as required

by law.

THIS WARRANTY APPLIES ONLY TO THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT who purchase

the product in the following countries: a member state of the European Union, Iceland, Norway, Switzerland,

Serbia, Croatia, Ukrainian, Bosnian, Russia or Turkey. In the event of a defect, Magellan will, at its discretion,

repair or replace the hardware product. The repaired or replaced product will be guaranteed for 90 days from

the date of return shipment, or for the balance of the original warranty, whichever is longer. Magellan

warrants that software products or software included in hardware products will be free from media defects for

a period of 30 days from the date of shipment and will substantially conform to the then-current user

documentation provided with the software (including updates thereto). Magellan's sole obligation shall be the

correction or replacement of the media or the software so that it will substantially conform to the then-current

user documentation. Magellan does not warrant that the software will meet purchaser's requirements or that

its operation will be uninterrupted, error-free or virus-free. The purchaser assumes the entire risk of using the

software.

2. PURCHASER'S REMEDY. TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PURCHASER'S

EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WRITTEN WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY SHALL BE

LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT, AT MAGELLAN'S DISCRETION, OF ANY DEFECTIVE

PART OF THE RECEIVER OR ACCESSORIES WHICH ARE COVERED BY THIS WARRANTY. REPAIRS

UNDER THIS WARRANTY SHALL ONLY BE MADE AT AN AUTHORISED MAGELLAN SERVICE

18 en

CENTRE. ANY REPAIRS UNDERTAKEN BY A SERVICE CENTRE NOT AUTHORISED BY MAGELLAN

WILL VOID THIS WARRANTY.

3. PURCHASER'S DUTIES. For repairs or replacements, contact us and arrange to return the product

accompanied with a copy of the original sales receipt. Magellan reserves the right to refuse to provide service

free-of-charge if the sales receipt is not provided, if the information contained in it is incomplete or illegible or

if the serial number has been altered or removed. Magellan will not be responsible for any losses or damage

to the product incurred while the product is being shipped by the purchaser for repair. Insurance is

recommended. Magellan recommends the use of a trackable shipping method when returning a product for

service.

4. LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES. Except as set forth in item 1 above, all other expressed or

implied warranties, including those of fitness for any particular purpose or merchantability, are hereby

disclaimed AND IF APPLICABLE, IMPLIED WARRANTIES UNDER ARTICLE 35 OF THE UNITED

NATIONS CONVENTION ON CONTRACTS FOR THE INTERNATIONAL SALE OF GOODS.

SOME NATIONAL, STATE, OR LOCAL LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN

IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

This provision shall not affect purchaser's statutory rights under applicable laws in force in purchaser's

locality. PURCHASER MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM LOCALITY TO LOCALITY.

5. EXCLUSIONS. The following are excluded from the warranty coverage:

(1) periodic maintenance and repair or replacement of parts due to normal wear and tear;

(2) batteries;

(3) finishes;

(4) installations or defects resulting from installation;

(5) any damage caused by (i) shipping, misuse, abuse, negligence, tampering, moisture, liquids, proximity

or exposure to heat, or improper use; (ii) disasters such as fire, flood, wind, and lightning; (iii) unauthorised

attachments or modification;

(6) service performed or attempted by anyone other than an authorized Magellan Service Centre;

(7) any products, components or parts not manufactured by Magellan,

(8) that the receiver will be free from any claim for infringement of any patent, trademark, copyright or other

proprietary right, including trade secrets.

(9) any damage due to accident, resulting from inaccurate satellite transmissions. Inaccurate

transmissions can occur due to changes in the position, health or geometry of a satellite or modifications to

the receiver that may be required due to any change in the GPS. (Note: Magellan GPS receivers use GPS

or GPS+GLONASS to obtain position, velocity and time information. GPS is operated by the U.S.

Government and GLONASS, the Global Navigation Satellite System of the Russian Federation, which are

solely responsible for the accuracy and maintenance of their systems. Certain conditions can cause

inaccuracies which may require modifications to the receiver.)

Examples of such conditions include but are not limited to changes in the GPS or GLONASS transmission.

The opening, dismantling or repair of this product by anyone other than an authorized Magellan

Service Centre will void this warranty.

en 19

6. EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. MAGELLAN SHALL NOT BE

LIABLE TO THE PURCHASER OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS,

DAMAGES ARISING FROM A DELAY OR LOSS OF USE, OR OUT OF THE BREACH OF THIS

WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY EVEN IF CAUSED BY THE NEGLIGENCE OR ANOTHER

FAULT OF MAGELLAN OR OUT OF THE NEGLIGENT USAGE OF THE PRODUCT. IN NO EVENT WILL

MAGELLAN BE HELD RESPONSIBLE FOR SUCH DAMAGES, EVEN IF MAGELLAN HAS BEEN

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Some national, state, or local laws do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential

damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This provision shall not affect purchaser's statutory rights under applicable laws in force in purchaser's

locality. PURCHASER MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM LOCALITY TO LOCALITY.

7. COMPLETE AGREEMENT. This written warranty is the complete, final and exclusive agreement between

Magellan and the purchaser with respect to the quality of performance of the goods and any and all

warranties and representations.

THIS WARRANTY SETS FORTH ALL OF MAGELLAN'S RESPONSIBILITIES REGARDING THIS

PRODUCT. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS. YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS

WHICH VARY FROM LOCALITY TO LOCALITY (including Directive 1999/44/EC in the EC Member

States) AND CERTAIN LIMITATIONS CONTAINED IN THIS WARRANTY MAY NOT APPLY TO YOU.

8. CHOICE OF LAW. To the extent permitted by applicable law, this limited warranty is governed by the laws

of California, without reference to its conflict of law provisions or the U.N. Convention on Contracts for the

International Sale of Goods, and shall benefit Magellan, its successors and assigns.

This warranty does not affect the consumer's statutory rights under applicable laws in force in their locality, or

the customer's rights against the dealer or reseller arising from their sales/purchase contract.

Statutory warranty rights in France

Notwithstanding the guarantee thus granted, the seller shall remain bound by the contract in regard to any

lack of conformity of the product and any latent defect, as provided for in Articles 1641 to 1649 of the Civil

Code.

Article L. 211-4 of the Consumer Code provides that the seller shall deliver a product which conforms to the

contract and shall warrant the consumer in the event of non conformity upon delivery. The seller is also liable

for any non conformity which may result from the packaging, assembly instructions, or from the installation

when he was in charge of the installation under the contract or when the installation was implemented under

his responsibility.

Article L. 211-5 of the Consumer Code provides that, in order to conform to the contract, the product shall:

1° Fit for the use usually expected from a similar product and, if any:

- correspond to the description given by the seller and have the same characteristics as those presented by

the seller to the purchaser under samples or models;

- have the characteristics that a purchaser may legitimately expect in the light of public statements made by

the seller, by the producer or his representative and in particular in advertising or on labeling;

2° Or, have the characteristics defined by the common agreement of the parties or fit for a particular use

sought by the purchaser, communicated to the seller and accepted by the seller.

Seite laden ...

Magellan eXplorist 610 Schnellstartanleitung

Dieses Handbuch ist auch geeignet für

Magellan eXplorist 610 Schnellstartanleitung

in anderen Sprachen

Verwandte Papiere

Sonstige Unterlagen